Главная | Обратная связь | Поможем написать вашу работу!
 МегаЛекции

Benim topraam – Gagauziya. // Resim katalogu. Ankara, 2000, 40 s.




КОМРАТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

 

Утверждено:

________________

на заседании

Совета факультета

национальной культуры

Протокол № ______

«___»____________2014 г.

 

КУРРИКУЛУМ

по дисциплине «Гагаузский язык и культура»

для студентов I цикла

Шифр и наименование общего направления подготовки 54. Технология производства и обработки//

61. Сельскохозяйственные науки

Шифр и наименование направления

профессиональной подготовки 541. Технология продуктов питания //

613. Агрономия

 

Шифр и наименование специальности 541. 2. Технология продуктов питания. //

613.1. Агрономия.

 

Составители:

преподавателями кафедры

гагаузской филологии

Узун Д.Ф.______________

Мутаф Г.Н. ____________

Ришилян И.Д. __________

 

Согласовано:

 

 

Утверждено:

____________________

на заседании кафедры

гагаузской филологии

Протокол №_____

от «___» ___________ 2014 г.

 

Açıklamak

 

«Gagauz dili hem kulturası» disţiplinanın programası düzülü maasuz Komrat devlet universitetindä agrar fakultetindä üürenän studentlerä deyni.

Bu programa belli eder üüretmäk sistemasının sırasını, neetlerini hem daavaları, alarak esaba studentlerin fundamental hazırlanmasını hem kendibaşına üürenmesini.

«Gagauz dili hem kulturası» disţiplinanın temel daavası – zenginnetmää studentlerin bilgilerini dil, literatura hem kultura tarafından; terbietmää sevgi gagauz dilinä, Bucak tarafına, gagauz halkına.

Bu bilim-praktik kursu, angısı aaraştırêr hem üürener gagauz halkın kulturasını türlü aspektlerdä.

«Gagauz dili hem kulturası» kursun neetleri hem daavaları:

- açıklamaa studentlerä gagauz dilinin speţifikasını, onun erini türk dillerin aylesindä;

- tanıştırmaa studentleri gagauz dilini ilerletmäk istoriyasınnan;

- tanıştırmaa studentleri anılmış gagauz bilimcilerinnän, belli etmää onnarın izmetlerini gagauz kulturasında;

- tanıştırmaa studentleri gagauz dilinin aktual problemalarınnan şindiki durumda;

- tanıştırmaa studentleri gagauz evelki adetlerinnän, millet imeklerinnän;

- belli etmää halk rerimcilerini, çalgıcılarını, muzika hem oyun kolektivlerini;

- nışannamaa gagauz literaturasının özelliklerini;

- terbietmää studentlerdä artistik dadını hem estetik bakışını yaratmalara.

 

‘Gagauz dili hem kulturası’, programaya görä, üürenmäk auditoriyada praktika formalarında geçer.

Praktika derslerin neeti - yardım etmää studentlerä kendibaşına aaraştırılı yada başka kaynaklardan alınma materialları üürenmää çalışsınnar, prezentaţiya hazırlasınnar.

Kontrol derslerin neeti - studentlerin yaradıcılık talantını ilerletmää. Studentlerä veriler kendibaşına aaraştırmalı iş yapsınnar türlü-türlü problemalı soruşlara, bulsunnar dooru cuvap koyulmuş soruşlara, teoretik bilgilerini kullanarak, praktik işlerini tamannasınnar (prezentaţiya yapsınnar).

 

Programanın sonunda bibliografiya veriler. Biliografiyaya girer o monografiyalar hem başka yardımcı kiyatlar, angıları en lääzımnı olacek üürenmäk proţesindä.

Programa toplam kaplêêr 46 saat: praktika dersleri – 46 saat, kontrol forması – ekzamen, kreditlerin sayısı – 3

 

Üürenmäk planına görä saatlar

Kod Disţiplina Toplam saatlar Saatlann bolünmesi Kontrol forması Kreditlerin sayısı
        kontakt individual L S L
2 üürenmak yılı, 4-ncü semestra
  Gagauz dili hem kulturası           ekzamem  
                   

 

 

ÜÜRENMÄK PLANINDA SAATLARIN BÖLÜNMESİ

 

№   TEMALAR       toplam   Auditoriyada iş (seminar Kendibaşına iş Kontrol forması  
       
1. Gagauz dili türk dillerin arasında. Onun kısadan istoriyası.              
2. Gagauz dilin yazıları. Sözlüklär.              
3. Gagauz dilini aaraştırıcı bilgiçlär.       +      
4. Gagauz Eri. Gagauziyanın ofiţial simvolları: gimn, gerb, bayrak. Komrat – Gagauziyanın baş kasabası.              
5. Dünnää gagauzların birinci, ikinci hem üçüncü kongresi.             +
6. Gagauzların adam hem karı giimneri.              
7. Gagauzların zamandan kalma kulturası: muzeylär, bibliotekalar.       +      
8. Komrat istoriya hem memleketi aaraşıran muzeyinä ekskursiya.           +  
9. Gagauz muzika kulturası.         +    
10. Gagauz resimcileri hem skulptorları.              
11. Gagauz resim galereyasına ekskursiya.           +  
12. Gagauzların evelki adetleri. Halk yortuları.              
13. Gagauzların millet imekleri.              
14. Gagauz yazıcıları I, II, III pleyadadan.       +   +  
15. Komrat Devlet Universiteti.         +    
16. Gagauz dilindä gazetalar, jurnallar, radio hem televizion kolverimneri.             +
17. Agrar terminneri              
  Toplam                        
                         

 

Kontrol forması

1. referat, doklad, 2. atestaţiya işi, 3. kendibaşına iş, 4. kolokvium.

Programa

 

1. Gagauz dili türk dillerin arasında. Onun kısadan istoriyası.

Gagauzların dedeleri. Onnarın yaşaması Altayda, Balkannarda hem Basarabiyada h.b.

Literatura

1. Ангели Т. Гагаузская автономия. Люди и факты (1989-2005). Кишинев. 2006. 260 с.

2. Гагаузы. Авторы: М.Н.Губогло, Е.Н.Квилинкова. Москва. 2011. 614 с.

3. Гагаузы в мире и мир гагаузов. Том 1. Гагаузы в мире. Комрат-Кишинев. 2013. 754 с.

4. Гагаузы в мире и мир гагаузов. Том 2. Мир гагаузов. Комрат-Кишинев. 2013. 1011 с.

5.

6. Казмалы И. Гагаузы: долгий путь к себе. // Вести Гагаузии. №103-104. 19 ноября, 2004, с.4-5

7. Gagauzlar: uzun kervan gibi bir yol…// Вести Гагаузии. №52-53. 16 июля. 2004. с.6

3. История и культура гагаузов. Под ред. С.С.Булгара. Комрат-Кишинев. 2006.

Yardımcı literatura

  1. Курдинов М. Приазовье стало родным.// Вести Гагаузии.12 июля. 2006. с.2,
  2. Мошков В.А. Территория, занимаемая гагаузами, и происхождение этого народа в Молдове. // Вести Гагаузии. № 118-119, 12 августа.2005, №120-121. 16 августа. 2005
  3. Kazmalı İ. Gagauzların kendiliinä uzun hem tikenni yollu. // Ana sözü. №18. Ceviz ayın 27, 2002. c.1,2,4
  4. Mavrodi M.F. Ukraina gagauzları. // Вести Гагаузии. №61-62. 5 августа. 2004. С.5

 

2. Gagauz dilin yazıları. Sözlüklär.

Literatura

1. Гайдаржи Г.А., Колца Е.К., Покровская Л.А., Тукан Б.П. Гагаузско-русско-молдавский словарь. Москва,1973.с.7

2. Гагаузский язык: прошлое, настоящее, будущее. // Вести Гагаузии. №57-58. 20 июля. 2007. с.3

3. Покровская Л.А. Гагаузской письменности 50 лет. // Вести Гагаузии №77-78. 17 октября. 2007. с.4-5

4. Покровская Л.А Cовременный гагаузский язык (курс лекций). Комрат,1997. С.5-10.

5.Танасоглу Д.Н. Гагауз дилинин орфография лафлыы. Кишинев,1959

6. Çebotar P., Dron İ. Gagauzça-rusça-romınca sözlük. Chişinău, 2002.

7. Gagauz dili: onun geçmiş zamanı, büünkü günü hem gelecää. // Gagauziyanın haberleri. №1. Kasım ayın 9. 2007.

8. Gagauz yazısı ofiţial kabledilmesinin 50-nci yıldönümü (1957-2007). // Вести Гагаузии. №59-60. 27 июля 2007. с.2-3

 

 

3. Gagauz dilini aaraştırıcı bilgicilär.

N.K.Dmitrievin, L.A.Pokrovskayanın, G.A.Gaydarcının, E.K.Kolţanın, D.N.Tanasoglunun izmetleri gagauz dil bilimindä.

Literatura

1. Sırf K. Gavriil Gaydarcının 60 yılı.// Sabaa yıldızı. – 1998.- №­5.- S.2-17.

2. Банкова И.Д., Сырф В.И. Н.К.Дмитриев – выдающийся тюрколог, автор первых научных статей о гагаузском языке //Вести Гагаузии, 1 апреля, 2005 г., с.6

3. Булгар С.С. Гагаузские судьбы. Кишинев, 2003. С.104-105, 144-145.

4. Людмила Александровна Покровская. Биобиблиография. К 80-летию со дня рождения. // Составитель Банкова И.Д. Комрат, 2005, 59с.

5. Покровская Л.А. Мои университетские годы. Воспоминания выпускников восточного факультета ЛГУ. Санкт-Петербург, 2001. С. 102-129.

6. Покровская Л.А. Современный гагаузский язык (курс лекций). Комрат, 1997. С.12-14, 42-43.

7. Чеботарь П.А. Сын Буджака.// Кишинев, 2002.

 

Yardımcı literatura

1. Баурчулу Л.К. Академик тюрколог. К 165-летию В.В.Радлова. // Вести Гагаузии. №12. 19 марта. 2002. с.2

2. Баурчулу Л.К. Покровская Л.А. – тюрколог, гагаузовед. // Вести Гагаузии. №15. 22 апреля. 2003. с.2

3. Булгар С.С. Страницы истории и литературы гагаузов 19- нач.20 в. Протоиерей М.Чакир (1839-1916). // Вести Гагаузии. №108-109. 26 июля. 2005. с.4-5

4. Гагаузы Бендерского уезда. // Ленинское слово. №82. 9 июля. 1988. с.4

5. Дмитриев Н.К. – выдающийся тюрколог, автор первых научных статей о гагаузском языке. // Вести Гагаузии. №46-47. 1 апреля. 2005. с.6

6. Gagauz etnografiyasının aaraştırıcı – V.Moşkov. // Вести Гагаузии. №174-175. 18 ноября. 2005. с.5

7. Çebotar P. Е.Kolţadan bir halk masalı. // Ana sözü. Kirez ayın 8. 2002. s.3

8. Çebotar P. E.Kolţanın yubileyi. // Sabaa yıldızı. №13. s.40

9. Çimpoeş L. Länka kakunun günü. // Ana sözü. Kürez ayın 9. 2000. s.2

10. Zanet T. Tanasoglu D. bizdän ayırıldı. // Ana sözü. №8. Harman ayın 31. 2006. s.1

- V.A.Moşkov gagauz kulturasında, istoriyasında.

Кiyat - «Гагаузы Бендерского уезда». Кiyat - «Наречия Бессарабских гагаузов».

Literatura

1. Bulgar S.S.Gagauz etnografiyasının aaraştırıcısı –Valentin Moşkov.// Sabaa yıldızı.-2002.-

№­ 18. s.26-30.

2. Булгар С.С. Гагаузские судьбы. Кишинев, 2003. С.186-192.

3. Мошков В.А. Гагаузы бендерского уезда. // Составители: Булгар С., Курогло С. Кишинев, 2004.

4. Мошков В.А. Турецкие племена на Балканском полуострове. Отчет о поездке … Составитель С.С.Булгар. Кишинев. 2005, 60 с.

5. Покровская Л.А. Современный гагаузский язык (курс лекций). Комрат, 1997. С.11-12.

 

 

- M.Çakır. Din hem literatura uurlarında izmetleri.

Anılmış aydınnadıcı. M. Çakirin din uurunda izmetleri: «Dua kitabı», «Eni Nasaat», «Eski Nasaat», «Evangeliya». Kiyat «Besarabiyalı gagauzların istoriyası».

Literatura

1. Baboglu N.İ., Baboglu İ.İ. Gagauz literaturası. Hrestomatiya XIII-IX klaslar için. Kişınêu, 1997. S.42-47.

2. Bulgar S.S. Mihail Çakir – gagauz aydınnadıcısı.// Sabaa yıldızı,-2002.-№­19.-S.2-28.

3. Çebotar P. Çakir – en anılmış gagauz. // Kırlangaç.–2001.– S.4-5.

4. Gagauz aydınnadıcısı (M.Çakir). // Ana sözü. №8. Çiçek ayın 20. 2002. s.1-2

5. M.Çakirin mezarı 5 yıl geeri bulundu. // Вести Гагаузии. №116-117. 9 августа. 2005. с.5

6. M.Çakir – gagauz aydınnadıcısı. // Вести Гагаузии №167-168. 21 ноября. 2006. с.4-5

7. Булгар С.С. Гагаузские судьбы. Кишинев, 2003. с.23-27.

8. Булгар С.С. Страницы истории и литературы гагаузов ХIХ-нач. ХХвв. Кишинев,

2005.c.80-108.

9. Биографический очерк рода и фамилии Чакир. // Вести Гагаузии. № 110-111. 29 июля. 2005. с.5

 

4. Gagauz Eri. Gagauziyanın ofiţial simvolları: gimn, gerb, bayrak.

Gagauziyanın dolayları: Komrat, Çadır, Valkaneş. Komrat – Gagauziyanın baş kasabası.

Literatura

  1. Маринов Д. Автономия обрела герб и алфавит. // Вести Гагаузии. №113-114. 7 декабря. 2004. с.2
  2. Маринов Д. Флаг и гимн – национальная символика Гагаузии. // Вести Гагаузии. №№111-112. 3 декабря. 2004. с.2
  3. Покровская Л.А. «Товарищ Брежнев лично дал «добро», или как снимался первый фильм о гагаузах». // Вести Гагаузии №15. 9 апреля. 2002. с.2
  4. Этнополитическое взросление. Полувековой опыт гагаузов. (48-98). // Вести Гагаузии. №13-14. 28 января. 2005. с.4
  5. Avgustun 19-unda Gagauz Respublikasının bildirmäk günü.// Halk Birlii. №8. Harman ayı. 2002
  6. Zanet T. Bayraan, gimnin, gerbin 10-cu yıldönümünä karşı. // Ana sözü. №4. Küçük ayın 25. 2000. s.2
  7. Zanet T. Bizim canımız yanardı (bayrak, gimn, gerb). // Ana sözü. №7, çiçek ayın 7.2000. s.2

 

Yardımcı literatura

1. Devletimizin kuruluşu işin geçmiştän aslılar.// Ana sözü. №15-16. Harman ayın31. 2001. s.2,3

2. Zanet T. Sän, Çadır, gözäl Çadır…// Kırlangaç. №3. 2002. s.1,2

3. Zanet T. Valkaneş – dört köşeli…// Kırlangaç. №1. 2002. s.1,2

4. Zanet T. Komrat – Gagauziyanın baş kasabası. // Kırlangaç. №2. 2002

 

5. Dünnää gagauzların birinci, ikinci hem üçüncü kongresi.

Literatura

1. Маринов Д. Всемирный конгресс гагаузов как стратегия самовыражения.// Вести Гагаузии. №142-143. 13 октября. 2006, с.6

2. Первый Всемирный конгресс гагаузов. Под ред. С.С.Булгара. Chişinău. 2006. 127 с.

3. Zanet T. Dünnää gagauzların I-inci kongresi. // Ana sözü, orak ayın 28, 2006, s.1-4

4. Gagauziya. Исполком АТО Гагаузия. Chişinau-Comrat. 2009

 

6.Gagauzların adam hem karı giimneri.

Literatura

  1. Маруневич М.В. Материальная культура гагаузов. Кишинев. 1980. с. 34-39
  2. Maruneviç M.V. Gagauzların adam hem karı giimneri. // Sabaa yıldızı. – 1997. № 3. s. 10-15.

 

7. Gagauzların zamandan kalma kulturası: muzeylär, bibliotekalar.

Komrat etnografiya muzeyin eksponatları. Beşalma etnografiya muzeyin eksponatları. Küüdeki (kasabadakı) istoriya - etnografiya muzeyleri. Bibliotekalar: KDU bibliotekası, rayon bibliotekaları.

Literatura

1. Bulgar S.S. Beşalma muzeyin istoriyası. // Sabaa yıldızı.- 2003.- №­20.- S.8-11.

2. Valkaneş muzeyin odalarında. // Ana sözü. Harman ayın 5. 2000. s.4

3. Волков А. Бешалминский музей – творение рук Д.Кара Чобана. // Вести Гагаузии. №74-75. 27 мая. 2005. с.5

4. Терзи Е. Региональному музею 35 лет. // Вести Гагаузии. №30. 30 апреля. 2004. с.3

5. Терзи Е. И это все о нем… (К 40-летию Бешалминского историко-этнографического музея). // Вести Гагаузии. №156-157. 7 ноября. 2006. с.2

 

8. Komrat etnograf muzeyinä ekskursiya.

Muzeyin öndercisi, kuruluşu, strukturası, eksponatları h.b.

9.Gagauz muzika kulturası.

Kompozitorlar: D.Gagauz, M.Kolsa, Veysel Arseven (Vasiliy Öküzçü). Çalgıcılar: S.Kurudimov, G. Vlad, M. Kısa, O. Tukan, V.Manjul. Muzika hem oyun koliktivleri: «Düz ava», «Kadınca», «Sevda» (Kazayak), «Oynaş», «Sedef» h.b.

Literatura

1. Baboglu N.İ. Publiţistika yazılarından. Kişınêu, 2000. S. 153-159.

2. Bulgar S.S. Veysel Arseven –gagauz muzikologu. // Sabaa yıldızı, -1999.- ¹­9.-S.37-38.

3. Bulgar S.S. Konstantin Ruşika. Talantlı muzıkant. // Sabaa yıldızı, -2004,- №26, -S.16-21.

4. Bulgar S.S. Opera zanaatçısı Stepan Kurudimov. // Sabaa yıldızı, -1998,- №7, -S.25.

5. История и культура гагаузов. Составитель Булгар С.С. Комрат – Кишинев, 2006,

с. 575-581.

Yardımcı literatura

1. Булгар С. Оперная певица, родившаяся в гагаузской глубинке.// Вести Гагаузии.

№140-141. 20 сентября 2005г. с.

2. Волков А. “Хоровые страницы” Д.Гагауза. // Вести Гагаузии. № 119-120, 17 декабря

2004. с.

3. Волков А. “Дюз-ава” – жизнь и судьба С.Пометко. // Вести Гагаузии. №17-18.

7 февраля. 2006.с.4

4. Гагауз Д. Памяти большого музыканта (Семен Пометко). // Вести Гагаузии. №

5. Терзи Е. «Дюз-ава»: славное прошлое, интересное будущее. // Вести Гагаузии. №70-71. 20 мая 2005 г. с.

6. Червень М. Памяти земляка (В.Екюзчю). // Вести Гагаузии. №36, 16 сентября 2003 г. с.

7. Bulgar S. Talantlı muzıkant.// Вести Гагаузии. №15-16, 1 февраля 2005 г

8. Bulgar S. Vasi Öküzçü – kompozitor hem muzıkacı. // Вести Гагаузии. №96-97, 5 ноября 2004 г

9. Gagauz D. Gagauzların profesional muzikası. // Вести Гагаузии. №96-97, 5 ноября 2004 г

10. ‘Düz Ava’ ansamblisi – 30 yaşında. // Ana sözü. Kasın ayın 25. 2000. s.

11. Daradur E. Onnarı bütün Evropa sesledi. // Ana sözü. №5. Mardın 14. 2003. s.

12. İncäzanaat izmetindä 35 yıllık yol.// Ana sözü. Kırım ayın 8. 2001. s.3

13. Onnarı bütün Evropa sesledi (Çayır). // Ana sözü. №5. Sürmäk ayın 14. 2003. s.1-2

14. Parfenova L. K.Ruşika – 50 yaşında. // Ana sözü. №11 harman ayın 2006. s.2

15. ‘Serin su’-nun 10-uncu yıldönümü. // Ana sözü. Kasım ayın 25. 2000. s.4

16. Vlad G. – eni duuan opera yıldızı. // Halk Birlii.

17. Zanet T. ‘Serin sunun’ 10-uncu yıldönümü. // Ana sözü. Kasım ayın 25. 2000. s.

18. Zanet Z. Maestro S.Pometko. // Ana sözü. Gücük ayın 11.2000 №3

10. Gagauz resimcileri hem skulptorları.

D. Kara Çoban, A.Kara Çoban, D.Savastin, D.Ayoglu, P.Vlah, A.İvarlak, A.Kopça P.Fazlı, M.Arabacı h.b. Resim galereyası.

Literatura

Benim topraam – Gagauziya. // Resim katalogu. Ankara, 2000, 40 s.

2. Bulgar S.S. Gagauz resimcisi Mihail Arabacı. // Sabaa yıldızı, -2003. -№­20. -S.12.

3. Gagauz resamları. // Sergi katalogu. Komrat,1993.

4. Gagauz resim galereyası.

5. Vlah P. Susak taa dünnää kurulmasından. Kişınêu, 2003.176 s.

6. Дмитрий Савастин. Станковая графика. Кишинев, 1985.-24 с.

7. Дьячук И. Гагаузское изобразительное искусство. Очерки и статьи. Комрат, 2001.-110с

8. История и культура гагаузов. // Составитель Булгар С.С. Комрат – Кишинев, 2006,

с. 560-575.

Yardımcı literatura

1. Bän bobama benzeerim (İ.Kavarnalı)…// Ana sözü. Ceviz ayın 23. 2000

2. Kapaklı A. Allahtan vergi(A.Kara Çoban). // Ana sözü.

3. O resimnerdän gagauzluk eseer (M.Dimoglu). // Ana sözü.

4. ‘Plamadäla’ incäzanaat koleci 115 yaşında. // Ana sözü. Kasım ayın 30. 2002.

5. Tanaska Guguş – serbest resimci (A.Sirkeli) // Ana sözü.

6. Tanışın gagauzların resimcilerinnän (P.Fazlı, D.Ayoglu). // Ana sözü. Kıran ayın 28. 2002.

7. Zanet T. Bän istedim kendi halkımı bütün dünneyä göstereyim…// Ana sözü. Hederlez ayın25. 2002.

8. Zanet T. Herkezi lääzım kendi türküsünü, kendi peetlerini annatsın (M.Arabacı)…// Ana sözü. Canavar ayın 7. 2000

9. Zanet T. Maêstro Vlah 55 yaşını tamamnêêr. // Ana sözü. Sürmäk ayın 10. 2000.

10. Кириогло В. Д.Савастин. С.Куповых. Потребность выразить душу, сердце, мысли. // Столица. №4. 28 февраля. 2007.

11. Парфенова Л. Сияла яркая палитра красок…// Вести Гагаузии. №60-61. 26 апреля 2005

12. Парфенова Л. Д.Савастин: «Надо найти свой путь и идти по нему.» // Вести Гагаузии №81. 28 сентября. 2004.

13. Семенова Е. Первая выставка посвящена юбилею. // Вести Гагаузии. №121-122. 21 декабря. 2004

14. Терзи Е. Встречи в Бешалминском музее. // Вести Гагаузии. №61-62. 5 августа. 2004.

15. Цынцару В. Пронзенные солнцем (П.Фазлы). // Вести Гагаузии. №9-10. 2 февраля. 2007.

11. Gagauz resim galereyası. Ekskursiya.

Ekskursiyadan sora bir yaratma düzmää.

12. Gagauzların evelki adetleri. Halk yortuları.

Kış yortuları: Kolada. Eni yıl. İlkyaz yortuları: Paskellä. Hederlez. Pipikuda.

Yaz yortuları: Rusali aftası.Güz yortuları: Canavar yortuları. Kasım. Bu yortularlan baalı adetlär. Adet türküleri.

Literatura

1. Baboglu N.İ. // Publiţistika yazılarından. Kişınêu,2000. S.136-142, 145-146, 147-153.

2. Kvilinkova E.N. Gagauzların Eni yıl adetleri. // Sabaa yıldızı.- 2001.- №­15. -S.20-25.

3. Soroçanu E.S. Gagauzlarda kullanılan Eni yıl adetleri.// Ana sözü, -2002.- №1-2.

4. Soroçanu E.S. Gagauzların kalendar adetleri. Kişınêu, 2006.-256 s.

5. Булгар С.С. Жанавар йортулары. Кишинев,1990.С.305-315.

6. Касым-Квилинкова Е.Н. Праздник Рождества у гагаузов. // Вести Гагаузии, 2002,

4 января.

7. Касым-Квилинкова Е.Н. На Касым,в день Дмитрия. // Вести Гагаузии, 2001, 6 ноября.

8. Квилинкова Е.Н. // Гагаузский народный календарь. Кишинев, 2002, с.17-20, 30-39,

39-48, 97- 106, 114-123.
Поделиться:





Воспользуйтесь поиском по сайту:



©2015 - 2024 megalektsii.ru Все авторские права принадлежат авторам лекционных материалов. Обратная связь с нами...