 |
Заключение. Библиография. Тексты. Научная и критическая литература
|
|
|
|
Заключение
В результате проведенного анализа можно прийти к следующим выводам:
Одной из ключевых проблем детской несказочной прозы Лидии Чарской является проблема формирования личности девочки-подростка; писательница обращается к изображению внутреннего мира и психологии девочек, и в этой области ее можно назвать новатором.
В первую очередь, в своих книгах Чарская акцентирует внимание на личности главной героини; выбирая форму изложения от первого лица, она сближает читательскую точку зрения с персонажной, таким образом подчеркивая ценность обостренно-субъективного взгляда на мир, свойственного переходному возрасту.
Чарская показывает формирование личности девочки-подростка внутри системы, в рамках которой она должна вступать в борьбу за право быть собой, отстоять собственные взгляды. Можно сказать, что характер девочки-подростка в поэтике Чарской формируется в противопоставлении себя существующему миру, а собственная позиция выражается через протест.
Кроме того, Чарская в своих повестях изображает воспитание с позиций воспитанника. Отказываясь от прямого поучения, автор рассматривает взаимоотношения детей и взрослых как процесс, в котором обе стороны способны научить друг друга. Показывая взрослого как человека, играющего значимую роль в формировании характера подростка, Чарская в то же время делает упор на то, что позиции ребенка и взрослого должны быть уравнены, и взрослый не должен навязывать ребенку какую бы то ни было систему, но, напротив, дать свободу развиваться, направляя и помогая выбрать правильный путь.
Чтобы в полной мере раскрыть в детских повестях мировоззрение подростка как формирующейся личности, пытающейся найти свое место в этом мире, утвердить свою индивидуальность, Чарская обращается к романтизму. Использовав черты романтической поэтики для передачи психологии переходного возраста, Лидия Чарская создает канон детской массовой литературы, и в этом выступает как новатор, сыгравший значимую роль в истории русской детско-юношеской литературы.
|
|
|
Книги Л. А. Чарской, воспринимаемые несколькими поколениями критиков как «поверхностные» и «мещанские» на самом деле обращаются к проблеме психологии ребенка и ставят в детской литературе вопросы, к которым было не принято обращаться раньше, – такие, как вопрос воспитании, степени свободы ребенка или вопрос о телесных наказаниях.
На современном этапе творчество Чарской все еще остается малоизученным, но ее произведения, несомненно, представляют интерес для исследователей как заложившие основы русской массовой детской литературы.
Библиография
Тексты
1. Чарская Л. А. Вторая Нина. – СПб., М., 1909. – 309 с.
2. Чарская Л. А. Записки институтки. – СПб., М., 1908. – 286 с.
3. Чарская Л. А. Записки маленькой гимназистки. – СПб., М., 1914. – 168 с.
4. Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – 319 с.
5. Чарская Л. А. Лесовичка. – СПб., М., 1907. – 336 с.
6. Чарская Л. А. Люда Влассовская. – СПб., М., 1914. – 452 с.
7. Чарская Л. А. Сибирочка. – СПб., М., 1912. – 236 с.
8. Чарская Л. А. Профанация стыда. – СПб., М., 1909. – 15 с.
9. Водовозова Е. Н. На заре жизни. – СПб, 1911. – 608 с.
10. Желиховская В. П. Подруги. – СПб, 190-?. – 266 с.
11. Лукашевич К. В. Сиротская доля. – М., 1909. – 127 с.
12. Лухманова Н. А. Девочки. Воспоминания из институт. жизни. – СПб, 1899. – 208 с.
13. Тур Е. Княжна Дубровина. – М., 1909. – 320 с.
14. Цветаева М. М. Памяти Нины Джаваха. // Цветаева М. И. Собр. соч. : В 7 т. – Т. 1. – М., 1994. – С. 55-56.
Научная и критическая литература
15. Абашева М. П. Семиотика девичьей инициации: от институтской повести к советской детской прозе // «Убить Чарскую…»: парадоксы советской литературы для детей. – СПб, 2013. – С. 77-87.
|
|
|
16. Агафонова Н. С. Проза А. Вербицкой и Л. Чарской как явление массовой литературы: автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук. – Иваново, 2005. – 20 с.
17. Амфитеатров А. Женщина в общественных движениях России. – Женева, 1905. – 56 с.
18. Антипова И. А. Чарская Лидия Алексеевна // Очерки о детских писателях. – М., 1999. – 240 с.
19. Арзамасцева И. Н. Художественная концепция детства в русской литературе 1900-1930-х годов: автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук. – М., 2006. – 44 с.
20. Арзамасцева И. Н., Кузнецова Н. И. Чарская Лидия Алексеевна // Н. И. Кузнецова, М. И. Мещерякова, И. Н. Арзамасцева. Детские писатели. – М., 1995. – С. 154-155.
21. Арзамасцева И. Н., Николаева С. А. Детская литература: учебник для студ. высш. пед. учеб. заведений. – М., 2005. – 574 с.
22. Арзамасцева И. Н. Чарская Лидия Алексеевна // Детские писатели. – М., 1995. – С. 154-155.
23. Бабушкина А. П. История русской детской литературы. – М., 1948. – 480 с.
24. Безелянский Ю. Н. 99 имен серебряного века. – М., 2007. – 637 с.
25. Белинский В. Г. , Чернышевский Н. Г., Добролюбов Н. А. О детской литературе. – М., 1983. – 430 с.
26. Белоусов А. Ф. Записки институтки // «Точка, распространяющаяся на все…» К 90-летию проф. Ю. Н. Чумакова: сборник научных трудов. – Новосибирск, 2012. – С. 425-431.
27. Белоусов А. Ф. Институтка // Институтки. Воспоминания воспитанниц институтов благородных девиц. – М., 2001. – С. 5-32.
28. Борисов С. Б. Энциклопедический словарь русского детства: В 2 т. – Т. 2. – Шадринск, 2008. – 520 с.
29. Выготский Л. С. Вопросы детской психологии. – СПб., 1999. – 222 с.
30. Гнедина Е. Поэт детских чувств: О творчестве Л. А. Чарской // Библиотечная газета. – 2007. – № 16. – С. 12.
31. Данько Е. Я. О читателях Чарской // Звезда. – 1934. – №3. – С. 124-140.
32. Детская литература конца XIX века: Политическая реакция в России на развитие официальной детской литературы, А. Н. Анненская, П. В. Засодимский, А. П. Чехов // История русской детской литературы / под ред. А. П. Бабушкиной. – М., 1948. – С. 398-444.
33. Джуринский А. Н. История педагогики. – М., 1999. – 431 с.
34. Долженко Л. В., Савина Л. Н. Развитие концепции детства в русской литературе и критике XIX века. – Волгоград, 2001. – 97 с.
|
|
|
35. Елачич Е. Место морали в детской книге: [Электронный ресурс]. – URL: http: //www. narniacenter. ru/go/elachich. html (Дата обращения: 14. 05. 2017)
36. Ерёмина Е. Послесловие // Чарская Л. Три слезинки королевы. – М., 1993. – С. 65.
37. Исарова Л. Всегда ли нужна «возрастная специфика» // Вопросы литературы. – М., 2010. – № 9. – 119 с.
38. Исмагулова Т. Реальная и мифологическая биография Лидии Чарской // Детский сборник: статьи по детской литературе и антропологии детства. – М., 2003. – С. 201-210.
39. История библиографии детской литературы (1900 – октябрь 1917 гг. ). Учеб. пособие для студентов фак. универс. б-к / под сост. Н. А. Кужелева – Л., 1976. – 149 с.
40. Калинина А. С. Мастер – о творчестве Лидии Чарской // Мировая словесность для детей и о детях. – М., 2001. – С. 39-40.
41. Кацалова Н. Ф. Из истории женского образования в России. Смольный институт – первое женское учебное заведение // Актуальные вопросы современной педагогики: материалы междунар. науч. конф. – Уфа, 2011. – С. 44-47.
42. Коваленко С. Феномен Лидии Чарской // Чарская Л. А. Записки институтки. – М., 1993. – С. 372-379.
43. Колесова Л. Н. Читая и перечитывая… // Проблемы детской литературы. – Петрозаводск, 1981. – С. 133-140.
44. Либрович С. Ф. За что дети любят Чарскую? – М., СПб, 1913. – 40 с.
45. Лихачева Е. Материалы для истории женского образования в России (1086-1856): В 4 т. – СПб, 1899.
46. Мазалова М. А., Уракова Т. В. История педагогики и образования. Пособие для сдачи экзамена. – М., 2006. – 192 с.
47. Манн Ю. В. Динамика русского романтизма. – М., 1995. – 380 с.
48. Маршак С. Я. О большой литературе для маленьких // Маршак С. Я. Собр. соч.: В 8 т. – Т. 6. – М., 1971. – С. 236-251.
49. Масловская И. Наши дети и наши педагоги в произведениях Чарской // Русская школа. – 1911. – №9. – С. 102-125.
50. Матвеева А. С. Стиль сказочной прозы Лидии Чарской: автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. – М., 2004. – 16 с.
51. Минералова И. Г. Детская литература: учебное пособие для вузов. – М., 2002. – 176 с.
52. Нарксвич А. О сочинениях Лидии Чарской // Детская литература. – 1939. – №7. – С. 63-74.
53. Невинская И. Чарская (псевдоним, наст. фамилия – Чурилова) Лидия Алексеевна // Русские детские писатели XX века. – М., 1997. – С. 481-484.
|
|
|
54. Никоненко С. Волшебные сказки Лидии Чарской // Чарская Л. Волшебная сказка. Повести. – М., 1994. – С. 5-10.
55. Нуйкин А. Еще раз о том, что детская литература – это литература / СПб: Детская литература, 2006. – №8. – 94 с.
56. Ожегов С. И. Словарь русского языка: Ок. 57000 слов / Под ред. Н. Ю. Шведовой. – М., – 1987. – 795 с.
57. Пантелеев Л. Как я стал детским писателем // Пантелеев Л. Собр. соч.: в 4 т. – Т. 3. – Л., 1984. – С. 316-327.
58. Поздняков А. Н. История педагогики и образования за рубежом и в России. Учебное пособие. – Саратов, 2009. – 143 с.
59. Покровская М. Новые женские типы в произведениях русских писательниц // Женский вестник. – 1907. – № 11. – С. 270-272.
60. Полонская Е. Та самая Чарская // Нева. – 1996. – № 12. – С. 231-235.
61. Приходько В. Скачи, мой конь, во весь опор… // Чарская Л. Смелая жизнь. – М., 1991. – С. 5-10.
62. Приходько В. Магия Чарской // Дошкольное воспитание. – 2000. – № 12. – С. 76-83.
63. Путилова Е. О. О феномене Л. Чарской // Детское чтение – для сердца и разума. Очерки по истории детской литературы. – СПб, 2005. – С. 76-92.
64. Путилова Е. О. Ф. Сологуб и Л. Чарская: конец биографии // Детское чтение – для сердца и разума. Очерки по истории детской литературы. – СПб, 2005. – С. 92-106.
65. Путилова Е. О. Лидия Чарская и её книги // Чарская Л. Повести. – Л., 1991. – С. 5-18.
66. Путилова Е. О. О забытых именах, или о феномене Л. Чарской // О литературе для детей. Вып. 32. – Л., 1982. – С. 73-88.
67. Путилова Е. О. Чарская Лидия Алексеевна // Русские писатели. XX век. Библиогр. слов.: В 2 ч. Ч. 2. М–Я / Под ред. Н. Н. Скатова. – М., 1998. – С. 537-540.
68. Русские детские писатели XX века: Биобиблиографический словарь / Под ред Г. А. Черной, И. Г. Минераловой и др. – М., 1997. – 503 с.
69. Стрелкова И. Тайна Лидии Чарской // Чарская Л. Сибирочка. – М., 2004. – 330 с.
70. Толковый словарь русских существительных: [Электронный ресурс]. – URL: http: //noun_ru. academic. ru/ (Дата обращения: 14. 05. 2017)
71. Трофимова Е. «Гордая и смелая мечта» Лидии Воронской // Чарская Л. А. На всю жизнь: Юность Лиды Воронской. — М., 2008. — С. 5-16.
72. Трубицын Н. Общественная роль женщины в изображении новейшей русской литературы. М., 1907. – 108 с.
73. Хвостов В. М. Женщина накануне новой эпохи. – М., 1905. – 101 с.
74. Чехов Н. В. Введение в изучение детской литературы: изложение лекций народным учителям на летних курсах по вопросам детской литературы и детского чтения. – М., 1915. – 80 с.
75. Чудакова М. Сквозь звезды к терниям. Смена литературных циклов // Новый мир. – 1990. – №4. – С. 242 – 262.
76. Чуковский К. И. Лидия Чарская // Чуковский К. И. Собр. соч.: В 6 т. – Т. 6. – М., 1969. – С. 150-162.
|
|
|
77. Чуковский К. И. Матерям о детских журналах. – СПб, 1911. – 103 с.
78. Шацкий Е. О. Нравственно-эстетическое своеобразие и актуальность творчества Лидии Алексеевны Чарской: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук. М., 2010. – 20 с.
79. Щепкина Е. Из истории женской личности в России. – Тверь, 2004. – 295 с.
[1] Абашева М. П. Семиотика девичьей инициации: от институтской повести к советской детской прозе // «Убить Чарскую…»: парадоксы советской литературы для детей. – СПб, 2013. – С. 78.
[2] Водовозова Е. Н. На заре жизни. – СПб, 1911. – 608 с.
[3] Лухманова Н. А. Девочки. Воспоминания из институт. жизни. – СПб, 1899. – 208 с.
[4] Лукашевич К. В., Сиротская доля. – М., 1909. – 127 с.
[5] Желиховская В. П. , Подруги. – СПб, 190-?. – 266 с.
[6] Вербицкая А. А. , Ключи счастья: Роман в 5 ч. – М., 1916.
[7] Матвеева А. С. Стиль сказочной прозы Лидии Чарской: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. – М., 2004. – 16 с.
[8] См., например: Агафонова Н. С. Проза А. Вербицкой и Л. Чарской как явление массовой литературы: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук. – Иваново, 2005. – 20 с. Абашева М. П. Семиотика девичьей инициации: от институтской повести к советской детской прозе // «Убить Чарскую…»: парадоксы советской литературы для детей. – СПб, 2013. – С. 77-87
[9] Шацкий Е. О. Нравственно-эстетическое своеобразие и актуальность творчества Лидии Алексеевны Чарской: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук. – М., 2010. – 20 с.
[10] См., например: Белоусов А. Ф. Институтка // Институтки. Воспоминания воспитанниц институтов благородных девиц. – М., 2001. – С. 5-32. Белоусов А. Ф. Записки институтки // «Точка, распространяющаяся на все…» К 90-летию проф. Ю. Н. Чумакова: Сборник научных трудов. – Новосибирск, 2012. – С. 425-431.
[11] Михалевская Г. Н. Уроки общения по Л. Чарской. – СПб, 2006. – 93 с.
[12] См., например: Чуковский К. И. Лидия Чарская // Чуковский К. И. Собр. соч.: В 6 т. Т. 6. – М., 1969. – С. 150-162. Данько Е. Я. О читателях Чарской // Звезда. – 1934. – №3. – С. 124-140.
[13] См., например: Либрович С. Ф. За что дети любят Чарскую? – М.; СПб, 1913. – 40 с. Коваленко С. Феномен Лидии Чарской // Чарская Л. А. Записки институтки. – М., 1993. – С. 372-379.
[14] Матвеева А. С. Стиль сказочной прозы Лидии Чарской: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. – М., 2004. – С. 5.
[15] Шацкий Е. О. Нравственно-эстетическое своеобразие и актуальность творчества Лидии Алексеевны Чарской: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук. – М., 2010. – С. 17
[16] Толковый словарь русских существительных: [Электронный ресурс]. – URL: http: //noun_ru. academic. ru/ (Дата обращения: 14. 05. 2017)
[17] Там же
[18] Ожегов С. И. Словарь русского языка: Ок. 57000 слов / Под ред. Н. Ю. Шведовой. – М., 1987. – С. 127.
[19] Матвеева А. С. Стиль сказочной прозы Лидии Чарской: Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук. – М., 2004. – 16 с.
[20] Арзамасцева И. Н., Николаева С. А. Детская литература: Учебник для студ. высш. пед. учеб. заведений. – М., 2005. – С. 18.
[21] Цит. по: Путилова Е. О. Ф. Сологуб и Л. Чарская: конец биографии // Детское чтение – для сердца и разума. Очерки по истории детской литературы. – СПб, 2005. – С. 98.
[22] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 165.
[23] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 94-95.
[24] Чарская Л. А. Записки маленькой гимназистки. – СПб, М., 1914. – С. 42.
[25] Чарская Л. А. Профанация стыда. – СПб, М., 1909. – С. 6-7.
[26] Чарская Л. А. Записки маленькой гимназистки. – СПб, М., 1914. – С. 68.
[27] Чарская Л. А. Лесовичка. – СПб, М., 1907. – С. 10.
[28] Чарская Л. А. Сибирочка. – СПб, М., 1912. – С. 151.
[29] Чарская Л. А. Сибирочка. – СПб, М., 1912. – С. 202.
[30] Чарская Л. А. Люда Влассовская. – СПб, М., 1914. – С. 296.
[31] Никоненко С. Волшебные сказки Лидии Чарской // Чарская Л. Волшебная сказка. Повести. – М., 1994. – С. 5-10.
[32] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 44.
[33] Чарская Л. А. Профанация стыда. – СПб, М., 1909. – С. 8.
[34] Чарская Л. А. Записки институтки. – СПб, М., 1908. – С. 58-59.
[35] Чарская Л. А. Люда Влассовская. – СПб, М., 1914. – С. 73.
[36] Чарская Л. А. Вторая Нина. – СПб, М., 1909. – С. 240.
[37] Чарская Л. А. Записки институтки. – СПб, М., 1908. – С. 54.
[38] Чарская Л. А. Записки институтки. – СПб, М., 1908. – С. 133.
[39] Чарская Л. А. Записки институтки. – СПб, М., 1908. – С. 122.
[40] Чарская Л. А. Люда Влассовская. – СПб, М., 1914. – С. 135.
[41] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 159.
[42] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 165.
[43] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 163.
[44] Чарская Л. А. Записки маленькой гимназистки. – СПб, М., 1914. – С. 133.
[45] Чарская Л. А. Вторая Нина. – СПб, М., 1909. – С. 118.
[46] Чарская Л. А. Люда Влассовская. – СПб, М., 1914. – С. 353.
[47] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 39.
[48] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 34.
[49] Чарская Л. А. Профанация стыда. – СПб, М., 1909. – С. 14-15.
[50] Чарская Л. А. Записки маленькой гимназистки. – СПб, М., 1914. – С. 23.
[51] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 77.
[52] Чарская Л. А. Вторая Нина. – СПб, М., 1909. – С. 74.
[53] Чарская Л. А. Вторая Нина. – СПб, М., 1909. – С. 72-73.
[54] Чарская Л. А. Вторая Нина. – СПб, М., 1909. – С. 136-137.
[55] Чарская Л. А. Вторая Нина. – СПб, М., 1909. – С. 144.
[56] Манн Ю. В. Динамика русского романтизма. — M., 1995. — С. 5.
[57] Чарская Л. А. Вторая Нина. – СПб., М., 1909. – С. 220.
[58] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. – Л., 1991. – С. 124.
[59] Цветаева М. М. Памяти Нины Джаваха. // Цветаева М. И. Собр. соч. : В 7 т. Т. 1. — М., 1994. — С. 55-56.
[60] Чарская Л. А. Вторая Нина. — СПб., М., 1909. — С. 5. Чарская Л. А. Княжна Джаваха. — Л., 1991. — С. 193.
[61] Цит. по: Манн Ю. В. Динамика русского романтизма. — М., 1995. — С. 62.
[62] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. — Л., 1991. — С. 100.
[63] Чарская Л. А. Вторая Нина. — СПб, 1994. — С. 86.
[64] Чарская Л. А. Княжна Джаваха. — Л., 1991. — С. 103.
[65] Чарская Л. А. Вторая Нина. — СПб, 1994. — С. 168-169.
[66] Чарская Л. А. Лесовичка. — СПб, 1912. — С. 21.
|
|
|
