 |
Говорят ли в Таллине по-русски
|
|
|
|
Словарик
Avatud - открыто
Kauplus – магазин, pood - маленький мгазин, лавка
Jaam – вокзал
Bussijaam – автобусный вокзал
Lennujaam – аэропорт
Sadam – порт
Meresadam – морской порт
Keskus – центр (например, Viru keskus)
Kaubakeskus - торговый центр
Hotell – отель
Restoran – ресторан
Kohvik - кафе
Kohv - кофе
Hommikusöök - завтрак
Juuksur – парикмахерская
Tänav – улица
Kirik - церковь
Apteek - аптека
Palun – пожалуйста
Aitäh – спасибо
Palun vabandust - простите
Tere - здравствуйте
Tere hommikust – доброе утро
Terviseks- За здоровье!
Ma ei oska eesti keelt – Я не говорю по-эстонски
На смотровую площадку на Олевисте можно поднятся за 2 евро.
В Нигулисте, если повезет, можно попасть на органный концерт.
Собираясь в Таллин стоит взять зонт или дождевик.
Из Кадриорга до Пирита - 7-10 минут на автобусе.
В Пирита можно посмотреть монастырь Святой Биргитты. От монастыря осталось немного, но летом здесь очень приятно побродить.
Государственным праздником и выходным днем является:
- 1 января – новый год
- Страстная пятница
- Праздники пасхи 1 праздничный день
- 1 мая – день весны
- Праздники троицы 1 праздничный день
- 23 июня – день победы
- 24 июня – Иванов день
- 20 августа – день восстановления независимости
- 24 декабря – канун рождества
- 25 декабря- первый день рождества
- 26 декабря – второй день рождества.
Продолжительность рабочего дня, непосредственно предшествующего Новому году, годовщине Эстонской Республики, празднику победы и кануну рождества, сокращается на три часа.
Шоппинг: магазины
Магазины работают с 9:00 до 18:00 (некоторые — до 20:00) по будням и с 9:00 до 15:00 (некоторые — до 18:00) по субботам. Супермаркеты и магазины в курортных районах обычно открыты с 10:00 до 20:00.
В Старом городе множество маленьких магазинчиков, которые предлагают любопытные авторские работы и настоящее эстонское рукоделие: сувениры из кожи, стекла, керамики, доломита, дерева, а также вязаные изделия. Первым делом стоит заглянуть в переулок Катарины и Дворик Мастеров. Очень популярны различные вязаные изделия: яркие джемпера, шарфы, шляпы, носки, перчатки и варежки, доступные в большом ассортименте узоров и расцветок. Хорошо продается лен, а также изделия из кожи, камня и дерева. Советуем поискать кухонную утварь, изготовленную из можжевельника с приятным сладковатым запахом.
|
|
|
Читать полностью:http://tonkosti.ru/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD
Верхний город
Вышгород возвышается над столицей Эстонии, благодаря холму Тоомпеа, в честь которого назван построенный здесь древний замок, считающийся одним из старейших и больших по величине в Эстонии. Крепость Тоомпеа была основана в 13-14 веках. Сейчас там заседает эстонский Парламент или Рийгикогу, но, несмотря на это, замок посещают туристы. Экскурсии проводят по рабочим дням, с 10.00 до 16.00. Максимальное время пребывания внутри — полчаса. Крепостная наблюдательная башня «Длинный Герман», одно из главных архитектурных сокровищ замка, 14 века видна издалека.
 Подсказка: на входе в Старый город Таллинна можно увидеть большую карту, на которой обозначены все его основные достопримечательности. Нижний город
Нижний город находится у подножия холма Тоомпеа. Он до сих пор окружен древней оборонительной стеной с 21 башней, в прошлые века защищавшей жителей от врагов. При желании на стену можно подняться. Стоимость входного билета: 1.30 евро. Для детей скидка. График работы: с 1 апреля по 31 мая и с 1 сентября по 31 октября, с понедельника по среду и в пятницу, с 11.00 до 17.00, в субботу и воскресенье, с 11.00 до 16.00. С 1 июля по 31 августа, каждый день, с 11.00 до 19.00. С 1 ноября по 31 марта, понедельник, вторник и пятница, с 12.00 до 17.00, суббота и воскресенье — с 11.00 до 16.00.
Центр этой части Старого города — Ратушная площадь с замечательным средневековым памятником архитектуры, готической ратушей. Первое упоминание здания в документах — начало 14 века. В зависимости от степени благосостояния города, постройку расширяли, перестраивали и украшали. Так, стоит обратить внимание на водосливы в форме голов драконов, созданные в первой трети 17 века. График работы ратуши: с 27 июня по 31 августа, с понедельника по субботу, с 10.00 до 16.00. Стоимость входного билета: 4 евро. Большим семьям — скидка. О посещении в другое время года нужно договариваться заранее. График работы башни ратуши: с 1 мая по 15 сентября, с понедельника по воскресенье, с 11.00 до 18.00. Стоимость входного билета: 3 евро. При наличии Tallinn Card — входные билеты бесплатны. Читать полностью:http://tonkosti.ru/%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0
За пределами Старого города
Окрестности за пределами исторического центра не менее интересны для осмотра. Большое количество парков, уникальный Эстонский музей под открытым небом в районе Рока-аль-Маре (График работы: каждый день, с 10.00 до 20.00, стоимость входа: 6 евро, для детей до 7 лет — бесплатно), великолепный барочный Кадриоргский дворец и парк (График работы дворца: с мая по сентябрь, со вторника по воскресенье, с 10.00 до 17.00; с октября по апрель, со среды по воскресенье, с 10.00 до 17. 00. Касса работает до 16.30. Стоимость билета: 4.20 евро), богемный район Каламая — небольшая часть из списка обязательных для осмотра достопримечательностей. Читать полностью:http://tonkosti.ru/%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0
Торговые центры в Таллине:
|
Будет интересно не только смотреть, как работают стеклодувы, кузнецы и гончары, можно будет принять участие в мастер-классе по керамике или по созданию витража. Читать полностью:http://tonkosti.ru/%D0%92_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5
Ссылки
- Eurolines (автобусы Санкт-Петербург – Таллин) www.eurolines.ee/ru/node
- SEBE AS (автобусы Санкт-Петербург – Таллин) www.bussireisid.ee/index.html?timm=1234345610
- Отель Kalev Spa www.kalevspa.ee
- ТЦ Kristiine www.kristiinekeskus.ee
- ТЦ Stockmann www.stockmann.ee
- ТЦ Ülemiste www.ulemiste.ee
- ТЦ Rocca Al Mare www.roccaalmare.ee
- ТЦ Viru Keskus www.virukeskus.com
- ТЦ Kaubamaja www.kaubamaja.ee
В этот приезд были отмечены кафе и рестораны:
- Noname - действительно полный noname – ничем не выделающийся бар недалеко от Ратушной площади. Низкие цены, вполне нормальная еда. Туалет умело декорирован листами алюминия на анкерных болтах.
- Макдональдс около ворот Виру. Отличается от российских отсутствием очередей в туалет, и тем что картошку по-деревенски готовили персонально для меня (видимо никто не заказывает). Вопреки шуткам о медлительности эстонцев, работает вполне нормально.
- Beer house совсем рядом с Ратушной площадью. В соответствии с названием главное блюдо здесь пиво, но здесь также можно и хорошо поесть по вполне разумным ресторанным ценам. House состоит из нескольких залов. В большинстве из них громко орет музыка – здесь можно послушать живой эстонский рэп и фольклор. Особо пьяные туристы еще и отплясывали перед сценой. Стены как и положено подобным заведениям украшены ружьями, ножами, муляжами птиц, животных и прочими атрибутами сельской жизни. Один из залов оформлен в виде улицы с домиками. Над входом одного из домиков висит наковальня, аккурат над головой художника, который здесь же может нарисовать Ваш портрет. Мы долго обсуждали насколько крепко закреплена наковальня, а также то, что можно взять со стены ружье, метким выстрелом попасть в цепь, держащую наковальню, и дни художника будут сочтены.
Рестораны, а тем более кафе в Таллине работают исключительно до 23 часов. После, даже в старом городе вы не найдете места чтобы поужинать.
Tax Free Shopping
Туристы, проживающие за пределами Европейского Союза, имеют право возвратить НДС/НСО за покупки, при условии вывоза покупок за пределы Европейского Союза в течении трëх месяцев от месяца покупки. Общая стоимость покупок должна превышать 39 EUR (включая НДС) в одном магазине в один день. Данная сумма по пилот-проекту Минфина будет действовать до декабря 2011 года. Затем сумма покупок будет пересматриваться. Магазины, которые предлагают сервис Tax Free Shopping, выставляют Tax Free лого в витринах или внутри магазина. Такие магазины выдают специальные Чеки Возврата НДС Global Refund, которые далее должны быть предьявлены сотруднику таможни вместе с паспортом и покупками при выезде из Европейского Союза. Покупки нельзя использовать, пока вы не вывезли их из ЕС.
Информацию о получении возврата вы можете найти на сайте www.global-blue.com.
За более подробной информацией обращайтесь в Global Blue [email protected] или по телефону +372 669 0545 или в местный таможенный департамент, а так же к дежурному сотруднику таможни.
|
|
|
Валюта
Эстония стала членом еврозоны и ввела в обращение евро с 1 января 2011 года.
Большинство крупных гостиниц, магазинов и ресторанов принимают к оплате банковские карточки: Visa, MasterCard, Eurocard, Diner’s Club и American Express. Однако желательно также иметь при себе и некоторую сумму наличности в эстонских кронах.
Туристические чеки вы сможете обменять в большинстве эстонских банков, в магазинах ими вряд ли удастся воспользоваться. Наиболее признанным в Эстонии является Eurocheque, у вас также не возникнет проблем с чеками American Express и Thomas Cook.
В Таллинне множество банковских отделений. Большинство из них работает в рабочие дни с 9.00 до 18.00, некоторые и по субботам, в первой половине дня. В любом банковском отделении у вас есть возможность обменять валюту. Пункты валютного обмена есть также во всех крупных гостиницах, аэропорту, на железнодорожном вокзале и в крупных торговых центрах.
Курсы валют – www.eestipank.info.
Интернет
Общественные пунткты доступа к сети Интернет открыты по всей Эстонии. Они расположены в местных библиотеках и почтовых отделениях. По стране имеется также более 100 зон бесплатного беспроводного доступа к сети Интернет (WiFi), многие – в достаточно неожиданных местах: на пляжах, в парках, городских площадях, стадионах и концертных залах.
Медицинское обслуживание
Никаких специальных прививок или медицинских справок при въезде в Эстонию не требуется. Для въезда в Эстонию полис медицинского страхования иметь при себе необязательно.
Таллиннские аптеки обычно открыты с 10.00 до 19.00. Дежурные аптеки - Tõnismäe Apteek (Tõnismägi 5, тел. +372 644 2282) и Euroapteek (Pae 76, тел. + 372 603 1423) работают круглосуточно. Обычные медицинские препараты можно купить в любой городской аптеке.
В случае беды или болезни звоните по телефону Службы спасения: 112.
Полиция
Бесплатный номер со всех телефонов: 110
Oтражатель
Согласно Закону о дорожном движении, носить отражатель обязательно ночью, в темноте, в условиях плохой видимости.
Таллиннский туристический информационный центр находится в центре Старого города.
Контактные данные:
Niguliste 2 / Kullasepa 4 Kартa
Таллинн 10146
Тел.: +372 645 7777
Факс: +372 645 7778
E-mail: [email protected]
| Открыто | Пн-Птн | Сб-Вс | |
| 01.05 - 14.06 | 9 - 19 | 9 - 17 | |
| 15.06 - 31.08 | 9 - 20 | 9 - 18 | |
| 01.09 - 30.04 | 9 - 18 | 9 - 15 |
Tallinna Autobussijaam (Таллиннский центральный автовокзал)
Lastekodu 46
Тел.: 12550
Тел.: +3726800900 (при звонках из-за границы)
От автовокзала до центра города
Можно добраться на трамвае № 2 или № 4, а также на автобусах № 17 или 23.
http://www.tourism.tallinn.ee/rus/fpage/travelplanning/brochure буклеты!!!
Чего в Таллине изобилие, так это всевозможных кафе и кондитерских. Чашечка эспрессо стоит в центре Таллина от 1,90 евро, пирожное – около 2 евро. Кофе, как правило, крепкий, без горечи, десерты стоит попробовать - в Таллине их умеют делать, причем используют натуральные сливки.
Кафе в центре города:
Kehrwieder, Saiakang 1 (Raekoja Plats), работает с 8.00 до позднего вечера. Вкусные десерты, крепкий кофе, приятная обстановка в полуподвальчике старинного дома (вход в кафе с Saiakang - надо зайти в арку слева от аптеки на Ратушной площади). Утром здесь обычно мало посетителей. Есть крошечный туалет.
Maiasmok k на Pikk tn 16, работает с 9.00 до 19, в воскресенье – с 9.30 до 17.00, много десертов, марципановых изделий, несколько видов салатов. Можно почитать свежие газеты (правда, на эстонском языке), есть просторный туалет.
В этом же доме с торца находится музей марципана – это одна комната, где можно увидеть различные фигурки и композиции из марципана, а некоторые купить. Работает с 10.00 до 18.00, в воскресенье – с 10.00 до 17.00.
Chocolaterie de Pierre, Vene 6 – хороший кофе, десерты, конфеты.
Рестораны в центре города:
Peppersack, Viru 2. Работает c 8.00 до 24.00. Поесть без спиртного можно за 20-30 евро. Кухня средневековая, в основном немецкая. Официанты в народных костюмах.
Olde Hansa у Ратушной площади на Vana turg, 1 – своего рода туристический аттракцион. Бронировать места надо заранее по электронной почте, указанной на сайте. Здесь подают и медвежатину, и лосятину, и луковое варенье, и множество разновидностей пива: медовое, с корицей, на травах. Меню можно посмотреть на сайте ресторана. Посуда и мебель сделаны так или примерно так, как их делали несколько веков назад. Официанты в старинной одежде говорят на нескольких языках. Поесть без спиртного можно за 30-40 евро.
Рядом есть магазинчик с сувенирами с одноименным названием. Цены высокие, но стоит зайти. Рядом с OldeHansa зимой и летом стоит тележка, где в металлическом котелке поджариваются в корице миндальные орешки.
Balthasar на Ратушной площади – маринованный угорь, креветки, красная икра и виноградные улитки. Цены – от 11 евро за горячее.
Mannerheim, Mere pst. 8 – новый ресторан, в меню - любимые блюда маршала Маннергейма, в частности форшмак c маршальской рюмкой.
Amarillo, мексиканский ресторан в торговом центре Viru Keskus – вкусно, недорого, но вечером много народа.
Olevi Residents, Olevimägi 4. Ресторан находится недалеко от церкви Олевисте, оформлен в старинном стиле. Официантки в длинных платьях, говорят по русски. Пообедать обойдется от 10 евро. Столик можно забронировать заранее. В меню - норвежская сельдь, засоленная по старинному рецепту, с отварным картофелем, сметаной и молодым луком, суп из лосося, солянка, лесной кабан, запеченный под слоеным тестом c черносливом и зеленью под клюквенным соусом, картофельные оладьи с брусочками томата и др. Обстановка спокойная, уютная.
Karu Bar, угол дома на Viru 16/Sauna 5. Обед стоит от 12 евро (первое, второе, дессерт), при этом пиво бесплатно. Довольно разнообразный выбор блюд. Однако, это место больше подходит мужчинам.
Более дешевые:
Компрессор, Rataskaevu 3 – довольно дешевый бар-столовая с блинами и солянкой. В обед бывает много народу.
Hellhunt, Pikk 39 - недорогое пиво, вино, смородиновое вино со льдом, бутерброды.
Кафе «Лидо» в Solaris Keskus на Estonia pst. 9 рядом с театром «Эстония» - кафе Лидо (латвийская сеть). Обед обойдется от 10 евро.
Автовокзал в Таллине
На автовокзале есть камера хранения,она работает с 6.30 до 23. Стоимость оставленного багажа зависит от его веса – 1-3 евро в сутки.
Туалет на автовокзале платный, стоит 35 центов. Работает круглосуточно, но, говорят, что ночью бывает закрыт на некоторое время.
В R-киоске стоит сразу купить билеты на городской транспорт. Стоимость билета на одну поездку – 1 евро, покупать билет в трамвае или автобусе дороже - 1,6 евро. Выгоднее купить пачку из 10 шт за 8 евро Если планируете много передвигаться на транспорте, то стоит купить билет на день за 4 евро. Он называется «24 tunni kaard» или «paeva kaard».
На автовокзале есть кафе и столовая (вниз по лестнице при входе на вокзал, здесь те же блюда, что и в кафе, но дешевле). Также здесь есть небольшой сувенирный магазин и R-киоск с небольшим набором продуктов и газет. Рядом с автовокзалом за заправкой Neste есть магазин сети Maxima, здесь довольнот хороший выбор продуктов. В пешей доступности также Prisma в Сикупилли, но надо идти в гору и немного долчше чем до Maxima.
Транспорт в Таллине
От автобусного вокзала до Старого города можно доехать на трамвае №2 и 4. Остановка трамвая в 150 м от вокзала: надо по Odra дойти до Tartu Maantee и перейти на другую сторону (если стоите спиной к вокзалу, то ехать надо налево).
Войдя в трамвай надо или прокомпостировать заранее купленный билет либо купить его у водителя и также прокомпостировать. Проехать надо 4 остановки – и вы через Вирусские ворота войдете в Старый город.
Также от автовокзала до центра идут автобусы №17а, 23 или 23а. Если вещей немного, то от автовокзала до Старого города можно дойти пешком примерно за 20 минут.
От автобусного вокзала до аэропорта можно добраться на автобусе №2. Остановка находится в 200-200 м от автовокзала. Надо по Odra дойти до Tartu Maantee и не переходя улицу пройти немного вправо. До морского порта (А-терминал) идет также на автобусе №2, но в другую сторону. Ходит три раза в час по расписанию, которое висит на остановке. Из Ласнамяэ до аэропорта идет автобус №65.
От железнодорожного вокзала Balti jaam до аэропорта можно добраться на автобусе Hansabus, который ходит два раза в час с 7.00 до 18.00. Стоимость проезда 2 евро. Он также останавливается у автобусного вокзала.
Сайт про общественный транспорт в Таллине, маршруты, расписанияwww.tak.ee
Что купить в Таллине
В Таллине множество мелкихсувенирных лавочек с магнитиками, открытками, календарями и другими вещицами.
В Старом городе есть несколько магазинов и рынков (например, известный рынок на Müürivahe, недалеко от Вирусских ворот) с традицонными вязанными вещами, коврами и другими изделиями ручной работы. Шерсть, как правило, довольно неплохая.
За одеждой и обувью можно пойти в Stockman (Liivalaia, 53), Viru Keskus, Tallinna Kaubamaja (Gonsiori,2), Rotermanni Keskus и др.
В Viru Keskus внизу находится супермаркет, где можно купить шоколад, знаменитый ликер Vana Tallinn, фигурки из марципана и многое другое, выбор очень большой, однако цены здесь несколько выше, чем в не туристических местах.
Сувениры дешевле покупать в гипермаркетах типа Prisma. Ближайший от автовокзала в торговом центре "Сикупилли", вверх по Тартусскому шоссе.
Обзорные площадки
Как минимум две-три обзорные площадки стоит посетить. Из наиболее интересных:
1) Обзорные площадки (Vaaterplatvorm) в Старом городе.
Patkuli –сюда можно попасть с улицы Rahukohtu, а на площадку Kohtuotsa – с Kohtu. Отсюда снимаются все традиционные виды старого Талина.
2) Также можно посмотреть на город с обзорной площадки на Церкви Св. Олафа или Олевисте на Lai 50. Чтобы подняться на узкую смотровую площадку придется преодолтть 258 ступенек. Попасть сюда можно ежедневно с 10 до 18 ч. Билет стоит 2 евро. Подниматься придется по крутой лестнице, сверху открывается великолепный вид на город и окрестности. Высота Олевисте – 124 м, раньше она была выше и даже считалась самым высоким зданием средневековой Европы.
Другие варианты:
3) Красивый вид также с верхних этажей Radisson Blu Hotel Olümpia. На входе можно сказать, что идете в Клуб26.
4) Летом с 11.00 до 18.00 можно подняться на башню Городской ратуши (высота смотровой площадки - 34 м). Вход у кафе «Тристан и Изольда».
Что посмотреть в Таллине
Сколько времени нужно на прогулку по Старому городу зависит от вашей манеры гулять и смотреть города. Я могу бродить по Таллину и фотографировать часами, разглядывая крыши, двери и люки на улицах, другим достаточно беглого осмотра за 2-3 часа.
Старый Таллин состоит из Тоомпеа (Вышгород) и Нижнего города. Из одного конца старого города до другого можно пройти за 15-20 минут.
Основные достопримечательности, которые можно увидеть в Нижнем городе:
Ратуша в Таллине, которой 600 лет. Это наиболее сохранившееся здание средневековой ратуши в Северной Европе. Мимо не пройдете. Рядом множество кафе, ресторанчиков, сувенирных лавок. Обязательно посетите старинную аптеку, которая находится напротив ратуши.
Церковь Олевисте на Lai 50 – самая высокая в старом Таллине, белая - одна из самых узнаваемых достопримечательностей Таллина. Церковь действующая, открыта для всех. За 2 евро можно подняться на обзорную площадку (см. выше).
Морской музей в башне «Толстая Маргарита» на Pikk 70. Здесь собрано все, что связано с Балтийским морем: лоты и компасы, макеты парусников, старинные карты и многое другое. Музей открыт со среды по воскресенье с 10-00 до 18-00.
Рыночек с вязанными изделиями и сувенирами недалеко от Вирусских ворот
Из новых музеев можно посмотреть Музей кукол Nunne 8. В этом небольшом музее в центре города собрано около 1700 кукол, большинство из них - театральные. Музей открыт со вторника по воскресенье с 10.00 до 19.00. Билет стоит 5 евро
Основные достопримечательности в Тоомпеа (Вышгород)
Две смотровые площадки (см. выше)
Замок Тоомпеа с 48-метровой башней «Длинный Герман». Сейчас здесь находится Рийгикогу (парламент Эстонии).
Собор Александра-Невского - крупнейший в Таллинне православный собор
Домский собор – старейшая церковь Таллина. Здесь, в частности, похоронен Иван Крузенштерн.
Церковь Нигулисте (Niguliste kirik). Сейчас здесь филиал Эстонского художественного музея. Если повезет, то можно попасть на органный концерт.
В башне Кик-ин-де-Кек находится музей военной истории Таллинна и его оборонительных сооружений. Музей открыт с 10.30 до 18.00 или до 17.30 в зависимости от времени года. Цена в музей – 4,5 евро, в подземелья (по предварительной записи в кассе или через Интернет) – 5,75 евро.
Рядом со Старым городом
Музей оккупации находится в нескольких минутах ходьбы от Собора Александра Невского. Он посвящен советской и немецкой оккупации. Можно посмотреть 30-минутный фильм на русском, английском, эстонском языках, много любопытных экспонатов – от посуды и радиол до автоматов по продаже газировки и автомобилей. Музей открыт со вторника по воскресенье с 11.00 до 18.00. Билет стоит 2 евро.
За предалами Старого города
Если вы приехали более чем на один день, то стоит проехаться и за пределы Старого города. Транспортное сообщение довольно хорошее, так что можно смело ехать на окраину.
Кадриорг
Кадриорг - один из самых престижных районов Таллина. Здесь находится дворец Екатерины I в стиле барокко (сейчас здесь расположен Музей зарубежного искусства) и красивый парк, в котором находится дом-музей Петра I.
В Кадриорге находится резиденция Президента Эстонской Республики, многие посольства.
От дворца до знаменитого памятника броненосцу «Русалке» - 10 минут ходьбы по красивой аллее. Сюда часто приезжают новобрачные. Отсюда можно на автобусе вернуться в центр города или поехать в другую сторону до Пирита и Ботанического сада.
Как добраться до Кадриорга
Из центра города добраться до Кадриорга можно на трамвае №1 и 3, ехать около 10 минут. На автобусах № 1, 1а, 19, 29, 29а, 29b, 34а, 38, 44 (автобусный терминал находится в Viru Keskus на первом этаже), выходить на остановке J.Poska. Пешком 20-30 минут, от Толстой Маргариты спускаетесь вниз, мимо торговых центров и далее по улочкам с частными домами
Пирита
В Пирита хорошо летом, этот район находится на берегу Финского залива. Здесь находится большой пляж, несколько отелей, в том числе СПА, рестораны и кафе.
Монастырь Святой Биргитты (эст. Pirita klooster, Пирита) на Merivälja tee 18. От монастыря осталось немного, но летом здесь очень приятно побродить. Находится в 7 км от центра города. Летом работает с 9.00 до 19.00, в остальные месяцы открывается позднее, а закрывается раньше. Вход 2 евро.
Замок Маарьямяги (Maarjamäe loss) - бывшая летняя резиденция семьи графа Анатолия Владимировича Орлова-Давыдова. В парке собраны скульптуры и бюсты деятелям коммунистического движения, собранные со всей Эстонии.
Из Пирита можно доехать до Ботанического сада. Сад большой, большие коллекции тюльпанов, пионов, роз, многих других растений, зимой стоит посетить оранжереи. В марте здесь проходит выставка орхидей. До Ботанического сада можно добраться на автобусах 34-а и 38 с автобусного терминала в Viru keskus. Выходить на остановке Клоостриметса (Kloostrimetsa).
Как добраться до Пирита
На автобусах 34 и 1А от автобусного терминала в Viru Keskus. Ехать 10-15 минут.
Что посмотреть на западе Таллина
Эстонский государственный этнографический музей в Rocca al Mare на Vabaõhumuuseumi tee 12. От Balti Jaam (Балтийский вокзал) на автобусе № 21 и 21b, подходят прямо к воротам музея. Но ходят 1-2 раза в час. Лучше ехать на автобусе № 22 или троллейбусах № 6 и 7 до остановки Zoo (Зоопарк), затем 15 минут пешком вдоль моря.
Зоопарк находится на Paldiski mnt., 145. Открыт ежедневно, в мае-августе с 9.00 до 19.00, в остальные месяцы закрывается в 17.00. Добраться можно из центра на автобусе № 22 или троллейбусах № 6 и 7 до остановки Zoo (Зоопарк).
Другие музеи Таллина
Доминиканский монастырь Святой Екатерины, Vene 16/18
Еврейский музей Эстонии на Кару 16, открыт в будние дни с 9.00 до 17.00
Музей прикладного искусства на Lai 17 открыт со среды по воскресенье с 11.00 до 18.00. Коллекция изделий из кожи, текстиля, стекла и металла за последние 100 лет. Билет стоит 3,50 евро.
Таллинский городской музей
Таллинский научно-технический центр
Фотомузей в Ратушной тюрьме
Художественный музей Эстонии
Музей Миккеля открыт со среды по воскресенье с 11.00 до 18.00. Богатая коллекция произведений искусства западноевропейских, российских и китайских мастеров XVI - XX вв.
Музей Адамсона-Эрика
Эстонский архитектурный музей
Эстонский исторический музей
Музей эстонского народа
Эстонский музей природы
Эстонский музей здравоохранения
Эстонский музей спорта
Говорят ли в Таллине по-русски
В Таллине многие хорошо говорят и понимают по-русски, так что обычно в магазинах и отелях в центре города не возникает проблем. Прохожие, как правило, стараются помочь, даже если плохо говорят по-русски.
В отелях или музеях, не очень посещаемыми российскими туристами, не всегда понимают русский. При наборе персонала, конечно, отдают предпочтение кандидатам со знанием нескольких иностранных языков, в том числе и русского. И все-таки будьте готовы и к тому, что русский знают далеко не все - государственный язык в Эстонии только эстонский. Указатели, вывески и этикетки на товарах не дублируются на русский язык.
