 |
Правда? Плохая девочка. Иди найди кого-то для секса. 6 глава
|
|
|
|
Но, когда я вспоминала о том, что он сделал, я начинала злиться. Я чувствовала себя раздраженной, униженной и обманутой. Если он все еще любит меня, как говорит, а я брошу его, то он испытает хотя бы малость того, что испытала я годы назад.
Единственная проблема была в том, что я все еще его любила.
Я смотрела на небо, когда мы повернули к силосной яме, и ждала удара молнии или раскатов грома. Но были только птички, деревья и пушистые белые облака. Это был знак, что вселенная дает нам второй шанс? Увидев озеро, я решилась — я выслушаю, что он хочет сказать, и признаюсь ему в своих чувствах. Если он сможет убедить меня дать ему второй шанс, я попытаюсь снова — если только не появятся какие-нибудь знаки из космоса, которые скажут, что пора пускаться наутек.
Потому что это ощущалось реальным. Знакомым. Правильным. Как будто мы снова оказались на том месте, где остановились, но сейчас у нас был шанс закончить все правильно.
Для того чтобы сделать это, нам нужно было начать с того момента, где все пошло не так... нам нужно было поговорить.
Мысль чертовски пугала. Но это казалось правильным, и решение рискнуть каким-то образом меня освободило. Появилось такое ощущение, будто с моих плеч свалилась огромная гора. С новым притоком энергии я вырвалась вперед.
— Наперегонки до озера!
Он рассмеялся и буквально через пять секунд пробежал мимо меня. Я догнала его в тот момент, когда он уже снимал свои носки.
— Кто первый прыгнет в воду, тот и выиграл! — закричала я и полностью одетая, едва успев сбросить свои «Найк», рванула по покосившемуся, старому, деревянному пирсу в воду, пока Ник следовал за мной по пятам.
Мое сердце бешено колотилось в груди, пока я бежала к воде, но приятная прохлада остудила мою разгоряченную кожу. На несколько секунд я опустилась под воду, а мои пальцы на ногах погрузились в песчаное дно. Мир вокруг меня забурлил, когда Ник прыгнул рядом со мной, и мы одновременно выплыли на поверхность.
|
|
|
— Ты жульничала, предательница! — он покачал головой, чтобы избавиться от мокрых волос, которые лезли на глаза, и потянулся ко мне.
— Кто еще из нас предатель? — Я пыталась отплыть от него, но он схватил меня за правую лодыжку.
Он снова притянул меня к себе, обняв за талию.
— Что это значит?
— Только у одного из нас за плечами есть история предательства и измен, и это не я. — Но я позволила ему развернуть меня в свои объятиях, провела руками по его плечам, и обхватила его ногами за талию. Вода поднялась до его груди, как раз под татуировкой с моим именем. Каждый раз, когда я смотрела на нее, то чувствовала прилив желания к нему.
— Ты не собираешься забыть ту историю с изменой? Это было так давно, Коко. — Он подхватил меня под задницу.
Я пожала плечами. Смогу ли я когда-нибудь это забыть? Наверное, сейчас самое время начать.
— Думаю, мы должны поговорить.
Он застонал.
— Сейчас? Я хочу поговорить с тобой, как и сказал ранее, но сейчас не могу сконцентрироваться. Было сложно, когда ты надела на себя этот открытый и обтягивающий наряд для бега, но теперь, когда ты вся мокрая... — он поцеловал меня, и его член дернулся между нами. — Сейчас у меня есть другие идеи.
— Ммм, — я сжала его бедрами, притягивая его ближе своими пятками. — Звучит соблазнительно. Хотя не очень, помнишь, что произошло в тот раз, когда мы занимались сексом в озере?
Его выражение лица изменилось.
— О да, ты заработала инфекцию.
— Верно. — У меня никогда не было мочевой инфекции, поэтому я была в ужасе от симптомов. Ник пошел со мной в клинику университетского городка и держал меня за руку в зале ожидания. Конечно, после курса антибиотиков все прошло, но я не хотела повторять прошлый опыт. Вздрогнув, я покачала головой. — Извини, никакого секса в озере.
|
|
|
— Никакого секса. Согласен. — Он развернулся, и где-то в желудке у меня возникло ощущение невесомости. — Тогда я просто буду смотреть на тебя. Я могу делать это весь день.
Я улыбнулась.
— Лжец.
— Ты права. Это ложь. — Он повернулся в другом направлении. — Я бы не продержался весь день.
Я прижала его ближе и положила подбородок на его плечо. Холодная вода покрывалась рябью между нами, кружась в водовороте, а солнце согревало мои руки, сверкая от поверхности озера.
— Все нормально. Я бы тоже не продержалась весь день.
Мы оставались в таком положении несколько минут, мне было так спокойно и совершенно не хотелось разрушать момент болезненными разговорами, но я никогда не ходила вокруг да около, когда хотела что-то сказать. И чем раньше мы разберемся с прошлым, тем скорее сможем похоронить его и двигаться вперед.
В этот момент я по-настоящему поверила, что это возможно.
Я открыла рот, но Ник заговорил первым.
— Коко.
— Да?
Он сглотнул.
— Я солгал тебе в ту ночь, когда мы расстались.
Мурашки побежали по моей коже. В ту ночь, когда мы расстались? О чем, черт побери, он говорил?
— Насчет чего?
— Насчет последней измены.
Я отстранилась и посмотрела ему в глаза.
— Что ты имеешь в виду под «солгал»?
— Ее не было. Я не спал ни с кем другим той весной.
Вода, которая казалась приятно прохладной, внезапно стала ощущаться ледяной.
— Что? Тогда почему ты сказал, что изменил?
— Чтобы ты порвала со мной. Но я устал называться изменщиком. Я больше не хочу, чтобы обо мне так думали, если это неправда.
Я спустила ноги с его талии и опустила на дно.
— Я не понимаю. Почему ты хотел, чтобы я порвала с тобой?
— Когда Миа рассказала мне, что тебя приняли на ту программу в Париже, я много думал об этом. Я не хотел, чтобы ты уезжала, но понимал, как это важно для тебя.
Я убрала руки с его шеи, ожидая ответа, ожидая, что он продолжит.
Он провел рукой по своим волосам.
— Я отправился к тебе в квартиру, чтобы уговорить тебя уехать, но ты отказалась. Поэтому я солгал о том, что переспал с кем-то, чтобы ты уехала.
Мое сердце билось так сильно, что было ощущение, будто в моей голове взрываются пушки.
|
|
|
— Я не верю тебе.
— Это правда, — сказал он, его выражение лица было искренним. — И это сработало. Ты выбросила меня из своей жизни. Ты выбросила все.
— Потому что я была чертовски зла! — крикнула я, ударяя по воде. — Ты заслужил это! И мне не жаль, потому что нельзя было так поступать со мной, даже если все было ложью. Ты разрушил меня той ночью. И смотрел, как я разваливаюсь на части.
— Я сожалею.
Я быстро покачала головой — крошечные движения, которые имитировали скорость моего пульса.
— Нет. Нет. Я тебе не верю. Ты трахнул какую-то девку, как и сказал мне. Ты сделал это, потому что был зол, что я солгала тебе. Ты делал это прежде и сделал снова.
— Я был зол из-за твоей лжи, но я не изменял тебе целый год, Коко, клянусь. — Он поднял свои ладони. — И сейчас я рассказываю это тебе, потому что хочу двигаться вперед и начать все с чистого листа. И я подумал, тебе станет легче, если ты узнаешь, что я не предал тебя.
— Станет легче? — Я уставилась на него, и мой желудок бурлил от гнева. — Боже мой, ты понимаешь, через что я прошла в тот вечер? Через агонию от того, что ты предал меня после того, как близки мы стали за последний год? С мыслями о том, что ты трахал кого-то еще? — я приложила руки к голове, мир стал вращаться передо мной.
— Я тоже прошел через это. Мне была ненавистна мысль о том, что я обманываю тебя. Меня убивало осознание того, что это ложь.
Я нырнула под воду, выдыхая, чтобы опуститься на дно. Я не могла больше слышать ни слова. Он говорил правду? Он ни с кем не спал? Та ложь изменила все. Именно она привела нас к концу. Утром после нашего расставания я позвонила маме и сказала, что изменила свое мнение и все-таки поеду в Париж. Она была так рада, забронировала рейс и оплатила мой депозит в течение пары часов, вероятно, боясь, что я передумаю. Но я заверила ее, что между нами с Ником все кончено, и я не могу дождаться уехать, чтобы ничего о нем не напоминало. Сейчас он утверждает, что мое решение было основано на лжи? К черту его!
Когда мои легкие были готовы взорваться, я снова всплыла на поверхность.
|
|
|
— Ради всего святого, Ник! — сказала я, вдыхая побольше воздуха. — Я не могу осмыслить это. Я не знаю, радоваться ли мне по поводу того, что ты не изменял мне, или злиться из-за того, что сказал неправду. Эта ложь начала все.
— Я знаю, но я думал, что делаю все правильно, особенно, когда Миа сказала, что ты решила уехать. У тебя был билет на следующий день.
— Ну, это было неправильно манипулировать мной таким образом. Ты не имел права принимать решение за меня. И, к черту Миа, что она рассказала тебе.
Он потянулся к моей руке, но я отдернула ее.
— Не вини ее. Я позвонил ей и умолял рассказать мне, уезжаешь ли ты. Я не хотел думать, что разрушил все беспричинно. И она не знала, что я солгал об измене.
Я холодно посмотрела на него.
— Она не могла знать. Она бы рассказал мне правду задолго до этого, потому что она знала, что делала со мной мысль о твоей измене. Боже, Ник. Какое дерьмовое решение.
Ник поджал губы на секунду.
— Мне было двадцать два, Коко. Я не мог рассуждать здраво. Я просто знал, что твоя семья хотела, чтобы ты уехала, и знал, что, если ты останешься, они обвинят меня. Что бы ты ни говорила, — продолжил он, поднимая руку, когда я открыла рот, чтобы поспорить, — они никогда не считали меня правильным выбором для тебя. Я был недостаточно хорош для них.
— Они так относились к каждому! Я младшая и единственная девочка в семье, Ник. Ради всего святого, до шестнадцати лет мне даже не позволяли ходить на свидания. Им никогда не нравились парни, которых я приводила домой — им до сих пор никто не нравится! — Я не могла поверить, что мы снова это обсуждали. Он действительно пытался переложить наши проблемы на мою семью? В этой ситуации он был придурком.
— Они хотели того, у кого есть деньги, — сказал он, стиснув челюсти. — Просто признай это. Кто водит красивую машину, как и ты, у кого есть степень по политологии, кто учился заграницей какое-то время, кто играет в теннис в клубе, и у кого есть ботинки для гольфа.
— Ты сумасшедший? — я уставилась на него. — С чего ты это взял?
Он закрыл глаза и сделал вдох.
— Может, сейчас это безумие, но тогда я чувствовал именно это. Мой грузовик был недостаточно хорош для тебя, одежда не была дорогой. я не мог сводить тебя на свидание в модное место, а если делал это, ты всегда настаивала, что оплатишь счет.
— Потому что я знала, как много ты работал и старался изо всех сил! Я знала, что тебе нужно оплачивать кредит. И это я была той, кто хотел пойти в модное место, поэтому чувствовала себя виноватой, когда ты пытался заплатить.
— Я не говорю, что ты специально заставляла меня себя плохо чувствовать. И оглядываясь назад, я вижу, что, вероятно, это было только в моей голове. Но я никогда не чувствовал себя соответственно тому образу, который твоя семья хотела для тебя. Мне было нечего тебе предложить — до этого времени. И когда я услышал, что тебя приняли в ту программу, у меня появилось хоть что-то, что я мог сделать для тебя в их глазах. Отпустить тебя.
|
|
|
В их глазах? Подозрение пробежало мурашками по моему позвоночнику.
— Мои родители связывались с тобой?
Он отвел взгляд.
— Такое было? — закричала я, мои ноздри раздулись.
Он не отвечал целых десять секунд, в течение которых я держалась за края своего топа, чтобы не наброситься на него. Он сам хотел поговорить, поэтому ему лучше быть чертовски честным обо всем!
— Твоя мама написала мне письмо от имени их обоих. Она была очень милой, поэтому тебе не нужно сердиться на это. Она просто хотела, чтобы я знал, какая замечательная возможность открывается перед тобой, что женщины в ее семье занимались этим три поколения подряд, и как она надеется, что я сделаю все, чтобы поддержать тебя. Она писала, что видит, как мы заботимся друг о друге, но мы слишком молоды. Она не хотела, чтобы ты упускала этот шанс из-за меня, хоть и не говорила об этом в открытую.
— Проклятье, — сказала я тихо, приложив ладони к глазам. — Почему она сделала это?
Он схватил меня за плечи.
— Потому что она любит тебя. И она была права. Это была прекрасная возможность, часть твоей истории и твоего наследия... она была права, Коко. Ты должна была поехать, я понимаю это.
— Но это не должно было быть их решением, — продолжила я со злостью, отталкивая его руки от себя. — И также оно не должно было быть твоим. Оно было моим, а вы забрали у меня это право.
— Я знаю, и сожалею об этом. Столько всего сложилось бы по-другому, если бы я был честен с самого начала. Я ненавидел себя, что солгал тебе.
Мы смотрели друг на друга какое-то время, и каждый из нас вспоминал, что последовало далее.
— Ты вернулся следующим вечером. Почему тогда ты не рассказал мне правду?
— Клянусь, я собирался, потому что не мог отпустить тебя в Париж с мыслями, что я предал тебя. Не после того, как я так упорно пытался заработать твое доверие после всех других измен. И я планировал рассказать тебе правду и сказать, что счастлив за тебя.
Я фыркнула.
— Ты не особо придерживался этого плана.
Он покачал головой.
— Один взгляд на тебя, и я сломался, умоляя тебя принять меня обратно.
Эта деталь принесла мне немного удовлетворения.
— Ты умолял, да.
— На коленях.
Я вздохнула, закрыв глаза.
— Мы выпили много виски в тот вечер.
— Я все еще имею в виду каждое слово, которое сказал.
Я немного приоткрыла глаза.
— Ты сделал мне предложение в тот вечер.
— Полагаю, мне понравилось стоять на коленях.
Я плеснула в него водой.
— Не шути. Это серьезная тема.
Он потер глаза.
— Извини, да. Я сделал тебе предложение. Это было спонтанно, но я хотел этого — я хотел жениться на тебе. Я хотел вечность с тобой. В моей голове это было идеальным решением. Я бы женился на тебе, ты бы поехала во Францию, но в качестве моей жены, хоть никто не знал бы об этом, и мы бы остались вместе. У нас был бы этот великолепный секрет. Я бы был уверен, что ты вернешься ко мне и не сбежишь к какому-нибудь ослу с титулом и трастовым фондом.
— Я бы никогда так не поступила, — сказала я. — Я никогда не хотела никого другого.
— Может быть, но я был молод и глуп, был напуган, и терял рассудок из-за тебя. Поэтому сделал предложение.
— О боже, — сказала я, касаясь лба кончиками пальцев. — Какой дурдом... мы полетели в Вегас, поженились, и затем, конечно же, я отказалась ехать, потому что стала твое женой.
Ник медленно кивнул.
— Мы так сильно спорили об этом в ту ночь. Помнишь?
Я посмотрела на него сокрушенно.
— Как я могла забыть свою брачную ночь?
— Мне жаль, — сказал он надломившимся голосом. — Ты заслужила лучшую брачную ночь.
Я отвернулась от него, продрогшая до костей, но не готовая закончить разговор.
— Часть ночи была хороша. — Закрыв глаза, я представила его тело над моим в темноте гостиничного номера, его тело между моими бедрами, его кожа мягкая и теплая, такая же, как и его голос. Он говорил: «Моя жена», погружаясь глубже в меня. Моя жена.
Он прочистил горло.
— Да, та часть была изумительной. Ты уснула первой, и я наблюдал за тем, как ты спишь. Ты была такой красивой.
Я тяжело сглотнула.
— Тогда почему ты покинул меня? — мой голос дрожал. Я должна была задать этот вопрос. На протяжении семи лет я боялась ответа, но сейчас я собралась с нервами и повернулась к нему лицом.
— Расскажи мне сейчас. Почему ты оставил меня таким образом?
Глава
Ник поднял обе руки.
— Прежде чем я расскажу тебе, позволь сказать, что ни одна причина не была достаточно хороша. Но в то же время, для меня это имело смысл.
— Просто скажи мне.
— Ладно. Я наблюдал за тобой, пока ты спала, и обдумывал все, что хотел бы сделать для тебя. Все, чего ты заслуживала. И то, что ты заслуживала, намного перевешивало то, что я мог предложить. Я только что потратил весь баланс своей кредитной карточки на кольца и номер в отеле. Я был по уши в долгах.
— Мне был важен ты, а не твой банковский счет, — сказала я сквозь зубы. Он ведь не собирался спихнуть всю вину на деньги? Какое оскорбление.
— В конце концов, все было бы именно так. Ты понятия не имела, каково это, жить без денег. И до сих пор не имеешь.
Я подбросила руки в воздух.
— Как ты смеешь так говорить? Я вышла за тебя замуж! Это не я изменила свое мнение! А ты. — Я ткнула пальцем ему в грудь. — Поэтому даже не пытайся оправдаться тем, что я думала, будто ты недостаточно богат для меня или что-то в этом роде. Это все только в твоей голове.
— Дело не только в деньгах, Коко. Я лгал о том, что думал об этой программе, и о том, как хотел этого для тебя. Я думал об этой возможности и понял, если бы ты была моей дочерью, или у нас когда-нибудь была дочь, я бы хотел для нее этого же. — Он положил руку на грудь. — Я понимал, что чувствовали твои родители. Когда ты любишь кого-то, ты хочешь для него только лучшего, даже если это предполагает какую-то жертву.
Я сердито посмотрела на него.
— Так это было из-за моих родителей? Ты бросил меня, потому что внезапно понял их? Ну, надеюсь, они чертовски оценили это, — сказала я с горечью.— Не удивительно, что они так помогли с нашим разводом.
Ник покачал головой.
— Дело не только в них — дело во мне. Я начал думать, что однажды ты проснешься и пожалеешь, что не уехала. И это будет моей виной. И даже если бы ты говорила, что не обижаешься на меня, ты должна была бы — потому что я поступил эгоистично. Я лишил тебя невероятной возможности. В глубине души я знал, что выйдя за меня замуж, ты не уедешь. Мне казалось, что оставить тебя — будет бескорыстным поступком.
Открыв рот, я пялилась на него целых пять секунд.
— Ты придурок! — мне так хотелось ударить его по лицу, но я брызнула водой на него. — Оставить меня казалось тебе неэгоистичным — ты, бл*дь, издеваешься надо мной? — я выпучила глаза.— Ты разрушил меня! Ты сломил меня! Я была... — я покачала головой, не в состоянии придумать слово, которое адекватно выразило бы мое эмоциональное состояние. — Опустошена!
Ник вытер воду с лица.
— Мне жаль. Это был неправильный поступок, сейчас я понимаю. Но я запаниковал, Коко. И когда я попытался извиниться, ты больше со мной не разговаривала. Не отвечала на мои смс, сбрасывала звонки, не остановила бракоразводный процесс.
— Мне было больно, Ник. Я любила тебя, а ты бросил меня. — Это не могло быть реальным. Он оставил меня ради моего благополучия? Нет. Нет. Он не был героем в этой истории. Он не был хорошим парнем. На протяжении всех этих лет я носила в себе эту злость, и он не избежит ее, потому что у него были добрые намерения. — Ты хоть понимаешь, каково это — проснуться на следующее утро и понять, что ты ушел? Увидеть гребаную записку на тумбочке? Твое обручальное кольцо рядом с ней? — Боль и унижение того утра вернулись ко мне в десятикратном размере, непрерывно ударяя меня в живот. — Знаешь, я сразу и не поняла, что ты сделал. Меня не осенило, не было никакого немедленного понимания, что означала эта записка. Сначала я даже подумала, что это шутка.
Ник выглядел несчастным, но кивнул.
— Продолжай. Я заслужил это.
— Заслужил, но я даже не знаю, какие слова использовать, чтобы описать, каким был тот день.
Как я могла описать медленный, тошнотворный страх, который накатил на меня после нескольких беспорядочных ударов сердца, когда я проверила ванную комнату? Как я могла описать ему ощущение, когда осознание, словно шар для боулинга упало в мой желудок, когда я увидела отсутствие его чемодана? Как я могла объяснить ему, что чувствовала, когда включила телефон и увидела эти два слова от него, как две пули в моем сердце?
Прости меня.
— Ты знаешь, как я долго лежала в кровати и рыдала? Надеясь, что ты изменишь свое мнение? Часы шли, и чем дольше я лежала, тем яснее становилось — ты не вернешься. Ты извинился не за то, что сделал это, а за то, что мне было больно. И тем не менее, я осталась там. На весь день и ночь. Отчаянно молилась, чтобы ты вернулся. Вдыхала запах от простыни, на которой мы спали. Плакала так сильно, что мне стало плохо. Наконец, я посмотрела правде в глаза — ты ушел. И ты не любил меня достаточно, чтобы вернуться. — Неистовая злость, которую я чувствовала пару минут назад, сменилась печалью, которая угрожала разорвать меня. Мое зрение было размытым, и я раскачивалась в воде. Ник схватил меня за плечи.
— Поверь мне, Коко, любил. Я любил тебя больше, чем думал это возможно, и оставить тебя было самым сложным решением, которое я принял. Мне тоже было плохо. Я заставил себя сесть на самолет, я не разговаривал ни с кем два дня, не ел и не мог спать.
Я сощурила глаза.
— Я должна пожалеть тебя? Потому что я не собираюсь.
Ник опустил руки в воду и выдохнул.
— Нет. Я не заслуживаю твоей жалости. Даже не знаю, зачем рассказываю тебе все это — понимаю, это не компенсирует моего поступка.
— Нет, не компенсирует.
— Ударь меня, — сказал он внезапно.
— Что? Ты спятил?
— Нет, я серьезно. Ударь меня — я заслуживаю это. — Он закрыл глаза и убрал руки за спину. — Так сильно, как хочешь. Столько раз, сколько захочешь.
Он выглядел смехотворно.
— Заткнись.
— Давай, ударь. Знаю, ты хочешь. Ты хотела этого все эти годы, сейчас выпал шанс. Давай, ударь меня.
Я уставилась на него в неверии. Честно говоря, часть меня хотела ударить его. Как он посмел рассказать мне все сейчас, спустя годы, когда у него было столько шансов быть честным прежде, но он лгал мне, манипулировал мной, и все испортил? И что насчет его семилетнего молчания после развода?
Другая часть меня хотела поцеловать его, сказать, что все будет хорошо, у нас все получится. (Но это была очень-очень маленькая часть. По большей части, мне хотелось его ударить).
Он открыл один глаз.
— Ты собираешься сделать это?
Я сердито посмотрела на него.
— Нет, придурок. Я не буду тебя бить. Однажды я ударила тебя и не почувствовала себя лучше.
— Ночью, когда мы расстались.
— Да. — Я посмотрела на правую ладонь. — Вероятно, моей руке было больнее, чем твоему лицу.
— Вероятно. Напомни мне научить тебя наносить удар.
Я сжала руку в кулак.
— Я готова к уроку.
Этот ублюдок не смог сдержать улыбку.
— Это твой кулак? Коко, ты не можешь бить, сжав так руку. Ты сломаешь большой палец. — Он разжал мой кулак и вытащил большой палец над остальными, продолжая держать мою маленькую руку в своей большой. — Вот так.
— Спасибо. — Я уставилась на наши руки. — Полагаю, если когда-нибудь на меня нападет неудовлетворенная невеста, мне лучше быть готовой.
Ник слегка улыбнулся и убрал руку с моей.
— Могу я задать один вопрос?
Я пожала плечами, несчастная и равнодушная.
— Ты возвращалась в университет после Вегаса?
— Только чтобы забрать вещи. Экзамены были сданы, и у меня не было причин находиться там. К тому же там все напоминало о тебе. Было слишком больно.
— Я знаю, я тоже это чувствовал.
Это удивило меня.
— Да?
Он кивнул.
— Я подал документы в кулинарный институт, и меня приняли. Я поехал туда осенью, но, Коко, ты должна поверить мне, что я хотел вернуть тебя. Я звонил, писал. Я даже приезжал к дому твоих родителей, но ты уехала.
— Мы с мамой отправились в отпуск.
— Бабушка говорила тебе, что я приезжал?
— Да, говорила. — И я пошла в ванную нашего номера в отеле в Риме, и выплакала все глаза под душем. Если мама и заметила мои опухшие глаза, то не подала виду.
— Ситти всегда любила тебя, потому что ты был католиком. И потому что готовил и выспрашивал у нее рецепты. Но этого было недостаточно, чтобы поменять мое решение. Я все еще не хотела слышать твои гребаные извинения.
— Понимаю. Было очевидно, что ты хотела именно развода. В конце концов, я решил, что просто должен оставить тебя в покое.
Мои глаза расширились.
— В покое? У меня не было никакого покоя, о котором ты так беспокоился. Все эти годы. Может, даже и сейчас нет! — я ударила себя в грудь. — Я так и не оправилась от этого. Я так и не пережила твой уход. — Казалось, что своим признанием, я вырезаю собственное сердце. Я разразилась слезами, и Ник сгреб меня в свои объятия. Может, это было глупо, но я продолжила, плача у его плеча. Все это было таким чертовски печальным. Не то чтобы я сожалела о поездке в Париж — это был удивительный опыт, я бы хотела этого для своих детей — Ник был прав насчет этого. Но...
— Ты отказался от меня. Отказался, — продолжила я. — Ты уехал, поэтому уехала я. Ты мог бороться упорнее, дольше. Я вернулась из Парижа летом следующего года и больше ничего не слышала от тебя.
— Я не отказался от тебя, Коко, но я не знал, что еще предпринять. У меня не было смелости прийти к тебе после всего, что произошло. Я думал об этом миллион раз.
Я сделала несколько глубоких, успокаивающих вдохов и отстранилась от него.
— Это к лучшему. Не думаю, что я бы выслушала тебя. Я была слишком зла, чтобы простить тебя.
— А сейчас?
Мы смотрели друг на друга долгое время, в течение которого осознали, что второго шанса могло и не быть.
— Я не знаю.
Ник сделал глубокий вдох.
— Коко, не было и дня, чтобы я не жалел о том, что случилось между нами. Я думал, что делаю все правильно, но совершил ошибку. Она стоила мне любви всей моей жизни.
Мои губы приоткрылись.
Поспорь с ним. Скажи, что это не так. Скажи то, что планировала, прежде чем прыгнула в озеро. Скажи, что снова его полюбила, а может, никогда не прекращала. Скажи, что принимаешь его извинение. Признай, что тоже совершила ошибки, что знаешь, каково это — действовать импульсивно, что в действительности, большая часть восторга из-за его спонтанного предложения была потому, что это больше похоже на тебя, а не на него. Скажи, что знала, что это плохая идея, что ты понимала, что родители и друзья должны быть частью твоей свадьбы, что свадьба в Вегасе была не тем, о чем мечтает молодая девушка. Откровенно признайся, что ты заказала эти билеты в Неваду через пару минут после согласия на предложение, используя свою кредитку, потому что боялась, что он изменит свое мнение. Скажи ему, что рассматривала замужество как способ удержать его, как гарантию, что он больше ни с кем никогда не переспит. Скажи ему, что видела это как способ показать родителям, что они не могут тебя контролировать.
Скажи ему, что ваши обручальные кольца все еще в твоей шкатулке.
Скажи ему, что плакала в тот день, когда изменила свою татуировку.
Скажи ему, что набьешь его имя снова.
Скажи ему, что можешь быть достаточно безумной и сбежать с ним снова.
Скажи ему, что рядом с ним ты чувствуешь себя живой.
Скажи ему, что рядом с ним ты все чувствуешь.
В моей голове слова были правильными. Но если я произнесу их, значит, сорву каждый уровень защиты с моего сердца и открою рану.
Я хотела сказать, но промолчала.
Я до смерти боялась быть раненой.
Глава
Ник вздохнул и потер лицо руками.
— Может, ты была права. Все эти разговоры о прошлом — отстой.
Я кивнула, сглотнув ком в горле.
— Готова возвращаться? — спросил Ник. — Мне нужно начать готовить ужин.
— Да. — Но от мысли бежать назад, мои конечности отяжелели в воде. Обсуждение прошлого истощило меня. Я поплелась к лестнице причала, и Ник жестом показал мне взбираться первой.
— Я бы хотел иметь большое теплое полотенце, чтобы обернуть тебя в него, — сказал он, когда я выпрямилась, с моей одежды стекала вода. Я дрожала, но не от холода.
— Я в порядке. — Отжав воду со своего хвоста, я поплелась к своей обуви, лежащей в траве, мои ноги дрожали, а ступни утопали. — Полагаю, мне нужно было остановиться и снять носки. — Я посмотрела на них, поморщив нос.
— Да, но тогда бы ты не победила меня, первой оказавшись в озере.
— И правда. — Я натянула кроссовки и наклонилась, чтобы завязать их, борясь с желанием пошутить, но я еще не была готова к этому.
Ник сел на траву, чтобы натянуть носки и кроссовки.
— Готова бежать обратно? Или предпочитаешь просто пройтись?
Я выпрямилась, сняла мокрую резинку с хвоста и потрясла свои мокрые волосы.
— Думаю, я бы прошлась, а ты иди вперед. Знаю, что тебе нужно готовить ужин.
Он поднялся на ноги.
— Нет, все нормально. Я могу пройтись с тобой.
— На самом деле, Ник, я бы хотела побыть одной.
Он кивнул.
— Ты знаешь, как добраться назад?
— Повернуть налево, когда выйду на дорогу?
— Да, — он упер руки в бедра, посмотрев на тропинку между деревьями, и затем снова на меня. — Уверена, что все хорошо?
Я сделала глубокий вдох, концентрируясь на натягивании на руку резинки для волос.
— Со мной все будет хорошо, правда. Разговор был тяжелым для меня. Он пробудил множество чувств, которые я изо всех сил пыталась забыть. Но я большая девочка. — Ухитрившись слегка улыбнуться, я подняла голову и махнула ему. — Беги, скоро увидимся.
— Хорошо. — Он начал бежать между деревьями, один раз оглянувшись через плечо. Я подождала, и когда он скрылся из виду, начала идти.
|
|
|
