 |
Unit 4. Sperry Rail - Rail Flaw Detection Systems.
|
|
|
|
Vocabulary
flaw - недостаток, изъян; (in cloth, glass) дефект.
detection - (discovery) обнаружение;
dedicate - посвятить; предназначить
providing = provided (that). = при условии, что.
provide - обеспечивать
testing - (situation, period) испытательный.
report - сообщать о; (event, meeting) докладывать
solution - (answer) решение
innovation - новшество.
innovate - внедрять техническое новшество
offer предложение, предлагать
accuracy - точность
ultimately - в конце концов.
proactive - действенный.
cost-effective - выгодный; рентабельный.
cost-efficient - выгодный; рентабельный.
Management -ведение эксплуатации, служба.
efficiency - (see) эффективность; деловитость.
coverage - (press) освещение; (distance) покрытие.
exclusive - (use) исключительный; (interview) уникальный, эксклюзивный.
detect - (sense) чувствовать; (discover) обнаруживать.
induction - (med: of birth) стимуляция.
detection - (discovery) обнаружение;
potentially - потенциально
catastrophic - катастрофический.
vision - (sight) зрение; (foresight) предвидение
efficiency - (see) эффективность; деловитость.
decision making- принятие решений
ultrasonic - (sound) сверхзвуковой, ультразвуковой.
flaw detection - установление дефектов, выявление дефектов, дефектоскопия;
testing and training services - услуги по тестированию и тренингу
employee - работник
customer - (of shop) покупатель; (of small business) клиент; (of large company) заказчик;
unprecedented - беспрецедентный
access - доступ
depth- глубина
recognize- признавать; (person, place) узнавать; (attitude, illness) распознавать
expert - эксперт, специалист
recognized experts - признанные эксперты, признанные специалисты.
state-of-the-art – внедренный, достигнутый
facility - (feature) приспособление; (service) услуга.
sample - (of water) проба; (of work, merchandise) образец.
ample - (large) большой; (abundant) обильный; (enough) достаточный.
simulation - притворство, симуляция; моделирование; воспроизведение.
complete - полный; (finished) завершённый
inspection - (see vb) осмотр; проверка.
|
|
|
vehicle - автотранспортное средство
test track - испытательная рельсовая трасса
graduate - выпускник
fail - (exam, candidate) проваливать
customized - изготовленный на заказ.
suit - (be convenient, appropriate) подходить
| Sperry is a service company dedicated to providing the very best rail testing technology, reporting, and training solutions around the world. We are constantly innovating and improving, offering our clients faster testing and improved accuracy. Our workforce consists of the highest-trained professionals in the industry. Ultimately, we help our clients achieve proactive, cost-efficient rail management. Rail flaw detection systems Sperry offers several technologies that together add up to one powerful, full-coverage solution: · Standard ultrasonics provide complete head, web, and central base coverage · Exclusive X-Fire technology detects up to 30% more defects than standard ultrasonics alone · Sperry induction increases the detection of potentially catastrophic rail flaws by up to 10% · Vision system improves operator efficiency and decision making. Testing and training services for rail flaw detection We founded the Sperry School of Rail Testing to give our employees and customers unprecedented access to our depth of knowledge. Students learn from recognized experts in the field. Our state-of-the-art facility includes a rail sample library, simulation room, complete inspection vehicle, and test track. Graduates of the program are able to pass and fail rail. Programs can be customized to suit customer needs. |
Answer the questions:
1. What is Spеrry?
2. What does Spеrry do?
3. What does Spеrry offer to its clients?
4. What for was the Spеrry School of Rail Testing founded?
5. Are graduates of the program able to fail rail?
Exercises:
1) Find English equivalents to the Russian phrases in the text above:
1. В конце концов, мы помогаем нашим клиентам достичь действенное и рентабельное ведение эксплуатации железной дороги.
2. Программы могут быть разработаны в соответствии с требованиями заказчиков.
3. Система слежения улучшает работу оператора и повышает эффективность принятия решений.
4. Студентов обучают признанные специалисты в этой области.
5. Спери – это сервисная компания, деятельность которой заключается в распространении самых передовых технологий тестирования в области ж-д.
2) Match the words to their meanings:
| words | ******* | meanings | ||
| managment | A | недостаток | ||
| flaw | B | осмотр; проверка | ||
| facility | C | признавать | ||
| inspection | D | выпускник | ||
| graduate | E | управление | ||
| recognize | F | приспособление | ||
| provide | G | обеспечивать |
|
|
|
3) Put the words in the correct order to complete the sentence:
1. the consists professionals workforce of our highest-trained.
2. offers technologies Sperry several.
3. innovating are improving constantly and we.
4. decision system improves vision efficiency making operator and.
5. includes facility library sample state-of-the-art a rail our.
4) Complete the endings of the sentences from the text above:
1. Standard ultrasonics provide …
2. Sperry induction increases the detection …
3. We founded the Sperry School of Rail Testing to give our…
4. We are constantly innovating …
5. Graduates of the program are able…
|
|
|
