 |
Европейская поэзия XVII века (М., 1977)
|
|
|
|
СРЕДНИЕ ВЕКА
Обязательная литература
а) Тексты (по любому изданию)
Августин Блаженный. Исповедь.
Боэций. Утешение философией*.
Григорий Турский. История франков*.
Гальфрид Монмутский. История бриттов.
Петр Абеляр. История моих бедствий.
Поэзия вагантов (серия “Литературные памятники”)
Римские деяния // Средневековые латинские новеллы. М., 1980
Петр Альфонса. Наставления обучающемуся.* // Средневековые латинские новеллы. М., 1980
Хуан Мануэль. Граф Луканор (“Книга примеров графа Луканора”). М., 1961
Фаблио. Старофранцузские новеллы. М., 1971
Беовульф // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах. М. 1975 (серия “Библиотека всемирной литературы”);
Старшая Эдда // Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах. Москва., 1975 (серия “Библиотека всемирной литературы”);
Младшая Эдда (серия “Литературные памятники”)*
Исландские саги - “Сага о Гисли”, “Сага о Гуннлауге Змеином Языке”, “Сага о Ньяле”.
Ирландские саги - “Изгнание сыновей Уснеха”, “Сватовство к Эмер”, “Битва при Маг Туиред”. “Повесть о Диармайде и Грайне”.
Песнь о Роланде. (БВЛ, “Литературные памятники”)
Песнь о Сиде (БВЛ, “Литературные памятники”)
Песнь о нибелунгах (БВЛ, “Литературные памятники”)
Поэзия трубадуров, поэзия труверов, поэзия миннезингеров (БВЛ; сб. “Прекрасная Дама”.
Роман о Тристане и Изольде (в различных версиях в издании “Легенда о Тристане и Изольде“, серия “Литературные памятники”).
Кретьен де Труа. Эрек и Энида*. Клижес*. (серия “Литературные памятники”); Ивейн, или Рыцарь со львом // Рыцарский роман и повесть, М, 1974 (БВЛ)
Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль // Рыцарский роман и повесть, М, 1974 (БВЛ)
Гартман фон Ауэ. Бедный Генрих* // Рыцарский роман и повесть, М, 1974 (БВЛ)
|
|
|
Окассен и Николетт* // Рыцарский роман и повесть, М, 1974 (БВЛ)
Флуар и Бланшефлер. М. 1985*
Роман о Лисе. (отдельное издание)
Цветочки Франциска Ассизского*.
Хуан Руис. Книга благой любви. (серия “Литературные памятники”)*
Данте Алигьери. Новая жизнь. Божественная комедия.
Видение Тнугдала // Зарубежная литература Средних веков. М., 1974
Хейтон. Видение Веттина// Памятники средневековой латинской литературы
Житие Алексея человека Божия // там же
Театр*:
Хротсвита Гандерсгеймская. Пафнутий. //В изд. Arbor Mundi. Мировое древо. № 10, М., 2003.
Туотилон Санкт-Галленский. Троп на Рождество. Действо о посещение гроба. // Памятники средневековой латинской литературы X-XII вв. М., 1972.
Действо об Антихристе. // Памятники средневековой латинской литературы X-XII вв. М., 1972.
Рютбёф. Чудо о Теофиле.// Зарубежная литература Средних веков. М., 1974
Адам де ла Алль. Игра о Робене и Марион. // Зарубежная литература Средних веков. М., 1974
Три фарса об адвокате Патлене. М., 1951
Латинская поэзия и драма:
Амвросий Медиоланский
Пруденций
Седулий
Валахрид Страбон
Каролингские ритмы
Руодлиб. // В изд. Arbor Mundi. Мировое древо. № 7, М., 2000.
Возрождение
Петрарка Ф. Книга песен. Моя тайна. Письмо к потомкам
Дж Боккаччо. Декамерон. Фьяметта
Макиавелли Н. Государь
Ариосто Л. Неистовый Роланд. - М.: Наука, 1993 (Обязательно песни I, IV, XV, XIX, XXII, XXIII, XXXV, XXXIX).
Саннадзаро Я. Аркадия.
Брант С. Корабль дураков
Эразм Роттердамский. Похвала глупости. Разговоры запросто
Легенда о докторе Фаусте. - М.: Наука, 1978.
Вийон Ф. “Большое завещание” и другие стихи
Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль
Ронсар П. Поэзия.
Дю Белле Ж. Поэзия. Защита и прославление французского языка // Эстетика Ренессанса. – М.: Искусство, 1981. – С.223 – 269.
Скалигер Ю.Ц. Поэтика // Литературные манифесты западноевропейских классицистов. – М.: Издательство МГУ, 1980. – С. 50 – 70.
|
|
|
Монтень М. Опыты
Жизнь Ласарильо с Тормеса
Сервантес М. де. Дон Кихот. Назидательные новеллы
Чосер Дж. Кентерберийские рассказы (Общий пролог; Рассказы Рыцаря, Мельника, Мажордома, Батской ткачихи, Капеллана).
Мор Т. Утопия. Ричард III
Марло К. Трагическая история доктора Фауста
Шекспир У. Ричард III. Генрих IV. Сон в летнюю ночь. Как вам это понравится.
Венецианский купец. Юлий Цезарь. Ромео и Джульетта. Гамлет. Отелло. Макбет. Король Лир. Буря. Зимняя сказка. Сонеты.
* В тех случаях, где издания специально не оговорены, тексты читаются по любому из существующих изданий.
Антологии
Европейские поэты Возрождения / Вступит. ст. Р.М.Самарина. - М.: Художественная литература, 1974.
Итальянская новелла Возрождения / Сост. А.Эфроса / Ред. переводов, вступит. ст. Э.Егермана. – М.: ГИХЛ, 1957.
Итальянский гуманизм эпохи Возрождения. Сборник текстов. Ч. I - II / Предисл., ред., С.М.Стама. – Саратов: Издательство Саратовского университета, 1984, 1988.
Книга песен: Из европейской лирики XIII - XVI веков / Сост. А.Парина / Предисл. А.Д.Михайлова. - М.: Московский рабочий, 1986.
Немецкие шванки и народные книги XVI века / Сост., предисл. Б.И.Пуришева. – М.: Художественная литература, 1990.
Поэты Возрождения / Сост., примеч. А.Парина / Вступит. ст. И.Подгаецкой. – М.: Правда, 1989.
Эстетика Ренессанса. Т. 1 - 2 / Сост. В.П.Шестакова. – М.: Искусство, 1981.
Век.
Тексты
Гонгора-и-Арготе Л. Лирика.
Донн Д. Лирика.
Слово скорби и утешения. Народная поэзия времен Тридцатилетней войны 1618-1648 гг.
Европейская поэзия XVII века (М., 1977)
Мильтон Д. Потерянный рай. Самсон-борец
*Младшие современники Шекспира. М.: Изд-во Московского университета, 1986.
*Джонсон Б. Вольпоне.
Тирсо де Молина. Севильский озорник.
Лопе де Вега. Собака на сене. Дурочка.
Кальдерон де ла Барка П. Жизнь есть сон. Стойкий принц. *Волшебный маг. Саламейский алькальд.
Корнель П. Сид. Гораций. Никомед.
Расин Ж. Андромаха. Федра. Гофолия.
Мольер Ж.Б. Тартюф. Дон Жуан. Мизантроп. Мещанин во дворянстве. Мнимый больной. Скупой.
*Алеман М. Гусман де Альфараче.
Кеведо Фр. История пройдохи по имени дон Паблос.
Гевара В. Хромой бес.
Гриммельсгаузен Г.Симплициссимус.
Грасиан Б. Карманный оракул, или наука благоразумия. Критикон.
|
|
|
Ларошфуко Фр. де. Максимы.
Паскаль Б. Мысли.
*Скаррон П. Комический роман.
*Сорель Ш. Правдивое комическое описание Франсиона.
*Фюретьер А. Мещанский роман.
Лафайет М.М. де Принцесса Клевская.
Кампанелла Т. Город Солнца.
*Бэкон Ф. Новая Атлантида.
*Бержерак, Сирано де. Государства Луны
* * *
Эстетические и философские документы
*Арно А., Лансло Кл. Грамматика общая и рациональная Пор-Рояля. — М.: Прогресс, 1990.
*Арно А., Николь П. Логика, или Искусство мыслить. М., 1991.
Буало Н. Поэтическое искусство.
Декарт Р. Рассуждение о методе.
Мнение Французской Академии по поводу трагикомедии "Сид"//Литературные манифесты западноевропейских классицистов. М., 1986, с. 273 — 298.
Спор о древних и новых. М., 1985.
Ренессанс, барокко, просвещение. М., 1977, с. 141-149, 169-469.
|
|
|
