Главная | Обратная связь
МегаЛекции

Упражнение 10. Соотнесите мифологизмы (фразеологизмы, пришедшие из мифов) с их значениями, вспомните эти мифы. Приведите свои примеры мифологизмов.




Лексические нормы

Прочитайте теоретический материал и выполните следующие упражнения.

Упражнение 1. Определите значения заимствованных слов, пользуясь при необходимости толковым словарём. С каждым из слов составьте предложение.

Адекватный, аннексировать, аннотация, апологет, вето, вербальный, вотум, дилемма, дилетант, дискриминация, дислокация, диссонанс, конъюнктура, котироваться, лимитировать, меморандум, помпезный, прейскурант, протокол, респектабельный, спонтанный, тривиальный, ультиматум, экстравагантный, эксцентричный.

 

Упражнение 2. Исправьте предложения, устранив лексические ошибки.

1. Когда мы делили яблоко, ему досталась большая половина.

2. Начертите круг произвольной формы с заданным радиусом.

3. Они прислали нам благодарственную рекламацию.

4. Данная рейтинговая система далека от совершенствования.

5. Новое произведение композитора вызвало обширный восторг публики.

6. После обеда в больнице каждому выдали его долю лекарств.

7. Мы не попали вовремя на выставку из-за большого инцидента на улице.

8. В слове «разносчик» мы произносим букву «ща».

9. Из объявления: «В среду состоится встреча кандидата в депутаты с избирателями. Приглашаются все близлежащие жители».

10. Онемев от страха, она закричала.

11. Информаторы всегда отвечают положительно о роли перечисленных приёмов

12. В городе производились демонстрации.

13. Извиняюсь, где здесь булочная?

14. И вот, наконец, трибуна была представлена молодым учёным.

 

Упражнение 3. Найдите предложения, в которых паронимы употреблены ошибочно.

· Военный, воинский

1. Фёдоров был военным человеком и хорошо представлял, какие испытания ждут солдат его полка впереди.

2. За храбрость и доблесть он получил очередное военное звание.

3. До глубокой старости ветеран сумел сохранить военную выправку.

4. Военная промышленность страны очень развита.

· Гуманный, гуманитарный

1. Оба брата были чрезвычайно обходительными с людьми, и вообще очень гуманными и добрыми.

2. Мне кажется, что и у вас, судя по всему, больше склонности не к точным наукам, а к гуманным.

3. В студии этого великого мастера царили искренность и гуманная, тончайшая правда человеческих переживаний.

4. Русская литература подарила много выдающихся произведений, глубоко гуманных, мудрых, истинно прекрасных.

· Жизненный, житейский

1. Это были сёстры, но их жизненные пути так разошлись, что они годами не переписывались.

2. Ранняя весна, когда всё оживает и набирается жизненной силы, - таково содержание этой картины.

3. Эта операция нужна по жизненным показаниям.

4. Он мечтал жить вдали от цивилизации, чтобы уйти от жизненного шума и невзгод.

 

Упражнение 4. Устраните нарушения лексической сочетаемости.

1. Иванов уже давно работает на этом трудном участке, но в последние годы у него стали появляться отрицательные проблески.

2. Склад закрывается на санитарный день в связи с приходом тараканов.

3. На выезде из города нередко можно обнаружить несанкционированные свалки.

4. Он установил столько мировых рекордов, что их помнят только отъявленные любители статистики.

5. Выпас собак на детских площадках строго запрещён.

6. Продаётся пожилой дом в хорошем состоянии.

7. За околицей шумела молодая дубрава.

8. Дети читают стихотворения, стоя врассыпную.

9. После долгих хлопот работников ремонт библиотеки наконец состоялся.

10. Комбинат круглый год обеспечивает население столицы свежими овощами, зеленью.

11. В теплицах весь год ведётся сбор урожая и высадка рассады.

 

Упражнение 5. Подберите синонимы к словам иноязычного происхождения.

1. Индифферентный — а) равнодушный, б) слабый, в) безразличный, г) неостроумный, е) единичный.

2. Амбиция — а) самолюбие, б) самомнение, в) уверенность, г) безволие, д) обидчивость.

3. Аморальный — а) самонадеянный, б) безнравственный, в) бессовестный, г) лживый, д) недобрый.

4. Инфернальный — а) непонятный, б) адский, в) непостижимый, г) потусторонний, д) недоступный, е) трудный.

 

Упражнение 6. Вставьте в предложения вместо точек антонимы.

1. Мы можем сказать про человека, что он чаще бывает добр, чем …, умён, чем …, энергичен, чем … .

2. Спят и богатые, и …, и мудрые, и …, и добрые, и … .

3. Люди вечно заблуждались и будут заблуждаться в том, что они считают справедливым и … .

4. Почему чаще всего неограниченные возможности у … людей.

5. Я часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает … .

6. Лучше с умным потерять, чем с глупым … .

 

Упражнение 7. Найдите в предложениях явления тавтологии и плеоназма. Устраните речевые недочёты.

1. Уровень доверия населения к местным банкам всегда был на высоком уровне.

2. В ходе работы нами не было рассмотрено ни одной аналогичной работы

3. На природе мне впервые удалось отведать рыбной ухи.

4. После долгих прений депутаты пришли к согласованному консенсусу.

5. В операционной была чистейшая стерильность.

6. В газете был напечатан предварительный анонс телепередач.

7. Необычный феномен привлёк всеобщее внимание.

8. В редакции долго редактировали мою рукопись.

9. На площади стоит мемориальный памятник воинам-освободителям.

10. Президент фирмы призвал всех к совместному сотрудничеству.

11. В стране сложилось тяжёлое положение.

12. В этом эпизоде раскрыта главная суть произведения.

13. Странный парадокс этот ошеломил нас всех.

14. Лично я поняла, что я способна быть учителем русского языка.

 

Фразеология

 

Упражнение 8. Подберите к иноязычным фразеологизмам соответствующий им русский перевод. Определите, сохранена ли при переводе выразительность, образность фразеологизма.

А. Французские фразеологизмы:

1) жить как петух на откорме; 2) в те времена, когда королева Берта пряла; 3) работать на прусского короля; 4) одним камнем сделать два удара; 5) принять пузыри за фонари; 6) голова к голове; 7) натянуть на четыре булавки.

Слова для справок:очень давно; успешно сделать одновременно два дела; наедине, без свидетелей; нарядный, красиво одетый во всё новое; хорошо жить, беззаботно; работать задаром; жестоко обмануться.

Б. Китайские фразеологизмы:

1) и курица улетела, и яйца разбились; 2) связать и положить на высокую полку; 3) не забравшись в логово тигра, не поймаешь тигрёнка; 4) и ворона и сорока молчали; 5) сидеть на дне колодца и смотреть на небо; 6) толочь воду в бамбуковом решете; 7) журавль среди кур.

Слова для справок: человек, резко выделяющийся в своём окружении; судить о чём-либо односторонне; не рискнёшь — не выиграешь; обмануться в расчётах; отложить на длительное время; очень тихо; заниматься чем-то бесполезным.

 

Упражнение 9. Соотнесите варваризмы (иноязычные вкрапления в русскую речь) с их значениями. Приведите свои примеры варваризмов.

Иноязычное словосочетание значение
1. de jure юридически
2. de facto  
3. post factum  
4. post scriptum  
5. alma mater  
6. nota bene  
7. гратис  
8. гонорис кауза  
9. homo sapiens  
10. memento mori  
11. docendo discimus обучая, учимся

Слова для справок:человек разумный; фактически; почётный; помни о смерти; ищите женщину; мать питающая - о родном вузе; бесплатно; после сделанного; после написанного; хорошенько запомни.

Упражнение 10. Соотнесите мифологизмы (фразеологизмы, пришедшие из мифов) с их значениями, вспомните эти мифы. Приведите свои примеры мифологизмов.

Мифологизмы значение
1. Авгиевы конюшни  
2. Между Сциллой и Харибдой  
3. Ящик Пандоры  
4. Ахиллесова пята  
5. Танталовы муки  
6. Прокрустово ложе  
7. Разрубить гордиев узел  
8. Дары данайцев  
9. Бочка Данаид  
10. Дамоклов меч  
11. Кануть в Лету  
12. Нить Ариадны  
13. Танталовы муки
14.
15.
16.

Слова для справок: путеводная нить; тяжёлый, изнуряющий и бесполезный труд; невыносимые мучения; искусственная мерка, под которую силой стараются что-либо
подогнать; быстро решить неразрешимую, на первый взгляд, проблему; нечто чрезвычайно загрязнённое; постоянная опасность; подношения, гибельные для принимающего их; быть забытым, бесследно исчезнуть; находиться меж двух огней, между молотом и наковальней; уязвимое место; бесполезная и бесконечная работа; источник всяческих бедствий.

 

Нормы словообразования





©2015- 2017 megalektsii.ru Права всех материалов защищены законодательством РФ.