 |
Песнь 4. Седален, глас 2. Стихиры пророкам, глас 1
|
|
|
|
Песнь 4
Ирмос: Божественное Твое постигнув умаление / пророческим взором Аввакум, / с трепетом взывал Тебе, Христе: / «Для спасения народа Своего, / спасти помазанных Своих пришел Ты! »
Духом вещая, вы явились, / истины светильниками, чуждыми обмана, / просвещая все народы, пророки премудрые, / жития светлостью.
Вот, видя ныне осуществление / сказанного вами, пророки божественные, / мы славим вами Проповеданного / и делом пророчества Исполнившего.
Слава: Премудростью просвещаемые, / вы предвидели, боговдохновенные, / призвание язычников Божиею благодатию, / Израиля же падение и всех благ лишение.
Богородичен: Бога воплощенного созерцая, / на божественной страже став, / удостоились вы увидеть, всеблаженные, / Его от горы – Девы приходящим.
Песнь 5
Ирмос: Облекающийся светом как одеждою! / К Тебе стремлюсь с рассвета и Тебе зову: / «Просвети душу мою омраченную, Христе, / как единый милосердный! »
С рассвета стремился дух твой, Исаия премудрый, / к Сидящему на престоле превознесенном, / и с вышними хорами ты Его воспел.
Языками, Духом движимыми, святые, / Его слова вселенной постоянно провозглашая, / вы зарю богопознания прояснили.
Слава: Став как бы обителями Бога, / сверхъестественное совершающего, / вы в себе Его имели: / Ему ныне предстоя, о нас моли́ тесь!
Богородичен: Замысел Свой премудрый и древний совет / вам, пророки истины, возвестил / Бог, от Девы родившийся, / как единый Милосердный.
Песнь 6
Ирмос: Море, свирепствующее / страстей душегубительною бурею, / Христе Владыка, укроти / и от гибели возведи меня, / как милосердный.
Житие богоугодное, / истинное понятие о благочестии стяжав, / вы стали подлинными прововзвестниками / Божественного воплощения, святые.
|
|
|
Силой Божественной обладая, / вы царей неудержимый натиск / и зверей пасти удержали, / из чрева кита невредимыми спаслись.
Слава: От чрева матери, святые, / сияя мiру всему, / вы стали добродетели учителями / и насадителями, все пророки преблаженные.
Богородичен: Боголюбивые имея помышления, / рождение от Тебя Христа, Владычица, / пророки предвозвестили многообразными подобиями / и образами, Чистая!
Седален, глас 2
Хор пророков с Моисеем и Аароном / с веселием радуется в сей день, / ибо приходят пророчества ко исполнению: / сияет Крест, которым Ты нас спас. / Их молитвами, Христе Боже, помилуй нас!
Песнь 7
Ирмос: Превозносимый отцов Господь / пламень угасил, а отроков оросил, / стройно воспевавших: / «Боже, благословен Ты! »
Безмерная сила Господня веления / львов во рву обуздала, / в то время как пророк взывал: / «Боже, благословен Ты! »
Троице равночисленные / отроки Твои премудрые, / будучи непорочны, пламя угасили / согласно воспевая: / «Боже, благословен Ты! »
Слава: Как светила сияющие, / добродетелей цветами землю уподобившие небесам, / Авраама отрасли – пророки воспевали: / «Боже, благословен Ты! »
Богородичен: Законы естества Ты превозшла, Владычица, / родив Господа, владычествующего над Законом, / Которому мы все поем: / «Боже, благословен Ты! »
Песнь 8
Ирмос: Тебе, всего Создателю, отроки в печи, / всемирное ликование составив, пели: / «Все творения, воспевайте Господа / и превозносите во все века! »
Внутри рая сладостного пребывая, / пророки боговдохновенные, / об избавлении от бед / всех, с верою вас восхваляющих, / хор составив, Христа умолите.
Песнь всем богогласным пророкам / принесем, устроив хор, / все верные, их словами утвержденные, / дабы по молитвам их оправдаться.
Слава: Разумными сосудами благоухания / все вы, пророки явственно соделались Духом, / все народы к познанию насправляя / и превознося Христа вовеки.
|
|
|
Богородичен: От Отца безначальное Сияние / Ты, Дева родила, принявшее плоть; / потому мы непрестанно «Радуйся! » Тебе взываем / и превозносим Тебя, Чистая вовеки.
Песнь 9
Ирмос: Исаия, ликуй! / Дева зачала во чреве / и родила Сына – Эммануила, / Бога и человека, / Восток – имя Ему. / Его величая, мы Деву восхваляем.
Приидите ныне, единомысленно восхвалим, / всех пророков Божиих многочтимых, / как совершителей сверхъестественных чудес, / о священной Отрасли, избранной от Иакова, / – о Христе – провозгласивших!
Радости всемирной провозвестниками, / проповедниками и знания сокровищами светлыми, / Божественной Премудрости истинной устами чистыми, / языка́ ми Духа Святого вы стали явственно, / многочтимые.
Слава: Как пророки премудрые, / как всех Создателя и Бога сильного созерцающие / и от Него светом озаряемые, / вашу память благоговейно чтущих с верою / от бед спасайте.
Богородичен: Спасения Посредницею для людей Ты стала, Чистая, / родив по плоти Создателя и Господа, / всем Тебя, Дева, величающим / Тебя ради очищение подающего.
Стихиры пророкам, глас 1
Пророки преславные, / вы царей обличили, / людям же дерзким воспротивились, / Бога Единого в Троице провозглашая, / и ревностно отгоняя от земли обман многобожия; / и ныне моли́ тесь о даровании душам нашим / мира и великой милости.
Пророки преславные, / вы за благочестие блуждавшие в пустынях и горах, / и страдавшие от голода и жажды, / как Божии служители / со Христом на небесах водворяетесь; / и ныне моли́ тесь о даровании душам нашим / мира и великой милости.
Пророки всехвальные, / вы, терпя ради благочестия, / перепиливаемые, и камнями побиваемые, / и умерщвляемые ударом меча, / светлы стали через страдания; / и ныне моли́ тесь о даровании душам нашим / мира и великой милости.
Слава, и ныне, Богородичен: Воистинну выше ума / чудные и великие дела Рожденного Тобою, Божия Невеста, / о чем провозгласили пророки все: / преславное зачатие и рождество, Всехвальная, / непостижимое и несказанное, / которым мiр был спасен.
|
|
|
