 |
Площадей, дорог и парков,
|
|
|
|
Горы, реки и леса
Тоже вотчина моя.
Я ни, в чем не знаю меры,
Так как я миллионер.
Всё зависит от меня
Даже счастье рыбака
Все могу я разрешить,
А могу и запретить.
Я ни, в чем не знаю меры,
Так как я миллионер.
Драгоценные металлы,
Самоцветы и кораллы,
Всем владею в жизни я,
Добываю без труда.
Денег куры не клюют,
Отовсюду мне несут.
Я ни, в чем не знаю меры
Так как я миллионер.
Нет, уже миллиардер.
МЕННЕРС: Ну, что, согласна?
АССОЛЬ: Нет. Не согласна.
МЕННЕРС: Почему?
АССОЛЬ: Потому что я вас не люблю.
МЕННЕРС: И не надо. Можно жить и без этого. Главное, что со мной у тебя будет все, даже больше чем ты думаешь. У меня безграничные возможности.
АССОЛЬ: Господин Меннерс, я не продаюсь.
МЕННЕРС: Тогда я вынужден тебя огорчить, детка, твой папаша задолжал мне крупную сумму денег, а долги надо возвращать.
АССОЛЬ: Но у меня нет денег.
МЕННЕРС: Я так и думал. А у меня нет времени ждать. Я предлагаю тебе сделку. Если ты согласишься, стать моей, я не только спешу твой долг, но и исполню любое твоё желание.
АССОЛЬ: Вы сможете выполнить любое мое желание?
МЕННЕРС: Чтоб я сдох!
АССОЛЬ: Тогда оставьте меня в покое. Это моё единственное желание.
МЕННЕРС: Ты об этом пожалеешь!
(Дуэт Меннерса и Ассоль).
МЕННЕРС: Тебя я в яму долговую посажу!
АССОЛЬ: И пусть, но вас я не люблю!
МЕННЕРС: Я заточу тебя в тюрьму,
В монастыре глухом сгною!
АССОЛЬ: И пусть, но вас я не люблю!
МЕННЕРС: Да я всех прав тебя лишу!
Бойкот всеобщий объявлю!
АССОЛЬ: Пусть так, но вас я не люблю!
МЕННЕРС: Ты издеваешься, смотрю,
За это сильно накажу:
|
|
|
Сотру, согну, переломлю...
АССОЛЬ: Мне очень жаль, но вас я не люблю!
Я вынесу все, господин Меннерс, но только не ваше общество.
МЕННЕРС: Не захотела по-хорошему? Будет по-плохому. Сама напросилась! Хватит ломаться! (Пытается силой овладеть Ассоль. Ей, удается оттолкнуть Меннерса, он в негодовании) Она! Меня! Меннерса! Так унизить... при всех!
КАБАТЧИК: Ая-яй-яй! Что за люди – к ним со всей душой, а они к тебе со всем другим местом. (Взяв Меннерса под руку). Не надо, таки, нервничать, уважаемый, успокойтесь, я вас умоляю, выпейте вина и все как рукой снимет. Ой вэй! Такого большого человека обидели. Кошмар!
МЕННЕРС (отталкивая кабатчика): Слушайте меня все! С этой минуты цветов у Ассоль не покупать, денег в долг не давать и даже в её сторону не глядеть. Посмотрим, как она заговорит через пару дней, когда голод одолеет. Она еще пожалеет о своем отказе. На коленях приползет, прощение просить будет. Это говорю вам я – староста Каперны!
КАРТИНА 3
Берег моря. Вдали видны развалины старого маяка. На берегу растянуты рыбацкие сети. Появляется Эгль.
(Песня Эгля)
О, как порой бывает мир жесток,
Когда ты беден или одинок,
Когда творец не смог тебе дать счастья впрок,
О, как порой бывает мир жесток.
Но никогда судьбу не осуждай.
Она всегда изменчива, ты знай.
Под бременем не гнись, терпеньем запасись
И никогда судьбу не осуждай.
Кто повседневно борется с судьбой,
К тому она изменчива порой.
И пусть творец не смог тебе дать счастья впрок,
Не унывай и сам борись с судьбой.
Появляется Ассоль, она плачет.
ЭГЛЬ: Не плачь, Ассоль, и это пройдет.
АССОЛЬ: Откуда вы знаете мое имя? Кто вы?
ЭГЛЬ: Меня зовут – Эгль. Я скитаюсь по свету, собираю песни и предания, сочиняю добрые истории и предсказываю будущее. А твое имя мне прошептала полевая трава, подсказало бурлящее море, пропели птицы.
|
|
|
АССОЛЬ: Скажите, почему люди бывают такими жестокими?
ЭГЛЬ: Потому, что они не всегда умеют любить, а этому нужно учиться.
Хочешь, я расскажу тебе красивую сказку? (Ассоль утвердительно кивает).
(Песня Эгля)
Настанет день, Ассоль, поверь,
Когда свершится чудо
И пред тобой откроет дверь
Изменница – фортуна,
А над морской седой волной
Возникнет парус алый
И вдруг предстанет пред тобой
Жених твой величавый.
Только знай: кто верит в чудеса,
Может алые увидеть паруса.
Да..., только тот, кто верит в чудеса,
Может алые увидеть паруса.
Тебя он за руку возьмет,
При всех под парусами.
И в мир чудесный увезёт,
Туда где нет печали.
И ты уедешь навсегда
В страну, где солнце всходит,
Где звезды в небе для тебя
В круг хороводы водят.
Только знай: кто верит в чудеса,
Может алые увидеть паруса.
Да..., только тот, кто верит в чудеса,
Может алые увидеть паруса.
АССОЛЬ: И это все сбудется со мной?!
ЭГЛЬ: Непременно, только если ты будешь в это по-настоящему верить. Верить и ждать.
АССОЛЬ: Я обязательно буду верить. И ждать свои Алые Паруса.
КАРТИНА 4
Палуба корабля. Каравелла капитана Грэя мчится под полными парусами. Команда поет песню.
Бойкий мальчишка
Мечтательный слишком
Рано покинул свой дом.
Под парусами
Ходил в океане
Он рано узнал, что почем.
Штормы и шквалы,
Девятые валы
Он испытал, но потом
Уже капитаном,
Под собственным флагом
Стал управлять кораблем.
Идет каравелла
Под парусом белым,
Печатая пенистый след.
Сквозь бури и грозы,
Чрез тернии к звездам,
Ведет капитан свой «Секрет».
Матросы ему возносят хвалу,
Как богу Иисусу Христу.
И с каждым разом кричат дружней:
Ты наш капитан!
Ты наш капитан!
Ты наш капитан, Артур Грэй!
Появляется Артур Грэй.
ГРЭЙ: Матросы, слушай мою команду! Наш поход продолжается. Держим курс на юго-запад. На румпеле, два румба влево!
РУЛЕВОЙ: Есть два румба влево.
ГРЭЙ: Так держать!
РУЛЕВОЙ: Есть так держать.
|
|
|
(Песня Грэя).
Ветер корабль бросал по волнам,
И уносил с собой в океан,
Серые тучи сгущались
Над черной водой.
Вдруг из пучины бушующих вод,
Чайка взметнулась стрелой в небосвод,
Смело и гордо расправив
Свои два крыла.
Припев.
И я смотрел ей вслед,
И мне хотелось с ней лететь,
Но понимал, что этому не быть.
Мне б два крыла, чтоб смог,
Как чайка в небо я взлететь,
И вместе с ней соперником прослыть.
Падали звезды в ночной океан,
Волны седые пошли на таран.
Чайка метнулась, ушла
В поднебесную даль.
Ей не страшны ни бури, ни шторм,
Громы и молнии ей нипочем.
- Это свобода!
В свободе она рождена.
Припев.
И я смотрел ей вслед,
И мне хотелось с ней лететь,
Но понимал, что этому не быть.
Мне б два крыла, чтоб смог,
Как чайка в небо я взлететь,
И вместе с ней соперником прослыть.
ГОЛОСА (кричат): Капитан, море волнуется!
- Тучи сгущаются!
- Шторм надвигается!
ГРЭЙ: Долой паруса!
ГОЛОСА: Долой паруса!
ГРЭЙ: Задраить люки! Держать круто к ветру!
Становится темно. Разыгрывается шторм. Среди бушующих волн мечется одинокий фонарь, терпящего бедствие судна. Вой ветра, переходящий в дикий стон. Раскаты грома похожие на пушечную канонаду. Всполохи молний на миг выхватывают, искажённые от страха и напряжения лица моряков. На судне аврал.
Песня моряков.
Бушует, бесится волна
И на дыбы встаёт она,
А рёв её, как дикий стон!
На море шторм! На море шторм! На – а – мо - о – ре – е - шторм!
Одна лавина за другой
Летят отпущенной стрелой!
На нас идёт девятый вал!
Девятый вал! Девятый вал! Де – е – вя – тый ва – а – ал!
А паруса трещат по швам,
На клочья рвёт их ветра шквал!
И нет спасенья парусам,
Девятый вал! Девятый вал! Де –е – вя – тый ва – а – ал!
Но нам на этот шторм плевать!
Мы не желаем умирать!
И с этой дикою волной вступаем в бой!
Вступаем в бой! Вступаем в бой! Всту – паем в бо – о – й!
|
|
|
Корабль лёг на левый борт
|
|
|
