 |
5.2 Маркировка. 5.3 Инструкции по монтажу, эксплуатации и обслуживанию
|
|
|
|
5. 2 Маркировка
Информация, приведенная в 5. 1, подлежащая маркировке на аппарате, должна быть указана в стандарте на аппарат конкретного вида.
Маркировка должна быть нестираемой и легко читаемой.
Наименование изготовителя или торговая марка, а также обозначение типа или серийный номер обязательно маркируют на аппарате, предпочтительно на фирменной табличке (если имеется) для получения от изготовителя полной информации.
Примечание - В США и Канаде номинальное рабочее напряжение 
допускается маркировать различными способами:
a) на аппарате, предназначенном для использования в трехфазных системах с четырьмя проводами, маркируют напряжение между фазой и землей и межфазное напряжение, например 277/480 В;
b) на аппарате, предназначенном для использования в трехфазных системах с тремя проводами, маркируют межфазное напряжение, например 480 В.
Маркировка должна быть видна также после установки аппарата. Вышесказанное относится и к следующей информации:
- направление движения органа управления (см. 7. 1. 5. 2), если требуется;
- индикация положения органа управления (см. также 7. 1. 6. 1 и 7. 1. 6. 2);
- знак одобрения или сертификации (при его наличии);
- для миниатюризированных аппаратов условное обозначение, цветовой или буквенный код;
- идентификационное обозначение выводов (см 7. 1. 8. 4);
- код IP и класс защиты от электрического удара, если требуется (по возможности маркируют на аппарате);
- пригодность для разъединения (если требуется) символом функции разъединения по IEC 60617-7, позиция 07-01-03, дополненным символом функции конкретного аппарата, например:
|
|
|
- для автоматического выключателя, пригодного для разъединения;
- для выключателя-разъединителя, пригодного для разъединения.
Символ должен иметь четкую маркировку и быть видимым после установки аппарата, смонтированного как для обычной эксплуатации с доступом к органу управления.
Данное требование относится к аппаратам в оболочке, так и без оболочки по 7. 1. 11.
Настоящее требование также действует, если символ функции разъединения введен в схему цепи и является единственной маркировкой, указывающей на пригодность для разъединения.
В случае электромагнитов с электронным управлением может также потребоваться информация, кроме приведенной в 5. 1 (см. также 4. 5 и приложение U).
Маркировка " s", " sol", " r" и " f" может быть нанесена на аппарат или если на аппарате недостаточно места, тогда на минимальную упаковочную единицу либо приведена в товаросопроводительной документации.
Если вместе расположены группы выводов, то достаточно одной маркировки на аппарате.
5. 3 Инструкции по монтажу, эксплуатации и обслуживанию
Изготовитель в своих документах или каталогах должен указать предъявляемые к аппарату условия монтажа, эксплуатации и обслуживания в нормальных условиях эксплуатации и в аварийных условиях.
При необходимости изготовитель должен указать меры, предпринимаемые по ЭМС.
Для аппаратов, пригодных только для окружающей среды А, изготовитель в своей документации обязан предусмотреть следующую запись:
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данное изделие предназначено для применения в окружающей среде А. Применение данного изделия в условиях окружающей среды В может вызвать нежелательные электромагнитные помехи. В этом случае потребителю может потребоваться принятие адекватных противодействующих мер. |
|
|
|
При необходимости в инструкциях по транспортированию, монтажу и эксплуатации аппарата могут быть указаны основные требования, обеспечивающие его правильную установку, пуск, эксплуатацию и оперирование.
В вышеупомянутых инструкциях следует уточнить объем и частоту обслуживания (если требуется).
Примечание - Не все аппараты, на которые распространяется настоящий стандарт, спроектированы в расчете на обслуживание.
|
|
|
