 |
Типы слогов в английском языке
|
|
|
|
Щелевые согласные звуки
| [w] |
Губной заднеязычный сонант. В русском языке похожего звука нет. Некоторое представление можно получить, если кратко произносить русский звук [в] при артикуляции для звука [у].
1 При произнесении [w] напряженные и сильно округленные губы ставятся в положение для свиста (или задуть свечу), образуя круглое отверстие. Одновременно задняя спинка языка поднимается к мягкому небу, образуя узкую щель, и на выдохе подключается голос вибрацией голосовых связок.
Такое положение губы и язык принимают лишь на мгновение, немедленно переходя к положению для следующей гласной (сонант [w] бывает только перед гласным звуком и представляет собой скольжение к нему): we [ w J] мы, when [ w en] когда, well [ w el] хорошо, walk [ w Lk] идти пешком, woman [' w umqn] женщина.
2 Звук [w] частично оглушается поле глухих согласных: swim [s w Im] плавать; и полностью оглушается после глухих взрывных аспирированных [t] и [k], а сами эти звуки произносятся при значительно округленных губах: twin [ tw In] близнец, quite [ kw aIt] вполне, совсем.
3 Во избежание замены звука [w] русским [у] следует сильно напрягать и округлять губы, как бы спрессовывая выходящий воздух. Недопустима также замена его звуком [v], поэтому нужно следить, чтобы нижняя губа не касалась верхних зубов. Замена звука [w] на [v] приводит к смешению слов: west [ w est] запад - vest [ v est] жилет, майка, wine [ w aIn] вино – vine [ v aIn] виноградная лоза, wane [ w eIn] убывать, уменьшаться – vain [ v eIn] напрасный.
| The sweater will wear well. – Этот свитер будет хорошо носиться. [Dq 'swetq wIl 'wFq 'wel] |
Звук [ æ ]
В русском языке звука подобного звуку [ æ ] нет.
Это краткий открытый звук. При произнесении [ æ ] нужно углы рта немного оттянуть в стороны, расположить язык максимально плоско во рту и довольно энергично опустить челюсть.
|
|
|
Англичане, конечно, не открывают широко рот, произнося звук [ æ ]; они умеют плоско располагать язык во рту. Но для тренировки этого звука необходима энергичная работа челюсти. В идеале, должен слышаться очень широкий вариант звук "э" с примесью звука "а".
Этот звук надо обязательно научиться произносить верно, чтобы не путать "сковородку" - a pan с "ручкой" - a pen.
Сравните:
Вот так звучит [ æ ] в английских словах:
| [ ækt ] act - действие | [ bæd ] bad - плохой |
| [ æn ] Ann - Анна | [ mæp ] map - карта |
| [ æd ] add - добавить | [ fæmili ] family - семья |
| [ ælis ] Alice - Элис | [ plæn ] plan - план |
| [ læmp ] lamp - лампа | [ nærou ] narrow - узкий |
На письме звук [ æ ] передается передаётся буквой a, которая читается, как [ æ ], если после неё стоит одна или несколько согласных букв: map, plan, cat, sand, Ann.
Обратите внимание на различие между краткими звуками [ e ] и [ æ ].
Так как оба этих звука краткие, различие между ними состоит в степени их открытости.
Звук [ æ ] - очень открытый звук, при произнесении которого язык расположен максимально плоско во рту, а челюсть опускается довольно низко. При произнесении [ e ] челюсть почти не опускается, язык находится у основания нижних зубов, губы растянуты.
| [ bed ] - [ bæd ] | bed - bad | кровать - плохой |
| [ lend ] - [ lænd ] | lend - land | давать в долг - земля |
| [ send ] - [ sænd ] | send - sand | посылать - песок |
| [ sed ] - [ sæd ] | said - sad | сказал - печальный |
| [ pen ] - [ pæn ] | pen - pan | ручка - кастрюля |
Звук [ ɔ: ]
При произнесении английского долгого гласного звука [ ɔ: ] язык оттянут от зубов, и находится в задней части полости рта. По сравнению с русским звуком "о" английский имеет более тёмный оттенок и произносится как долгий звук. Губы слегка округлены, но не выпячиваются вперёд. Необходимо также оттянуть язык от нижних зубов. Представьте себе, что вы произносите слово "ода" со слегка округлёнными губами и с протяжным звуком "о". Попробуйте, и должен получиться английский звук [ ɔ: ].
|
|
|
Сравните:
"вол" - wall [ wɔ:l ] - стена
"стол" - stall [ stɔ:l ] - ларёк
"тол" - tall [ tɔ:l ] - высокий
"ток" - talk [ tɔ:k ]��strong>- говорить
Произнесение английского звука[ ɔ: ]в словах:
[ ʃɔ:t ] short -короткий[ kɔ:l ] call- звонок
[ kɔ:n ] corn- кукуруза[ ɔ:lsou ] also- также
[ hɔ:n ] horn- рожок[ ɔ:lwiz ] always- всегда
[ sɔ:lt ] salt- соль[ ɔ:redi ] already- уже
[ ɔ:tm ] autumn- осень[ ɔ:də ] order- заказ
На письме звук[ ɔ: ]передается:
- буквойo, если за ней следует букваr:horn,lord;
-al + согласная:call,talk(причём согласнаяlне читается);
- буквосочетаниемau:autumn. Исключение составляетaunt [ a:nt ].
- буквосочетаниемaw:law.
Гласные звуки[ ɔ ]-[ ɔ: ]отличаются друг от друга не только долготой, но и качеством произнесения. В отличие от произнесения звука[ ɔ ], при котором рот должен быть открыт на величину указательного и среднего пальцев, а челюсть - довольно низко опущена, звук[ ɔ: ]произносится с более тёмным оттенком: рот не широко открыт, а челюсть практически не опускается. Ошибки в произнесении этих звуков скажутся на значении слов.
Сравните:
[ fɔks ]fox(лиса) -[ fɔ:ks ] forks(вилки)
[ nɔt ] not(не) - [nɔ:t ] naught(зря, даром)
[ spɔt ]spot(пятно) -[ spɔ:t ] sport(спорт)
[ pɔt ]pot(горшок) -[ pɔ:t ] port(порт)
[ kɔt ]cot(колыбель) -[ kɔ:t ] caught(поймал)
[ ʃɔt ]shot(выстрел) -[ ʃɔ:t ] short(короткий)
[ kɔd ]cod(треска) -[ kɔ:d ] cord(бечёвка)
Звук [ ei ]
Английский звук [ ei ] - неделимый звук, дифтонг. В русском языке такого звука нет. Ядро дифтонга - гласный звук [ e ]. После произнесения ядра язык делает лёгкое движение вверх в направлении звука [ i ], не достигая его полного образования. Нельзя допустить чёткого произнесения второй части дифтонга.
Сравните:
гейм - [ geim ] game - партия в теннис пей - [ pei ] pay - платить
лей - [ lei ] lay - класть сейм - [ seim ] same - тот же самый
бей - [ bei ] bay - залив кейс - [ keis ] case - футляр
сейф - [ seif ] safe - сейф клей - [ klei ] clay - глина
пейс - [ peis ] pace - шаг cейл - [ seil ] sale - распродажа
Вот как звучит дифтонг [ ei ] в английских словах:
[ leit ] late - поздно [ teibl ] table - стол
[ geit ] gate - ворота [ eil ] ale - эль
[ deit ] date - дата [ eibl ] able - способный
[ teip ] tape - лента [ eip ] ape - обезьяна
|
|
|
[ peil ] pale - бледный [ pleit ] plate - тарелка
[ veiz ] vase - ваза [ speid ] spade - лопата
[ neim ] name - имя [ sneik ] snake - змея
[ seil ] sale - продажа [ steil ] stale - чёрствый
На письме звук [ ei ] обозначается:
- буквой Aa [ ei ], если за ней следует одна согласная (иногда две) + буква "e", которая называется немой буквой. Она не произносится, а лишь указывает на то, что буква "a" читается как [ ei ]: name, date, sale, snake, gate, tape, late, stale.
- буквосочетание "ey" также читается как [ ei ]: grey [ grei ], they [ ei ].
- исключение: key [ ki: ].
Звук [ ai ]
Английский вук [ ai ] - дифтонг, состоящий из ядра и скольжения. Ядро дифтонга краткий звук [ ʌ ]. После произнесения ядра язык делает движение вверх в направлении звука [ i ]. Звук [ i ] не должен звучать отчётливо. Не следует заменять дифтонг [ ai ] русским звукосочетанием "ай", которое придает произношению русский акцент!
Вот так звучит [ ai ] в английских словах:
[ nais ] nice - приятный [ laif ] life - жизнь [ wai ] why - почему
[ aitm ] item - пункт [ taim ] time - время [ bait ] bite - кусать
[ ailənd ] island - остров [ laim ] lime - лайм [ trai ] try - пытаться
[ maind ] mind - слабый [ rait ] write - писать [ drai ] dry - сухой
[ fail ] file - файл [ kaind ] kind - добрый [ hai ] high - высокий
На письме дифтонг [ ai ] передается:
- буквой i если после неё идёт согласная + немая e: time, life, chime, ice, item.
- если y стоит в конце односложного слова, то она читается как [ ai ]: why, try, dry.
- перед буквосочетаниями ld, nd, gh буква i также передаёт звук [ ai ]: mild, kind, high.
Звуки [ ʃ, ʒ ]
При произнесении английских звуков [ ʃ, ʒ ] кончик языка, не касаясь альвеол, поднят к ним. Звук [ ʃ ] произносится отчётливо, особенно в конце слов, так как он является глухим. Английский звук [ ʒ ] - звонкий. Произнесение звуков [ ʃ, ʒ ] в русском языке напоминает сочетания в словах: "шило, живо".
| Звук [ ʃ ]в английских словах: | Звук [ ʒ ]в английских словах: |
| [ finiʃ ] finish- финиш [ ʃip ] ship - корабль [ ʃi:p ] sheep - овца [ ʃeip ] shape - форма [ ʃou ] show- показ | [ meʒə ] measure - мерка [ pleʒə ] pleasure - удовольствие [ viʒn ] vision - видение [ ˈleʒə ] leisure- досуг [ treʒə ] treasure- сокровище |
На письме звук [ ʃ ] передается:
|
|
|
-буквосочетанием sh: ship, shelf, shut, fish, finish.
-в суффиксах tion, sian: vacation, Russian.
Для звука [ ʒ ] нет буквенного соответствия.
Он произносится лишь в суффиксах: sure, sion: pleasure, measure, vision.
Типы слогов в английском языке
Английская система гласных с первого взгляда кажется сильно запутанной. Конечно, ведь в алфавите только 6 букв, а звуков – 20! Но все подчиняется определенным правилам, которые не так сложно понять. Весь секрет в слогах, на которые делится каждое слово.
Научиться читать невозможно без знания основ слогоделения, которое заключается в количестве гласных в слове. Так, например, слогом считается: a- tom, i-tem. Буква l+e и r+e, где “e” не произносится – тоже отдельная часть слова: ta-ble, ti-tle.
Типы слогов в английском языке делятся на ударные и безударные.
Ударные формируются в специфические группы:
Ый. Открытый
Первым делом мысленно делим слово на слоги, затем смотрим, на какую букву заканчивается:
— гласная буква на конце свидетельствует об открытом слоге, а значит, произносится как в алфавите (“a” – эй, “o” — оу): see, go, he.
— если слово заканчивается на “e”, ее называют немая е, то слог также является открытым: pale, sake, like.
Ой. Закрытый
Почти все английские слоги, заканчивающиеся на согласную, можно отнести к закрытым (исключение составляет буква “r”): bag, fun, plan.
3-ий. Слог с буквой “r”
Если после ударной гласной стоит “r”, которая не произносится, то гласная становится долгой: firm, sport, car.
4-ый. Слог с буквой “r” + “e”
Буква “e” немая, она не произносится, также, как и “r”. Именно эти буквосочетания и называют дифтонгами и трифтонгами: parents, fire, pure.
Каждая гласная в зависимости от открытого или закрытого слога произносится по-разному. Все они должны быть выучены наизусть и отработаны с помощью различных фонетических упражнений.
1-ый: Aa – [ei] – соответствуют русскому «эй», Ee – [i:] – похож на протяженный русский «и», Yy – [ai] – на «ай», Ii – [ai] – «ай», Uu – [ju:] – на протяженный «ю», Oo – [ou] – произносится как «оу».
Aa – make, Ee – we, Ii — time, Yy – type, Uu – tube, Oo – note.
2-ой: Aa – [æ] – среднее от звучания русских букв «э и а», Ee – [e] – «э», Yy – [i] – «и», Ii – [i] – «и», –Uu – [ʌ] – «а», Oo – [ɔ] – читается как русское «о».
Aa — cat, Ee – bed, Ii – sit, Yy – system, Uu – cup, Oo – not.
3-ий: Aa – [a:] – соответствуют протяженному русскому «a», Ee – [e] – «э», Yy – [ə:] напоминает что-то среднее между русскими «э и о», немного звук «ё», Ii – [ə:] – смесь «э и о», немного от звука «ё», Uu – [ə:] – «э и о», Oo – [ɔ:] – протяженный «о».
Aa – car, Eee – her, Ii – girl, uu – cure, Oo – more.
4-ый:: Aa – [ɛə] –звучит как русский «эа», Ee – [iə] – «иэ», Yy – [aiə] — «ая», Ii – [aiə] – «aя», Uu – [juə] – «юэ», Oo – [ɔ:] – долгий «о».
|
|
|
Aa – share, Ee – here, Ii – fire, Yy – tyrant, Oo – more.
Еще один из типов слогов в английском языке – это безударный слог.
Из названия понятно, что это слог, на который не падает ударение. Без ударения английские гласные читаются особенно. Итак, посмотрим:
Aa, Oo, Uu – читаются как звук [ə]: a gain, c o ntrol, diffic u lt.
Ee, Ii, Yy — читаются как звук [i]: b e come, d e cide, cit y.
Но:
— е+n+ согласная = [ə] student [stju:dənt]
— e+ l, n на конце = [-] (исчезает, не произносится) seven [sevn]
— i+ конечная l = [-] (исчезает, не произносится) pupil [pju:pl]
— o + конечная n = [-] (исчезает, не произносится): lesson [lesn]
Придыхание
Глухие взрывные согласные [p], [t], [k] в английском языке произносятся с придыханием (аспирацией). Придыхание напоминает шум слабого выдоха, звучащего сразу после глухого согласного. Этот слабый выход создаётся трением воздуха о сближающиеся голосовые связки, напоминая согласный звук [h]: [ph], [th], [kh]. При образовании слога, начинающегося с [p], [t], [k], гласные произносятся не сразу после этих согласных, а после некоторого перерыва: [khil], [khi:l]. В русском языке гласные в таком случае произносятся слитно с предшествующим согласным, без какого-либо перерыва.
Потеря придыхания
[p], [t], [k] теряют придыхание после щелевого глухого согласного [s], например: [spi:k]. Глухие взрывные согласные произносятся без придыхания в безударных слогах, например: p otato, t obacco.
Английские глухие смычно-взрывные согласные [p], [t], [k] в позиции после глухого щелевого фрикативного [s] произносятся без аспирации. Для того чтобы правильно произнести неаспирированный вариант глухого смычно-взрывного звука следует усилить артикуляцию щелевого фрикативного [s] и несколько задержаться на ней, одновременно переходя к артикуляции смычно-взрывного согласного. Размыкание преграды производится быстрым и интенсивным движением соответствующих органов речи.
Например: sp oon [ sp u:n], st ool [ st u:l], sch ool [ sk u:l].
Смягчение
Смягчение согласных (палатализация) происходит в результате поднятия средней спинки языка к твёрдому нёбу.
В русском наличие/отсутствие смягчённости звуков является смыслоразличительной чертой — выделяются твёрдые и мягкие словоразличительные согласные, например: «кон-конь, был-бил».
Произношение английских согласных не смягчаются, а произносятся твёрдо. Однако перед гласными переднего ряда вроде [i], [i:], [iә], [e], [ei] у согласных может появиться нежелательный оттенок смягчённости. Для устранения ошибочной палатализации необходимо произносить согласный и гласный раздельно, несколько задерживая начало артикуляции гласного, чтобы средняя часть языка не поднималась к твёрдому нёбу в момент произнесения согласного звука: [s-in], [l-es].
|
|
|
