Круглый стол с международным участием
ПРОГРАММА Симпозиума «Филология, иностранные языки и медиакоммуникации» Апреля 2017 г. Г. Кемерово ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ 10.00-11.00. Й корпус, 1 блочная ауд. 1. Приветственное слово директора института филологии, иностранных языков и медиакоммуникаций КемГУ, доктора филол. наук, профессора Лидии Густовны Ким. 2. Презентация трудов преподавателей института, изданных в 2016 г. Докладчик – канд. филол. наук, старший преподаватель Капиталина Валерьевна Синегубова. 3. О стажировке в Высшей Лингвистической Школе (г.Пиза, Италия) и перспективах сотрудничества с вузом-партнёром в области НИРС. Докладчик – Ермешова Валерия (Р-132). 4. О стипендиальном конкурсе Фонда Потанина. Докладчик – Шаламатова Елена (МЛ-016 (1), победитель Стипендиального конкурса Фонда Потанина для студентов, обучающихся в магистратуре).
РАБОТА СЕКЦИЙ 11.15-15.00 Регламент выступлений – до 15 минут (!) Олимпиады для студентов I курса направлений «Отечественная филология» и «Журналистика» по русскому языку и журналистике 11.15-15.00 1-й корпус, 1 блочная ауд. КРУГЛЫЙ СТОЛ «ЛИТЕРАТУРА И ЭКОЛОГИЯ: ТОЧКИ СОПРИКОСНОВЕНИЯ» 15.00-16.00 Й корпус, Научная библиотека КемГУ (Читальный зал, 2-й этаж) ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ КОНФЕРЕНЦИИ 16.00-16.45 Й корпус, 1 блочная ауд. СЕКЦИЯ «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ КОММУНИКАТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ»
ДОКЛАДЫ:
1. Новикова Евгения. Лингво-юридические аспекты использования олимпийских фирменных наименований. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Дударева Я.А.
2. Алёхина Мария. Коммуникативно-семантический функционал форм-футурума в политическом дискурсе. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Рябова М.Ю. 3. Аракелов Роберт. Функционирование текста в политизированном пространстве интернет-коммуникации. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Ким Л.Г. 4. Крылова Юлия. Языковые средства моделирования образа врага в политическом дискурсе (на материале выступления В. В. Путина в Организации объединенных наций в 2015 г.). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Дударева Я.А. 5. Ахмедзьянов Артур. Структура фрейма «первичное вовлечение» (на основе стенограмм собраний членов «Хизб ут-тахрир»). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Паули Ю. С. 6. Бедулина Анна. Лексикографическая репрезентация оскорбительных лексем в словарях разных типов. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Кишина Е.В. 7. Лошенко Ксения. Стратегии и тактики речевого воздействия коллекторов на должников. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Дударева Я.А. 8. Брусова Татьяна. Множественность интерпретаций текста как реализация его смыслового потенциала. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Ким Л.Г. 9. Бондаренко Маргарита. Эгоцентричность как категория гендерной лингвистики (на материале местоимений в русскоязычных интернет-дневниках). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Голев Н.Д. 10. Иркова Анна. Русский юридический термин как элемент стихийного бытия языка (дискурсивный и семасиологический анализ слов с корнем –добр−). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Голев Н.Д. 11. Танцерева Мария. Особенности актуализации значений бионима «осёл» в обыденном сознании носителей русского, сербского, казахского и китайского языков. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Голев Н.Д.
12. Подолякина Ольга. Функционирование юридической и политической терминологии в обыденном сознании носителей языка. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Голев Н.Д. 13. Коломеец Анна. Особенности функционирования юридических терминов и понятий. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Грунина Л.П. 14. Мезенова Е.Ю. Речевое портретирование психологических типов личности. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Голев Н.Д. 15. Титова Татьяна. Формирование языковых компетенций учащихся начальных классов, как фактор развития языковой личности. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Ким Л.Г. 16. Халилов Рафаиль. Манипулятивный потенциал публичных выступлений Стива Джобса. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Кишина Е.В.
СЕКЦИЯ «ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ»
ДОКЛАДЫ:
1. Гаус Ксения. Проблема перевода вербального выражения эмоций в поэтическом тексте (на примере произведений Роберта Бриджеса и Майи Энджелоу). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Валько О.В. 2. Горшунова Анна. Мотив неопределенности бытия в поэтических текстах Д.Хиршфилд. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Омеличкина С. В. 3. Викат Виктория. Ситуация с беженцами в Европе: политические заявления и их переводы в электронных СМИ. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Кузнецов Д. В. 4. Инякина Елена. Образ Российской империи в произведении Глории Уэлан «Angel on the square». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Прохорова Л. П. 5. Корякина Татьяна. Особенности речевого поведения персонажа художественного произведения и перевод. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Башкатова Ю. А. 6. Кузнецова Татьяна. Синтаксические особенности произведений Р.Л. Стивенсона и их переводов на русский язык. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Кузнецов Д. В.
7. Лаврушина Дарья. Особенности перевода фильма «Служебный роман» на китайский язык. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Образцова М.Н. 8. Русалеева Анна. Специфика репрезентации художественного концепта «национальный характер» в английской лингвокультурологии. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Рябова М.Ю. 9. Семченко Полина. Использование принципов “PlainEnglish” при переводе договоров. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Кузнецов Д. В. 10. Силантьева Ирина. СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ПОЭТИЧЕСКИХ ФРАГМЕНТОВ В ПРОИЗВЕДЕНИИ Льюиса Кэрролла “ALICE’S ADVENTURES IN WODERLAND”. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Рябова М.Ю. 11. Соколова Екатерина. ПЕРЕВОД ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫХ РЕАЛИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ СЕРИАЛА “FRIENDS”). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Кузнецов Д. В. 12. Сощенко Анастасия. Способы передачи имплицитной информации в художественном тексте (наматериалеромана Anny Duperey "Les Chats de hasard"). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Кучук И. В. 13. Торгунакова Елена. Сравнительный анализ моделей метафоризации в текстах оригинала и перевода (на материале произведений Э. Дикинсон). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Валько О.В. 14. Чернетенко Надежда. Способы перевода метафорических эпитетов в романе Е.И. Замятина «Мы» на английский и немецкий языки. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Кузнецов Д. В.
СЕКЦИЯ «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОЙ ЖУРНАЛИСТИКИ»
ДОКЛАДЫ: 1. Головко Мария. Взаимодействие редакционных и рекламных материалов на примере новокузнецкого городского издания «Кузнецкий рабочий». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Рагимова Ф.С. 2. Киреева Кристина. Образ современного мужчины в авторской колонке Натальи Радуловой. Научный руководитель: ассистент Мохирева С.В.
3. Дейтер Анна. Использование невербальных средств коммуникации в журналистике (на примере телепрограмм «Поединок» с Владимиром Соловьевым и «Наедине со всеми» С Юлией Меньшовой). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Соломин В.Е. 4. Карпенко Ангелина. Жанр ток-шоу на российском телевидении (на примере программы «Открытая студия»). Научный руководитель: ассистент Мохирева С.В. 5. Козырева Юлия. Игровые формы в журналистике (на примере интернет-СМИ). Научный руководитель: ассистент Мохирева С.В. 6. Косорукова Евгения. Приёмы инфотейнмента в телеэфире (на примере программы «Утро России» телеканала «Россия-1»). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Соломин В.Е. 7. Соколова Евгения. Специфика жанра рецензии на рубеже XIX - XX вв. Научный руководитель: канд. филол. наук, ст. преп. Синегубова К.В. 8. Сорокина Анастасия. Жанр журналистского расследования в творчестве В.Г. Короленко. Научный руководитель: канд. филол. наук, ст. преп. Синегубова К.В. 9. Блохина Анна. Невербальные компоненты коммуникации в речевом поведении телеведущей Ники Стрижак. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Крым И.А.
СЕКЦИЯ «АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ» (секция аспирантов и докторантов)
ДОКЛАДЫ:
1. Котлярова Ирина Васильевна Полиаспектуализация объекта современного языкознания (докторант Phd, Алматы, Казахстан) Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Жаналина Л. К. 2. Ергалиева Самал Жанаткызы Политический интернет-комментарий: лингвоперсонологический и лингвокультурологический аспекты (аспирант, Павлодар, Казахстан) Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Мельник Н. В. 3. Абдуллаева Фатма Эйваз кызы Экспериментально-теоретическое исследование вторично номинированных значений бионимов русского, азербайджанского и китайского языков (аспирант, Кемерово, Россия) Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Трофимова Е. Б. 4. Энс Елизавета Сергеевна Роль образа автора политического текста в процессе его интерпретационного функционирования (аспирант, Кемерово, Россия). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Ким Л. Г. 5. Савельева Ирина Викторовна Лингвоперсонологические стратегии восприятия текста (на материале интернет-комментариев к политическим статьям) (докторант, Кемерово, Россия). Научный консультант: доктор филол. наук, профессор Мельник Н. В.
6. Башкатова Юлия Алексеевна Синтаксический анализ источников обратного машинного перевода (докторант, Кемерово, Россия). Научный консультант: доктор филол. наук, профессор Голев Н. Д. 7. Константинова Нина Анатольевна Обратный машинный перевод как способ семантико-деривационного развития глагола (докторант, Кемерово, Россия) Научный консультант: доктор филол. наук, профессор Лебедева Н. Б. 8. Федорова Екатерина Александровна Мистические тексты наивного автора (соискатель, Кемерово, Россия) Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Лебедева Н. Б. 9. Галкина Светлана Федоровна Жанровые особенности медицинской карты амбулаторного больного (соискатель, Новосибирск, Россия) Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Лебедева Н. Б. 10. Рабенко Татьяна Геннадьевна Дневниковые записи в аспекте жанровой вариативности (докторант, Кемерово, Россия). Научный консультант: доктор филол. наук, профессор Лебедева Н. Б. 11. Евпак Евгений Владимирович Истории жизни русских переселенцев в лингвоперсонологическом освещении (докторант, Кемерово, Россия). Научный консультант: доктор филол. наук, профессор Голев Н. Д. 12. Майкова Ольга Владимировна Остенсивный и вербальный типы языковой личности (на материале данных лингвистического эксперимента) (соискатель, Кемерово, Россия). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Ким Л. Г.
СЕКЦИЯ «СОВРЕМЕННЫЕ ПАРАДИГМЫ ЯЗЫКОЗНАНИЯ» (секция аспирантов)
ДОКЛАДЫ:
1. Архипова Евгения Валерьевна. Особенности лингвокультурного трансфера номинаций социально значимых заболеваний в переводе. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фомин А.Г. 2. Варламенко Илья Геннадьевич. Роль зрительной перцепции в экскурсии как жанре туристического дискурса (на материале фразеологических единиц британской и американской лингвокультур). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Баева Н. А. 3. Гавриленко Давид Александрович. Интертекстуальная природа чёрного юмора Мартина Макдонаха (на материале пьесы «Человек-подушка»). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Прохорова Л.П. 4. Мингажева Алсу. Специфика электронного туристического путеводителя как гипертекста. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Ермолаева Е. Н. 5. Трофимова Елизавета. Номинация социального конфликта в текстах научных статей. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фомин А.Г. 6. Фолина Светлана. ФРАЗЕОЛОГИЗМ КАК ОСОБЫЙ СПОСОБ НОМИНАЦИИ КОНЦЕПТА. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фомин А.Г. 7. Фомин Анатолий. Синестетическая метафора как способ создания перцептивного образа в художест-венном тексте (на материале романа Т. Пратчетта “I Shall Wear Midnight”). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Баева Н. А. 8. Медведев Сергей. Блендинг как средство создания межъязыковых каламбуров. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фомин А.Г. 9. Мона Елизавета. Особенности организации речи жертвы в видео-обращении террориста. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фомин А.Г. 10. Годунова Карина. Людический потенциал англоязычного детективного дискурса и методы использования языковой игры на разных стадиях обучения иностранному языку. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Рябова М.Ю.
СЕКЦИЯ «АНАЛИЗ ЛИРИЧЕСКОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ»
ДОКЛАДЫ:
1. Иванова Валерия. Поэтика перцепций в сборнике Александра Кушнера «Ночной дозор». Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Налегач Н. В. 2. Иркова Анна. Мотив купания в росе в поэзии акмеистов. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Налегач Н. В. 3. Гоосен Ольга. Образы художников и мотив творчества в произведениях Лермонтова. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Ходанен Л.А. 4. Гришаева Любовь Николаевна. Поэтика молчания: от предромантизма к романтизму. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Афанасьева Э. М. 5. Ерошевская Милена. Ирина Одоевцева. «Он сказал: «Прощайте, дорогая!..» Анализ одного стихотворения. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Налегач Н. В. 6. Кронебергер Мария. Концепт свободы в творчестве А.С. Пушкина и его вариации в поэтических жанрах. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Ходанен Л.А. 7. Панчук Мария. Мотив искушения и его вариации в творчестве М.Ю.Лермонтова: «Песня про купца Калашникова». Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Ходанен Л.А. 8. Жданова Арина. Мотив сна в ранней лирике Б. Пастернака (на примере стихотворений «Сон»). Научный руководитель: канд. филол. наук, учитель русского языка и литературы ГБНОУ «ГМЛИ» Зырянова Е.Г. 9. Вальк Анастасия. Тема слова у А.Фета (на примере 2-х стихотворений). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фуксон Л.Ю. СЕКЦИЯ «ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИЗУЧЕНИЯ»
ДОКЛАДЫ:
1. Веремейчик Мария. Наружные вывески мест общественного питания в городе Шанхай. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Дударева Я.А. 2. Герасименко Дарья. Примета как языковая универсалия (на материале русского и китайского языков). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Денисова Э.С. 3. Гультяева Анжелика. Концепт «человек» в языковой картине мира разных народов (на материале китайского и русского языков). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Денисова Э.С. 4. Камардин Владимир. Сопоставительный анализ русских и китайских пословиц и поговорок в лексеме «собака» и «кошка». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Образцова М. Н. 5. Керексибесова Урсула (КемГУ), Ян Синхуа (Цицикарский университет, КНР). Русизмы в северо-восточном диалекте китайского языка. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Араева Л.А. 6. Кичигина Дарья. Пропозиционально-фреймовая модель гнезд в китайском языке. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Образцова М. Н. 7. Александра Кузнецова. Специфика фреймовой структуры русских и китайских фразеологизмов с семантикой блюд, продуктов питания. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Булгакова О. А. 8. Кулёмина Дарья. Лингвистические особенности перевода Фэн Чуня «Сказки о рыбаке и рыбке» А.С. Пушкина на китайский язык. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Образцова М. Н. 9. Ли Станислав (КемГУ), Ян СинХуа (Цицикарский университет, КНР). Национально-культурная специфика текстов рекламы (на материале рекламных слоганов китайских и российских строительных компаний). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Араева Л.А. 10. Скидоненко Любовь. Специфика категоризации действительности в соматических фразеологизмах русского и китайского языков. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Булгакова О. А. 11. Халиман Михаил. Эвфемизация наименований профессий в русском и китайском языках: лингвокультурологический аспект. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Денисова Э.С. 12. Эрлер Ольга. Специфика речевого этикета в русской и китайской лингвокультураx (на примере форм обращения). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Денисова Э.С. 13. Янчик Егор. Эвфемизация бранной лексики в русской и китайской лингвокультурах. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Денисова Э.С. 14. Курилина Кристина. Роль фразеологизмов, выражающих отношение к языку / речи, в формировании языковой картины мира носителей китайского языка. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Проскурина А.В. 15. Голова Юлия. Экзотизмы как лингвокультурное явление. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Денисова Э.С.
СЕКЦИЯ «ГЕРМЕНЕВТИКА»
ДОКЛАДЫ:
1. Асланиди Мария. Субъектная организация новеллы С. Довлатова "Компромисс первый." Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фуксон Л.Ю. 2. Фиорелли Лукреция (Высшая Лингвистическая Школа, г.Пиза, Италия). Анализ фрагмента романа: глава № 27 романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Научный консультант: канд. филол. наук, доцент Подковырин Ю.В. 3. Шаламатова Елена. Образ Офелии в лирике Б. Л. Пастернака. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Налегач Н.В. 4. Зенина Дарья. Соотношение сознаний автора и рассказчика в повести А.П. Чехова «Рассказ неизвестного человека». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Павлов А.М. 5. Рогова Евгения Николаевна. Смысловые детерминанты в постмодернистском тексте (на примере романа С. Соколова «Палисандрия»). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Серый А.В. 6. Сенаторова Елена. Интертекстуальные элементы англоязычных авторов в романе Мариам Петросян «Дом, в котором…». Научный руководитель: канд. филол. наук, ст. преп. Синегубова К.В. 7. Пырова Ольга. «Загадка» как основной объединяющий элемент в рассказах цикла «Загадочные истории» А. Грина. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Подковырин Ю.В. 8. Тупицина Юлия. "Пирожки" и "Порошки" как современные Интернет-жанры. Научный руководитель: канд. филол. наук, ст. преп. Синегубова К.В. 9. Шагиахметов Виктор. Проблема лирического субъекта в поздней рок-лирике И. В. Кормильцева (на материале текста «Городской партизан»). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Подковырин Ю.В. 10. Балахнина Юлиана. Опыт интерпретации рассказа М. Булгакова "Полотенце с петухом". Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Павлов А.М. 11. Ленинг Константин. Образ героя-властелина в романе А. и Б. Стругацких «Трудно быть богом». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Подковырин Ю.В. 12. Аксёнова Анастасия. К проблеме непрямого звукового изображения: уровень читательского воображения (на примере истолкования текста О. Э. Мандельштама «Что поют часы-кузнечик…»). Научный консультант: канд. филол. наук, доцент Павлов А.М.
СЕКЦИЯ «ДИСКУРСИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКА» _________________________________________________________________
ДОКЛАДЫ:
1. Ашурова Лолита. Структура дискурса басни. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Желудкова Е. Г. 2. Денисова Марина. Монетарные метафоры в немецком политдискурсе. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Федянина Л.И. 3. Зимина Анастасия. Функционирование семантической дихотомии «мы – они» в политическом дискурсе (на материале выступлений В. В. Путина). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Кишина Е.В. 4. Криштофик Анастасия. Роль новостного дискурса в современной англоязычной лингвокультуре. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фомин А.Г. 5. Минеева Анна. Метафоры супружеского родства в религиозном дискурсе. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Кондратьева О.Н. 6. Смолянинова Ксения. Структура манипулятивного дискурса. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Желудкова Е. Г. 7. Теплова Дарья. Роль прецедентных феноменов во французской политической/военной песне ХХ века. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Баева Н.А. 8. Межевич Евгения. О языковых особенностях английского научно-медицинского текста. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Рябова М.Ю. 9. Замараева Алиса. Портрет дискурсивной личности (на примере В.В. Путина и Д.А. Медведева). Научный руководитель: учитель русского языка и литературы МБОУ " Гимназия № 17" Титова Т.В. СЕКЦИЯ «ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ)» ПОДСЕКЦИЯ 1 _________________________________________________________________
ДОКЛАДЫ:
1. Агейчева Юлия. Интертекстуальность как текстообразующая категория произведений жанра фанфикшн (на материале английского языка). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Ермолаева Е. Н. 2. Андреева Анастасия. Некоторые особенности креолизованного текста романа-комикса «gregs tagebuch3 jetzt reicht es!». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Тупикова А. М. 3. Анисимов Виталий. Невербальный язык персонажей в романе Кэтрин Стокетт «Прислуга». Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фомин А.Г. 4. Бакулина Анна. Лингвостилистические средства реализации оппозиции «Добрый – Злой Волшебник» в произведениях жанра фэнтези (на материале цикла романов Дж. Роулинг «HarryPotter»). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Ермолаева Е. Н. 5. Баушева Ника. Эпиграф как маркер интертекстуальности основного текста (На примере романа Р. Гэлбрейта “На службе Зла”). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Башкатова Ю.А. 6. Горина Кристина. Функции прецедентных феноменов в романе Роджера Желязны «Хроники Амбера». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Прохорова Л. П. 7. Базарова Мадина. Языковые особенности пародии Э. Хемингуэя. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Баева Н.А. 8. Волкова Олеся. Анализ номинаций одорической лексики в романе П. Зюскинда «Парфюмер. История одного убийцы» (в переводе на английский язык). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Баева Н.А. 9. Гросс Виктория. Прагматический потенциал исторической аллюзии в викторианском романе. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Баева Н.А. 10. Апарина Елизавета. Средства реализации комического в американских коротких рассказах. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Ермолаева Е. Н. 11. Шпирко Евгения. Лингвостилистические средства создания образов сверхъестественных существ в текстах жанра фэнтези XXI века (на материале английского языка). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Ермолаева Е. Н. 12. Иванова Елизавета. Прецедентные феномены в идиостиле Дэвида Митчелла. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Прохорова Л.П. 13. Исамбетова Любовь. Репрезентация языковой личности Д. Томаса: прагматический аспект. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Омеличкина С.В. 14. Соколова Алина. Стилистические функции диалектов в создании языковых личностей персонажа (на материале романа Д. Киза «The Minds of Billy Milligan»). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Баева Н.А. 15. Комарских Алёна. Концепты мускулинности / фемининности в англоязычном поэтическом дискурсе. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Прохорова Л.П.
СЕКЦИЯ «ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ)» ПОДСЕКЦИЯ 2
ДОКЛАДЫ:
1. Кагиров Рифат. Цветовой символизм в произведениях Джорджа Р. Р. Мартина. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Соколова Н.С. 2. Разнобарская Дарья. Хронотоп Лондона в жанре «URBAN FANTASY». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Рабкина Н.В. 3. Калугина Екатерина. Концепт «шоколад» в романе Джоанн Харрис «Chocolate». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Прохорова Л.П. 4. Козловская Юлия. Способы перевода сказочного дискурса (на материале сказки Льюиса Кэрролла “Алиса в стране чудес”). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Рябова М.Ю. 5. Комарова Дарья. Интертекстуальность в романе К. Мура «Дурак». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Рабкина Н.В. 6. Кудрина Виктория. Лингвистические средства создания иронии (на материале историко-драматического телесериала "Диккенсиана"). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Башкатова Ю.А. 7. Лиматова Рукият. Способы достижения адекватности и эквивалентности перевода концепта "fear" в романе С.Кинга "Сияние". Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фомин А.Г. 8. Секунова Анастасия. Механизмы создания комического. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Фомин А.Г. 9. Холява Павел. Восприятие виртуальной реальности в произведениях фэнтези (на материале романа Нила Геймана «Американские боги»). Научный руководитель: канд. культурологии., доцент Костюченко Т.Я. 10. Шаламова Ольга. Реализация импликативного потенциала детали (на материале романа Николаса Спаркса "Дневник памяти" (Nickolas Sparks «The Notebook»). Научный руководитель: канд. культурологии., доцент Костюченко Т.Я. 11. Яковлева Ксения. Готический хронотоп в романе Кейт Мортон «Далекие часы». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Рабкина Н.В. 12. Карпутова Марина. Речевой портрет литературного героя (на материале цикла рассказов Н. Н. Берберовой "Биянкурские праздники"). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Евпак Е.В. 13. Зиганшина Зарина. Лингвистические средства создания речевого портрета женских образов (на материале романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр»). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Рябова М.Ю. 14. Евдокимова Александра. Интертекстуальность как средство создания образа аномального мира (на материале цикла «Хроники Нарнии» К. С. Льюиса). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Прохорова Л.П. СЕКЦИЯ «КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ» ПОДСЕКЦИЯ 1
1. Бондаренко Антонина. Топикализация buzzwords в современном английском языке. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Ермолаева Е. Н. 2. Атучина Екатерина. Функции эпитета в вербальных интерпретациях живописи (на материале англоязычных искусствоведческих текстов). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Баева Н.А. 3. Бондаренко Наталья. Роль фразеологических единиц с цветовым компонентом в англоязычных СМИ. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Соколова Н.С. 4. Букина Анна. Концепт «Суд» в художественном тексте (на материале романа Л.Н. Толстого «Воскресение»). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Голев Н.Д. 5. Валеева Александра. Отображение цветовой палитры в британской песенной рок-поэзии. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Соколова Н.С. 6. Горюнова Мария. Произведения Ф.М. Достоевского в квантитативно-морфологическом аспекте. Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Голев Н.Д. 7. Грабец Дарья. Языковое своеобразие политкорректности в цикле сказок Д. Ф. Гарнера «Politically Correct Bedtime Stories». Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Прохорова Л.П. 8. Бочкарева Юлия. Прагматика функционирования фразеологических единиц в современной англоязычной рок-поэзии (на примере текстов песен группы “Queen”). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Ермолаева Е. Н. 9. Драницына Кристина. Авторские новообразования в произведениях современных англоязычных авторов (на материале детского и подросткового фэнтези). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Соколова Н.С. 10. Петунина Мария. «Репрезентация концепта «London» в англоязычном поэтическом дискурсе. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Прохорова Л.П. СЕКЦИЯ «КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ» ПОДСЕКЦИЯ 2
ДОКЛАДЫ:
1. Ларионова Галина. Концепт «гостеприимство» в русском элитарном тексте. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Грунина Л.П. 2. Мажуго Егор. Образ Дублина, переданный через цвета, звуки и запахи (на основе романа Дж. Джойса “Портрет художника в юности”). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Старцева Т.В. 3. Паршкова Наталья. Видовременные формы глагола английского, немецкого языков и языка идиш в сопоставлении (лингвометодический аспект). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Шишигин К.А. 4. Тебенькова Эльвира. Российская бюрократия в зеркале спортивной метафоры (на материале российских СМИ). Научный руководитель: доктор филол. наук, профессор Кондратьева О.Н. 5. Чунарева Алина. Метафоризация любви (на материале немецких песен). Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Федянина Л.И. 6. Шабашев Владислав. Когнитивное описание корпоративной метафоры. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Паули Ю.С. 7. Шапошникова Екатерина. Некоторые особенности отражения концепта «crisis» в газетных текстах Корпуса современного американского английского языка. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Биякова С. В. 8. Шот Юлия. Номинативное поле концепта vice/ порок англоязычной картине мира. Научный руководитель: канд. филол. наук, доцент Омеличкина С. В. 9. Баумтрок Инна. Ме
Воспользуйтесь поиском по сайту: ©2015 - 2024 megalektsii.ru Все авторские права принадлежат авторам лекционных материалов. Обратная связь с нами...
|