 |
Рецензия на издание «У нас всегда будет Париж» Рэй Брэдбери
|
|
|
|
По целевому назначению издание относится к литературно-художественным, т. к. содержит произведение художественной литературы. По читательскому адресу относится к массовым, потому что рассчитано на самый широкий круг читателей.
Впервые на русском — новейший сборник великого мастера, которому в августе 2010 года исполнится 90 лет. В этих двадцати двух никогда прежде не публиковавшихся историях Брэдбери снова демонстрирует чудеса, неподвластные другим кудесникам: голоса эфира облекаются плотью и кровью, сердце погибшего молодым знаменитого актера продолжает биться в чужой груди, пес при монастырской больнице принимает исповедь, а над полем для ночного гольфа сгущается непроглядная тьма…
ГОСТ 7.60-2003 «Издания. Основные виды. Термины и определения»
По периодичности данное издание относится к сериальным, т. к. выходит в течение времени, продолжительность которого заранее не установлена.
По составу основного текста издание относится к сборникам, т. к. содержит ряд произведений.
По знаковой природе информации издание относится к текстовым, потому что большую часть объема занимает словесный текст.
По характеру информации издание относится к альманахам, т. к. является сборником литературно-художественных произведений.
По оригинальности содержания издание относится к переводным, т. к. произведения переведены с английского языка на язык национальности, которой адресуется издание (русский язык).
По способу организации произведений относится к однотомным, т. к. является непериодическим изданием, выпущенным в одном томе.
По объему относится к книгам, т. к. является книжным изданием объемом свыше 48 страниц.
По повторности выпуска относится к новым, т. к. выпущено данным издательством впервые.
|
|
|
По формату относится к карманным, т. к. является малоформатным изданием, пригодным для переноски в кармане, удобное для чтения в дороге.
Формат издания 70х90/32, после обрезки 106х165 мм, относится к группе форматов меньше средних. ГОСТ 5773-90 «Издания книжные и журнальные. Форматы» регламентирует максимальный формат издания после обрезки 107х165 мм, минимальный 100х155 мм. Формат данного издания соответствует ГОСТ 5773-90.
Для данного издания формат выбран удачно, т. к. этот формат рекомендован для набора художественной литературы.
Издание не имеет иллюстраций, текст простой, поэтому структура текста в данном случае не оказывает влияние на выбор формата.
Книга портативна, можно поместить в карман.
Формат полосы 4 ½ х 7 кв.
ОСТ 29.124-94 «Издания книжные. Общие технические условия» рекомендует для первой группы изданий, к которой относится данная книга, минимальную длину строки 3 ¾ кв, максимальную – 7 кв. Формат полосы данного издания ОСТу соответствует.
Длина строки 42 знака. Емкость строки немного ниже рекомендуемой длины строки. Количество строк на полосе 28.
Поля: 11-15; 12-13; 14-15; 22 мм.
ОСТ 29.124-94 рекомендует минимальные размеры полей 10; 12; 11; 15мм. Поля соответствуют рекомендациям ОСТ 29.124-94. Композиция разворота воспринимается единой, т. к. полосы смещены внутрь, приподняты вверх и располагаются в оптическом центре.
Считаю, что поля выбраны удачно, т. к. они выполняют свои практические, физиологические и эстетические функции. Стоит отметить, что величина корешкового поля слишком разнится – это говорит о плохом полиграфическом исполнении.
Внешнее оформление: переплетная крышка тип 7 цельнокрытая. В качестве переплетного материала использована запечатанная в четыре краски бумага с частичным лакированием.
На первой сторонке присутствуют обязательные элементы (заголовочные данные: имя автора и заглавие издания) и необязательные надзаголовочные данные и иллюстрация. Шрифтовое оформление: текст набран рубленой гарнитурой, прописными буквами. Имя автора выделено цветом, полужирным начертанием, кеглем 30 п, покрыто лаком. Фамилия автора выделена цветом, полужирным начертанием, кеглем 36 п, покрыта лаком. Название книги набрано кеглем 24 п. Цитата набрана кеглем 18 п, источник выделен цветом. Название серии набрано кеглем 16 п. Следует разместить информацию о том, что данное издание – сборник рассказов.
|
|
|
Корешок. Текст корешка набран прописными буквами рубленой гарнитурой. Фамилия автора набрана снизу вверх, выделена кеглем 30 п, полужирным начертанием, цветом, покрыто лаком. Имя автора набрано поперек, выделено цветом, полужирным начертанием, набрано кеглем 24 п. Название серии набрано кеглем 10 п, поперек. Название издания набрано кеглем 12 п, поперек. На корешке присутствует цветная иллюстрация, покрытая лаком, и логотип издательства.
ГОСТ 7.84-2002 «Издания. Обложки и переплеты. Общие требования к правилам оформления» гласит, что корешок следует запечатывать заголовочными данными при объеме издания более 9 мм. Текст разрешено набирать поперек только при размере корешкового титула больше 40 мм. Также текст по ГОСТу должен быть набран сверху вниз.
Корешок оформлен не в соответствии с ГОСТом. Считаю оформление неудачным, т. к. корешок содержит ненужную иллюстрацию, а текст набран совершенно по-разному.
На четвертой сторонке размещены: текст автора, набранный кеглем 8 п рубленой гарнитуры, без абзацного отступа; черно-белая фотография автора; название издания на английском языке, оформленное вывороткой, кеглем 16 п светлого начертания; имя автора на английском, оформленное вывороткой, кеглем 24 п полужирного начертания; фамилия автора на английском, оформленная вывороткой, кеглем 36 п полужирного начертания. Внизу четвертой сторонки переплетной крышки размещены штрих-код и логотип издательства.
ГОСТ 7.84-2002 требует на четвертой сторонке наличие штрих-кода.
Четвертая сторонка оформлена в соответствии с ГОСТом. Считаю оформление удачным, т. к. оно единообразно во всем издании и присутствует интересный читателю текст.
|
|
|
Титульный лист по структуре является многополосным, т. к. занимает 4 полосы. По количеству текста титульный лист относится к кратким, т. к. содержит только заголовочные и выходные данные.
1-я полоса — авантитул, содержит название серии, набранное рубленой гарнитурой кегля 10 п светлого начертания. Название серии выключено по центру.
Оформление издания должно быть единообразным, поэтому оформления первой полосы титульного листа считаю неудачным, т. к. заголовки оформляются с выключкой к левому краю формата полосы.
2-я полоса — пустая.
3-я полоса — основной титульный лист, оформленный с использованием рубленой гарнитуры содержит: черно-белую полутоновую иллюстрацию с выпуском под обрез; заголовочные данные: название издания набрано кеглем 24 п светлого начертания; имя автора, набранное кеглем 30 п полужирного начертания; фамилию автора, набранную кеглем 36 п полужирного начертания; выходные данные: место издательского дома, набранное кеглем 10 п светлого начертания; название издательского дома, набранное кеглем 10 п светлого начертания, прописными буквами; штриховой логотип издательства; место издательства и год издания, набранные кеглем 10 п светлого начертания.
В соответствии с ГОСТ Р 7.0.4-2006 «Издания. Выходные сведения. Общие требования и правила оформления» титульный лист должен содержать выходные данные в следующем порядке: место, издательство, год.
Оформление основного титульного листа считаю неудачным, т. к. порядок набора выходных данных нарушен, сам титульный лист практически повторяет первую сторонку переплетной крышки, но при печати в одну краску выглядит хуже.
4-я полоса — оборот титульного листа содержит обязательные элементы, набранные гарнитурой типа Times New Roman:
· Классификационные индексы (УДК, ББК, авторский знак). Набраны кеглем 8 п;
· Международный стандартный номер книги (ISBN). Набран кеглем 8 п полужирного начертания;
· Знаки охраны авторского права – набраны кеглем 6 п полужирного начертания;
По правилам оформления оборота титульного листа классификационные индексы должны быть набраны кеглем 10 п, ISBN кеглем 8 п полужирно начертания, знаки охраны авторского права кеглем 6 п светлого начертания.
|
|
|
Классификационные индексы и знаки охраны авторского права оформлены не по правилам.
Также оборот титульного листа содержит МАК и следующие дополнительные тексты, выключенные по центру:
· Фамилия и имя автора и название издания на языке оригинала (англ.), набранные кеглем 10 п светлым, название издания прописными;
· Знак охраны авторского права текста, набранный кеглем 9 п светлым;
· Фамилия, имя и должность лиц, принимающих участие в изготовлении издания, набраны кеглем 10 п, имя и фамилия выделены курсивом;
· Название организации, подготовившей оригинал-макет, набранное кеглем 10 п.
Оформление оборота титула считаю неудачным, т. к. страница получилась перегруженной, содержит слишком много информации.
Начальные полосы оформлены с закрытым спуском в 11 строк. Спуски горизонтальные, содержат заголовки, расположенные на верхней границе полосы и выключенные к левому краю. По размеру превышают норму ⅓ от высоты, т.е. являются глубокими. Первый абзац на каждой начальной полосе оформлен без абзацного отступа.
Разрешается оформление глубокого спуска только если этого требует проект оформления.
Считаю, что оформление начальных полос неудачно, т. к. при заголовках одной ступени глубокий спуск не желателен.
Концевые полосы оформлены без концевых элементов, что соответствует оформлению начальных полос. Концевые полосы в данном издании не всегда перекрывают спуск и имеют пробел 3-4 строки внизу полосы.
По правилам текст концевой полосы должен перекрывать спуск не менее, чем на одну строку и иметь пробел внизу не меньше 3-4-х строк.
В данном издании концевые полосы оформлены не по правилам.
Рубрикация в данном издании одноступенная. В оформлении использованы заголовки на спуске, набранные кеглем 18 п курсивного начертания гарнитурой типа Times New Roman. Рубрики тематические, содержат названия рассказов.
По правилам кегль набора заголовков может быть больше кегля основного текста не более чем на 4 п.
Считаю оформление заголовков в данном издании неудачным, т. к. нарушено правило о размере кегля заголовка.
Основной текст набран гарнитурой типа Times New Roman 10/11 п, светлым строчным. Данную гарнитуру можно отнести к группе медиевальных шрифтов, обладающих умеренной контрастностью, засечками в виде треугольников, которые плавно соединены с основными штрихами.
ОСТ 29.124-94 «Издания книжные. Общие технические условия» для изданий 1-й группы, к которой относится данное издание, устанавливает кегль шрифта 8-12 п, при кегле более 9 п нет ограничений на выбор гарнитуры. Если стихотворный текст занимает целый раздел, то он относится к основным.
|
|
|
Считаю, что кегль и гарнитура выбраны удачно, т. к. текст вполне удобочитаем и соответствует ОСТу. Однако последний раздел издания, составляющий собой стихотворение, оформлен не по правилам.
Выделения в основном тексте:
Дополнительные тексты: посвящение, примечание, предисловие, стихотворные тексты.
Посвящение размещено на отдельной полосе после титульного листа, имеет незапечатанный оборот. Посвящение оформлено кеглем 8 п курсивного начертания с выключкой в центр формата.
Выключка строк посвящения в центр формата не рекомендуется. ОСТ 29.124-94 гласит, что кегль набора дополнительных текстов должен быть меньше кегля основного текста.
Считаю, что выключка строк выбрана неудачно, т. к. при использовании выключки в центр формата нарушается общее оформление издания. Кегль посвящения ОСТу соответствует.
Примечания в данном издании расположены в конце книги, относятся к затекстовым, к выноскам. Заголовок «Примечания» оформлен как заголовок основного текста: на спуске, набран кеглем 18 п курсивного начертания гарнитурой типа Times New Roman, выключка в левый край формата (к корешку). Сам текст примечаний набран кеглем 9/9 п с выключкой по формату набора, формат набора равен формату набора основного текста.
По правилам текст и заголовок примечаний должен быть оформлен отличным образом от основного текста. ОСТ 29.124-94 «Издания книжные. Общие технические условия» требует набирать текст примечаний кеглем на 1-2 п ниже кегля основного текста.
Текст оформлен в соответствии с правилами, а заголовок – нет.
Считаю выноски крайне неудобными. На страницах, на которые ссылаются в примечаниях, нет обозначений в верхних индексах. Информация в примечаниях не существенная.
Стихотворные тексты в издании относятся к основным текстам и дополнительным. Оба вида стихов оформлены одинаково: на центр формата, кеглем 9 п гарнитуры основного текста. Отбивки стихотворного текста от предшествующего и перед последующим текстом примерно равны 4,5 мм = 6 п. Один стих (с. 9) идет после короткой концевой строки с отбивкой после нее 4,5 мм, в результате чего отбивка от предшествующего текста слишком велика.
Встречаются в издании одномерные, двухмерные и акцентированные флаговые стихи.
В соответствии с правилами стихотворные тексты как дополнительные должны оформляться кеглем меньше, чем кегль основного текста с отбивкой ½-1 кг = 5-10 п. Стихотворные тексты, являющиеся в издании основными, набираются кеглем основного текста. Все виды стихотворных текстов оформляются по центральной оси полосы набора, размер втяжки определяется для каждого стиха свой.
В данном издании стихи – дополнительные тексты оформлены правильно, за исключением варианта на с. 9, когда после короткой концевой строки увеличен отступ, т. к. получилась слишком большая отбивка от предшествующего текста, хотя она должна быть равна или меньше отбивки после стихотворения. Последний раздел книги (с. 247) состоит только из стихотворного текста, следовательно данный стихотворный текст относится к основным текстам, однако оформлен как дополнительный, что является ошибкой.
Предисловие размещено после посвящения, перед основным текстом. Оформлено как основной текст, в конце есть подпись автора предисловия и дата написания, набранные курсивом и выключенные в правый край формата (к корешку). Заголовок состоит из двух частей: 1-я часть «Предисловие» набрана кеглем 16 п строчным; с новой строки набрана 2-я часть «Наблюдаем и пишем» – название предисловия – оформлена как заголовок к основному тексту, а именно кеглем 18 п курсивного начертания.
ОСТ 29.124-94 «Издания книжные. Общие технические условия» гласит, что в изданиях для взрослого читателя все виды дополнительных текстов должны быть набраны на 1-2 п ниже кегля основного текста. Заголовок дополнительного текста по оформлению должен отличаться от заголовков основного текста.
Предисловие оформлено не по правилам. Текст и заголовок внешним видом говорят о том, что текст относится к основному, хотя это не так.
Справочно-вспомогательные тексты: колонцифры, колонтитул, содержание, норма, сигнатура, МАК, надвыпускные данные, выпускные данные.
Колонтитул размещен в верхней части полосы. Текст колонтитула набран шрифтом типа Times New Roman курсивного начертания пониженного кегля. Выключка к наружному полю. Оформлен шрифтовым способом, отделяется от текста пробелом 12 пунктов. Колонтитул переменный: на четной полосе находятся имя и фамилия автора, на нечетной — название рассказа.
По правилам колонтитул в литературно-художественных изданиях не нужен, только если это не сборник.
Колонтитул оформлен по правилам, считаю, что в сборнике рассказов уместен.
Колонцифры расположены в колонтитуле к наружному полю. Оформлены кеглем больше кегля основного текста.
По правилам в литературно-художественной литературе колонцифра должна оформляться кеглем меньше кегля основного текста. Допустимо набирать на 2 п больше кегля основного текста, но в данном издании не считаю уместным.
Содержание размещено в конце издания, после примечаний, перед выпускными данными. Заголовок «Содержание» набран как название рассказа (18 п курсивным). Текст содержания набран 8-9 п строчным. Концевая полоса с текстом содержания не перекрывает спуск. Заголовок «Примечания» отбит от заголовков рассказов.
Содержание состоит из 2-х частей, оформленных в 2 колонки: 1-я часть – рубрики с отточиями; 2-я часть – колонцифры. Связь рубрик с колонцифрами создана с помощью отточий.
Считаю, что содержание оформлено не очень удачно, т. к. спусковая и концевая полоса размещены на развороте, концевая зрительно «залезает» на спуск начальной, т. к. его не перекрывает. Считаю также неудачным то, что заголовок дополнительного текста «Примечания» отбит от основных заголовков, а заголовок дополнительного текста «Предисловие» не отбит – оформление не единообразно. Колонтитул в содержании неуместен.
Норма и сигнатура размещены в обрезном поле, поэтому оформление их оценить не представляется возможным.
Макет аннотированной карточки находится на обороте титула. Размер макета 80х53мм. МАК состоит из: заголовка, набранного 10 п п/ж; библиографического описания, набранного с новой строки с абзацным отступом 10 п светлым; международного стандартного номера книги, набранного с абзацного отступа кеглем 10 п светлым; аннотации, набранной с абзацного отступа 8 п светлым; классификационных индексов, набранных 8 п п/ж и выключенных в правый край формата (к корешку); авторского знака, набранного 10 п светлым, на уровне первой строки библиографического описания.
В соответствии с ГОСТ 7.51-98 «Карточки для каталогов и картотек. Каталогизация в издании. Состав, структура данных и издательское оформление» общий размер МАК не должен превышать 125х75мм. Требования к шрифтовому оформлению: заголовок библиографической записи оформляют кеглем 10 п п/ж; описание – с новой строки, кеглем 10 п; международный стандартный номер книги с абзацного отступа, кеглем 10 п; с отбивкой от предыдущего текста с абзацного отступа оформляют аннотацию, кеглем 6-8 п; классификационные индексы – с выключкой в правый край формата кеглем 6-8 п п/ж; авторский знак – на уровне первой строки библиографического описания, кеглем 10 п.
Общий размер карточки соответствует стандартам. Карточка оформлена в соответствии со всеми требованиями.
Надвыпускные данные размещены в конце издания на одной полосе с выпускными данными. Для оформления выбрана рубленая гарнитура. В состав данных входит: целевое назначение, набранное кеглем 8 светлым; название серии, набранное кеглем 8 прописным; заголовочные данные, набранные кеглем 9 полужирным (имя и фамилия автора строчными буквами, название издания прописными); должность и фамилии издательских работников набраны кеглем 8 светлым, фамилии выделены курсивом. Не указан жанр произведения. Строки выключены на центр формата.
В соответствии с ГОСТ Р 7.0.4-2006 «Издания. Выходные сведения. Общие требования и правила оформления» надвыпускные данные приводятся в следующем порядке: название серии, целевое назначение издания, заголовочные данные, жанр произведения.
В издании название серии должно было располагаться над информацией о целевом назначении.
Выпускные данные набраны рубленой гарнитурой кегля 8 светлого начертания, полужирным выделены ссылка на сайт и адрес электронной почты издательства. В состав выпускных данных входит: дата подписания в печать, формат издания, объем издания, тираж, номер заказа в типографии, юридические адреса издательств и типографии. Выключка на центр формата.
ГОСТ 7.0.4-2006 гласит, что кегль набора выпускных данных 6-8 п (ниже основного). Обязательными элементами являются: дата подписания в печать, формат издания, объем издания, номер заказа в типографии, тираж, юридические адреса издательств и типографии.
Оформление соответствует ГОСТу, но является не очень удачным, т. к. не увязано с единым оформлением издания.
Иллюстрация в издании одна: на титульном листе. Иллюстрация полутоновая, форматная, с выходом под обрез.
Повторение иллюстрации с внешнего оформления считаю неудачным, т.к. в цвете изображение выглядит
|
|
|
