СУРА "АЗ-ЗУМАР"_. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

СУРА " АЗ-ЗУМАР" _

(«ТОЛПЫ»)

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

1. Писание ниспослано от Аллаха Могущественно­го, Мудрого.

2. Мы ниспослали тебе Писание с истиной. Покло­няйся же Аллаху, очищая перед Ним веру.

3. Воистину, чистая вера может быть посвящена од­ному Аллаху. А те, которые взяли себе вместо Него других покровителей и помощников, гово­рят: «Мы поклоняемся им только для того, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно бли­же». Аллах рассудит их в том, в чем они расходи­лись во мнениях. Воистину, Аллах не ведет пря­мым путем тех, кто лжет и не верует.

4. Если бы Аллах захотел иметь детей, то Он избрал бы из Своих творений того, кого бы пожелал. Пре­чист Он! Он — Аллах, Единственный, Всемогущий.

5. Он сотворил небеса и землю ради истины. Он об­вивает ночью день и обвивает днем ночь. Он подчинил солнце и луну. Все они движутся к на­значенному сроку. Воистину, Он — Могущест­венный, Всепрощающий.

6. Он создал вас из одного человека. Он сотворил из него жену и ниспослал для вас из скотины восемь животных парами. Он создает вас в утробах ва­ших матерей: одно творение появляется вслед за другим в трех мраках. Таков Аллах, ваш Господь. Ему принадлежит власть. Нет божества, кроме Него. До чего же вы отвращены от истины!

7. Если вы не уверуете, то ведь Аллах не нуждается в вас. Он не одобряет неверия для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит для вас это. Ни одна душа не понесет чужого бреме­ни. Затем вам предстоит вернуться к вашему Гос­поду, и Он поведает вам о том, что вы соверша­ли. Воистину, Он ведает о том, что в груди.

8. Когда человека коснется вред, он взывает к свое­му Господу, обращаясь к Нему одному. Когда же Он предоставляет ему благо от Себя, человек за­бывает Того, к Кому он взывал прежде (или забы­вает то, ради чего он взывал прежде), и равняет с Аллахом других, чтобы сбить других с Его пу­ти. Скажи: «Попользуйся благами со своим не­верием немного! Воистину, ты будешь одним из обитателей Огня».

9. Неужели тот, кто смиренно проводит ночные часы, падая ниц и стоя, страшась Последней жизни и надеясь на милость своего Господа, равен неверующему! Скажи: «Неужели равны те, которые знают, и те, которые не знают? ». Во­истину, поминают назидание только обладаю­щие разумом.

10. Скажи Моим рабам, которые уверовали: «Бой­тесь вашего Господа! Тем, которые совершили добро в этом мире, уготовано добро. Земля Ал­лаха обширна. Воистину, терпеливым их награда воздастся полностью без счета».

11. Скажи: «Мне велено поклоняться Аллаху, очищая перед Ним веру.

12. Мне также велено быть первым из мусульман».

13. Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь своего Господа, то меня постигнут мучения в Великий день».

14. Скажи: «Я поклоняюсь одному Аллаху, очищая перед Ним веру.

15. Поклоняйтесь же, помимо Него, чему пожелае­те». Скажи: «Воистину, потерпят убыток те, кото­рые потеряют себя и свои семьи в День воскре­сения. Воистину, это и есть явный убыток!

16. Над ними будут навесы из огня, и под ними будут навесы». Этим Аллах устрашает Своих рабов. О рабы Мои, бойтесь Меня!

17. Для тех, которые избежали поклонения тагуту и обратились к Аллаху, есть благая весть. Обрадуй же Моих рабов,

18. которые прислушиваются к словам и следуют наи­лучшим из них. Это — те, которых Аллах наставил на прямой путь. Они и есть обладающие разумом.

19. Разве ты сможешь спасти того, относительно кого сбылось Слово о мучениях, кто находится в Огне?

20. Но для тех, кто боялся своего Господа, уготованы горницы, расположенные одна над другой, под которыми текут реки. Таково обещание Аллаха, и Аллах не нарушает обещания!

21. Неужели ты не видел, что Аллах ниспослал с не­ба воду и провел ее к источникам по земле? По­том посредством нее Он выводит посевы раз­личных цветов. Затем они вянут, и ты видишь их пожелтевшими. Затем Он превращает их в труху. Воистину, во всем этом — напоминание для обла­дающих разумом.

22. Разве тот, чью грудь Аллах раскрыл для ислама, кто на свету от своего Господа, равен неверующему! Горе тем, чьи сердца черствы к поминанию Аллаха! Они пребывают в очевидном заблуждении.

23. Аллах ниспослал наилучшее повествование — Пи­сание, аяты которого сходны и повторяются. У тех, кто страшится своего Господа, от него по коже проходит дрожь. А потом их кожа и сердца смяг­чаются при поминании Аллаха. Это — верное руко­водство Аллаха, посредством которого Он ведет прямым путем того, кого пожелает. А кого Аллах введет в заблуждение, тому не будет наставника.

24. Разве тот, кто в День воскресения будет лицом защищаться от ужасных мучений, равен верую­щему? Беззаконникам скажут: «Вкусите то, что вы приобретали! ».

25. Их предшественники также считали лжецами по­сланников, и мучения явились к ним оттуда, от­куда они не предполагали.

26. Аллах дал им вкусить позор в мирской жизни. А мучений в Последней жизни, несомненно, будет еще больше, если бы они только знали!

27. Мы уже привели для людей в этом Коране все­возможные притчи, чтобы они могли помянуть назидание.

28. Мы ниспослали Коран, в котором нет неправды,

на арабском языке, чтобы они устрашились.

29. Аллах приводит в качестве притчи мужа, принад­лежащего нескольким несговорчивым партне­рам, и мужа, принадлежащего только одному че­ловеку. Равны ли они в притче? Хвала надлежит Аллаху, но большинство их не знает этого.

30. Воистину, ты смертен, и они смертны.

31. А потом, в День воскресения, вы будете препи­раться у своего Господа.

32. Кто может быть несправедливее того, кто возвел на-

вет на Аллаха и счел ложью правду, когда она яви­лась ему? Разве не в Геенне обитель неверующих?

33. Но тот, кто явился с правдой, и тот, кто признал ее истинность, действительно являются богобо­язненными.

34. Для них у их Господа уготовано то, чего они по­желают. Таково воздаяние творящим добро!

35. Это произойдет для того, чтобы Аллах простил им наихудшее из того, что они совершили, и воз­дал им наградой за лучшее из того, что они совер­шали (или лучшим, чем то, что они совершали).

36. Разве Аллаха не достаточно для Его раба? Они устрашают тебя теми, которые ниже Него. А ко­го Аллах введет в заблуждение, тому не будет на­ставника.

37. А кого Аллах наставит на прямой путь, того никто не введет в заблуждение. Разве Аллах — не Могу­щественный, Способный на возмездие?

38. Если ты спросишь их: «Кто создал небеса и зем­лю? ». — они непременно скажут: «Аллах». Скажи: «Видели ли вы тех, к кому вы взываете вместо Ал­лаха? Если Аллах захочет навредить мне, разве они смогут отвратить Его вред? Или же, если Он захочет оказать мне милость, разве они смогут удержать Его милость? ». Скажи; «Довольно мне Аллаха. На Него одного уповают уповающие».

39. Скажи: «О мой народ! Действуйте по своему ус­мотрению, и я тоже буду действовать. Скоро вы

узнаете,

40. кого постигнет мучение, которое опозорит его, и на кого падут вечные мучения».

41. Мы ниспослали тебе Писание для людей с исти­ной. Тот, кто последовал прямым путем, посту­пил во благо себе. А тот, кто впал в заблуждение, поступает во вред только себе, и ты не являешь­ся их попечителем и хранителем.

42. Аллах забирает души в момент смерти, а ту, которая пока не умирает, — во время сна. Он удержи-

вает ту, которой предопределил смерть, а другую отпускает до определенного срока. Воистину, в этом — знамения для людей размышляющих.

43. Или же они взяли себе заступников помимо Ал­лаха? Скажи: «А если они не владеют ничем и не разумеют? ».

44. Скажи: «Аллаху принадлежит заступничество це­ликом. Ему принадлежит власть над небесами и землей, и к Нему вы будете возвращены».

45. Когда поминают одного лишь Аллаха, содрогают­ся от отвращения сердца тех, которые не веруют в Последнюю жизнь. А когда поминают тех, ко­торые ниже Него, они радуются.

46. Скажи: «О Аллах, Творец небес и земли, Ведаю­щий сокровенное и явное! Ты рассудишь Своих рабов в том, в чем они расходились во мнениях».

47. Если бы у тех, которые поступали несправедливо, было все, что на земле, и еще столько же, то они непременно попытались бы откупиться этим от ужасных мучений в День воскресения. Но откро­ется им от Аллаха то, о чем они даже не предпо­лагали.

48. Им откроются злые деяния, которые они приоб­рели, а то, над чем они издевались, окружит (или поразит) их.

49. Когда человека касается вред, он взывает к Нам. Когда же Мы предоставляем ему благо от Нас, он говорит: «Воистину, это даровано мне благо­даря знанию (знанию Аллаха о моих заслугах или моему знанию)». О нет, это — искушение, но большинство их не знает этого.

50. Так уже говорили их предшественники, но их не спасло то, что они приобретали.

51. Их поразили злые деяния, которые они приобре­ли. Тех, которые поступали несправедливо, из этих также поразят злые деяния, которые они приобрели, и им не удастся спастись.

52. Разве они не знают, что Аллах увеличивает или ограничивает удел, кому пожелает? Воистину, в этом — знамения для верующих людей.

53. Скажи Моим рабам, которые излишествовали во вред самим себе: «Не отчаивайтесь в милости Аллаха. Воистину, Аллах прощает грехи полно­стью, ибо Он — Прощающий, Милосердный».

54. Обратитесь к вашему Господу и покоритесь Ему до того, как мучения явятся к вам, ведь тогда вам уже не будет оказана помощь.

55. Следуйте за наилучшим из того, что ниспослано вам вашим Господом, прежде чем мучения явят­ся к вам внезапно, когда вы даже не почувствуе­те их приближения.

56. Чтобы не пришлось человеку говорить: «О горе мне за то, что я был нерадив по отношению к Аллаху! Я был всего лишь одним из насмехаю­щихся! ».

57. Или чтобы не пришлось ему говорить: «Если бы Аллах наставил меня на прямой путь, то я был бы одним из богобоязненных».

58. Или чтобы не пришлось ему говорить, когда он увидит мучения: «Если бы у меня была еще одна возможность, то я стал бы одним из творящих добро».

59. О нет! К тебе явились Мои знамения, но ты счел их ложью, возгордился и был одним из неверующих.

60. В День воскресения ты увидишь тех, которые воз­водили навет на Аллаха, с почерневшими лицами. Разве не в Геенне обитель возгордившихся?

61. Аллах спасет богобоязненных, и они обретут ус­пех (или по причине их успеха). Зло не коснется их, и они не будут опечалены.

62. Аллах — Творец всякой вещи. Он — Попечитель и Хранитель всякой вещи.

63. Ему принадлежат ключи небес и земли. А те, ко­торые не веруют в знамения Аллаха, являются потерпевшими убыток.

64. Скажи: «Неужели вы повелеваете мне поклоняться кому-либо другому вместо Аллаха, о невежды? ».

65. Тебе и твоим предшественникам уже было вну­шено: «Если ты станешь приобщать сотоварищей, то тщетными будут твои деяния и ты непременно окажешься одним из потерпевших убыток».

66. Поклоняйся же одному Аллаху и будь в числе благодарных.

67. Не ценили они Аллаха должным образом, а ведь вся земля в День воскресения будет всего лишь Пригоршней Его, а небеса будут свернуты Его Десницей. Пречист Он и превыше того, что они приобщают к Нему в сотоварищи.

68. Но подуют в Рог, и тогда потеряют сознание (или умрут) те, кто на небесах, и те, кто на земле, кро­ме тех, кого Аллах пожелает оставить. Потом в нее подуют еще раз, и тогда они встанут и будут смотреть.

69. Земля озарится светом своего Господа. Будет по­ложено Писание, и будут приведены пророки и свидетели. Между ними рассудят по справедли­вости, и с ними не поступят несправедливо.

70. Каждой душе воздастся сполна за то, что она со­вершила. Ему лучше знать о том, что они делают.

71. Тех, которые не уверовали, толпами погонят в Ге­енну. Когда они подойдут в ней, ее врата будут распахнуты, и ее стражи скажут им: «Разве не приходили к вам посланники из вас самих, кото­рые читали вам аяты вашего Господа и преду­преждали вас о встрече с этим днем вашим? ». Они скажут: «Конечно! ». Но сбылось относитель­но неверующих Слово о мучениях.

72. Будет сказано: «Войдите во врата Геенны и пре­будьте там вечно! ». Как же скверна обитель воз­гордившихся!

73. А тех, которые боялись своего Господа, толпа­ми проводят в Рай. Когда они приблизятся, и его врата распахнутся, его стражи скажут им: «Мир вам! Вы были хороши. Входите же сюда навечно! ».

74. Они скажут: «Хвала Аллаху, Который дал нам правдивое обещание и позволил нам унаследо­вать райскую землю. Мы можем поселиться в Раю, где пожелаем. Как же прекрасна награда тружеников! ».

'5. Ты увидишь ангелов, окружающих Трон и про­славляющих хвалой своего Господа. Между ними Рассудят по справедливости, и будет сказано: «Хвала Аллаху, Господу миров! ».

⇐ Предыдущая38394041424344454647Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: