 |
LVIII. О горсти земли. LIX. Об аллодах. LX. О желающем отказаться от родства. LXII. О вергельде за убийство. LXIII. Об убийстве свободного человека в походе
|
|
|
|
LVIII. О горсти земли
1. Если кто лишит жизни человека и, отдавши все имущество, не будет в состоянии уплатить следуемое по закону, он должен представить 12 соприсяжников (которые поклянутся в том), что ни на земле, ни под землей он не имеет имущества более того, что уже отдал. И потом он должен войти в свой дом, собрать в горсть из четырех углов землю, стать на пороге, обратившись лицом внутрь дома, и эту землю левой рукой бросать через свои плечи на того, кого он считает своим ближайшим родственником. Если отец и братья уже платили, тогда он должен той же землей бросать на своих, т. е. троих ближайших родственников по матери и отцу. Потом в одной рубашке, без пояса, без обуви, с колом в руке он должен прыгнуть через плети, и эти три (родственника по матери) должны уплатить половину того, сколько не хватает для уплаты следуемого по закону вергельда. То же должны проделать и три остальные, которые приходятся родственниками по отцу. Если же кто из них окажется слишком бедным, чтобы заплатить падающую на него долю, он должен в свою очередь бросить горсть земли на кого-нибудь из более зажиточных, чтобы он уплатил все по закону. Если же и этот не будет иметь чем заплатить все, тогда взявший на поруки убийцу должен представить его в судебное заседание и так потом в течение четырех заседаний должен брать его на поруки. Если же никто не поручится в уплате виры, т. е. в возмещении того, что он не заплатил, тогда он должен уплатить вергельд своею жизнью.
LIX. Об аллодах
1. Если кто умрет и не оставит сыновей и если мать переживает его, пусть она вступит в наследство.
2. Если не окажется матери и если он оставит брата или сестру, пусть вступят в наследство.
|
|
|
3. В том случае, если их не будет, сестра матери пусть вступит в наследство.
Приб. 1-е. Если не будет сестры матери, пусть сестры отца вступят в наследство.
4. И если затем окажется кто-нибудь более близкий из этих поколений, он пусть вступит во владение наследством.
5. Земельное же наследство ни в каком случае не должно доставаться женщине, но вся земля пусть поступает мужскому полу, т. е. братьям.
LX. О желающем отказаться от родства
1. Он должен явиться в судебное заседание перед лицом тунгина и там сломать над своей головою три ветки мерою в локоть. И он должен в судебном заседании разбросать их в 4 стороны и сказать там, что он отказывается он соприсяжничества, от наследства и от всяких счетов с ними. И если потом кто-нибудь из его родственников или будет убит, или умрет, он совершенно не должен участвовать в наследстве или в уплате вергельда, а наследство его самого должно поступить в казну.
LXII. О вергельде за убийство
1. Если будет лишен жизни чей-нибудь отец, половину виры пусть возьмут его сыновья, а другую половину пусть разделят между собою ближайшие родственники как со стороны отца, так и со стороны матери.
2. Если ни с одной стороны, ни со стороны отца, ни со стороны матери не окажется никакого родственника, эта часть пусть отбирается в пользу казны.
LXIII. Об убийстве свободного человека в походе
1. Если кто лишит жизни свободного человека в походе и убитый не состоял на королевской службе, убийца присуждается к уплате 24000 ден., что составляет 600 сол.
2. Если же убитый состоял на королевской службе, уличенный в убийстве присуждается к уплате 1800 сол.
Эпилог
Окончен Салический закон...
Первый король франков постановил руководствоваться в судебных решениях титулами с 1-го до 62-го. А потом вместе со своими приближенными сделал прибавление с 63-го титула до 78-го. А король Хильдеберт долгое время спустя размышлял, что надлежит прибавить, и нашел достойным внести добавления от 78-го титула до 83-го, что он и передал брату своему Хлотарю в письменном виде. Хлотарь же, с благодарностью принявши титулы от старшего своего брата, потом вместе с людьми своего королевства обсуждал, что к этому следует прибавить, что надлежит установить вновь, и постановил то, что следует с титула 89-го по 93-й. И потом вновь написанное он передал своему брату, и они порешили, чтобы все это сохранялось незыблемо, как и ранее установленное.
|
|
|
(Салическая правда. Русский пер. Н. П. Грацианского
и А. Г. Муравьева. Казань, 1913)
Примечания
1. Имеется в виду народное судебное собрание.
2. Солид - золотая монета; денарий - серебряная монета, равная 1/40 солида.
3. Т. е. за нарушение королевского мира.
4. Центенарий - выборное должностное лицо мелкой административной единицы (“сотни”).
З А Д А Н И Я
1. Дайте общую характеристику Салической правды. Перечислите пережитки первобытнообщинных отношений по Салической правде.
2. Опишите, опираясь на Салическую правду, правовое положение основных групп населения.
3. В Салической правде отсутствует однозначное понятие собственности. Процессы развития частной собственности на землю нашли отражение в различном правовом статусе приусадебных участков, пахотной земли, лугов и лесов. Выявите эти различия на основе анализа соответствующих титулов Салической правды.
4. Решите задачу по Салической правде: бездомный франкский крестьянин В. поселился в вилле (деревне), к которой не принадлежал (по своему рождению, происхождению), построил жилище и засеял участок свободной земли. Спустя шесть месяцев один из соседей заявил требование о немедленном выселении пришельца, и последний был вынужден сразу же оставить деревню. Перед уходом он продал дом и засеянное поле, но и эти его действия были оспорены соседом.
Каковы исторические корни указанных отношений? Правомерны ли оба требования соседа?
5. Что понимали под преступлением и наказанием салические франки? Существовали ли у франков такие общие понятия, относящиеся по всем преступлениям, как формы вины (умысел и неосторожность), покушение на преступление, соучастие, смягчающие и отягчающие вину обстоятельства? В какой мере тяжесть наказания зависела от социального положения преступника? Ответы аргументируйте, ссылаясь на титулы Салической правды.
|
|
|
6. Заполните таблицу “Преступления и наказания по Салической правде”:
| Объект преступления | Вид преступления | Наказание | Титул |
7. Решите задачи по Салической правде:
а) дружинник короля Хлодвига Л. безосновательно обвинил другого дружинника С. в трусости (в том, что С. бросил в сражении свой щит). В завязавшейся драке Л. искалечил С. руку. От явки в суд рахинбургов, куда он был вызван С., Л. категорически отказался.
Как должно решиться дело согласно Салическому закону?
б) Франкский крестьянин-общинник Р., имущество которого (постройки, скот и пр. ) оценивалось в 20 солидов, убил свободного человека.
Какое наказание он должен понести по Салической правде? Какие меры может принять виновный, чтобы избежать более тяжкого наказания?
в) Франк Г. был уличен в краже двухгодовалой свиньи и поджоге амбара с хлебом у своего недруга А.
Какое наказание он должен понести по Салической правде?
г) Франк В., напав на чужую виллу (двор), похитил свободную девушку, намереваясь вступить с ней в брак, и, спасаясь от погони, ударил преследователя по голове палкой.
Какое наказание должен нести преступник по Салической правде?
8. Дайте характеристику суду и процессу в государстве франков. Свои ответы аргументируйте, опираясь на соответствующие титулы Салической правды.
9. Решите задачу: у свободного франкского крестьянина Т. была украдена лошадь. Неделю спустя он нашел ее в одной из соседних деревень на дворе у некоего В., который отказался отдать лошадь Т., заявив, что он три дня назад купил ее на ярмарке у своего знакомого А. По словам В., при покупке присутствовали свидетели.
Может ли Т. силой отобрать у В. свою лошадь? Как должен быть решен их спор согласно Салической правде?
|
|
|
