Список текстов для прочтения

Для студентов заочного отделения Института филологии МПГУ, 2016–2017 учебный год, второй семестр

Учебная дисциплина «Детская литература»

Уважаемые студенты!

Список кажется большим, однако не так всё ужасно. Здесь много очень маленьких текстов, много произведений на ваш выбор, к тому же большая часть имеется в открытом интернет-доступе. Возможны небольшие и прекрасные дополнения к списку, мои и ваши. Стихи следует искать, прежде всего, в однотомнике или двухтомнике “Русские поэты детям” Е.О.Путиловой (есть в библиотеке МПГУ). Там же есть Хрестоматия по детской литературе (составители Арзамасцева, Иванова, Николаева).

Приятного и полезного чтения!

Д.ф.н. Ирина Николаевна Арзамасцева

[email protected]

+7 (985) 559 00 90

Список текстов для прочтения

 

Переложения мифов, библейских сюжетов, легенд и рыцарских романов для детей (не менее двух из названных произведений):

 

Чудесные превращения Баты. – Древнеегипетская сказка, издание с картинками Н.Кочергина есть в Интернете.

Чуковский, Корней. Персей.

Вавилонская башня. Под редакцией К. И. Чуковского.

Лагерлеф, Сельма. Переложения новозаветных сюжетов для детей.

Прокофьева, Софья. Тристан и Изольда.

Гордер, Юстейн. Рождественская мистерия.

 

Критика:

Белинский В.Г. Статья «Басни Ивана Крылова». Статья с длинным названием: «О детских книгах. Подарок на Новый год. Две сказки Гофмана для больших и маленьких детей. <…>». – Можно по кн.: Белинский В. Г., Чернышевский Н. Г., Добролюбов Н. А. О детской литературе. Вступ. ст. В. В. Терновской. Коммент. Н. И. Якушина. – 2-е изд., перераб., доп. – М. – 1983.

Критические статьи на сайте biblogid.ru (одна-две на выбор).

 

Художественные тексты:

Шишков, Александр Семенович. Стихи и переводы с немецкого для детей (по учебнику «Детская литература» И.Н.Арзамасцевой и С.А.Николаевой).

Екатерина Вторая, императрица. Сказка о царевиче Хлоре.

Крылов, Иван Андреевич. «Лебедь, рак и щука», «Квартет», «Мартышка и очки», «Листы и корни», «Стрекоза и муравей» (две по выбору).

Карамзин, Николай Михайлович. Прекрасная царевна и счастливый карла.

Жуковский, Василий Андреевич. Жаворонок. Котик и козлик. Птичка. Мальчик-с пальчик.

Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик. Золотой горшок. (на выбор)

Погорельский, Антоний (наст. фам. Перовский). Черная курица, или Подземные жители.

Ишимова, Александра Осиповна. История России в рассказах для детей (выборочно два рассказа).

Одоевский, Владимир Федорович. Городок в табакерке. Мороз Иванович.

Аксаков, Сергей Тимофеевич. Сказка «Аленький цветочек».

Андерсен, Ханс Кристиан. Цветы маленькой Иды. Бронзовый кабан. Русалочка. Дюймовочка. Девочка со спичками. Соловей. Штопальная игла. Ель. Снежная королева. Гадкий утенок. Стойкий оловянный солдатик. [Лучше в современных переводах по: Собр. соч. в 4 т., М.: Вагриус, 2005; можно и в старых переводах супругов Петра и Анны Ганзен].

Достоевский, Федор Михайлович. Из сборника «Детям» (разные современные издания) прочитать рассказ «Мальчик у Христа на елке» и еще один на выбор романный отрывок или рассказ. Можно обратиться к первому подобному изданию: Ф.М.Достоевский. Русским детям. Под ред. и с предисл. О.Ф.Миллера, СПб., 1883. См. электронную копию первого издания: сайт rsl.ru – Электронная библиотека – Автор: Достоевский. – Заглавие: Русским детям. – Открыть.

Гаршин, Николай Михайлович. Сказка о жабе и розе. Лягушка-путешественница. Сигнал.

Вагнер, Николай Петрович. Одна сказка из сборника «Сказки Кота-Мурлыки»: «Великое», «Курилка», «Папа-пряник», «Дядя Пуд», «Пимперлэ», «Мила и Нолли», «Руф и Руфина».

Некрасов, Николай Алексеевич. Дед Мазай и зайцы. Генерал Топтыгин. Школьник. Дядюшка Яков. Плач детей. Железная дорога. Крестьянские дети.

Толстой, Лев Николаевич. Детство. Кавказский пленник. Прыжок. Акула. – Все есть в Интернете, можно взять «детский» том из собрания сочинений, так называемую «Азбуку».

Ушинский К.Д. Четыре желания. Проказы старухи-зимы. Лиса и журавль. Весна идет. Солнце и радуга. История одной яблоньки.

Мамин-Сибиряк Д.Н. Аленушкины сказки (две сказки на выбор). Серая шейка. Один из рассказов: Емеля-охотник. Приемыш. Зимовье на Студеной. Богач и Еремка.

Станюкович К.М. Максимка (из «Морских рассказов»).

Гарин-Михайловский Н.Г. Детство Темы.

Чехов А.П. Каштанка. Мальчики. Ванька.

Короленко В.Г. Дети подземелья /в изданиях для взрослых носит название "В дурном обществе/.

Куприн А.И. Белый пудель. Сапсан.

Чарская, Лидия (наст. фам. Чурилова). «Сказки голубой феи» (на выбор одну). Повесть «Княжна Джаваха».

Ремизов А.М. Красочки. Гуси-лебеди. Зайка. (из сборника «Посолонь», лучше с иллюстрациями В. Павловой). Или: Волк-самоглот (из сборника «К Морю-Океану»).

Горький М. Детство. Воробьишко.

Блок А.А. Ворона. Вербочки. Зайчик. Учитель. Гамаюн (из детского цикла «Круглый год»)

Есенин С.А. «Поет зима – аукает...», «Сыплет черемуха снегом...», «Нивы сжаты, рощи голы...», «Пороша», «С добрым утром...», «Исус-младенец», «Русь бесприютная».

Гумилев Н. Маркиз де Карабас. Эпическая поэма «Мик»

Саша Черный. Стихи из сборника «Детский остров». По выбору студента: "Дневник Фокса Микки" или "Кошачья санатория".

Мария Моравская. Стихи из сборника «Апельсинные корки».

Маяковский В.В. Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий. Что такое хорошо и что такое плохо. Что ни страница, то слон, то львица. Эта книжечка моя про моря и про маяк. Кем быть?

Чуковский К.И. Крокодил Крокодилович. Мойдодыр. Тараканище. Муха-Цокотуха. Бармалей. Телефон. Чудо-дерево. Путаница. Краденое солнце. Айболит. Ленинградским детям. Приключения Бибигона. Заповеди для детских поэтов (в книге «От двух до пяти»).

Кэрролл Л. Алиса в Стране Чудес. Или: Алиса в Зазеркалье. (лучше в переводах Н.Демуровой).

Обэриуты – детям (Д. Хармс, А. Введенский, Ю. Владимиров, Н. Заболоцкий, детские стихи). Олейников Н. (Псевдоним - Макар Свирепый). Комиксы и стихи обэриутов.

Олеша Ю.К. «Три толстяка». – Лучше с иллюстрациями Козлинского или Добужинского.

Толстой А.Н. Детство Никиты. Золотой ключик, или Приключения Буратино. – лучше с иллюстрациями Б. Малаховского (но это редкость) или Ю. Владимирова. Рассказ «Фофка».

Платонов А.П. Цветок на земле. Умная внучка. Июльская гроза.

Гайдар А.П. Повести (одна по выбору – "Школа", "Дальние страны", "Судьба барабанщика", повести о Тимуре). "Сказка о Военной Тайне...". Сказка "Горячий камень". Рассказы "Голубая чашка" или "Чук и Гек".

Житков Б. С. Храбрость. Метель. Помощь идет. Наводнение. Что я видел. Как я ловил человечков. Мангуста. Один рассказ по выбору.

Маршак С. Я. Радуга. Багаж. Пожар. Почта. Сказка о глупом мышонке. Сказка об умном мышонке. Как рубанок сделал рубанок. Цирк. Рассказ о неизвестном герое.

Кассиль Л.А. Кондуит и Швамбрания. Чаша гладиатора. Дорогие мои мальчишки. (Одна повесть по выбору студента.)

Л. Пантелеев. Один из рассказов: «Буква Ты», «Честное слово», «Маринка», «На ялике», «Часы». На выбор «Шкидские рассказы» или «Республика Шкид».

Катаев В.П. Белеет парус одинокий.

Осеева В.А. Повесть «Динка». Рассказ «Бабка».

Пришвин М.М. Кладовая солнца.

Паустовский К.Г. Одно из произведений: Теплый хлеб. Корзина с еловыми шишками. Барсучий нос. Стальное колечко. Кот-ворюга. Квакша.

Шергин Б.В. Поморские были и сказания (выборочно три, «В относе морском», Миша Ласкин» и др.).

Писахов С.Г. Сказки (выборочно две).

Бажов П.П. Серебряное копытце. Один из сказов из «Малахитовой шкатулки».

Барто А.Л. Циклы стихов – один из (Снегирь. Мы с Тамарой. Все учатся. Вовка – добрая душа. Дедушкина внучка. Младший брат. По дорожке, по бульвару. Переводы с детского. За цветами в зимний лес). Поэма «Зоя».

Михалков С.В. Лодка. Светлана. Уточка. Фома. Мимоза. Басни. Пьесы ("Том Кенти", "Сомбреро" – одна пьеса на выбор).

Носов Н.Н. Сборники "Фантазеры", «Веселая семейка» (по выбору). Приключения Незнайки в Солнечном городе.

Сент-Экзюпери А. Маленький принц. (с рисунками автора).

Шварц Е. Одна пьеса-сказка на выбор: «Золушка», «Обыкновенное чудо», «Дракон», «Тень». Или прозаическая сказка «Два брата».

Алексеев С.П. Сто рассказов о русском подвиге. (два текста по выбору.)

Митяев А. В. Рассказы о войне (два текста).

Драгунский В.Ю. Денискины рассказы (выборочно три).

Голявкин В. Рассказы (3-4 на выбор).

Крапивин В. П. Повести: «Мальчик со шпагой», «Дети синего фламинго», «Взрыв Генерального штаба» (на выбор).

Медведев В. Повесть-сказка «Баранкин, будь человеком!»

Сотник Ю. Архимед Вовки Грушина. Как я был самостоятельным. Райкины пленники. Человек без нервов (один рассказ – по выбору).

Благинина Е. Стихи.

Аким Я. Стихи.

Берестов В. Стихи.

Заходер Б. Стихи. Переводы (А.А. Милн «Винни-Пух и все-все-все»). Сказка «Серая звездочка».

Токмакова И.П. Стихи. Одна из повестей-сказок: «Аля, Кляксич и буква Я», «Может, Нуль не виноват?», «Счастливо, Ивушкин!».

Сеф Р.С. Стихи и переводы (сборник "Ключ от сказки").

Григорьев О.Е. Стихи (сборники "Говорящий ворон", "Витамин роста", по выбору).

Мориц Ю.П. Стихи для детей.

Сапгир Г.В. Стихи и переводы для детей.

Лунин В.В. Стихи и переводы.

Волков А.М. Повесть-сказка «Волшебник Изумрудного города» или одна из повестей: «Чудесный шар», «Зодчие», «Путешественники в третье тысячелетие».

Прокофьева С.Л. Одна из повестей-сказок: «Ученик волшебника», «Лоскутик и облако», «Приключения желтого чемоданчика”. Пересказ “Тристан и Изольда”.

Туве Янссон. Одна из сказок о мумми-троллях. Одна из повестей “Летняя книга”, “Дочь скульптора”.

Некрасов В. Повесть-сказка «Приключения капитана Врунгеля».

Коваль Ю.И. Два-три рассказа (сборники "Чистый Дор", "Капитан Клюквин"). Одна из повестей по выбору – "Недопесок Наполеон", "Пять похищенных монахов", "Шамайка".

Москвина М. Сказки и рассказы (одно по выбору).

Козлов С. Ежик в тумане. Правда, мы будем всегда? Стихи.

Цыферов Г. Сказки (одна-две).

Успенский Э.Н. Крокодил Гена и его друзья. Меховой интернат, или Девочка-учительница. Дядя Федор, пес и кот. Гарантийные человечки. Вниз по волшебной реке. Школа клоунов. Колобки идут по следу. (одна повесть-сказка на выбор). Сборники стихов "Если бы я был девчонкой", “Разноцветная семейка”.

Погодин Р.П. Книжка про Гришку. Земля имеет форму репы. Живи, солдат! «Гдетыгдетыгдеты?», «Где леший живет» (одна из книг на выбор).

Кир Булычев. Фантастические повести об Алисе (одна повесть на выбор).

Стругацкие А. и Б. Малыш. Понедельник начинается в субботу (одна из повестей на выбор).

Веркин Э. Друг-Апрель. Облачный полк (одна из повестей на выбор).

Дорофеев А.Д. Веретено (или другие сборники детских рассказов).

Седов, Сергей. Сказки, страшилки и пр.

Яснов, Михаил. Стихи и переводы.

Это пока всё!..

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: