Названия населенных пунктов (ойконимов).

Древнейшие русские города часто названы в честь их основателей или владельцев. Кий – Киев — город Кия. Кто были Черниго, Житомир, Дорогобуд, Могило-?, (Чернигов, Житомир (первоначально — Жито-мирь; суффиксы -ь, -ръ — древние славянские суффиксы принад­лежности), Дорогобуж (и, смягчаясь, переходило в ж), Могилев. Владимир Мономах - основатель Владимира (пер­воначально — Володимерь), а Ярослав Мудрый — Ярославля. Именем Ярослава Мудрого - крепость Юрьев.

Тип городских названий — по реке (Москва, Ветлуга, Вичуга, Большая и Ма­лая Вишера, Вологда, Волоколамск (Волок на Ламе), Воронеж, Вязьма, Вятка (ныне Киров).

Тип названий по занятиям жителей, постройкам, пунктам сбора дани или налогов и т.п. (Солигалич, Соликамск, Сольвычегодск и т.п. украинский г. Галич). Корень «галь» вкельтских языках - места солеразработок. (Галле в ФРГ). Зальцбург. Винница — «ви­нокуренный завод», Бронницы (поселение изготовителей кольчуг), Гусь-Хрустальный и Гусь-Железный, Устюжна Железнопольская, Мытищи — «место сбора пошлины — «мыта».

Многие города сохраняют имена сел, из которых они возникли (Иваново, Александров — бывшая Александрова сло­бода, Ковров и т. д.). Эти все названия возникали стихийно.

Есть на­звания, данные государственной властью в честь личностей, государственных деятелей и т. д. Они еще с рубежу XVI—XVII вв. При Борисе Годунове в 1599 и 1600 гг. два города - Царев-Борисов: один — на реке Протве возле Можайска, другой — в устье реки Оскол. Оба ныне не существуют. Санкт-Питербурх В XVIII—XIX вв. - города в честь царей и цариц: Елисаветград и Елизаветполь в честь Елизаветы Пет­ровны; Екатеринодар, Екатеринбург, Екатеринослав в честь Екатери­ны I и Екатерины II; Павлоград и Павлодар в честь Павла I; Александровск в честь Александра I, Ново-Николаевск и Николаевск-на-Амуре в честь Николая I. Санкт-Петербург стал Петроградом.

В первые годы советской власти - отказ от ста­рых, «идеологически чуждых» названий. Царевококшайск - Краснококшайск (ныне Йошкар-Ола), а Спасск (церковное название) — Беднодемьянск.

С середины 20-х гг. - характер кампании. Городам - имена партийных и государственных руководителей, писа­телей, ученых, причем нередко живых. Царицын (Сталинград, ныне — Волгоград), Душанбе (Сталинабад). Тверь - Кали­нин. Подлипки - Калининград, ныне Королев, Кенигсберг - Калининград областной, Ворошиловград, Молотов, Киров. Куйбышев, Орджоникидзе, Горький. В 1956 г. - запрет называть населенные пункты именами живых людей. Вернули старые названия некоторым городам.

Все города Восточной Пруссии - ставшей Калининградской области, по­лучили новые названия, никак не связанные с историческим про­шлым региона. Уничтожены старинные нивхские названия на Южном Сахалине (думали, что они – японские). Появились новые названия городов - Брежнев, Устинов, Андропов, Чернен­ко, Димитровград, Тольятти, Торез, Георгиу-Деж.

В настоящее время большинству городов в России возвращены их исторические имена. Однако во многих местах продолжаются пе­реименования по идеологическим причинам. Так, с карты Казахста­на исчезло древнее название города Гурьева.

Названия сельских населенных пунктов по не­скольким типам. Одни — по местным географичес­ким условиям (Дубровка, Борки).

Многие поселения - по именам осно­вателей, стихийно. (Волков или Семенов починок). Впоследствии - в деревню Волкову или Семенову. Название д. Лосево и Солн­цево - основаны людь­ми по имени Лось и Солнце. Названия по феодалам -землевладельцам. Они возникают в Северо-Восточной Руси не ранее XIV в. Часто - описательные оп­ределения: «село Васильевское Матвеева».

Другой тип названий — по местной церкви (Архангельское, Рождественское, Воскресенское, Петропавловское, Борисоглебское, Покровское). Часто два - три названия: по церкви, по вла­дельцу, да порой и по предыдущему владельцу.

В.А. Никонов выяснил, что массовое распространение названий с форман­том -ка (Ивановка, Петуховка) относится к территории южнее соз­данной в конце XVI в. засечной черты. Значит, этот фор­мант более поздний, и названия при его помощи возникали у селений, которые были основаны главным образом после конца XVI в. Д. Ивановка возникла позднее, чем с. Петрово.

В.А.Никонов в книге «Введение в топонимику» - суффикс в топонимии — «своего рода «меченый атом», позволяющий проследить передви­жение народных масс».

По топонимам можно понять направ­ление движения. Заозерье - «за» озером, по отношению к определенному маршруту расселения. «Замоскворечье» дает возможность установить, что город Москва возник на противоположном берегу.

Микротопоними­ка изучающая названия более мелких объектов (не на карты, а на планы местности). Названия рощ, полей, лугов, троп, даже домов. Микротопонимы дают материал для краеве­дения, социальной психологии и народного быта.

К микротопонимии относятся названия улиц, про­спектов, переулков, проездов, площадей, мостов и т. д. Эти названия — живая память об истории городов.

Названия многих древнейших улиц Москвы – по дорогам (Тверская улица - в Тверь, Смоленская — в Смоленск, Ордынка — в Орду)

Этот принцип - и в наши дни. В топонимы Москвы входит слово «ворота» — память о воротах в башнях городских укреплений. Покровские, Никитские,

Об укреплениях - Даниловскнй, Грузинский валы и т. д. На пересечениях вала с улицами стоя­ли заставы: Пресненская (ныне Краснопресненская), Бутырская, Ка­лужская (ныне площадь Гагарина) и т. д.

Москва включала в себя села и деревни (Марьина роща (по роще деревни Марьино), Черемушки, Лужники, Медведково, Матвеевское, Давыдково, Очаково, Кунцево, Химки, Коньково).

О слободах говорят улицы: Мясницкая, Оружейной переулок, Бронная улица, Котельническая набережная, Гончарная на­бережная, площадь.

Названия по именам владель­цев наиболее крупных домов. XVIII — начале XIX в. Оболенский, Языковский и другие переулки, по купцам: Усачевская улица, Лаврушин­ский, Девяткин, Хухриков и другие переулки.

Часть названий Москвы - по гидронимам. Неглинная улица; Сивцев вражек, улица Красная Пресня и т.п.

Этнонимика - разделом ономастики изучающий названия народов, племен и других этнических групп. Этнонимы тесно связаны с топонима­ми (Якутия — страна якутов, «полочане» — славянская этническая группа, жившая на р. Полоте).

Самоназвание народа часто отличается от того, как этот народ на­зывают его близкие и далекие соседи. Самоназвание финнов - суоми. Русских соседние литовцы называют креву (кривичи).

Самоназвание - из слова «люди». Та или иная этническая группа порой считала людьми только себя. Ненець — человек.

Русские. Название происходит от слова «Русь» - южная часть древнерусского государст­ва. Термин носил политического характера: так, в Повести временных лет говорится о славянских племенах «в Руси».

Украинцы. «Украинцы» было самоназванием народа. До вос­соединения Украины с Россией называли себя русскими (не поляки и не литовцы). В России в XVI -XVII вв. украинцев называли черкасами.

Белорусы. Часть территории, населенной этим народом, со вто­рой половины XIV - начала XV в. носила названия Белой Руси, что противопоставляло ее Черной Руси (территория части совре­менной Западной Беларуси) и Червоной Руси (Юго-Западная Ук­раина). Происхождение этих «цветовых» обозначений пока не вы­яснено. С XVII в. термин «белорусы» утвердился за населением всей нынешней Беларуси.

Эстонцы. Древнее самоназвание народа — таагаЬуаз — народ (на­шей) земли. Эстами (ае5<:ш, ае81п) их и их соседей — балтийские народы называл еще Тацит, а затем и скандинавы. Полагают, что название это происходит из балтских языков, в которых означало «жители у воды». С середины XIX в. слово «эстонцы» (ее8(1а$е(1) стало самоназванием.

Латыши (самоназвание — latviesu). Существует гипотеза, что на­звание происходит от племен латгалов; этимология этнонима «латгалы» не выяснена.

Литовцы (самоназвание — lietuviai). Предполагают, что этноним происходит от древнего названия Немана (Нямунас) — Лейта, или Лиета, от литовского глагола litus — течь. Однако эта этимология не доказана.

Армяне (самоназвание — хай). Под названием хай известны с глу­бокой древности; с VI в. до н. э. упоминается этноним «армяне». Пре­дания рассказывают о родоначальниках армян — Хайке и его сыне Арменаке, но этимология как самоназвания, так и этнонима «армя­не» не выяснена.

Азербайджанцы (самоназвание — азербайджанлылар). Название по исторической области (у античных авторов — Атропатана). Точной же этимологии топонима нет.

Грузины (самоназвание — картвели). Легенда возводит самона­звание к легендарному герою - родоначальнику Картлосу. Русское на­звание «грузины» от персидского «гурдж», по названию древнего народа, жившего на этой территории. Этимология этих этнонимов неясна.

Казахи. Точной этимологии нет; возможно, от тюркского слова «казак» — вольный (отсюда же русское «казаки»).

Киргизы (самоназвание — кыргыз). Древний этноним монголь­ского происхождения, этимология которого пока не установлена.

Туркмены. Существует несколько этимологий, связанных с раз­ным переводом слова «мен»: тюркоподобные, чистые тюрки и т.п.

Узбеки. Происхождение этнонима связывают с именем золотоордынского хана Узбека (1313—1342), под властью которого была и часть Средней Азии.

Таджики. Точной этимологии нет; согласно одной из гипотез в основе название ираноязычного племени тай, впоследствии тази.

Англичане. По германскому племени англов, участвовавшему в V в. в англо-саксонском завоевании Британии. Этно­ним от древнегерманского ang — угол, англы жили на юге Ютландии, на самом ее краю.

Арабы. По названию Аравии (у римлян — Арабия). Арабское Би-лад аль-араб означает «Страна степей».

Испанцы. Этноним по стране, этимология же названия страны неясна. Вероятно, из баскского слова еspana — берег, но есть и дру­гие гипотезы.

Итальянцы. По стране Италии, от обитавших на Апеннинском полуострове племен италиков.

Немцы. Так называют их славянские народы (рус­ские, украинцы, белорусы, поляки, чехи и т. д.), а также венгры и румыны. Распространенная этимология — немые, т.е. не говорящие на славянском языке. Самоназвание Deutsch — люди.

Поляки. От жившего в равнинной местности западнославянско­го племени полян (ср. с киевскими полянами).

Румыны. По романам - из Римской империи.

Турки. Терюк — человек.

Французы. По названию страны, от германского племени франков «свободные».

Японцы (самоназвание — ниппон). От страны Япония (Ниппон) Страна вос­ходящего солнца.

Т.о. лишь меньшинство этнонимов получает удовлетво­рительную этимологию. Историческая антропонимика -вспомогательная историческая дисциплина, изучающая личные имена и их системы в историческом развитии.

Не знания о системе личных имен можно спутать тезок или разделить надвое одно и то же лицо, выступающее под разными именами.

Особое значение имеют системы личных имен. Так, современная русская антропонимическая система - три элемента: имя, от­чество и фамилию, при этом двойные имена не приняты, а двойные фамилии встречаются редко. Исландская же антропонимическая система состоит лишь из имени и отчества (в форме имени отца с прибавлением слова «сон» — сын) без фамилии, т.е. сын Свейна Бьернсона будет уже Свейнсоном. В большинстве же западноевро­пейских стран система именования состоит из имени и фамилии, но без отчества; вместе с тем там широко распространены двойные, тройные и т. д. имена. Своеобразна испанская система, где двойная фамилия обязательна и образуется из первых фамилий отца и ма­тери.

В антропонимическую систему входят и набор имен (именник), и большая или меньшая их распространенность, и мотивы наречения имени, и способы именования человека вне официального круга общения и т.п.

Быстрее меня­ется именник, хотя многие имена могут веками оставаться в числе фаворитов. Но может меняться и вся система как целое. Так, в Рос­сии до XV—XVI вв. господствующий класс, а до середины XIX в. и значительная часть крестьянства были лишены фамилий. Зато в сис­тему входили и вторые нехристианские имена, и дополнительное именование по деду.

У разных соц. групп одного народа могут быть разные антропонимические системы. В XVI в. боярин - Петром Ва­сильевич Морозов, дворянин — Петр Васильев сын Морозов, а крестьянин — Петрушка Васильев.

Рассмотрим возможности исторического использования антропонимических материалов.

Древнейшая русская антропонимия известна фрагментар­но. В летописях встречаются князья и другие представители господ. класса. В Х в. о среди них преобла­дают неславянские прозвания, происхождение большинства из ко­торых не вполне ясно.

Древнейшие славянские имена состояли из двух корней, или основ. Отсюда и их научное название — двухосновные имена. Имена Свято­слав, Всеволод, Ростислав, Мирослав, Мечислав, Ратибор, Дорогобуд, Ярополк, Святополк, Ярослав, Брячислав, Вячеслав и т.п. - для верхушки тогдашнего общества, главным образом для князей (княжески­е). Дохристианские имена дружинников и общинников - от славянских корней, но - одну основу: Добрыня, Гордята, Вышата и т. п. Иногда они носили (по крайней мере, внешне) прозвищный характер: так, одного из воевод князя Владимира, упоминающегося в летописи под 984 г., звали Волчий Хвост.

С принятием христианства - переломом в русской антропонимической системе. При крещении давалось имя из перечня святых (в святцах — церковном календаре). Эти имена принято называть календарными. На Руси был принят кален­дарь византийской церкви (православной). Календарные имена - греческие, но их происхож­дение было римское, древнееврейское и т. д. Имена на Руси адаптировались к рус­скому произношению: Иоанна - Иван, Георгий — Юрий и Егор, из Иаков — Яков и т. д. Следы адаптации - в уменьшительных именах (Костя — от Костянтин, а не от Констан­тин; Митя — от Митрий и т.п).

Церковные имена распространялись с большим трудом. Полученные при крещении имена даже сохранялись в тайне (от сглаза). Русские имена у князей Владимира Красное Сол­нышко и Владимира Мономаха, оба - именем Василий. Некалендарные имена были широко распростране­ны среди дворянства. Некоторые имена звучали оскор­бительно и давались, вероятно, от сглаза. (Дурак, Негодяй, Тать (вор) и Татище (ворюга), Брех, Плохой, Ляпун, Нехороший, Упырь Лихой, князь Семен Иванович Шаховской Уг­реватая Рожа, Пролей Брага и т.п. До фамилий некалендарные имена разнообразнее, чем календарные. В семьях существовала традиция давать детям имена как бы из одной серии, связанные друг с другом (боярин Андрей Кобыла – потомок - Федор Кош­ка, Чулковы - Чеботовы - Ногавицыны).

В качестве некалендарных имен, осо­бенно у непривилегированного населения, были названия животных (птиц, зверей, домашнего скота, насекомых и т.п.). Таково происхождение распространенных русских фамилий Бара­нов, Быков, Бычков, Волков, Воронин, Воронов, Голубев, Журав­лев, Зайцев, Кабанов, Козлов, Комаров, Коровин, Коршунов, Кочетов, Лебедев, Лисицын, Медведев, Муравьев, Орлов, Петухов, Селезнев, Синицын, Сорокин, Уткин, Ястребов и т.н.

Во 2-й пол. XV — середине XVI в. складываются фами­лии у русских феодалов. Во второй же половине XV в.: увеличивается численность господствующего класса. Только имени и отчества уже недостаточно для феодала. Для доказательства прав на наследова­ние требовалась принадлежность к определенному роду (требовалось родовое прозвание).

В конце XV — первой половине XVI в. складывается система местничества, при котором для обоснования своей позиции были наиболее ценными службы членов того же рода.

Княжеские фамилии - на ос­нове прилагательных, указывающих на землю князя: (князь Оболенский). Постепенно эти прилага­тельные отрывались от своей этимологии и становились фамилиями.

В XV—XVI вв. характерно разветвление русских феодальных фамилий. Крупные боярские, княжеские или дво­рянские фамилия распадались на ряд новых. Одни князья получали свои прозвания с формантом -ский по владениям, другие — с форман­тами -ов, -ев, -ин по именам (главным образом некалендарным) от­цов и дедов. Так, Оболенские носили патронимические (от имен предков) фамилии: Щепины, Немого, Телепневы, Овчинины, Кашины, Репнины и т.п.

Русские некняжеские феодальные фамилии в основном патронимичны. Этим они отличаются от фамилий немецкого, фран­цузского и польского дворянства, происходящих от названий их зам­ков и имений (при помощи предлогов де и фон и форманта -ски, имеющих одну и ту же функцию: образования прилагательного из существительного). Вероятно, в этой особенности отразилась ме­нее тесная связь русского вотчинника со своими земельными владе­ниями, чем у его французского, немецкого или польского собрата.

К XVII в складывание фамилий у феодалов закончил­ся. Родственники Лжедмитрия I Отрепьевы исхлопотали себе разреше­ние называться Нелидовыми. Дворяне Корсаковы, добились разрешения именоваться Римскими-Корсаковыми, чтобы от­личить себя от менее знатных однофамильцев. Это делалось по разрешению царя.

Но основная масса населения в условиях господства натурального хозяйства не нуждалась в фамилиях. Лишь во второй половине XVII в. начинают возникать фамилии у об­рочных крестьян и посадского населения. При Петре I введены паспорта. Все городское населе­ние и значительная часть черносошных (государственных) кресть­ян получили фамилии. Однако многие помещичьи крестьяне оста­вались без фамилий вплоть до отмены крепостного права. Уход на заработки требовал получения паспорта, в котором надо было про­ставить фамилию. Поэтому оброчные крестьяне получили их рань­ше барщинных.

Одной из самых распространенных фамилий крестьянского про­исхождения является фамилия Кузнецов (это общее явление — оз­начающие также кузнеца Шмидт, Смит, Ковальский — самые рас­пространенные польские, английские и немецкие фамилии): кузни­цы были всюду, и вместе с тем на несколько деревень обязательно приходился один кузнец. Однако остальные фамилии, происходя­щие от профессий, — городские. Иногда они явно ремесленного про­исхождения (Рыбаков, Сукновалов, Швецов и Шевцов — от «швец», означавшего иногда портного, а иногда сапожника, Кравцов — от «кравец» — портной. Скорняков, Бочаров и т.п.), а иногда трудно сказать, ремесленного или торгового. Делал свечи или только про­давал их предок Свешников? Был мастером изготовления или тор­говцем овчинами Овчинник, чьи потомки — Овчинниковы? Но, во всяком случае, фамилии этого типа (можно назвать еще фамилии Шапошников, Ирошников — ирха — замша, Кожевников, Прянишников, Рукавишников, Чеботарев и т.п.) городского, посадского происхождения.

В конце XVIII — начале XIX в. появляются фамилии у духовен­ства. Эти фамилии особенно интересны тем, что именно из этой сре­ды выходили многие представители русской разночинной интел­лигенции, давшей целый ряд деятелей науки и культуры.

Многие фамилии духовенства, на первый взгляд, происходят от названий религиозных праздников и имен святых (Покровский, Ро­ждественский, Петропавловский, Никольский и т.п.). Однако в дей­ствительности источником фамилий такого типа послужили назва­ния церквей или приходов, а праздники или святые были в свою очередь источниками названий церквей. Эти фамилии, как и кня­жеские, возникли из простых прилагательных (Иван, благовещен­ский поп, или Петр, ильинский дьякон, превращались в Ивана Бла­говещенского или Петра Ильинского). Некоторые приходы чаще на­зывали не по церкви, а по селу. Так, в пензенском селе Ключи в ме­стной церкви служило несколько поколений одного рода. Внук Ключевского дьякона Василий — знаменитый русский историк Василий Осипович Ключевский. Таково же происхождение фамилии исследователя и собирателя древнерусской письменности В.М.Ундольского (от села Ундол Владимирской губернии).

Другой тип фамилий духовенства — семинарские фамилии. Вплоть до середины XIX в. тамошнее начальство считало возмож­ным давать воспитанникам фамилии по собственному усмотрению. В них часто хотели отразить качества, считавшиеся необходимыми для священнослужителя. Так возникли фамилии Тихомиров, Тихонравов, Добролюбов, Миролюбов, Любомудров, Сладкопевцев и т.п. Фамилии давались по экзотическим растениям (Кедров, Аб­рикосов), по местностям, упоминаемым в Библии (Иорданский, Иерусалимский), по тем или иным красиво звучащим словам и гео­графическим названиям (Аравийский, Горизонтов, Европейцев, Па­радизов, Розанов, Розов, Сатурнов). Поскольку в семинариях тща­тельно изучались древние языки, многие фамилии переводились на латынь или непосредственно производились от латинских корней: Модестов (скромный), Сперанский (Надеждин), Гиляров и Гиля­ровский (от «гилярус» — «веселый»), Флоринский и Флоренский (от «флора» — «цветы»), Беневоленский (перевод фамилии Добро­вольский) и т. д.

В XX век русские фамилии вступили уже устоявшимися. Об­легчение процедуры смены фамилии в первые годы советской вла­сти привело к тому, что многие сменили старые фамилии. Имелись случаи изобретения фамилий (например, первоначальная фамилия адмирала Ф.С.Октябрьского — Иванов). Стали фамилиями клички участников подполья. Некоторые писатели поменяли свои фами­лии на литературный псевдоним. Но в целом современные фамилии стали вполне стабильными.

-

 

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: