 |
Переводчик: inventia. Редактор: natali1875
|
|
|
|
Переводчик: inventia
Редактор: natali1875
Глава 31
Весь следующий день, мы просеивались по всему миру в места, где предположительно могли быть спрятаны оставшиеся три реликвии. Райдер оставлял людей в этих местах, наблюдать за передвижениями Масонов. Он полагал, что после того, как мы забрали одну реликвию, Масоны переместят другие при первом же удобном случае. По возвращению в клуб, я сразу отправилась из основного зала в комнату, которую до сих пор делила с Райдером.
– Син, – произнес Райдер, войдя в комнату.
– Фейри, – ответила я, встречаясь с ним взглядом.
– Ты готова?
– Готова, – прошептала я.
Райдера не радовала перспектива выполнять свое обещание – позволить мне взяться за поиски убийцы, отчего он становился сварливым и ворчливым. Его время на поиски убийцы и мое время в этом мире на исходе, согласно договору с Киром, поэтому Райдер, неохотно, согласился сегодня предоставить мне такую попытку. Он протянул руку и я ее приняла. Прежде чем смогла сказать хоть слово, мы оказались на старом кладбище.
Мои глаза приспособились к темноте, благодаря способностям Фейри я могла отлично видеть на слабо освещенном кладбище. Стоит признать, это круче, чем сверхъестественное зрение, которое я использовала, будучи Ведьмой; теперь все видно, как днем. Я поспешила избавиться от Райдера и его парней, так как они не представляли, что мы с Олденом задумали.
Мы распланировали всё на предыдущей неделе, пока Райдер охотился за реликвиями и Магами, пришло время привести план в действие. Я могла лишь косвенно позволить Райдеру и его людям принять участие в противостоянии убийце. Если дать волю, Райдер все взял бы на себя и своих людей, а меня бы отстранили. Вот только проблема в том, что в таком случае убийца не появился бы.
|
|
|
Мы с Олденом осторожно и по минимуму, поделились информацией с Райдером, вовлекая его в курс дела. Я не хочу, чтобы он ставил под угрозу мои планы. Если все пойдет коту под хвост, Райдер – мой план Б. В конце концов меня воспитали, как Ведьму, а не Фейри и мы верили в план Б.
– Никаких уловок, Син, – прорычал Райдер, стоя в нескольких шагах от меня.
– Уловки для подростков, трусишка, – ответила я, избегая прямого ответа о своих намерениях.
Олден уже был здесь и принес шестнадцати дюймовые кинжалы, биться на которых я обучалась большую часть жизни в Гильдии. Кинжалы сделаны на заказ, специально под мою маленькую ладонь и стиль ведения боя. Оружейник Гильдии вручную изготовил их из железа и более легких металлов, чтобы они стали максимально легкими при этом прочными и смертельными для Фейри.
Я аккуратно поставила iPod на серое надгробие Лариссы и осмотрелась. Ожидая момента, чтобы с помощью магии зажечь факелы, установленные Олденом. Вокруг нас взметнулись языки пламени, окружая место, где стояла большая группа людей. Лица тех, кто пришел помочь оттеняли всполохи ожившего огня.
Адам и его отец пришли с группой людей, для защиты, если все пойдет наперекосяк. Олден привел с собой нескольких членов Гильдии, которым еще доверял.
Я отошла от них и ножом разрезала свою руку, чтобы поднять мертвеца. Для заклинания, которое произнесет Олден, мне требовалась кровь. Сегодня я разбужу мертвых не так, как прежде. Они нужны мне для Темных Сил, а не Светлых, и мне необходимо было позаимствовать их силы.
Как только кровь коснулась святого места, высоко в небо взметнулось пламя факелов. Я прошептала несколько слов на Латыни, завершая ритуал и улыбнулась, ощущая прилив энергии, когда мертвые начали подниматься из могил.
|
|
|
Билли, маленький ребенок, который был здесь, по крайней мере пятьдесят лет и любил слушать мой iPod больше, чем на самом деле любил меня, объявился первым. На его лице не было привычной наглой ухмылки, будто он мог ощущать важность моего присутствия здесь и знал, что скорее всего я пришла в последний раз. У меня и Билли была договоренность, как и с остальными призраками на этом кладбище.
Раз в месяц я прихожу, чтобы потанцевать с ними и позволить им почувствовать себя живыми, по крайней мере, не на долго, а они благословляют землю вокруг могил моих друзей и семьи. Билли, как правило, подбирал песни, под которые мы все танцевали.
– Билли, мне надо знать, сможешь ли ты и остальные помочь мне? – он склонил голову с ангельским личиком и прищурил глаза, в которых застыл напряженный взгляд, так не подходящий ребенку его возраста. Мгновение прошло в молчании, пока он разговаривал с остальными призраками. Живые не должны разговаривать с мертвыми, но сегодня Олден произнесет древнее заклинание, которое позволит мне их услышать. Обычно, я пыталась интерпретировать сказанное по губам или жестам.
– Олден, заклинание, – прошептала я и почувствовала слабую дрожь от объединения ковена. Я скучала по этому с тех пор, как похоронила Лариссу, чуть более месяца назад. Даже не пытаясь собрать ковен с момента ее смерти, не то чтобы у меня была возможность.
Призраки наблюдали с неприкрытым любопытством, пока Олден с Ведьмами и Колдунами приближались, держа элементы, необходимые для заклинания. Они образовали круг и вместе заговорили на Латыни. Поднялся ветер, волосы хлестали меня по лицу, а пение становилось громче.
Пламя от факелов взметнулось высоко в воздух, листья с деревьев кружились за ковеном, защищая от Фейри, стоящих на кладбище. Я нарушила круг и улыбнулась, когда все разъединили руки, чтобы прикоснуться ко мне. Сегодня я приму следы разрушения заклинания в свою душу.
Я попросила произнести заклинание, но не смела просить Ковен принять в себя тьму, следующую за заклинанием; не тогда, когда я – просящий и нуждающийся. Больше я не принадлежу Гильдии и просить людей принять тьму за меня казалось неправильно.
– Все сделано, – сказал Олден, отступая назад, вместе с остальным ковеном. Я обернулась, чтобы посмотреть на Билли, который с напряженно наблюдал за нами. Я ждала, что он скажет что-нибудь и когда наконец это произошло, то слова были направлены не ко мне, а к кому-то, кого я не видела.
|
|
|
– Она чокнутая. Леди, ты уверена, что хочешь вмешаться? – он говорил с кем-то рядом с собой.
– Билли, – наконец прошептала я, спустя столько лет я смогла услышать его голос.
– Меня зовут Куинн, а не Билли. Так что прекрати называть меня этим глупым именем для простофиль! – он сжал руку в кулак и посмотрел на меня.
Я улыбнулась и кивнула.
– Прости, – смущенно ответила я. Мои ожидания заговорить на языке мертвых, в этот раз, не оправдались. – Мне нужна ваша помощь, – начала я, но он поднял руки и покачал головой
– Мы знаем для чего ты пришла, но не можем помочь. Только она может, – ответил он с акцентом, который я не смогла распознать.
– Она? – в замешательстве спросила я. Мне не пришлось долго ждать, когда она вышла из теневой завесы, в которую только мертвым разрешено войти, на кладбище. Я ахнула и отступила назад.
– Боже мой, – вскрикнула я, а позади меня Адам издал мучительный стон.
Напротив меня стояла Ларисса, такая же красивая как и при жизни, до того, как над ней поработал Маг.
– Син, – прошептала она, беря меня за руку, чем потрясла до глубины души.
– Я могу тебя чувствовать! – Я ощутила как ускоряется стук моего сердца, от миллиона разных мыслей возникших в моей голове.
– Ты жива? – Эй, такое случалось раньше.
– Нет, Син. Мертва. Здесь моя душа, а чувствуешь ты меня благодаря заклинанию. Олден создал такое, благодаря которому ты можешь не только поговорить с умершими. Он позволил ожить нам на одну ночь.
– Ларисса, – произнёс Адам, подходя ближе, с растерянным выражением лица. Адам не скрывал своих чувств, в его глазах стояли слезы, он схватил Лари и крепко прижал к себе. Она улыбнулась, и я ощутила горячие слезы, сбегающие по моим щекам. Я отошла назад, позволяя им на минуту побыть наедине.
Я не понимала, что плачу или, что Райдер подошел ближе. Я наткнулась спиной на его широкую грудь и обернулась, когда ощутила на своей коже покалывание тока, присущего лишь одному Райдеру.
|
|
|
– Ты в порядке? – спросил он так, чтобы слышала только я.
– Думаю, да, она выглядит... счастливой, – прошептала я в ответ и встретилась с ним взглядом.
Я обернулась и увидела как Адам прижимает к себе Лариссу и глубоко поцелует. При том, что я должна вскоре выйти за него, я не ощущала ревности от его действий с призраком. Чувствовать Райдера, прижимающегося к моей спине было правильно, с ним я ощущала безопасность. Адам оторвался от Лариссы и начал извиняться, будто ему только что пришла в голову та же мысль, что и мне, но не передо мной он извинялся. Перед Лариссой.
– Лари, я не мог остановить потребность... Я пытался... но не мог остановиться, у меня начался Переход...
– Шшшш, все хорошо. Я понимаю, почему ты это делал. И не злюсь на тебя или на женщин, которые помогали тебе пройти через Переход. Я не смогла бы накормить тебя так, как это сделали они. И еще не виню тебя за свадьбу с Син, – сказала она, шокировав нас обоих. – Не дави на нее, Адам. Если ты так поступишь, я буду вечность преследовать твою задницу, – сказала Ларисса с соответствующей улыбкой.
– Ты видела всё, – произнес он, пораженно выдохнув.
– Я не покидала тебя. Оставалась, пока они не забрали тебя из квартиры. Фейри упаковали мои вещи с вещами Син и я смогла последовать за вами, потому что моя сущность привязана к ним. Я не готова была показаться, а вы не были готовы увидеть меня. Боль утраты была слишком свежа для вас обоих. Чтобы подготовиться ко встрече со мной, вам нужно было время.
– Я искал тебя, повсюду. Хотя долбаный Демон утащил меня. Я не мог остановить то, что происходило, Ларисса; просто не мог остановить испытываемое вожделение!
Ларисса фыркнула и закатила глаза, уперев руку в бедра.
– Серьёзно? Ты переживал Переход. Я там была; и знаю, что ты не смог бы остановиться.
– Ты наблюдала за мной? – шокировано спросил Адам.
– Конечно наблюдала. Ведь, как бы то ни было, я научила тебя большинству действий. И вина, ощущаемая тобой, словно удерживала меня. Ты держал меня рядом. Не то, чтобы я хотела наблюдать за тобой с другими женщинами, но ты не мог перестать думать обо мне. И можешь назвать меня мелочной, но даже при том, насколько они все были совершенно прекрасны, ты хотел меня и это было самое невероятно ощущение, которое я испытывала в жизни... или смерти, неважно.
– Син, ты с другой стороны... плохая девочка! И Райдер, ц-ц-ц, я недооценила твои способности. Кстати, мне нужно поговорить с тобой, – сказала Ларисса, направляясь к нам. Я подождала, пока она не остановилась рядом. – Наедине, Син. Не беспокойся, в этом нет ничего плохого, или чего-то плохого о тебе.
|
|
|
– Ты винишь меня? – выпалила я прежде, чем она ушла с Райдером. – За то, что не смогла спасти тебя?
– Нет, как и твои родители, Син. Ты не можешь бороться с судьбой – насмехаться над ней – да, но, если будешь продолжать сопротивляться, в конце концов, это поглотит тебя, судьба всегда побеждает, – Ларисса печально улыбнулась и положила руку мне на щеку. – Мне нужно переговорить с Райдером, а затем нам нужно разобраться с расплатой.
***
– Адам, ты в порядке? – спросила я, неловко остановившись рядом.
– Определи значение порядка. Она наблюдала за мной и знает о нас, – прошептал Адам, будто боялся, что Ларисса может услышать нас оттуда, где стояла с Райдером.
– Уф, – произнесла я, неуверенная, что могу еще добавить. Он планировал сделать Лариссе предложение пока ее не убили.
– Ты опять спала с ним? Мне нужно знать, что когда ты с ним, то достаточно умна, – вопрос Адама заставил меня поднять голову и посмотреть прямо на него. Цвет его глаз стал ярко-зеленым, а от жесткого напряжения он сжал губы.
– Не думаешь, что я знаю это? – прошептала я, все еще смотря на него
– Надеюсь, вы предохранялись. Целое Царство Фейри зависит от нас.
– Понятное дело. И я все еще под действием противозачаточных Гильдии. Оно сильнее человеческого. Я лишь не знаю, будет ли оно действовать в после переходный период, на который все рассчитывают.
– Ты что-то чувствуешь к нему, понимаю. Дьявол, я все еще люблю Лариссу. Столько гребаных событий произошло за этот месяц, что я до сих пор ни в чем не уверен. Но если бы она была жива и могла остаться здесь, я бросил бы вызов гребаному Богу, чтобы удержать ее. Так что, понимаю тебя, но мы не можем позволить Царству Фейри погибнуть. И эта мысль об их массовом бегстве в наш мир немного подавляет.
– Знаю, – ответила я с мягкой улыбкой. – Я бы отдала свою жизнь за нее, как и за тебя. Для меня вы всегда были семьёй. Я сказала, что пойду с тобой и согласилась стать твоей женой, но никогда не говорила, что полюблю тебя, по-настоящему. Никогда тебе не лгала, даже когда могла.
Адам покачал головой.
– Знаю, крошка и если бы целый мир не зависел от нашего ребенка, я позволил бы тебе остаться с Райдером. Даже с мыслями, что он не подходит тебе.
– Не думаю, что здесь уместен этот разговор. Я сказала, что пойду с тобой. Согласилась выйти за тебя, Адам. Давай пока отложим это обсуждение. Пожалуйста?
– Хорошо, но ты должна знать, мой отец через пару дней устраивает грандиозное торжество в честь свадьбы.
Услышав такую новость у меня свело живот. Я не хотела этого и все же слишком много зависело от этого события.
– Я сказала, что не хочу грандиозного представления. Кроме того, разве Темные Фейри не извлекли урок о торжествах в честь свадеб после последнего? – спросила я, поворачиваясь и смотря на Райдера, что-то записывающего пока Ларисса с ним разговаривала.
– Ха! По крайней мере эту помолвку, нам не придется разгонять, – усмехнулся Адам, напоминая прежнего себя.
– Фейри всегда празднуют соединение двух людей. Хотя думаю, что могу уговорить отца на помолвку, а не свадьбу, – Адам кинул на меня робкий взгляд. – Я долго это обдумывал и по крайней мере это даст тебе год на то, чтобы родить ребенка и спасти мир. Если ты решишь, что потом захочешь кого-то другого, Син, я тебя отпущу. Попытаюсь добиться оговорки в контракте. Когда, или если, ты решишь уйти, я тебя отпущу, – Адам улыбнулся, будто бы он только что не вывалил это все на меня.
– Ох, понимаю, так я должна родить... – я покраснела и посмотрела на него одновременно.
– Милая задачка, – пробубнила я, почесав затылок, чувствуя дискомфорт от этого разговора.
– Меня всегда тянуло к тебе. Я всегда держал это в себе. В итоге ты была с Эдрианом, а мне повезло повстречаться с Лариссой. Но почему-то, всегда было ощущение, что в конце концов мы будем вместе.
– Адам...
– Адам, дай ей передышку. Мы оба знаем, что она собирается за тебя замуж, но не советую решать насущные проблемы здесь, – сказала Ларисса, обнажив белоснежные зубы в наглой ухмылке, обращенной к Адаму.
– Ларисса, у тебя с этим нет проблем? – спросил Адам едва громче шепота и крепко обнял ее. Во взгляде Адама, обращенного к Лари, горел голод.
– А у меня есть выбор? Ну, на самом деле, есть. Если бы мне предоставили выбирать женщину, которая должна занять мое место, ей определенно стала бы моя лучшая подруга, – сказала Ларисса, подмигивая мне и ложа голову на плечо Адама
Стоя рядом с ними, я испытывала неловкость, пока не уловила взгляд Райдера, направленного на меня. Фейри переводил удивленный взгляд с меня на парочку. Я улыбнулась и подошла у нему.
– Что сказала Ларисса?
– Расскажу позже, – ответил он. – Пришло время прикоснуться к лей-линии. Я сегодня должен успеть посетить еще несколько мероприятий.
– Например? – тихо спросила я.
– Я же сказал, позже, – он окинул меня горячим взглядом и улыбнулся своей " снимай трусики" улыбкой, которая гарантированно меня отвлекала. – Говорю же, время потянуть линию. Давай узнаем ждет ли этот козел тебя на другой стороне.
Я покачала головой и обернулась, чтобы посмотреть на Адама и Лариссу. Они улыбались и смеялись над тем, что кто-то из них сказал. Олден тоже наблюдал за ними, с грустной улыбкой на лице. Всё на месте. Пора дотронуться до лей-линии.
|
|
|
