 |
Указ императоров Феодосия, Аркадия и Гонория префекту претория Руфину «О фракийских колонах»
|
|
|
|
Указ императоров Феодосия, Аркадия и Гонория префекту претория Руфину «О фракийских колонах»
(Кодекс Юстиниана, XI, 52, 1)
По всему фракийскому диоцезу навсегда уничтожается подушная подать и должен выплачиваться только поземельный налог. А чтобы не казалось, что колоны, освободившись от податных обязанностей, приобрели возможность переходить с места на место и уходить, куда угодно, они должны удерживаться на основе оригинарного права и, хотя бы они казались по своему положению свободнорожденными, должны считаться рабами самой земли, на которой родились, и не должны иметь возможности уходить, куда хотят, или менять места, но их землевладелец пусть по праву несёт обязанности патрона и пользуется властью господина. Если кто-либо примет и удержит чужого колона, он должен заплатить два фунта золота тому, чьи поля беглец лишил работника, и должен вернуть колона вместе со всем его пекулием и семейством.
Указ императоров Аркадия и Гонория комиту Азии Небридию
(Кодекс Юстиниана, XI, 50, 2)
Поскольку колоны приписаны к цензу, они являются как бы свободными по отношению к тем, которым они не подчинены в силу обязанности выплачивать подати, но кажется, что они являются чем-то вроде рабов тех лиц, которым они обязаны ежегодными платежами и которым подвластны в силу своего положения. Тем менее терпимо, чтобы они [колоны] осмеливались тревожить тяжбой тех, которые, несомненно, как господа, могут распродать их вместе с имениями. На будущее время мы уничтожаем такую свободу, дабы никто не осмеливался покушаться в суде на достоинство господина, и пусть знают, что все их имущество принадлежит тому, кому принадлежат они сами. Так как часто постановляли, что никому из колонов не разрешается без ведома господина имения продавать либо иным образом отчуждать что-либо из своего пекулия, как может [господин] выступать как равноправный против лица, которому законы не разрешают даже иметь собственность и дают право только приобретения, но не передачи имущества, в то время как господину разрешают и приобретать, и владеть? Мы отрицаем за этим родом людей право возбуждать дело и выступать в суде против господ или патронов по гражданским делам, за исключением случаев взимания [арендной платы] сверх законной нормы, поскольку ранее императоры предоставили их им в этих случаях право возбуждения иска. У них также не отнимается право судиться по поводу беззаконий, совершенных в отношении их или их близких, в случае обвинения в уголовном преступлении.
|
|
|
Хрестоматия по истории древнего Рима. Под ред. С. Л. Утченко, - М., 1962. - С. 598—606.
[1] Долии — огромные (иногда в рост человека) глиняные сосуды, в которых хранили вино, оливковое масло, зерно.
[2] Югер — мера земельной площади в 0, 25 га. Сто югеров равны 25 гектарам.
[3] Вилик – управляющий усадьбой.
[4] Урок — определенная норма выработки, которую каждый раб получал на день и на неделю. За выполнением этой нормы следил вилик.
[5] Уменьшение дневного пайка рабу во время болезни было связано с тем, что раб, будучи больным, не мог работать.
[6] Трапеты — особые устройства для выжимки виноградного сока или оливкового масла.
[7] Компиталии — древнеримские празднества в честь божеств ларов, покровителей перекрёстков. Проводились зимой, особенно чтились рабами.
[8] Квадрантал – мера сыпучих тел, равен приблизительно 26 литрам.
[9] Модий – 8, 75 л.
[10] Гемина – 0, 27 л.
[11] Конгий – 3, 27 л.
[12] Секстарий – 0, 6 л.
[13] Сатурналии – празднества в часть Сатурна в декабре. В эти дни прекращались всякие работы, дарили друг другу подарки, господа садились за один стол с рабами.
|
|
|
[14] Издольщик - наемный рабочий, который работает за долю урожая.
[15] Календы – первый день месяца.
[16] Колон - арендатор небольшого земельного участка, принадлежавшего крупному землевладельцу.
[17] Варрон (1. 1. 7. 105) так объясняет это слово: «... свободный человек, который за деньги, взятые в долг, работает, как раб, называется, пока их не выплатит, nexus, а по деньгам — obaeratus» (aes, aeris — деньги).
[18] Собственность раба — peculium — это кусок земли, деньги, одна или несколько голов скота, которые господин предоставлял рабу в пользование. Юридически это имущество оставалось собственностью хозяина, но фактически целиком находилось в руках раба, и господин отбирал его только в случае очень больших проступков (Варр. 1. 19. 3).
[19] Курия – место, где заседал сенат.
[20] Стадий – мера длины, составлявшая в Риме около 185 м.
[21] Авгуры - жрецы в Древнем Риме.
[22] Портик – крытая колоннада.
[23] Девять оболов на день — т. е. полтора денария в день — издевательский прожиточный минимум.
[24] Царь Пергамского государства.
[25] По закону 342 г. до н. э. это разрешалось только через 10 лет.
[26] Фрегеллы — в этом городе в 125 г. до н. э. вспыхнуло восстание италиков, подавленное претором Л. Опимием, будущим противником Гая Гракха.
[27] …во второй раз… — переизбрание народных трибунов продолжало оставаться незаконным, но между выступлениями Тиберия и Гая Гракхов был принят закон, по которому, если после голосования оказывалось, что избрано меньше кандидатов, чем нужно, то на вакантные места народ избирал, кого хотел, без ограничений (Аппиан. Гражданские войны, I, 21).
[28] Это утверждение противоречит сведениям большинства античных авторов, связывающих дарование гражданских прав италикам с программой Гая Гракха и Фульвия Флакка. Однако из изложения Аппианом речи Тиберия Гракха, в которой говорилось о бедственном положении италиков (Аппиан. Гражданские войны. I. 9), можно заключить, что в античной традиции имелась линия, связывающая изменение положения италиков с именем Тиберия Гракха.
[29] Здесь у Орозия неточность: Л. Цецилий Метелл и Кв. Тиций Фламинин были консулами 123 г. до н. э., т. е. 631 г. от основания Рима, когда и произошли описанные события. Консулами 627 г. от основания Рима (127 г. до н. э. ) были Л. Кассий Лонгин Равилла и Л. Корнелий Цинна.
|
|
|
[30] 19 лет Октавиану исполнилось 23 сентября 44 г. до н. э. Под кликой понимаются сторонники Антония.
[31] Консуляры – бывшие консулы, члены сената.
[32] Империй — власть, делавшая ее носителя главою армии и дававшая ему титул «император».
[33] Октавиан был избран консулом 19 августа 43 г. до н. э., после гибели обоих консулов в битве при Мутине, когда консульская армия и войско, которым командовал Октавиан, сражались против Антония.
[34] Убийцы Цезаря были осуждены в конце 43 г. до н. э., когда триумвиры уже обладали всей полнотой власти. Здесь автор надписи приписывает изгнание приверженцев Брута и Кассия, а также победу над ними в битве при Филиппах себе, хотя главная роль в победе над защитниками аристократической республики принадлежала М. Антонию.
[35] Руководство комиссией по продовольствию давало Августу власть и почет диктатора.
[36] Имеются ввиду законы о браке, проведенные между 16 и 9 гг. до н. э., а также закон против роскоши.
[37] Великий понтифик – главный жрец государства. Далее идет перечисление различных жреческих коллегий.
[38] Салии – жреческая коллегия в Риме. Внесение смертного в число старинных богов говорило о его обожествлении.
[39] Должность великого понтифика была занята триумвиром М. Эмилием Лепидом. Словами «во время гражданских волнений» Август подчеркивает незаконность обладания Лепидом, не названным по имени, должностью, какой Август должен был обладать сам как наследник Цезаря, великого понтифика.
[40] Август подчеркивает, что до него земли, отнятые у муниципиев, просто конфисковывались без какой-либо компенсации. Но на протяжении ряда столетий предшествующей истории в пользу победителя конфисковывались земли завоеванных городов, а не союзных общин, давно уже находившихся на положении муниципиев.
[41] Эрарий — государственная казна. Распоряжаться ее средствами мог исключительно сенат. При Августе сенат по-прежнему распоряжался эрарием, но фактически это распоряжение не было бесконтрольным.
|
|
|
[42] Курия – место заседания сената. Халкидик — помещение, пристроенное к курии.
[43] Август имеет ввиду Марка Антония
[44] Речь идет о войне с Секстом Помпеем.
[45] Египет занимал особое положение среди других провинций: он был личным владением Августа. Префект, который управлял им, назначался обычно из всадников.
[46] В совет при императоре входили оба консула, по одному из остальных магистратов, двадцать сенаторов по жребию и предполагаемые наследники Августа.
[47] Протест сената против введения должности третьего консула понятен: власть двух консулов при третьем консуле Августе неминуемо свелась бы к нулю.
[48] Турма – конный отряд из 30 человек.
[49] Тессеры — жетоны на право получения хлеба (или других государственных раздач).
[50] Древний порядок выборов должностных лиц нарушился при Цезаре и триумвирах, когда консулы часто назначались на несколько лет вперед без участия народного собрания.
[51] Полноправная свобода — т. е. гражданство.
[52] Ланиста — владелец и одновременно управляющий труппы гладиаторов.
[53] Декурионы — члены городского совета в муниципиях и колониях, род местного сената.
[54] Союзные города, лишенные свободы (за убийство нескольких римских граждан) в 20 г. до н. э. — Кизик, Тир и Сидон.
[55] Имеется ввиду Октавиан Август
[56] Арура — античная мера измерения площади. Арура египетская равнялась 0, 2 га.
[57] Артаба – мера жидких и сыпучих тел, равна 143, 44 кг.
[58] Манциев закон – образцовый устав крупного имения, в котором определялись условия держания колоном земли.
[59] Секстарий – 0, 55 л. Один улей давал от 6 до 18 секстариев.
[60] Фиск – императорская казна.
[61] Ангарии – извозная повинность; крестьяне должны были предоставлять для различных перевозок повозки и волов. Каждая деревня обслуживала определенный участок дороги.
[62] Гомологи – колоны, связанные круговой порукой в уплате податей.
[63] Оригинарии – название колонов, которые по происхождению (или по месту рождения) принадлежали к этой категории населения.
[64] Инквилины – одна из категорий колонов.
[65] Унция = 22, 288 г.
|
|
|
