 |
11 глава Устрашающий мужчина и девушка-монстр.
|
|
|
|
- Мам, ты мне нужна! – крикнула я, сразу же после того, как Александр высадил меня около моего дома, - Где ты?
Своих родителей я нашла сидящими в гостиной. Моя мама разбиралась в своих записях, а папа смотрел канал серфинга.
- Мне нужна твоя помощь, - я продолжила.
- Я уже давала тебе деньги, - сказала моя мама, приклеивая фотографию.
- Мне не нужны деньги.
- Я не подпишу записку, с просьбой отпустить тебя пораньше, из-за того что ты хочешь посмотреть фильм «Темные тени» на DVD.
- Мам, это важно!
- Ты закончила? – спросила она.
-Нет!
- Тебя исключили?
Я покачала головой.
- Ты арестована?
Я сложила руки на груди, - ты закончила?
- Я слушаю, - произнесла моя мама.
- Александру нужна новая мебель для особняка.
- Хмм, предположим вам нужно что-нибудь антикварное? Никогда не знаешь, что можно найти на распродаже.
- У нас нет времени, чтобы дожидаться выходных.
- А как на счет магазина «Анис Антиквариат»?
- Нет, мы делаем новый дизайн. Нам нужно чтобы особняк выглядел как дом, для соседей, например для Митчелсов.
Мой отец оторвался от телевизора, - что случилось?
- Рэйвен попросила совета по обустройству особняка. Она хочет, чтобы он больше походил на наш дом.
Мой отец смутился.
- На наш дом? Но ведь у нас нет летучих мышей.
- И паутины, - сказала моя мама.
- И скрипучих полов, - добавил папа.
- Они, у нас есть наверху, - исправила мама папу.
- Это правда.
- Вы закончили? – спросила я, с отвращением, глядя на своих родителей. – Это нужно сделать немедленно. Где каталоги?
- Почему ты вдруг решила сменить дизайн? – спросила меня мама.
- У Александра будут брать интервью.
- Это замечательно, - произнесла она.
- Но, я очень волнуюсь. И если репортер увидит, как выглядит особняк Александра, то он станет посмешищем для всего города.
|
|
|
- Я думаю, что врят ли это произойдет.
- Вы только что над этим смеялись! Для вас это было в радость! А вы подумали, что будет чувствовать Александр от нескольких комментариев опубликованных на весь город?
На этот раз я заставила замолчать своих родителей.
- Поняли свою ошибку?
- Твой отец и я просто пошутили. Мы знаем, что это не так. Мы видели, как ты изменилась за эти многие годы.
- Вот, что я не понимаю, - сказал мой папа, - ты всегда думаешь только о своей жизни, и своей судьбе.
- Я…
- Тогда, я полагаю, Александр думает об этом тоже.
- Конечно, - сказала я решительно.
- Нет, никаких оснований, для того, чтобы Александр изменял место, в котором он живет, - произнесла моя мама.
- Она права.
- Где же наша дочь? - спросил папа, - что произошло с ней, почему она хочет солгать, изменив все?
«Просто я не хочу, чтобы весь город знал о моих друзьях вампирах. То, что они спят в гробу, и что весь погреб заполнен кровью, - хотела сказать я. »
Сейчас я была на суде перед моими родителями. Они обвиняли меня в моих собственных неправильных суждениях. Я хотела узнать их мнение, о том, как бы мне изменить дизайн дома, чтобы произвести впечатление на город, в котором я считалась изгоем из-за моего образа жизни. Конечно, они были правы. При обычных обстоятельствах, если бы я и дальше жила с Александром, я бы никогда не изменила обстановку дома. А сейчас, если город узнает что он вампир, то он будет в опасности.
- Может быть Александр не хочет, чтобы город увидел, какой он на самом деле?
- Почему? – спросила моя мама.
- Это его личное пространство.
- С чего ты это взяла?
- Особняк, его студия, его дом, его семья. Он внес свою душу в картины, значит, теперь он должен ее внести еще и в газету, что ли?
Мои родители согласились со мной. Кажется, я смогла до них достучаться.
|
|
|
- Кроме того, это не мое решение, - сказала я, - это решение Александра. Он хочет, чтобы его дом выглядел, как любой другой дом Занудвилля.
Недоумение моей мамы превратилось в радость.
- Тогда, я думаю, я обязана помочь вам в походе по магазинам.
- Джеймсон и я собираемся купить мебель после школы. Я просто не знаю с чего начинать, и я подумала, может у тебя будет несколько идей.
- Пойдем, к моему личном тайнику.
Я последовала за моей мамой в спальню. Где обычно человек спрятал бы журнал плейбоя, моя мама хранила журнал «Керамика Барнс». Она нагнулась и из под кровати вытащила большой пластиковый контейнер.
- У меня есть все выпуски из этого магазина.
Мы сидели на корточках внизу, на моей кровати, как две девочки, оставшиеся на ночевку. Рассматривали каталоги, и разглядывали каждый страницу. Ковры были роскошны. Фотографии поражали. Часы заставляли замереть в удивлении. Мама отмечала страницы, а я толстым маркером выделяла в кружок элементы, которые напоминали мне о доме Тревора.
- Я помню тот день, прямо как сейчас, когда ты была маленькая девочкой, - сказала она, - и я выбирала украшения для твоей комнаты, но выбирать их для комнат Александра гораздо труднее.
Джеймсон и я были вооружены кредитными картами и каталогами. Мы должны были пойти в одно место в торговом центре, в котором, как я думала, такой человек как я, никогда не должен находиться. Было бы мягко сказано, о том что наш с Джеймсоном возраст был слишком разным. Пожилые люди ходили здесь с ходунками, молодые люди с мобильниками и с рюкзаками от Веры Бредли, здесь были и целующиеся пары, а так же семьи, заполняющие кафетерии. А сейчас здесь еще был один лысый дворецкий и необычно одетая девушка. Мы вошли в отдел, который посоветовала моя мама. Там мы встретили женщину с рок-гарнитурой в ушах.
- Я могу вам чем-нибудь помочь? – спросила она искренне.
- Можно сказать и так, - произнесла я, - мы хотели бы приобрести у вас несколько вещей для дома.
Ее лоб покрылся морщинами, когда она пыталась понять, кто стоит перед ней: дядя и племянница, отец и дочь, или парень с его молодой девушкой. По ее выражению лица я поняла, что она решила остановиться на устрашающем мужчине и девушке – монстре.
|
|
|
- Это не для моего дома, - успокоила я ее, - это для его дома.
- Хорошо, - продавщица попыталась сделать все, чтобы скрыть свой дискомфорт.
- Мисс? – спросил Джеймсон.
- Лорен.
- Мисс Лорен, - начал он с мягким и бархатистым румынским акцентом, - я так рад, что вы будите помогать нам. Я хочу сказать вам, что у меня безупречный вкус.
Мисс Лорен была немедленно очарована комплиментом устрашающего мужчины.
- Спасибо вам, - произнесла она, улыбнувшись.
- Мисс Лорен, нам будет нужна быстрая доставка, - сказал ей, Джеймсон.
- Если то, что вы выберите, будет на складе, вам доставят это на следующий день.
- Мы потом вернемся к этому, - сказал он.
Лорен провела экскурсию по своему отделу, как доцент в музее изобразительных искусств. Мы выбрали несколько ковров, столов, клеток, чехлов для мебели. Лорен показывала нам десятки ламп, и переворачивала один висящий ковер за другим, пока Джеймсон не выбрал тот, который ему понравился. У нас был сумасшедший поход за покупками вместе с Джеймсоном. Если моя мама обычно смотрит на цены, и делает выбор между двумя вещами, после принятия решения идет в тот магазин, где эта вещь дешевле, то Джеймсон мгновенно выбирал мебель, ковры, аксессуары.
Лорен отдала нам покупки, а Джеймсон передал ей свою кредитную карту и поставил свою роспись. Мы вышли из магазина с огромными сумками, как и любой другой житель Занудвилля. Теперь все что нам необходимо нам доставит компания.
Александр не пускал меня в особняк, пока в нем все не преобразиться. Я слышала шум, а когда попыталась заглянуть в окно, то грязь не дала ничего разглядеть. Я села на крыльцо, когда ко мне на мобильник пришла смс.
«Эй, Готти, что ты делаешь? »
Отправитель сообщения был в черном списке. Я нажала на отключение, и сидя на крыльце, стала ждать дальше, пока дверь особняка, скрипнув не открылась.
Александр был одет так, каким я его никогда еще не видела. Он был одет в джинсы и оксфордскую рубашку, коричневый кожаный пояс и налакированные туфли. Он был невыносимо красив.
- А где Александр? – спросила я.
|
|
|
- Как я выгляжу, - спросил он, начиная нервничать в ожидании моего ответа.
- Ты великолепен. Я никогда не думала, что ты можешь выглядеть как обычный человек, - сказала я, - ты выглядишь как любой ученик частной школы.
- Хорошо, что это так.
Особняк совершенно преобразовался, он как - будто разделился на несколько домов и садов. Все казалось, совершенно неправильным. Из под чехлов выглядывали новые диваны, везде были чистые комнаты, пахнувшие свежестью, не было ни одного нежелательного насекомого. Лампы, и цветы в вазах, стояли около камина.
Ярко- желтые и белые подушки лежали на белых покрывалах стульев.
- Похоже, на то, что здесь живет кто-то еще, - сказала я.
- Ты так думаешь? – спросил Себастьян, довольный результатом, - теперь Александр будет похож на любого обычного человека, живущего в городе, только у него есть дворецкий, а не родители. Это будет гармонировать с его статусом, - сказал он, думая вслух.
- Вы сменили все! – сказала я, заметив, что на полу, стояли аккуратно расставленные серебряные светильники. Джайлс Ланкен будет рада, узнать, что все эти предметы куплены у нее.
- И, - начал Себастьян, - здесь стало гораздо лучше. И у нас больше нет необходимости в фотографе. Он помазала мне рукой, чтобы я пошла за ним. Я последовала за Себастьяном в комнату, в которой ранее была гостиная, теперь в ней стоял письменный стол, компьютер и мольберт.
- Все почти закончено, мне осталось только распечатать, - сказал он.
Себастьян подошел к принтеру, а затем протянул мне глянцевую фотографию. Я перевернулась фотографию в моей руке. Это была фотография Александра.
- Эта фотография убьет всех, - похвастался Себастьян.
Я была поражена. Первый раз в жизни я видела фотографию моего парня вампира.
- Она выглядит точно сам Александр!
- Я использовал один из способов программного обеспечения, для того чтобы изменить изображение, и поиграв с несколькими фотографиями которые я нашел в интернете, я пришел к этому, - сказал Себастьян с гордостью. Я взял Джонни Деппа, поменял несколько настроек, для изменения костной структуру, добавил бледной кожи и Вуаля! Александр!
- Похоже на реальную фотографию. Похоже на Александра. Можно взять мне одну фотку тоже?
- Мы должны дать эту фотографию господину Ланкену для статьи. Но я могу напечать другую.
- Напечатай сто! – сказала я.
Я была настолько шокирована тем, что буду обладать фотографией Александра, что совсем забыла, что сам парень элегантно стоял прямо передо мной. Мой парень подправил воротник рубашки, и стал возиться со своей обувью. Я смотрела, как он пытается приспособиться к своему новому одеянию. Он делал все возможное, чтобы обмануть самого себя.
|
|
|
Мы вернулись в гостиную, и Александр закинул полешко в камин.
- Тебе это не нравиться, не так ли? - спросила я.
- Этот дом красивый, но не пойми меня не правильно, сказал он с сожалением, - эта одежда отлично бы смотрелась на парне в журнале. Но…
-Что?
- Я не хочу, чтобы ты разочаровалась во мне.
- Я? Вся моя жизнь прошла в несоответствии установленным правилам, и зачем мне разочаровываться в тебе, если ты даже чувствуешь себя некомфортно в этом образе.
- Потому что если я этого не сделаю, репортер начнет разнюхивать обо мне, и что будет, если он узнает что я сплю в гробу, и пью кровь на завтрак? Это опасно не только для меня, но и для тебя.
- Я понимаю, я тоже боюсь того, что произойдет, если Ларкен узнает и раскроет твое истинное лицо. Я боюсь за тебя Александр.
- Я не уверен в том, что делаю. Разве эта та жизнь, которую ты хочешь для меня, Рэйвен? Один день из того что ты желаешь? Или это просто мечты?
- Что ты имеешь ввиду? – спросила я. Вампиры всегда очаровывали меня. Я знаю, что у вас есть недостатки, но разве ты думаешь, у смертных их нет?
- Ты показываешь миру, какая ты есть. Что делать если я больше не могу скрываться? – спросил он искренне.
- Я об этом не думала. Я создаю для себя жизнь напоминающую темноту и тайну, но не ту, где я должна бы была скрывать какая я на самом деле. Я не знаю.
- Подумай об этом! Обо мне, Себастьяне, Джаггере и даже Луне. Мы все находимся в клубе, но никто из смертных бы не захотел к нам присоединиться, кроме тебя.
- Но…
- Ты даже не можешь рассказать своей маме обо мне. Даже Бекки.
- Конечно нет. Я думала, ты не…
- Я знаю. Я не знаю. Он бродил от камина к поленнице для того, чтобы подбросить полено в огонь, а потом наблюдал за треском горящего бревна. Но иногда я хочу.
Я молчала. Александр было гораздо сложнее понять, чем я думала. Я чувствовала жалость к нему. Я никогда не скрывала от других свои мысли, предпочтения, какими бы странными они не были, а Александр должен был держать все это в тайне.
- Иногда я хочу, чтобы твои родители знали, - продолжил он, - просто они должны осознавать, что я буду тем, кто я есть. И они не должны будут меня бояться, или прогонять прочь.
Я не могу представить реакцию своих родителей на счет Александра. Может быть, это был мой шанс позволить им увидеть его мир.
- Что ты хочешь чтобы я им сказала? Что я переезжаю к тебе, и ты обращаешь меня в вампира? Это будет конец наших отношений, жизни здесь. А что если все будет иначе? – спросила я взволновано, - что если они смогут принять это. Тогда мы можем больше не скрываться.
- Ты думаешь, что твой отец будет рад, что ты встречаешь с вампиром? С парнем, который пьет кровь, чтобы выжить?
- Они бывшие хиппи. Они могут вспомнить, какими они были раньше.
- Я серьезно. Они больше не хиппи. Они родители девушки – подростка.
- Ну…
Александр сел на диван.
- Это здорово, что здесь есть Себастьян, и ты. Если бы у меня была возможность, быть самим собой, не только с вами.
Это и в самом деле был мой Александр, готический принц, превратившегося в красивого защитника, живущего в роскошном особняке, но страдающего от одиночества, даже когда рядом с ним сидела я.
- Это моя жизнь, Рэйвен, у меня есть возможность жить в особняке, возможность жить среди вампиров, или в Гроб клубе. Но все это требует секретов выживания. Я никогда не скрывался, но и не показывался людям. В конце концов, может быть я не могу быть вампиром? Или мне суждено, как и Себастьяну путешествовать, пытаясь найти тех, кто похож на меня?
Я чувствовала, как Александр отдаляется от меня, но при этом в нем еще оставались чувства ко мне. И если я захочу по - настоящему быть с ним, я должна буду показать ему, как нуждаюсь в нем, чтобы окончательно не оттолкнуть его от себя.
- Но, мы будем жить вместе, - сказала я. Как твои родители. Я просто хочу быть с тобой, и я просто хочу любить тебя, за то кто ты есть, и что ты делаешь. Но, я понимаю Александр, я знаю, что лучше для тебя, независимо от чего-либо.
Александр повернулся ко мне, его глаза отражали его душу, а на его серьезном лице появилась великолепная улыбка.
- Мне надоел этот воротник. Но я понимаю, что это временно. Не сердись на меня, если я окажусь хуже Тревора.
Александр не найдя, свою шутку забавной встал.
-Я не хотела начинать…
Он покачал головой, ничего не сказав.
- Мне жаль. Я просто ничего не мог поделать. И ты права. Неважно как я живу. Самое главное кто я.
Затем он расстегнул свою рубашку, за которой показалась белая облегающая футболка.
Я была в восторге от его одежды. Я подбежала к нему, и дала ему обнять себя.
- Джеймсон у нас есть время для изменения комнаты.
Себастьян и Джеймсон вошли в комнату.
- Возвращаем особняку его прежний вид, - заявил Александр.
- Что случилось? – спросил Себастьян.
- Это не я. Я не должен рассказывать всем, что я вампир, но с другой стороны я не должен стыдиться самого себя.
- Так, что же вы хотите теперь делать? – спросил Джеймсон.
- Перенесем интервью. Нужно вернуть мебель. Немедленно.
- Все это? – спросил Себастьян.
Александр кивнул. Джеймсон обратился к Александру:
- Можем ли мы хотя бы оставить этот ковер?
Александр улыбнулся.
- Конечно.
- И мой стол? – спросил Себастьян.
- Да.
- Можно ли сохранить эту одежду? – спросила я, застенчиво теребя коричневый пояс. Просто для удовольствия?
- Отлично, - произнес он. Но все остальное мы возвращаем. Мое интервью на очереди!
|
|
|
