 |
Здоровье и возраст. Работа
|
|
|
|
Здоровье и возраст
We drink one another's health and spoil our own. Мы пьем за здоровье друг друга, и при этом каждый из нас губит собственное. Джером
The first wealth is health. Здоровье – главное богатство. Эмерсон
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. Кто рано лег спать и рано встал утром, тот будет здоровым, богатым и мудрым. Франклин
An apple a day keeps the doctor away. По яблоку в день – и доктор не нужен. Пословица
A sound mind in a sound body. В здоровом теле здоровый дух. Пословица
Age…is a matter of feeling, not of years. Возраст…зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил. Кертис
Every man desires to live long, but no man would be old. Каждый хочет жить долго, но никто не хочет стареть. Свифт
A man is not old as long as he is seeking something. Человек не стар, пока он к чему‑ то стремится. Ростан
The older I grow the more I distrust the familiar doctrine that age brings wisdom. Чем старше я становлюсь, тем с большим недоверием отношусь к известному положению о том, что мудрость приходит с годами. Менкен
Whenever a man's friends begin to compliment him about looking young, he may be sure that they think he is growing old. Когда друзья начинают делать человеку комплименты, говоря, что он выглядит молодо, можно быть уверенным – они считают, что он постарел. Ирвинг
There are so few who can grow old with a good grace. Так мало людей, которые умеют красиво стареть. Стил
Of all the home remedies, а good wife is best. Из всех домашних лекарств лучшее – хорошая жена. Хаббард
The best time to start thinking about your retirement is before the boss does. Самый лучший момент подумать об уходе на пенсию – до того, как об этом подумает Ваш начальник. Неизвестный автор
If you really want to lose weight, there are only three things you must give up: breakfast, lunch and dinner. Если Вы действительно хотите похудеть, Вам нужно отказаться только от трех вещей: завтрака, обеда и ужина. Райт
Работа
When two men in business always agree, one of them is unnecessary. Если в бизнесе два человека всегда во всем согласны, в одном из них нет необходимости. Неизвестный автор
|
|
|
Business is like riding a bicycle – either you keep moving or you fall down. Заниматься бизнесом – то же самое, что ехать на велосипеде: либо Вы движетесь, либо падаете. Неизвестный автор
A friendship founded on business is better than a business founded on friendship. Дружба, основанная на бизнесе, лучше, чем бизнес, основанный на дружбе. Рокфеллер
The man who gets the most satisfactory results is not always the man with the most brilliant single mind, but rather the man who can best coordinate the brains and talents of his associates. Лучших результатов добивается не обязательно тот, у кого самая умная голова, а скорее тот, кто лучше всех умеет координировать работу своих умных и талантливых коллег. Джонс
The best mental effort in the game of business is concentrated on the major problem of securing the consumer's dollar before the other fellow gets it. Лучшие умы, участвующие в игре под названием " бизнес", концентрируют свои усилия на решении главной задачи: овладеть долларом клиента прежде, чем это сделает другой. Чейс
Experience shows that success is due less to ability than to zeal. The winner is he who gives himself to his work, body and soul. Опыт показывает, что успеха добиваются не столько способностями, сколько усердием. Побеждает тот, кто и душой и телом отдается своей работе. Бакстон
As a cure for worrying, work is better than whisky. Избавиться от тревог лучше с помощью работы, чем с помощью виски. Эмерсон
I like work; it fascinates me. I can sit and look at it for hours. Я люблю труд, он очаровывает меня. Я могу часами сидеть и смотреть, как люди работают. Джером
Work is the greatest thing in the world, so we should always save some for tomorrow. Труд – это величайшее благо, которое есть в этом мире, и поэтому мы всегда должны оставлять какую‑ то часть нашей работы на завтра. Неизвестный автор
When you hire people that are smarter than you are, you prove that you are smarter than they are. Если Вы берете на работу людей умнее себя, Вы доказываете, что Вы умнее их. Неизвестный автор
The employer generally gets the employees he deserves. Работодатель обычно имеет таких работников, каких он заслуживает. Неизвестный автор
|
|
|
The more we do, the more we can do. Чем больше мы свершаем, тем еще больше мы способны свершить. Хэцлитт
No bees no honey, no work no money. Кто не работает, тот не ест. Пословица
Every day I get up and look through the Forbes list of the richest people in America. If I'm not there, I go to work. Каждый день я встаю и просматриваю список богатейших людей Америки в журнале " Форбс". И если я не нахожу в нём себя, я иду на работу. Орбен
It is awfully hard work doing nothing. Это ужасно тяжелая работа – ничего не делать. Неизвестный автор
|
|
|
