| OSSA; SYSTEMA SKELETALE
| Кости; система скелета
|
| Diaphysis
| Диафиз
|
| Epiphysis
| Эпифиз
|
| Apophysis
| Апофиз
|
| Metaphysis
| Метафиз
|
| Substantia compacta
| Компактное вещество
|
| Substantia spongiosa
| Губчатое вещество
|
| Periosteum
| Периост (надкостница)
|
| Columna vertebralis
| Позвоночный столб
|
| Kyphosis thoracica
| Грудной кифоз
|
| Kyphosis sacralis
| Крестцовый кифоз
|
| Lordosis cervicis
| Шейный лордоз
|
| Lordosis lumbalis
| Поясничный лордоз
|
| Scoliosis
| Сколиоз
|
| Canalis vertebralis
| Позвоночный канал
|
| Vertebra
| Позвонок
|
| Corpus vertebrae
| Тело позвонка
|
| Arcus vertebrae
| Дуга позвонка
|
| Foramen vertebrale
| Позвоночное отверстие
|
| Processus spinosus
| Остистый отросток
|
| Processus transversus
| Поперечный отросток
|
| Processus articularis superior
| Верхний суставной отросток
|
| Facies articularis superior
| Верхняя суставная поверхность
|
| Processus articularis inferior
| Нижний суставной отросток
|
| Facies articularis inferior
| Нижняя суставная поверхность
|
| Foramen intervertebrale
| Межпозвоночное отверстие
|
| Incisura vertebralis superior
| Верхняя позвоночная вырезка
|
| Incisura vertebralis inferior
| Нижняя позвоночная вырезка
|
| Vertebrae cervicales [CI – CVII]
| Шейные позвонки [СI — CVII]
|
| Foramen transversarium
| Поперечное отверстие
|
| Atlas [СI]
| Атлант [СI]
|
| Arcus anterior atlantis
| Передняя дуга атланта
|
| Arcus posterior atlantis
| Задняя дуга атланта
|
| Massa lateralis atlantis
| Латеральная масса
|
| Fovea dentis
| Ямка зуба
|
| Facies articularis superior
| Верхняя суставная поверхность
|
| Facies articularis inferior
| Нижняя суставная поверхность
|
| Tuberculum anterius
| Передний бугорок
|
| Tuberculum posterius
| Задний бугорок
|
| Axis [CII]
| Осевой позвонок [СII]
|
| Dens axis
| Зуб
|
| Facies articularis anterior
| Передняя суставная поверхность
|
| Facies articularis posterior
| Задняя суставная поверхность
|
| Facies articularis superior
| Верхняя суставная поверхность
|
| Processus articularis inferior
| Нижний суставной отросток
|
| Facies articularis inferior
| Нижняя суставная поверхность
|
| CVI
|
|
| Tuberculum caroticum
| Сонный бугорок
|
| Vertebra prominens [СVII]
| Выступающий позвонок |СVII|
|
| Vertebrae thoracicae [TI – TXII]
| Грудные позвонки [TI – TXII]
|
| Fovea costalis superior
| Верхняя реберная ямка
|
| Fovea costalis inferior
| Нижняя реберная ямка
|
| Fovea costalis processus transversi
| Реберная ямка поперечного отростка
|
| Vertebrae lumbales [LI – LV]
| Поясничные позвонки [LI - LV]
|
| Processus costalis
| Реберный отросток
|
| Processus accessorius
| Добавочный отросток
|
| Processus mamillaris
| Сосцевидный отросток
|
| Vertebrae sacrales [SI – SV]
| Крестцовые позвонки [SI - SV]
|
| Os sacrum
| Крестец
|
| Basis ossis sacri
| Основание крестца
|
| Promontorium
| Мыс
|
| Ala ossis sacri
| Крестцовое крыло
|
| Pars lateralis
| Латеральная часть
|
| Facies auricularis
| Ушковидная поверхность
|
| Tuberositas ossis sacri
| Бугристость крестца
|
| Facies pelvica
| Тазовая поверхность
|
| Foramina sacralia anteriora (pelvica)
| Передние крестцовые отверстия
|
| Facies dorsalis
| Дорсальная поверхность
|
| Foramina sacralia posteriora
| Задние крестцовые отверстия
|
| Crista sacralis mediana
| Срединный крестцовый гребень
|
| Crista sacralis medialis
| Медиальный крестцовый гребень
|
| Crista sacralis lateralis
| Латеральный крестцовый гребень
|
| Cornu sacrale
| Крестцовый рог
|
| Canalis sacralis
| Крестцовый канал
|
| Hiatus sacralis
| Крестцовая щель
|
| Apex ossis sacri
| Верхушка крестца
|
| Vertebrae coccygeae [CoI – CoIV]
| Копчиковые позвонки [CoI – CoIV]
|
| Os coccygis
| Копчик
|
| Sternum
| Грудина
|
| Manubrium sterni
| Рукоятка грудины
|
| Incisura jugularis
| Яремная вырезка
|
| Incisura clavicularis
| Ключичная вырезка
|
| Angulus sterni
| Угол грудины
|
| Corpus sterni
| Тело грудины
|
| Processus xiphoideus
| Мечевидный отросток
|
| Incisurae costales
| Реберные вырезки
|
| Costae [I - XII]
| Ребра [I - XII]
|
| Costae verae [I - VII]
| Истинные ребра [I - VII]
|
| Costae spuriae [VIII - XII]
| Ложные ребра [VIII - XII]
|
| Costae fluctuantes [XI - XII]
| Колеблющиеся ребра [XI - XII]
|
| Cartilago costalis
| Реберный хрящ
|
| Costa
| Ребро
|
| Corpus costae
| Тело ребра
|
| Tuberculum costae
| Бугорок ребра
|
| Facies articularis tuberculi costae
| Суставная поверхность бугорка ребра
|
| Angulus costae
| Угол ребра
|
| Sulcus costae
| Борозда ребра
|
| Crista costae
| Гребень ребра
|
| Caput costae
| Головка ребра
|
| Facies articularis capitis costae
| Суставная поверхность головки ребра
|
| Crista capitis costae
| Гребень головки ребра
|
| Collum costae
| Шейка ребра
|
| Cavea thoracis
| Грудная клетка
|
| Cavitas thoracis
| Грудная полость
|
| Apertura thoracis superior
| Верхняя апертура грудной клетки
|
| Aperture thoracis inferior
| Нижняя апертура грудной клетки
|
| Arcus costalis
| Реберная дуга
|
| Spatium intercostale
| Межреберье
|
| Angulus infrasternalis
| Подгрудинный угол
|
| Cingulum membri superioris
| Пояс верхней конечности
|
| Clavicula
| Ключица
|
| Extremitas sternalis
| Грудинный конец
|
| Facies articularis sternalis
| Грудинная суставная поверхность
|
| Extremitas acromialis
| Акромиальный конец
|
| Facies articularis acromialis
| Акромиальная суставная поверхность
|
| Corpus claviculae
| Тело ключицы
|
| Tuberculum conoideum
| Конусовидный бугорок
|
| Linea trapezoidea
| Трапециевидная линия
|
| Scapula
| Лопатка
|
| Margo lateralis
| Латеральный край
|
| Margo medialis
| Медиальный край
|
| Margo superior
| Верхний край
|
| Incisura scapulae
| Вырезка лопатки
|
| Angulus lateralis
| Латеральный угол
|
| Angulus superior
| Верхний угол
|
| Angulus inferior
| Нижний угол
|
| Cavitas glenoidalis
| Суставная впадина
|
| Tuberculum supraglenoidale
| Надсуставной бугорок
|
| Tuberculum infraglenoidale
| Подсуставной бугорок
|
| Collum scapulae
| Шейка лопатки
|
| Processus coracoideus
| Клювовидный отросток
|
| Acromion
| Акромион
|
| Facies articularis clavicularis
| Ключичная суставная поверхность
|
| Facies costalis
| Реберная поверхность
|
| Facies posterior
| Задняя поверхность
|
| Spina scapulae
| Ость лопатки
|
| Fossa infraspinata
| Подостная ямка
|
| Fossa supraspinata
| Надостная ямка
|
| Pars libera membri superioris
| Свободная часть верхней конечности
|
| Humerus
| Плечевая кость
|
| Caput humeri
| Головка плечевой кости
|
| Collum anatomicum
| Анатомическая шейка
|
| Collum chirurgicum
| Хирургическая шейка
|
| Tuberculum majus
| Большой бугорок
|
| Tuberculum minus
| Малый бугорок
|
| Crista tuberculi majoris
| Гребень большого бугорка
|
| Crista tuberculi minoris
| Гребень малого бугорка
|
| Sulcus intertubercularis
| Межбугорковая борозда
|
| Corpus humeri
| Тело плечевой кости
|
| Tuberositas deltoidea
| Дельтовидная бугристость
|
| Sulcus nervi radialis
| Борозда лучевого нерва
|
| Condylus humeri
| Мыщелок плечевой кости
|
| Fossa radialis
| Лучевая ямка
|
| Epicondylus medialis
| Медиальный надмыщелок
|
| Epicondylus lateralis
| Латеральный надмыщелок
|
| Trochlea humeri
| Блок плечевой кости
|
| Fossa olecrani
| Ямка локтевого отростка
|
| Capitulum humeri
| Головка мыщелка плечевой кости
|
| Fossa coronoidea
| Венечная ямка
|
| Sulcus nervi ulnaris
| Борозда локтевого нерва
|
| Ulna
| Локтевая кость
|
| Incisura trochlearis
| Блоковидная вырезка
|
| Olecranon
| Локтевой отросток
|
| Processus coronoideus
| Венечный отросток
|
| Tuberositas ulnae
| Бугристость локтевой кости
|
| Caput ulnae
| Caput ulnae
|
| Corpus ulnae
| Тело локтевой кости
|
| Incisura radialis
| Incisura radialis
|
| Processus styloideus ulnae
| Шиловидный отросток локтевой кости
|
| Circumferentia articularis
| Суставная окружность
|
| Radius
| Лучевая кость
|
| Caput radii
| Головка лучевой кости
|
| Fovea articularis
| Суставная ямка
|
| Circumferentia articularis
| Суставная окружность
|
| Tuberositas radii
| Бугристость лучевой кости
|
| Facies articularis carpalis
| Запястная суставная поверхность
|
| Incisura ulnaris
| Локтевая вырезка
|
| Collum radii
| Шейка лучевой кости
|
| Corpus radii
| Тело лучевой кости
|
| Processus styloideus radii
| Шиловидный отросток лучевой кости
|
| Ossa manus
| Кости кисти
|
| Ossa carpi
| Кости запястья
|
| Os scaphoideum
| Ладьевидная кость
|
| Os lunatum
| Полулунная кость
|
| Os triquetrum
| Трехгранная кость
|
| Os pisiforme
| Гороховидная кость
|
| Os trapezium
| Кость-трапеция
|
| Os trapezoideum
| Трапециевидная кость
|
| Os capitatum
| Головчатая кость
|
| Os hamatum
| Крючковидная кость
|
| Hamulus ossis hamati
| Крючок крючковидной кости
|
| Sulcus carpi
| Борозда запястья
|
| Ossa metacarpi [I—V]
| Пястные кости [I—V]
|
| Ossa digitorum
| Кости пальцев
|
| Phalanges
| Фаланги
|
| Phalanx proximalis
| Проксимальная фаланга
|
| Phalanx media
| Средняя фаланга
|
| Phalanx distalis
| Дистальная фаланга
|
| Pollex
| Большой палец [I]
|
| Index
| Указательный палец [II]
|
| Digitus medius
| Средний палец [III]
|
| Digitus anularis
| Безымянный палец [IV]
|
| Digitus minimus
| Мизинец [V]
|
| Ossa membri inferioris
| Кости нижней конечности
|
| Cingulum membri inferioris
| Пояс нижней конечности
|
| Os coxae
| Тазовая кость
|
| Foramen obturatum
| Запирательное отверстие
|
| Acetabulum
| Вертлужная впадина
|
| Facies lunata
| Полулунная поверхность
|
| Incisura acetabuli
| Вырезка вертлужной впадины
|
| Fossa acetabuli
| Ямка вертлужной впадины
|
| Os ilium
| Подвздошная кость
|
| Corpus ossia ilii
| Тело подвздошной кости
|
| Ala ossis ilii
| Крыло подвздошной кости
|
| Fossa iliaca
| Подвздошная ямка
|
| Crista iliaca
| Подвздошный гребень
|
| Linea intermedia
| Промежуточная линия
|
| Spina iliaca anterior superior
| Верхняя передняя подвздошная ость
|
| Spina iliaca anterior inferior
| Нижняя передняя подвздошная ость
|
| Spina iliaca posterior superior
| Верхняя задняя подвздошная ость
|
| Spina iliaca posterior inferior
| Нижняя задняя подвздошная ость
|
| Linea arcuata
| Дугообразная линия
|
| Linea glutea anterior
| Передняя ягодичная линия
|
| Linea glutea posterior
| Задняя ягодичная линия
|
| Linea glutea inferior
| Нижняя ягодичная линия
|
| Facies auricularis
| Ушковидная поверхность
|
| Tuberositas iliaca
| Подвздошная бугристость
|
| Os pubis
| Лобковая кость
|
| Corpus ossis pubis
| Подвздошная бугристость
|
| Ramus superior ossis pubis
| Верхняя ветвь лобковой кости
|
| Ramus inferior ossis pubis
| Нижняя ветвь лобковой кости
|
| Facies symphysialis
| Симфизиальная поверхность
|
| Tuberculum pubicum
| Лобковый бугорок
|
| Sulcus obturatorius
| Запирательная борозда
|
| Eminentia iliopubica
| Подвздошно-лобковое возвышение
|
| Pecten ossis pubis
| Гребень лобковой кости
|
| Os ischii
| Седалищная кость
|
| Corpus ossis ischii
| Тело седалищной кости
|
| Ramus ossis ischii
| Ветвь седалищной кости
|
| Tuber ischiadicum
| Седалищный бугор
|
| Spina ischiadica
| Седалищная ость
|
| Incisura ischiadica major
| Большая седалищная вырезка
|
| Incisura ischiadica minor
| Малая седалищная вырезка
|
| Pelvis
| Таз
|
| Cavitas pelvis
| Полость таза
|
| Arcus pubicus
| Лобковая дуга
|
| Angulus subpubicus
| Подлобковый угол
|
| Pelvis major
| Большой таз
|
| Pelvis minor
| Малый таз
|
| Linea terminalis
| Пограничная линия
|
| Apertura pelvis superior
| Верхняя апертура таза
|
| Apertura pelvis inferior
| Нижняя апертура таза
|
| Axis pelvis
| Ось таза
|
| Diameter transversa
| Поперечный диаметр
|
| Conjugata vera
| Истинная конъюгата
|
| Distantia interspinosa
| Межостистое расстояние
|
| Distantia intercristalis
| Межгребневое расстояние
|
| Distantia intertrochanterica
| Межвертельное расстояние
|
| Pars libera membri inferioris
| Свободная часть нижней конечности
|
| Femur
| Бедренная кость
|
| Caput femoris
| Головка бедренной кости
|
| Fovea capitis femoris
| Ямка головки бедренной кости
|
| Collum femoris
| Шейка бедренной кости
|
| Trochanter major
| Большой вертел
|
| Trochanter minor
| Малый вертел
|
| Linea intertrochanterica
| Межвертельная линия
|
| Crista intertrochanterica
| Межвертельный гребень
|
| Corpus femoris
| Тело бедренной кости
|
| Linea aspera
| Шероховатая линия
|
| Condylus medialis
| Медиальный мыщелок
|
| Condylus lateralis
| Латеральный мыщелок
|
| Epicondylus medialis
| Медиальный надмыщелок
|
| Epicondylus lateralis
| Латеральный надмыщелок
|
| Fossa intercondylaris
| Межмыщелковая ямка
|
| Facies patellaris
| Надколенниковая поверхность
|
| Patella
| Надколенник
|
| Facies articularis
| Суставная поверхность
|
| Tibia
| Большеберцовая кость
|
| Facies articularis superior
| Верхняя суставная поверхность
|
| Condylus medialis
| Медиальный мыщелок
|
| Condylus lateralis
| Латеральный мыщелок
|
| Facies articularis fibularis
| Малоберцовая суставная поверхность
|
| Corpus tibia
| Тело большеберцовой кости
|
| Malleolus medialis
| Медиальная лодыжка
|
| Sulcus malleolaris
| Лодыжковая борозда
|
| Facies articularis malleoli medialis
| Суставная поверхность медиальной лодыжки
|
| Tuberositas tibiae
| Бугристость большеберцовой кости
|
| Eminentia intercondylaris
| Межмыщелковое возвышение
|
| Incisura fibularis
| Малоберцовая вырезка
|
| Facies articularis inferior
| Нижняя суставная поверхность
|
| Fibula
| Малоберцовая кость
|
| Caput fibulae
| Головка малоберцовой кости
|
| Facies articularis capitis fibulae
| Суставная поверхность головки малоберцовой кости
|
| Corpus fibulae
| Тело малоберцовой кости
|
| Malleolus lateralis
| Латеральная лодыжка
|
| Facies articularis malleoli lateralis
| Суставная поверхность латеральной лодыжки
|
| Ossa pedis
| Кости стопы
|
| Ossa tarsi
| Кости предплюсны
|
| Talus
| Таранная кость
|
| Caput tali
| Головка таранной кости
|
| Facies articularis navicularis
| Ладьевидная суставная поверхность
|
| Facies articularis calcanea anterior
| Передняя пяточная суставная поверхность
|
| Collum tali
| Шейка таранной кости
|
| Facies articularis calcanei media
| Средняя пяточная суставная поверхность
|
| Corpus tali
| Тело таранной кости
|
| Trochlea tali
| Блок таранной кости
|
| Facies superior
| Верхняя поверхность
|
| Facies malleolaris lateralis
| Латеральная лодыжковая поверхность
|
| Facies malleolaris medialis
| Медиальная лодыжковая поверхность
|
| Facies articularis calcanea posterior
| Задняя пяточная суставная поверхность
|
| Calcaneus
| Пяточная кость
|
| Tuber calcanei
| Бугор пяточной кости
|
| Sustentaculum tali
| Опора таранной кости
|
| Facies articularis talaris anterior
| Передняя таранная суставная поверхность
|
| Facies articularis talaris media
| Средняя таранная суставная поверхность
|
| Facies articularis talaris posterior
| Задняя таранная суставная поверхность
|
| Os naviculare
| Ладьевидная кость
|
| Os cuneiforme mediale
| Медиальная клиновидная кость
|
| Os cuneiforme intermedium
| Промежуточная клиновидная кость
|
| Os cuneiforme laterale
| Латеральная клиновидная кость
|
| Os cuboideum
| Кубовидная кость
|
| Ossa metatarsalia [I - V]
| Плюсневые кости [I - V]
|
| Basis ossis metatarsi
| Основание плюсневой кости
|
| Corpus ossis metatarsi
| Тело плюсневой кости
|
| Caput ossis metatarsi
| Головка плюсневой кости
|
| Ossa digitorum (phalanges)
| Кости пальцев (фаланги)
|
| Phalanx proximalis
| Проксимальная фаланга
|
| Phalanx media
| Средняя фаланга
|
| Phalanx distalis
| Дистальная фаланга
|
