 |
Ex.57 Time clauses (conditionals) Thomson
|
|
|
|
The future simple is not used in time clauses, the simple present tense being used instead. Put the verbs in brackets into the correct tense (present or future).
1 When he (return) I'll give him the key.
2 He'll be ready as soon as you (be).
3 I'll stay in bed till the clock (strike) seven.
4 She will be delighted when she (hear) this.
5 When the laundry comes I (have) some clean handkerchiefs.
6 I won't buy tomatoes till the price (come) down.
7 Stay here till the lights (turn) green.
8 When it (get) cold I'll light the fire.
9 The lift (not start) until you press that button.
10 She'll have to behave better when she (go) to school.
11 When you look at yourself in the glass you (see) what I mean.
12 He (be) here before you go.
13 I (lend) you my cassette recorder whenever you want it.
14 He (wake) up when we turn the lights on.
15 He (ring) us up when he arrives in England?
16 He will wash up before he (go) to bed.
17 I won't come to London till the bus strike (be) over.
18 I (give) the children their dinner before he (come) home.
19 They will be astonished when they (see) how slowly he works.
20 I'll pay you when I (get) my cheque.
21 I (go) on doing it until he tells me to stop.
22 I'll buy that house when I (have) enough money.
23 You (fall) rapidly through the air till your parachute opens.
24 We'll have to stay here till the tide (go) out.
25 When the Queen (arrive) the audience will stand up.
26 When the fog (lift) we'll be able to see where we are.
27 The refrigerator (go on) making that noise till we have it repaired.
28 As soon as the holidays begin this beach (become) very crowded.
29 The car (not move) till you take the brake off.
30 The alarm bell (go on) ringing till you press this button.
31 As soon as she (learn) to type I'll get her a job.
32 Look before you (leap). (proverb)
33 We (have) to stay on this desert island till we can repair our boat.
34 Don't count on a salary increase before you actually (get) it.
35 When winter (begin) the swallows will fly away to a warmer country.
36 We can't make any decision till he (arrive) here.
21 Put the verbs into the correct tense (present or future). Сидоренко Клыс
1. When he (return) I'll give him the key.
2. I'll stay in bed till the clock (strike) seven.
3. He (be) here before you go.
4. I (go) on doing it until he tells me to stop.
5. I don't know if I (be) there.
6. They haven't said when I (see) them again.
7. She'll be delighted when she (hear) this.
8. When the Queen (arrive) the audience will stand up.
9. As soon as the holidays (begin) this beach will become very crowded.
10. Look before you (leap).
11. I don't know when I (find) a job.
12. Come back again soon if you (get) a chance.
13. Can you tell me when Mr Ellis (be) here next?
14. When winter (start) the swallows will fly away to a warmer country.
15. All right I'll apologize if it (make) you feel better.
|
|
|
16. The lift (not/start) until you press that button.
17. He (ring) us up when he arrives in England?
18. I'll open the window when it (stop) raining.
19. If you (get) there first, keep a seat for me, please.
20. He'll wash up before he (go) to bed.
22 Make these sentences by putting the verbs into the correct tense.
1. If I (find) the book I (give) it to you.
2. She (phone) us if she (have) any problem.
3. I (give) the children their dinner before he (come) home.
4. As soon as she (learn) to type I (get) her a job.
5. I (not/buy) tomatoes till the price (come) down.
6. If you (go) to the party, I (come) with you.
7. She (not/be) happy if she (not/get) that new job.
8. If it (rain), we (stay) at home.
9. I (meet) you at the station if you (come) by train.
10. What you (do) if you (not/find) your keys?
11. That glass (break), if you (drop) it.
12. I (not/wait) for you if you (be) late
13. I (tell) Clare the news if I (see) her.
14. We (sleep) in the tent if it (not/rain).
15. Will there be many people there we know? — I can't tell you, but if Tom and Harry (decide) to go, we (know) at least two people.
Conditional sentences (I type)
1. Она поступит в институт, если сдаст вступительные экзамены
2. Мы не пойдем на улицу, пока не кончится дождь.
3. Как только он проснется, он узнает эту новость.
4. Он не поправится до тех пор, пока не позаботиться о себе.
5. Я смогу придти домой после того, как закончу эту работу.
6. Все будет готово, когда вы придете.
7. Он не получит водительских прав до тех пор пока не выучит правила дорожного движения.
8. Я уверен, что мы придем к согласию до вашего прихода.
9. Она позвонит ему, как только найдет его телефон.
10. Они не смогут дать вам определенного ответа пока не получат письма от их родителей.
11. Она пойдет в школу после того, как уберется в квартире.
12. Он будет ждать ее в саду до тех пор, пока она не придет.
13. У нас будет свадьба сразу после того, как он вернется из командировки.
14. Она не получит этой должности пока не выучит английский.
15. Я расскажу ему об этом, как только он зайдет ко мне.
Conditional sentences (Ин.Яз. I type)
1. Мы поедем за город, если не будет дождя.
2. Я пошлю за врачом, если буду себя плохо чувствовать.
3. Если вы придете сегодня, мы сыграем в шахматы.
4. Она должна бросить учебу в институте, если почувствует себя хуже.
5. Они приедут в 10.30 утра в пятницу, если поезд не опоздает.
|
|
|
6. Она поговорит с профессором, как только он освободится.
7. Я дам Вам об этом знать, как только она вернется.
8. Он приедет на каникулы в Москву, как только окончатся экзамены.
9. Джон сможет опять играть в хоккей, как только поправится после падения.
10. Они покажут вам фотографии, как только их получат.
11. Он сделает это, когда вернется, но никто не знает, когда он вернется.
12. Мы позвоним Вам после того, как повидаем директора.
13. Учитель вернет нам тетради после того, как проверит их.
14. Я поговорю с ним до того, как он уедет.
15. Они дадут мне свой новый адрес, прежде чем переедут в новый дом.
16. Она присмотрит за ребенком, пока нас не будет.
17. Она присмотрит за ним, пока он не поправится.
18. Не переходите улицу, пока не загорится зеленый свет.
19. Мы не успеем на поезд, если не поторопимся.
20. Вы никогда не будете хорошо знать язык, если не будете упорно заниматься.
Филюшкина ех 25 р. 24 I type
1. Вы не будете знать английского языка, пока не начнете много работать.
2. Как только я приеду домой, я напишу вам.
3. Я зайду к вам, если у меня будет время.
4. Я останусь здесь, пока вы не вернетесь.
5. Он даст вам книгу, если вы вернете ее на следующей неделе.
6. Если вы придете, я расскажу вам об этом.
7. Я смогу прийти домой, когда закончу контрольную.
8. Когда у нас будет время, мы поедем за город.
9. Если погода будет плохая, мы останемся дома.
10. Если я попрошу его, он поможет мне перевести этот текст.
11. Как только ты придешь в школу, отдай эту книгу Мэри.
12. Они обсудят вопрос, как только у них будет время.
13. Я напишу письмо, когда сделаю перевод.
14. Я не уйду до тех пор, пока мы не обсудим этот вопрос.
15. Он не начнет писать книгу, пока не закончит эту работу.
16. Если вы вернетесь рано, мы встретимся у моей сестры.
17. Если эта книга неинтересная, мы не будем читать ее.
18. Как только вы пойдете туда, скажите мне об этом,
19. Закончи делать уроки перед тем, как пойдешь в кино.
20. Он начнет преподавать в институте, как только окончит университет.
21. Если вы поторопитесь, вы увидите его.
22. Позвони мне, как только приедешь в библиотеку.
23. Я покажу тебе новые журналы, когда у тебя будет время.
24. Мои родители будут жить в этой квартире, как только вернутся из Москвы.
|
|
|
25. Он будет работать на этом заводе, когда окончит школу.
26. Я не забуду послать телеграмму, когда приеду туда.
27. Как только они придут с работы, мы поговорим с ними.
28. Ему придется пропустить лекцию, если он не закончит перевод.
29. Пока ты читаешь эту статью, я позвоню ему.
30. Как только я поступлю в институт, я начну изучать немецкий язык
31. Мы обсудим этот текст перед тем, как пойдем к ним.
32. Я буду учить новые слова после того, как сделаю упражнения.
35 Я не пойду гулять до тех пор, пока не напишу письмо.
34. Если вы поедете к морю, вы хорошо отдохнете.
35. Если у нас будет время, мы пойдем вечером осматривать достопримечательности города.
Ex. I Переписать предложения в I, II и III типах условных предложений.
1. She (go) to the country if she (have) free time.
2. He (buy) a new flat if he (save) enough money.
3. If she (come) to see me we (watch) TV together.
4. If I (see) them I (tell) them about it.
5. I (help) him if he (ask) me.
6. If we (hurry) we (catch) the train.
7. If you (give) me this bag I (be) glad.
8. If she (study) hard she (pass) the exams.
9. If I (be) ill I (take) a pill.
10. If he (be) hungry he (have) a snack.
All types of conditional clauses
1. Если ты не напомнишь ему об этом, он этого не сделает.
2. Если бы он был более пунктуален, мы бы пригласили его.
3. Если бы вы тогда не вмешались, они бы спорили очень долго.
4. Если будет хорошая погода, мы поедем на пикник.
5. Если бы он был более опытным, он бы не сделал так много ошибок.
6. Если я навещу его, я постараюсь рассказать об этом.
7. Если бы у него было чувство юмора, он бы не рассердился.
8. Если ты примешь участие в этом соревновании, я уверен, ты победишь.
9. Если бы я не боялась крови, я бы стала врачом.
10. Если бы не его деньги, она бы ни за что не вышла за него замуж.
11. Я бы тоже рассердился, если бы кто-то побывал в моем доме без моего разрешения.
12. Если бы он тогда мне все объяснил, я бы простила его.
13. Если я почувствую себя плохо, я приму таблетку.
14. Если бы его картина не была такой привлекательной, я бы её не купила.
15. На твоем месте, я бы не прерывал людей во время беседы.
16. У меня есть заветная мечта. Если она исполнится, я буду счастлив.
|
|
|
17. Если бы мы знали об их визите заранее, мы бы приготовились к нему.
18. Когда я приду домой я позвоню вам.
19. Если бы я пришла раньше, я бы позвонила вам.
20. Если мы будем дома завтра, мы посмотрим эту программу по телевизору.
21. Если бы я был дома, я бы посмотрел эту программу.
22. Если бы я вчера был дома, я бы посмотрел эту программу по телевизору.
23. Если будет дождь, он поедет на работу на автобусе.
24. Если бы у нее было много дел, она бы не пошла гулять вчера.
25. На твоем месте я бы не принимала участия в конкурсе красоты.
26. Если бы у нас было сейчас время, мы бы пошли в ресторан.
27. Если черная кошка перейдет тебе дорогу, то у тебя будет плохой день.
Упражнение 28. (урок 11) Филюшкина Фролова
А. 1. Если бы сейчас не шел дождь, мы бы поехали за город.
2. Если бы мы заказали билеты заранее, мы бы не стояли сейчас за ними в очереди.
3. Если бы он вел машину осторожнее, несчастного случая не произошло бы.
4. Если бы вчера не было так холодно, мы, возможно, пошли бы на каток.
5. Мы могли бы пойти на каток, если не было бы так холодно.
6. Если бы не ваша помощь, я бы не смог закончить вчера работу.
В. 1. Если бы ты солгал мне сейчас, я бы больше никогда не поверил тебе.
2. Ты не сделал бы этой ошибки, если бы тогда обратил внимание на мои слова.
3. Если бы он был моложе, я уверен, он бы тоже увлекался туризмом.
4. Он, конечно, перевел бы вчера эту статью, если бы не был так занят.
5. Если бы Джон не был таким эгоистом, он не уехал бы к морю один в прошлом году.
6. Если бы он умел кататься на лыжах, он бы не остался в городе, когда мы ездили в лес.
7. Я мог бы одолжить вам вчера деньги, если бы вы попросили меня.
8. Мы могли бы пойти на каток, если бы сейчас не было так холодно.
9. На вашем месте я бы давным-давно сказал ему правду.
10. На вашем месте я бы сам позвонил ему.
11. Если бы ты дал мне статью завтра, я бы вернул ее в субботу.
12. Если бы на прошлой неделе он не объявил о своем решении уехать, он бы сейчас остался с нами.
15. Если бы не дождь, дети бы спали на открытом воздухе.
16. Если бы не моя улыбка, он бы поверил мне.
17. Если бы не этот случай, мы бы так и не узнали, что он за человек.
18. Если бы не важность этого дела, я бы остался дома.
19. Я бы присоединился к вашей компании, если бы не неожиданный приезд моего знакомого.
Упр. 29.
1. Если бы он больше тренировался, ему бы удалось установить рекорд.
2. На вашем месте я бы не отговаривал сына от поступления в этот институт.
3. Будь я на вашем месте, я бы давно попытался это сделать.
4. Если бы вы сразу извинились, он бы простил вас.
5. Если бы не болезнь, он бы никогда не бросил курить.
6. Если бы не ангина, он бы присоединился к нам.
|
|
|
7. Если бы вы уделяли больше внимания своему ребенку, он бы мог лучше учиться.
8. Мы бы могли сделать это сегодня, если бы вы не отказались нам помочь.
9. Он бы мог поддержать ваше намерение разоблачить их действия, если бы у него хватило смелости.
10. Ничто бы не выдало его, если бы не его немецкий акцент.
11. Если бы вы предъявили билет, этого недоразумения не произошло бы.
12. Если бы он не был тяжело болен, он бы сам поставил свой фильм до конца.
13. Если бы книга не была такой дорогой, я бы не отказалась от мысли купить ее.
Wish
а) Если действие, выраженное сказуемым дополнительного придаточного предложения, относится к настоящему времени, то глагол-сказуемое употребляется в форме, совпадающей с Past Simple.
· I wish I lived in Moscow. Жаль, что я не живу в Москве.
· I wish you were here. Жаль, что тебя здесь нет.
· I wish I could fly. Жаль, что я не умею летать.
б) Если действие, выраженное сказуемым дополнительного придаточного предложения, относится к будущему времени, то глагол-сказуемое употребляется в форме, совпадающей с Future in the Past.
· I wish I would go to the party. Жаль, что я не пойду на вечеринку.
в) Если действие, выраженное сказуемым дополнительного придаточного предложения, относится к прошедшему времени, то глагол-сказуемое употребляется в форме, совпадающей с Past Perfect.
· I wish I had bought that book. Жаль, я не купил ту книгу.
· I wish I hadn’t done that. Жаль, что я сделал это.
· I wish you hadn’t borrowed money fromhim. Жаль, что я взял деньги у него.
Translate into Russian:
1. I wish I knew what is wrong with my car.
2. I wish you had given him my phone number.
3. I wish you had not tried to deal with the matter. You only made it worse.
4. I wish it were not snowing now.
5. He wished his friends had encouraged him.
6. "I wish I were independent of my mother," said Charles.
Respond to these statements according to the model.
John is always late.
I wish he weren't late.
1. Jane is always angry with me.
2. He often borrows money from his brother.
3. She often changes her mind.
4. You can't change anything now.
5. Jim won't apologize to her.
Change your sentences using I wish. Translate them.
a) I'm sorry. I don't know Mr. Smith.
I wish I knew Mr Smith.
1. I'm sorry I cannot deal with this matter.
2. I'm sorry I'll have to go to the doctor's for a checkup.
3. I'm sorry I don't know how to do it.
4. I'm sorry you can't read the book in the original.
b) I'm sorry we didn't think of it before.
I wish we'd thought of it before.
1. I'm sorry he didn't leave a message.
2. I'm sorry the play wasn't a success.
3. I'm sorry you had to hurry.
4. I'm sorry they refused our invitation.
5. I'm sorry they did not congratulate him.
Translate into English.
1. Жаль, что вы отказались принять участие в конференции.
2. Жаль, что вы не хотите извиниться перед ним.
3. Хотелось бы, чтобы его новый роман понравился вам.
4. Хотелось бы, чтобы вы последовали моему совету.
5. Жаль, что я пропустил столько занятий.
6. Жаль, что я не могу изменить это.
Упр. 30. wish
1. Жаль, что идет дождь.
2. Жаль, что он не приехал в Москву на школьные каникулы.
3. Погода была такая плохая, что я пожалел, что вышел из дома.
4. Хотелось бы мне, чтобы вы не были таким рассеянным и не задавали один и тот же вопрос несколько раз.
5. Мне очень жаль, что я это сказал, мне кажется, он обиделся на мое замечание.
6. Я бы хотел, чтобы вы побыли со мной.
7. Как жаль, что я не участвовал в этой экскурсии, говорят, она была очень интересной.
8. Я бы хотел, чтобы вы держали свои вещи в порядке.
9. Я пожалел, что у меня нет времени и я не могу пойти с ним.
10. Жаль, что вы мне не верите.
11. Жаль, что вы не поверили моему рассказу.
12. У ребенка очень хороший слух (to have a good ear for music). Жаль, что он бросил занятия музыкой.
13. Жаль, что дождливая погода отбила охоту у всех пойти на стадион.
14. Как бы я хотел, чтобы они простили меня!
15. Как жаль, что это время для вас неудобно.
16. Мне бы хотелось, чтобы ты уважал старых людей.
17. Жаль, что ты не проявил уважения к старику.
18. Жаль, что они не смогут воспользоваться этим инструментом сегодня.
19. Было так жарко, что я пожалел, что не остался в тени.
20. Мне очень жаль, что они отказались от нашей помощи.
21. Мне жаль, что он не сделал еще одной попытки поступить в летную школу.
Филюшкина
Б. 1. Что мы будем делать, если он опоздает?
1. Как только я найду вашу статью, я позвоню вам.
2. Интересно, будут ли они обсуждать вопросы на занятиях?
3. Я не знаю, будет ли погода хорошая, но если она будет плохой, мы останемся в городе.
4. Интересно, позвонит ли он мне перед тем, как уедет?
5. Я не знаю, приедет ли он сегодня, но если приедет, мы пригласим его к нам.
6. Катя не знает, найдет ли она адрес Петра, но если она найдет его новый адрес, она пошлет Петру телеграмму.
7. Я спросил родителей, пригласят ли они его на обед.
8. Мама спросила меня, буду ли я рад, если они пригласят его на обед.
9. Мы осмотрим город завтра, если мы будем свободны.
10. Он сказал, что уедет в Киев на следующей неделе, если закончит работу вовремя.
11. Я смогу навестить его завтра, если вы дадите мне его адрес.
12. Я не знаю, смогу ли я навестить моих друзей завтра.
13. Когда начнутся экзамены, мы будем упорно работать.
14. Мы не знаем, приедет ли делегация завтра, но если она приедет, мы им покажем достопримечательности.
Topics for Extemporaneous Talks:
1. What would you do if you were invited to make a round-the world trip in a boat as a member of an
international team? In what capacity would you like to join the team if you went on the trip?
2. What would you do if you were invited to play a part in a film? Why the decision? What part do you think you could play best? Why?
3. What would you do if you were left behind when travelling by train?
4. What would you do if a fire broke out in your house? Suppose you could save one armful of things. What would you take?
5. If you could be another person, who would you be and why?
6. If you could talk to one person from the past, who would it be and why?
7. If you could live anywhere in the world where would you choose to live and why?
8. If you were setting up ten rules for teenagers, what would they be?
9. If there were only one man in the world, who would you want it to be?
10. If a visitor from a foreign country came to your town, what would you do to make him feel at home?
11. If you had to give away a million dollars, without spending a cent on yourself, who would you give it to and why?
12. If you believed Schweitzer's «Reverance for Life» theory, such that half of your life belongs to
yourself and half of it to others, how would you spend the first half? The second half?
К §§ 117-128 Качалова
Раскройте скобки, образуя от глаголов, стоящих в инфинитиве, требуемую форму:
1. I would come and see you off if I not (live) so far away. 2. If I had the money, I (buy) that overcoat. 3. They not (go) tomorrow if it rains. 4. If you (stay) here a little longer, you will see him. 5. I whould be disappointed if they not (come). 6. If we had no luggage, we (walk) home. 7. If it (rain) on Sunday, I’ll stay at home. 8. I would have called you up yesterday if I (be) in town. 9. If the goods had been loaded quickly, we (receive) them in time. 10. If you had arrived a little earlier, you (find) me there. 11. If he (be) here, he would answer you. 12. We’ll be very sorry if he not (call) on us tonight. 13. If he had not lost his spectacles, he (be able) to finish this work in time. 14. If I had been in your place, I not (say) this. 15. We won't go out unless it (to stop) raining. 16. You will not have better health unless you (take) better care of yourself. 17. I (come) if I had had time. 18. He would leave Moscow tonight if he (get) the necessary documents. 19. I not (catch) cold if I had worn my overcoat. 20. I would drive to the country if the weather (be) fine. 21. The man (be killed) if the train hadn't stopped quickly.
Допишите следующие предложения:
1. You would know English better if....
2. I would have left Moscow yesterday if....
3. If I were you,....
4. If I had known that it was going to rain
5. I’ll go for a walk if....
6. I would lend you my text-book if...,
7. If we had bought the tickets,....
8. If they were here,....
9. We would be glad if....
10. If he were younger,....
11. If you had got up earlier this morning,....
Переведите на английский язык:
1. Если бы вы знали лучше грамматику, вы бы не делали столько ошибок в ваших упражнениях. 2. Если бы он был в Москве сейчас, он, конечно, помог бы нам. 3. Я подожду его, если его не будет дома, когда я приду. 4. Если бы не было так поздно сейчас, я бы пошел к нему. 5. Если бы я не был так занят вчера, я поехал бы на вокзал проводить его. 6. Я был бы вам очень благодарен, если бы вы смогли уделить мне несколько минут. 7. Мне потребовалось много времени, чтобы перевести эту статью. Если бы вы мне дали хороший словарь, я бы потратил меньше времени. 8. Я буду очень огорчен, если они не придут. 9. Я был бы очень рад, если бы вы зашли к нам завтра. 10. Как жаль, что это от меня не зависит. Если бы это от меня зависело, я бы помог вам с удовольствием. 11. Этого бы не случилось, если бы вы были там. 12. Если бы у нас было меньше багажа, мы могли бы пойти пешком на вокзал, так как у нас достаточно времени, чтобы поспеть на поезд. 13. Если бы вы пришли сюда вчера между двумя и тремя часами, вы бы застали его. 14. Мне очень нравятся эти часы. Если бы они были меньше, я бы купил их. 15. Если я буду там и увижу его, я скажу ему об этом. 16. Ему придется пойти в больницу завтра, если ему не будет лучше. 17. Мы приедем туда в 10 часов вечера, если поезд не опоздает. 18. Почему вы не взяли такси? Если бы вы взяли такси, вы приехали бы нa вокзал вовремя. 19. Почему вы не позвали его? Я уверен, что он пришел бы, если бы вы его позвали. 20, Если бы мы выехали завтра, мы бы приехала в Одессу в понедельник утром. 21. Было бы очень любезно с вашей стороны, если бы вы могли это сделать для меня. 22. Если мы не получим вашего ответа до 10 сентября, мы передадим заказ другой фирме. 23. Если вы закажете 200 тонн этого товара, мы снизим цену на 50%. 24. Если вы согласитесь на эти условия, мы пошлем вам наш контракт. 25. Если бы наша та контора получила ваши инструкции неделю тому назад, товары могли бы быть уже отгружены. 26. Если бы ваше предложение было получено на прошлой неделе, мы бы приняли его.
К § 129
Переведите на английский язык:
1. Если бы мы работали вчера больше, наша работа была бы сейчас готова.
2. Если бы мы послали письмо вчера, они бы получили его завтра утром.
3. Я провела свой отпуск в Ялте. Я бы провела его в Сухуми, если бы там не было так жарко летом. 4. Если бы мы не шли так быстро, мы не были бы такими усталыми сейчас и могли бы продолжать наш путь. 5. Если бы я принес словарь с собой, я мог бы перевести этот документ сейчас. 6. Если бы я не пошел к ним вчера, мы бы ничего не знали об этом даже теперь.
|
|
|
