Дата и место
| Мероприятие
| Организаторы
|
2 сентября
| Презентация программы Дней Германии в Петрозаводске
| Фонд «Петрозаводск»
КРЦОО
Администрация Петрозаводского городского округа
|
1–6 сентября
| «Путешествие горожан» из Тюбингена в Петрозаводск.
| Общество «Запад – Восток» г. Тюбинген «Клуб друзей Тюбингена»
|
3 сентября
Державинский лицей
| Встреча участников «Путешествия горожан» Общества «Запад – Восток» г. Тюбинген и знакомство с проектом «Школьный музей побратимских связей».
| Фонд «Петрозаводск»
Державинский лицей
КРЦОО
|
3-22 сентября
Открытие в 16.00
Городской выставочный зал
пр.Ленина, 26
| «Тюбинген – Петрозаводск. Двойное отражение». Выставка победителей международного фотоконкурса.
| Городской выставочный зал Общество «Запад – Восток» г. Тюбинген «Клуб друзей Тюбингена»
|
5 сентября - 5 октября
| Выставка книг в Национальной библиотеке «Германия: вчера, сегодня, завтра»
| Национальная библиотека Карелии
|
5 сентября 14.00-16.00
Национальная библиотека Карелии
ул. Пушкинская, 5
| «Тюбингенский феномен» - круглый стол с международным участием (на немецком языке).
| Институт иностранных языков ПетрГУ «Клуб друзей Тюбингена»
Национальная библиотека Карелии
Фонд «Петрозаводск»
|
12 сентября 15.00
Институт иностранных языков ПетрГУ, ул. Правды 1
Актовый зал
| Презентация «Петрозаводск – Тюбинген: 30 лет сотрудничества»
| Общество «Запад – Восток» г. Тюбинген «Клуб друзей Тюбингена»
Институт иностранных языков ПетрГУ
Фонд «Петрозаводск»
|
1–18 сентября
| «Многообразие и единство» – совместный проект Гимназии № 30 г. Петрозаводска и Вальдорфской школы г. Галле
| Гимназия № 30 г. Петрозаводска Вальдорфская школа г. Галле
|
15 сентября – 15 октября
| Викторина в СМИ «Наш город-побратим Тюбинген»
| Институт иностранных языков ПетрГУ Фонд «Петрозаводск»
|
11-22 сентября
Открытие 11 сентября 12.00
Научная библиотека ПетрГУ, пр.Ленина, 33
| Выставка «Die Mauer – eine Grenze durch Deutschland / Стена - Граница внутри Германии» (издана Федеральным фондом по изучению диктатуры СЕПГ, газетами «Бильд» и «Ди Вельт»)
| Научная библиотека ПетрГУ
Институт иностранных языков ПетрГУ Фонд «Петрозаводск»
|
Сентябрь
| Открытая лекция доцента Кафедры немецкого и французского языков ИИЯ ПетрГУ Э.И. Цыпкина «Наш город побратим - Тюбинген»
| Научная библиотека ПетрГУ
Институт иностранных языков ПетрГУ
|
25– 27 сентября
| Совместный проект по сказкам А.С. Пушкина кукольной труппы «Papilio+ GOBELIN» из Тюбингена и актера Бориса Кудрявцева из Петрозаводска.
| Фонд «Петрозаводск», КРЦОО
Кукольная труппа „Papillio+Gobelin”
Творческий центр «Маленькая страна»
|
25– 27 сентября
| Творческая встреча кукольной труппы «Papilio+ GOBELIN» с молодыми талантами в Международном молодежном центре
| Международный молодежный центр
Фонд «Петрозаводск», КРЦОО
|
25 сентября 11.30-13.30
Национальная библиотека Карелии, ул. Пушкинская, 5
| Мастер-класс кукольной труппы «Papilio+ GOBELIN» для студентов и педагогов ИИЯ ПетрГУ на немецком языке
| Институт иностранных языков ПетрГУ
Национальная библиотека Карелии
Фонд «Петрозаводск», КРЦОО
|
27 сентября
| Совместное представление актеров из Тюбингена и Петрозаводска (кукольная труппа «Papilio+ GOBELIN» и Борис Кудрявцев).
| Фонд «Петрозаводск», КРЦОО
Кукольная труппа „Papillio+Gobelin”
Творческий центр «Маленькая страна»
|
1 - 31 октября
| «Jungle Music aus Deutschland/ Молодая музыка из Германии». Выставка плакатов Культурного центра им. Гете (на немецком языке).
| Национальная библиотека Карелии
|
2–5 октября
| Музыкальный и художественный калейдоскоп:
хор «Prresto» из Тюбингена и Академический женский хор «Глория» из Петрозаводска
| Фонд «Петрозаводск»
Детская музыкально-хоровая школа
Хор «Глория», КРЦОО
|
3 октября 19.00
Детская музыкально-хоровая школа, Первомайский пр., 4а
| Творческая встреча Академического женского хора «Глория» из Петрозаводска и хора «Prresto» из Тюбингена
| Фонд «Петрозаводск»
Детская музыкально-хоровая школа
Международный молодежный центр
|
4 октября 18.30
Детская музыкально-хоровая школа
Первомайский пр., 4а
| Торжественный вечер, посвященный 30-летию побратимских отношений Петрозаводска и Тюбингена
Совместный концерт хора «Prresto» из Тюбингена и хора «Глория» из Петрозаводска
| Фонд «Петрозаводск»
Детская музыкально-хоровая школа Администрация Петрозаводского городского округа, КРЦОО
|
8-12 октября
| Визит официальной делегации города Тюбинген
| Администрация Петрозаводского городского округа, ПетрГУ,
КРЦОО, Фонд «Петрозаводск»
|
…… октября
Зимний сад Администрации города
| Открытие выставки архивных документов по истории отношений Тюбингена и Петрозаводска
| Национальный архив Республики Карелия
Муниципальный Архив г. Петрозаводска
Фонд «Петрозаводск»
Администрация Петрозаводского городского округа
|
….. октября
ПетрГУ
| Круглый стол «Петрозаводск - Тюбинген: опыт и перспективы сотрудничества» с участием специалистов университетов, местных властей и НКО
| Фонд «Петрозаводск»
ПетрГУ, КРЦОО
Администрация Университетского города Тюбинген
|
11-13 октября
Центр культуры «Премьер»
Ул.Правды, 38В
| Дни немецкого кино: кинопоказы в Центре культуры «Премьер»
| Центр культуры «Премьер»
Культурный центр им. Гете (СПб)
Немецкий культурный центр Петрозаводск
|
Октябрь
| Выставка "Сила эмоций" (г. Берлин)
| Фонд «Петрозаводск»
Генеральное консульство ФРГ в СПб
|
Октябрь
| Открытая лекция доцента Кафедры немецкого и французского языков ИИЯ ПетрГУ Э.И. Цыпкина «Современная Германия»
| Научная библиотека ПетрГУ
Институт иностранных языков ПетрГУ
|
Сентябрь – Ноябрь
| Экскурсия «Память и будущее» в Музее им. М. Кольбе
(проводит преподаватель кафедры немецкого и французского языков Е.А. Яковлева). Для учащихся образовательных учреждений, студентов ПетрГУ и горожан
| Институт иностранных языков ПетрГУ
Запись: german@petrsu.ru
|
31 октября
Институт иностранных языков ПетрГУ, ул. Правды, 1
| Конкурс для студентов Петрозаводского университета «Цифровой алфавит. Unbekanntes über Tübingen (Неизвестное о Тюбингене)».
| Институт иностранных языков ПетрГУ Культурный центр им. Гете (СПб)
|
Ноябрь
| Учебный семинар Культурного центра им. Гете (СПб)
для учителей немецкого языка школ города и преподавателей Петрозаводского государственного университета
| Институт иностранных языков ПетрГУ
Культурный центр им. Гете (СПб)
|
Анастасия Воробьева ptz.fund@gmail.com и Наталья Лаврушина lavrushinanv@gmail.com