к выполнению выпускной квалификационной работы
для направления 08.03.01. «Строительство» профиль «Промышленное и гражданское строительство»
Новочеркасск 2015 УДК 69.001(075.8)
Рецензент – доц., канд. техн. наук Ткачева О.А.
Составители: Колесниченко И.Е., Меренкова Н.В., Данилкин М.С., Дмитриенко В.А., Любомищенко Е.И.
Методические указания к выполнению выпускной квалификационной работы для направления 08.03.01. «Строительство», профиль «Промышленное и гражданское строительство» / Шахтинский ин-т (филиал) ЮРГПУ (НПИ). – Новочеркасск: ЮРГПУ, 2015. - 19 с.
В методических указаниях приводится состав и структура выпускной квалификационной работы, а также требования к ее оформлению. Методические указания предназначены для направления 08.03.01. «Строительство», профиль «Промышленное и гражданское строительство» всех форм обучения.
УДК 69.001(075.8) © Шахтинский институт (филиал) ЮРГПУ (НПИ) им. М.И. Платова, 20145 СОДЕРЖАНИЕ Введение.. 4 1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ.. 5 2. СОСТАВ выпускной работы... 8 3. УКАЗАНИЯ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ основных разделов.. 8 3.1. Аннотация. 8 3.2. Введение. 9 3.3. Архитектурно-строительная часть. 10 3.4. Расчетно-конструктивная часть. 11 3.5. Организационно-технологическая часть. 13 3.6. Экономическая часть. 15 3.7. Безопасность жизнедеятельности и охрана окружающей среды 16 3.8. Заключение. 17 4. ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН ДОКЛАДА ПО ЗАЩИТЕ выпускной работы 17 БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК............................................ 18
Введение Государственная итоговая аттестация предназначена для определения практической и теоретической подготовленности бакалавра к выполнению профессиональных задач, установленных федеральным государственным образовательным стандартом.
Государственная итоговая аттестация бакалавра включает защиту выпускной квалификационной работы и государственный экзамен. Выпускная квалификационная работа бакалавра (на основании Положения об итоговой государственной аттестации выпускников высших учебных заведений, утвержденного Минобразованием России, государственного образовательного стандарта по направлению 08.03.01. «Строительство» и методических рекомендаций УМО по строительному образованию) выполняется в виде бакалаврской работы. Она служит для интегральной оценки знания специальных дисциплин и инженерной эрудиции выпускника, представляет собой юридический документ, на основании которого присваивается квалификация бакалавр. Целью выпускной квалификационной работы является систематизация, закрепление и расширение теоретических и практических знаний по специальности и их применение для решения конкретных научных и инженерных задач. Задачи выпускной квалификационной работы: - подготовка студентов к самостоятельному решению конструктивных, технических и технологических задач в условиях современного строительного производства; - развитие умения анализировать инженерные решения при поиске альтернативных вариантов и их оценки; - совершенствование навыков самостоятельной работы для принятия оптимальных инженерных решений.
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Выпускная работа должна быть посвящена решению конкретных производственных или научных задач и соответствовать современному уровню развития науки и техники. Бакалавр должен уметь решать задачи, соответствующие его квалификации и выпускная квалификационная работа имеет своей целью подтвердить профессиональную подготовленность выпускника. Бакалавр по направлению «Строительство» должен: знать: - нормативную базу в области инженерных изысканий, принципы проектирования зданий, сооружений, инженерных систем и оборудования, планировки и застройки населенных мест (ПК-9);
- организационно-правовые основы управленческой и предпринимательской деятельности, планирования работы персонала и фондов оплаты труда (ПК-14); - научно-техническую информацию, отечественный и зарубежный опыт по профилю деятельности (ПК-17); - конструктивные схемы зданий и сооружений (ПК-25); - методы обследования и проектирования зданий и сооружений (ПК-26); - основные направления совершенствования строительства и реконструкции зданий и сооружений (ПК-30); уметь: - работать с информацией в глобальных компьютерных сетях (ПК-6); - проводить предварительное технико-экономическое обоснование проектных расчетов; разрабатывать проектную и рабочую техническую документацию; оформлять законченные проектно-конструкторские работы; контролировать соответствие разрабатываемых проектов и технической документации зданию, стандартам, техническим условиям и другим нормативным документам (ПК-11); - вести подготовку документации по менеджменту качества и типовым методам контроля качества технологических процессов на производственных участках, организации рабочих мест, их технического оснащения, размещения технологического оборудования, осуществлять контроль соблюдения технологической дисциплины и экологической безопасности (ПК-13); - разрабатывать оперативные планы работы первичных производственных подразделений, вести анализ затрат и результатов деятельности производственных подразделений, составление технической документации, а также установленной отчетности по утвержденным формам (ПК-16); - составлять отчеты по выполненным работам, участвовать во внедрении результатов исследований и практических разработок (ПК-19); - применять на практике технологию монтажа строительных конструкций (ПК-29); владеть: - основными методами, способами и средствами получения, хранения, переработки информации, навыками работы с компьютером как средством управления информацией (ПК-5); - основными методами защиты производственного персонала и населения от возможных последствий аварий, катастроф, стихийных бедствий (ПК-8); - методами проведения инженерных изысканий, технологией проектирования деталей и конструкций в соответствии с техническим заданием с использованием стандартных прикладных расчетных и графических программных пакетов (ПК-10);
- технологией, методами доводки и освоения технологических процессов строительного производства, производства строительных материалов, изделий и конструкций, машин и оборудования (ПК-12); - математическим моделированием на базе стандартных пакетов автоматизации проектирования и исследований, методами постановки и проведения экспериментов по заданным методикам (ПК-18); - методами опытной проверки оборудования и средств технологического обеспечения (ПК-21). Темы выпускных квалификационных работ должны отражать основные сферы и направления деятельности специалистов в области промышленного и гражданского строительства. Тематика выпускных квалификационных работ должна быть также связана с научно-исследовательской работой и прикладной деятельностью выпускающей кафедры. Темой выпускной работы может быть проект строительства или реконструкции зданий или сооружений объектов жилищно-гражданского, промышленного или сельскохозяйственного назначения. Возведение объектов может осуществляться в сложных условиях: в зимнее время, в стесненных условиях, при высоком уровне грунтовых вод, сложном рельефе местности, на просадочных грунтах и т.д. Тему выпускной работы, которая должна обеспечить студенту возможность проявления творчества в расчетно-конструкторской и технологической проработках, студент выбирает из числа предлагаемых выпускающей кафедрой и ведущими строительными организациями, по согласованию с руководителем или консультантами. Студенты, командированные на учебу строительными организациями или предприятиями, тему выпускной работы выбирают в своих организациях по согласованию с главным инженером или начальником производственно-технического отдела с обязательным указанием в письме-задании вопросов, которые нужно решить в период подготовки работы. Если выпускная работа выполняется по заданию производства, то к бланку задания прилагается письмо с соответствующей записью на бланке, закрепленной подписью руководителя предприятия и печатью.
По характеру решаемых задач выпускная работа может содержать разделы технологического и исследовательского профиля. Технологические разделы предполагают разработку способов и порядка возведения здания или сооружения. Исследовательские - направлены на решение какой-либо частной задачи научных исследований, выполняемых на кафедре, при этом другие разделы выпускной работы могут быть сокращены. Студент получает задание на проектирование, в котором приводится перечень основных исходных данных и вопросов, которые подлежат разработке. Задание выдается руководителем, назначенным кафедрой, подписывается им и студентом, после чего утверждается заведующим кафедрой. По отдельным частям работы: архитектурно-строительной, расчетно-конструктивной, экономической, охране труда, БЖД, охране окружающей среды – по заявкам выпускающей кафедры назначаются консультанты. Для успешной разработки в задании на проектирование студентом совместно с руководителем разрабатывается календарный график выполнения работы. Руководитель и консультанты контролируют и направляют работу студентов, уточняют объемы отдельных частей, консультируют по вопросам, возникшим в процессе проектирования. Окончательные решения по всем разделам работы дипломник принимает самостоятельно с полной ответственностью за правильность всех принимаемых решений. В заранее условленные сроки дипломник обязан отчитываться перед комиссией. На просмотр необходимо представить все имеющиеся материалы по проекту (черновики расчетов, чистовой вариант пояснительной записки, чертежи, результаты экспериментов и т.д.). При проверке фиксируется степень готовности выпускной работы в процентах. В случае значительного отставания в выполнении графика проектирования кафедра обязана поставить перед деканатом вопрос об отстранении студента от выполнения выпускной квалификационной работы. Пояснительная записка и чертежи подлежат обязательному нормоконтролю. Нормоконтролером является руководитель проекта. Законченная выпускная работа, подписанная студентом и консультантами, представляется руководителю, который после просмотра подписывает все чертежи и пояснительную записку. Одновременно руководитель дает письменный отзыв о работе студента. Заведующий кафедрой на основании этих материалов решает вопрос о допуске студента к защите. На защите работы студент делает доклад (10 минут) и отвечает на вопросы членов ГЭК.
2. СОСТАВ выпускной работы Выпускная работа состоит из графической части и пояснительной записки (табл. 1), в которой приводятся расчеты и обоснования принимаемых решений по различным его разделам, оформленных в соответствии с требованиями ГОСТ, ЕСКД и СПДС. 3. УКАЗАНИЯ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ выпускной работы 3.1. Аннотация Аннотация должна содержать краткое изложение сущности работы и основные принципы решения поставленных задач, где четко указывается, какие вопросы в проекте студент решал самостоятельно и какие оригинальные результаты получены. Содержание Содержание должно включать ведомость работы, введение, наименование всех разделов и подразделов, заключение, список литературы и приложения с указанием номеров страниц, на которых размещается начало материала. Таблица 1 Примерный состав выпускной работы
3.2. Введение Во введении должны быть отражены основные задачи и направления, вытекающие из общих тенденций развития строительства. Описывается объект проектирования, его назначение, характеризуются особенности и условия строительства, основные положения и документы, лежащие в основе разрабатываемого проекта, кратко приводится современное состояние техники и технологии для производства работ. Формулируется задача и возможные пути решения. 3.3. Архитектурно-строительная часть Цель данной части – разработка на основе исходных данных объемно-планировочной композиции и конструктивных решений объекта. Эта часть включает схему генерального плана, фасады, планы основных этажей, разрезы, пояснительную записку. В пояснительной записке приводятся следующие разделы: – характеристика района строительства (климатическая характеристика района строительства, краткие геологические и гидрогеологические условия строительства); – генеральный план участка строительства (местоположение участка строительства, организация рельефа, благоустройство и озеленение, технико-экономические показатели по генплану); – объемно-планировочные решения (функциональное назначение, планировочная схема здания, основные размеры и взаимосвязь помещений); – конструктивные решения элементов здания (фундаментов, колонн, несущих стен, несущих конструкций перекрытий, ограждающих конструкций, стен и перегородок, перекрытий, лестниц, пандусов, лифтов и подъемников, покрытия и кровли, дверей и ворот, полов, отделки основных помещений и фасадов зданий). Описание каждой конструкции должно включать указания о конкретном ее применении, краткую техническую характеристику и обоснование выбора; – основные положения по обеспечению пожарной безопасности и путей эвакуации; – теплофизический расчет ограждающих конструкций покрытия и стен, для выбора материалов или размеров ограждающей конструкции в зависимости от температурных и влажностных условий их работы (по заданию консультанта архитектурно-строительной части проекта). На листах графической части данного раздела приводятся: – генеральный план (разрабатывается для участка застройки, на котором предполагается расположить проектируемый объект. Чертежи генерального плана или его фрагментов выполняются в цвете, в масштабах 1:500, 1:1000 или 1:2000. На схему наносят проектируемые, сохраняемые и реконструируемые здания и сооружения, пути транспорта, элементы благоустройства, розу ветров, экспликацию с привязкой к рельефу и к координатной сетке. Условные графические изображения элементов генплана и сооружений транспорта должны соответствовать ГОСТ 21.204-93 СПДС; – фасады здания или сооружения (выполняют в цвете, в масштабе 1:100 или 1:200. На чертежах наносят разбивочные оси и отметки); – планы основных этажей (в масштабе 1:50, 1:100 или 1:200), с разбивочными осями здания, отметками уровней чистых полов, толщины стен и перегородок, размерами и привязкой проемов и отверстий, наименованиями помещений или технологических участков, линиями разрезов, экспликацией и т.д. (согласно ГОСТ 21.501-93 (2002) СПДС. Правила выполнения архитектурно-строительных чертежей); – разрезы (продольные и поперечные) (разрабатываются в масштабе 1:50 или 1:100. На разрезах наносят: разбивочные оси, расстояния между разбивочными осями и привязку наружных стен, отметки, размеры проемов и отверстий, положение подкрановых конструкций и данные о действующих мостовых кранах). При вычерчивании планов, разрезов, фасадов следует графически подчеркивать различие между ограждающими и несущими конструкциями. Условные обозначения, регламентируемые ГОСТ 21.501-93 (2002) и др. нормами СПДС и ЕСКД, должны быть однозначными на всех листах графической части проекта и в чертежах пояснительной записки. 3.4. Расчетно-конструктивная часть Выполнение расчетно-конструктивной части выпускной работы предусматривает расчет и проектирование несущих конструкций здания или оснований и фундаментов. Объект расчета определяется логической необходимостью по заданию консультанта расчетно-конструктивной части работы. Предпочтение предоставляется расчету нетиповых конструкций с использованием ЭВМ. В случае использования стандартизованных изделий, определяется возможность их применения в конкретных условиях проектирования. Расчет строительных конструкций В случае выбора в качестве объекта расчета строительной конструкции, в разделе пояснительной записки необходимо привести: - описание конструкции, подлежащей расчету; - характеристики применяемых материалов; - данные о принятых в расчете нагрузках; - статический расчет; - подбор сечений с приведением расчетных формул; - описание основных принципов конструирования. Расчет сечений элементов выполняется по предельным состояниям первой и второй групп на стадии эксплуатации, с целью предотвращения деформаций, разрушения конструкций и образования трещин. В случае применения расчетных комплексов результаты расчета приводятся в виде цветовых эпюр, карт армирования, таблиц. Подбор сечений и разработка рабочих чертежей выполняются лишь для рассчитываемых конструкций и включают для железобетонных конструкций: – опалубочные чертежи, на которых показывается внешний вид в различных проекциях и сечения конструктивного элемента со всеми наружными размерами, необходимыми для проектирования опалубочных форм, в которых производится бетонирование; здесь же даются закладные детали и их привязки (масштаб 1:50 или 1:100); – арматурные чертежи, на которых дается расположение арматурных изделий (каркасов, сеток, отдельных стержней); расположение арматурных изделий показывается изображением продольных и поперечных разрезов, на которых арматура изображается жирными линиями (масштаб 1:50). В спецификации каждое арматурное изделие обозначается маркой (в том числе закладные детали), а элементы изделий (арматурные стержни, прокатные профили) – порядковым номером с единой системой нумерации на одном листе. Для металлических конструкций выполняются схемы элементов с указанием всех видов связей. Чертежи конструкций разрабатываются в стадии КМ и не менее чем для одной отправочной марки в стадии КМД со спецификацией составляющих элементов. На чертежах КМ также должна быть спецификация стальных профилей с указанием марки стали, для сварных конструкций – марки применяемых электродов. На чертежах и в пояснительной записке должны быть рассчитаны и приведены основные узловые соединения и монтажные стыки. Расчет и проектирование оснований и фундаментов Расчет и проектирование оснований и фундаментов производится на основании действующих нормативных документов, в зависимости от инженерно-геологических условий строительства, с обоснованием применения естественного или искусственного оснований в соответствии с геотехническими условиями. В пояснительной записке приводятся: - инженерно-геологические условия строительной площадки (изображается план скважин, литологические схемы выработок); - физико-механические характеристики грунтов; - данные о принятых в расчете нагрузках; - глубина промерзания и глубина заложения фундаментов; - результаты расчета оснований по деформациям и несущей способности; - принятые геометрические параметры и конструктивные решения фундаментов. На листах графической части данного раздела приводятся: - план фундаментов или схема расположения ростверков и кустов свай; - конструкция фундамента с элементами армирования; - спецификации; - указания по гидроизоляции и мерам борьбы с грунтовыми водами; - защита бетона от агрессивного воздействия грунтовых вод. Оформление чертежей расчетно-конструктивной части должно соответствовать требованиям ГОСТ 21.101, ГОСТ 21.501 и др. норм СПДС и ЕСКД.
3.5. Организационно-технологическая часть Цель этого раздела – выбор и обоснование решений по технологии и организации строительства объекта. Проектные решения необходимо разрабатывать с учетом современного уровня развития техники и технологии строительного производства. Технологические расчеты должны основываться на действующих нормативах. В рамках технологического подраздела разрабатывается технологическая карта на согласованный с руководителем вид работ, материалы по технологии выполнения работ, данные о материально-технических ресурсах, требования к качеству и приемке работ. Технологическая карта включает: - разработку фрагментов планов и разрезов той конструктивной части здания или сооружения, на которой будут выполняться работы, предусмотренные технологической картой, а также схемы организации строительной площадки (рабочей зоны) в период производства данного вида работ, также указываются размещение машин, механизмов, погрузочно-разгрузочных устройств, складов основных материалов, полуфабрикатов, строительных конструкций, дорог, необходимых для производства работ; - методы и последовательность производства работ, разбивку объекта на захватки и ярусы, способы транспортирования материалов и конструкций к рабочим местам, типы применяемых приспособлений, монтажной оснастки, подмостей; - калькуляцию трудовых затрат, численно-квалификационный состав бригад и звеньев рабочих с учетом совмещения профессий, график производства работ составленный по форме, рекомендуемой СНиП 3.01.01-85*; - указания, предусматривающие рациональную организацию, методы и приемы труда рабочих по выполнению отдельных процессов и операций, входящих в комплексный процесс, предусмотренный технологической картой; - указания по осуществлению контроля и оценки качества работ в соответствии с требованиями СНиП 3.01.01-85*, СНиП 3.02.01-87, СНиП 3.03.01-87, СНиП 3.04.01-87, схемы операционного контроля качества с указанием контролируемых параметров, допусков, методов и объемов контроля, вида регистрации результатов контроля; - ведомости потребностей в материально-технических ресурсах, машинах, механизмах, приспособлениях, инструменте, строительных конструкциях, деталях, полуфабрикатах и т.д. - основные мероприятия по охране труда и технике безопасности. Подраздел организации строительного производства включает разработку: - стройгенплана (расчет временных зданий и сооружений, определение количества работающих, расчет приобъектных складов, проектирование временных автомобильных дорог и т.д.); - укрупненной ведомости объемов работ; - ведомостей потребности основных строительных материалов, машин и механизмов; - организационно-технической модели возведения здания - календарного графика с подбором состава бригад и расчетом продолжительности отдельных видов работ. Стройгенплан рекомендуется разработать для периода монтажа наземной части. На объектном стройгенплане в масштабе 1:200 или 1:500 показывают план проектируемого объекта с привязкой его осей к координатной разбивочной сетке; расположение постоянных и временных транспортных путей; сетей электроснабжения, водоснабжения, теплоснабжения, канализации, сжатого воздуха; монтажных кранов и механизированных установок с указанием подкрановых путей, направления движения кранов и опасных зон монтажа; площадок складирования и укрупнительной сборки конструкций и технологического оборудования; бытовых помещений, складов и других сооружений и устройств, необходимых для строительства с учетом мероприятий по технике безопасности и охране труда. В тексте необходимо отразить: связь площадки с внешними путями сообщения, источники обеспечения строительства материалами и конструкциями, способы их доставки; обеспечение строительных рабочих жильем и транспортом. При разработке календарного графика на основе определенных объемов строительно-монтажных работ, принятых организационно-технологических решений и режима работы, определяют последовательность и время выполнения общестроительных, специальных и монтажных работ по возведению объекта. При этом должны быть увязаны сроки выполнения отдельных видов работ со специфическими условиями производства. Графическая часть включает: - технологическую карту на один из строительных процессов; - стройгенплан; - календарный график производства работ.
3.6. Экономическая часть Экономическая часть выпускной работы должна содержать: - сводную смету (расчет); - объектную смету (расчет); - локальную смету (расчет); - технико-экономические показатели проекта. Локальная смета в работе составляется на процесс, рассматриваемый в технологической карте. Стоимость строительных работ может быть определена по Федеральным (ФЕР) или Территориальным (ТЕР) единичным расценкам для определения стоимости строительных работ. Показатели смет формируются в соответствии с СН 81-01-94 (Свод правил по определению стоимости строительства в составе проектной и проектно-сметной документации). Смета рассчитывается на ЭВМ базисно-индексным методом на основании исходных данных в ценах 2001 г. Перевод в текущие цены осуществляется путем индексации. Индекс (коэффициент) перехода устанавливается в соответствии с фактическими индексами, сложившимися на период проектирования. На основании локальной сметы по укрупненным показателям формируется объектная смета. Сводный расчет стоимости строительства также составляется по укрупненным показателям в соответствии с «Методическими указаниями по определению стоимости строительной продукции на территории Российской Федерации»- МДС 81-35.2004, введенными в действие постановлением Госстроя России от 05.03.2004 г. №15/1. Расчеты в экономической части выпускной работы завершаются определением технико-экономических показателей проекта, которые должны быть представлены в разделе. К числу основных показателей проекта относятся: 1) сметная стоимость СМР, тыс. руб.: в базовых ценах, и в ценах текущего года; 2) нормативная трудоемкость, чел.-см.; 3) сметная заработная плата, тыс. руб.; 4) продолжительность строительства, месяц; 5) выработка на 1 человека в смену, руб; 6) общая площадь здания, м2; 7) объем здания, м3; 8) удельные показатели: стоимость 1 м2 площади, руб./м2, трудоемкость 1 м2 площади, (чел.-дн.)/м2. 3.7. Безопасность жизнедеятельности и охрана окружающей среды Этот раздел как часть дипломного проекта состоит из текста в объеме 5-10 страниц, которые отражают правильность выбранных технологических методов производства работ при обеспечении безопасных условий труда. В процессе выполнения выпускной работы студент должен разработать технологические и общеплощадочные мероприятия по обеспечению безопасных условий труда, а также выполнить расчет освещения строительной площадки и объекта. Отдельные, наиболее важные из принятых решений по технике безопасности и охране труда кратко отражают в примечаниях на чертежах технологических карт и на стройгенплане. В разделе противопожарная профилактика необходимо: - решить вопросы размещения на строительной площадке противопожарного водопровода, оборудования и средств первичного тушения пожара; - предусмотреть на стройплощадке пожарную связь и сигнализацию; - запроектировать пожарные разрывы при разработке стройгенплана; - предусмотреть транспортные пути для пожарных машин на случай пожара. В выпускной работе должны быть предусмотрены мероприятия по охране окружающей природной среды, которые включают рекультивацию земель, предотвращение потерь природных ресурсов, предотвращение или очистку вредных выбросов в почву, водоемы и атмосферу. Указанные мероприятия и работы должны разрабатываться в соответствии с требованиями СНиП 3.01.01-85* и других нормативных документов. 3.8. Заключение Заключение должно содержать окончательные выводы по проделанной работе, степень соответствия разработанной темы требованиям задания, технико-экономические показатели.
4. ПРИМЕРНЫЙ ПЛАН ДОКЛАДА ПО ЗАЩИТЕ выпускной работы
1. Вступление. Цель и задачи данной работы. Основные исходные данные для проектирования. Краткая характеристика проектируемого объекта. 2. Краткая характеристика площадки строительства. Инженерно-геологическая обстановка строительства. Гидрогеологические условия. 3. Особенности принятых архитектурно-строительных решений. 4. Результаты расчета несущих или ограждающих конструкций. Оригинальные решения узлов, деталей и их крепления. Расход материалов для принятого конструктивного решения. 5. Основные параметры технологии и организации строительства. Технологическая карта. Применение прогрессивных форм и методов организации труда на строительной площадке. Стройгенплан. Календарный план. Мероприятия по охране труда и технике безопасности. 6. Экономическая часть. Основные технико-экономические показатели по работе. 8. Оригинальные решения в работе. 9. Заключение. Выводы и предложения по практическому использованию результатов, полученных в ходе дипломного проектирования.
Библиографический список В библиографический список включаются библиографические сведения обо всех использованных в квалификационной работе официально зарегистрированных источниках. Сведения группируются в выбранной последовательности, создавая пронумерованный список.
Учебно-практическое издание
Методические указания
Воспользуйтесь поиском по сайту: ©2015 - 2024 megalektsii.ru Все авторские права принадлежат авторам лекционных материалов. Обратная связь с нами...
|