THE FIRST CRITERION Первый критерий

In GNM terminology, a “conflict shock” or DHS refers to an emotionally distressful situation that we could not anticipate and for which we were not prepared. В терминологии епт, "конфликт шока" или DHS относится к эмоциональной бедственное положение, что мы не могли предвидеть и по которым мы не были готовы. Such a DHS can be triggered, for example, by an unexpected separation or loss of a loved-one, unexpected anger or worry, or by a sudden diagnosis or prognosis shock. Такие DHS могут быть вызваны, например, путем разделения или неожиданная потеря близкого один, неожиданный гнев или беспокоиться, или внезапное диагноза или прогноза шок. A DHS differs from a psychological “issue” or an everyday stress situation insofar as an unexpected conflict shock involves not only the psyche but also the brain and body. DHS отличается от психологического "вопрос" или что-то обычное напряжение, поскольку неожиданное ударных конфликтов предполагает не только психику, но и мозг и тело.

This is why: From a biological point of view, “ unexpected ” implies that, when unprepared for, the situation could potentially be detrimental for the one, who was caught off-guard. Вот почему: С биологической точки зрения, "неожиданное" подразумевает, что, когда для неподготовленного, ситуация может быть потенциально опасны для жизни того, кто был пойман врасплох. In order to assist the individual during such an unanticipated crisis, a Significant Biological Special Program, created for exactly that particular situation, is instantly set into motion. В целях оказания помощи отдельным ходе такого непредвиденного кризиса, значимого биологического Специальные программы, созданные именно для этой конкретной ситуации, мгновенно установить в движение.

Since these age-old meaningful survival programs are inherent in all organisms, including us humans, we speak in GNM of biological conflicts rather than of psychological conflicts. Поскольку эти вековые значимых программ выживания присущи все живые организмы, включая нас, людей, мы говорим о епт биологические конфликты, а не психологические конфликты.

Animals experience these biological conflicts in real terms, for example, when they lose their nest or territory, when they are separated from a mate or an off-spring, when they are attacked by an opponent, when they suffer a threat of starvation or a death-fright. Опыт этих животных биологические конфликты в реальном выражении, например, когда они теряют свои гнезда или территории, если они отделены от партнера или Off-весенний период, когда они атаковали противника, когда они страдают от угрозы голода или страх перед смертью.   Sorrow over the loss of a mate Скорбь в связи с потерей партнера

Since we humans are able to interact with the world in literal and symbolic terms, we can suffer these conflicts also in a figurative sense. Поскольку мы, люди, способны к взаимодействию с миром в буквальном и символическом плане мы можем терпеть эти конфликты также в переносном смысле. For example, a “territorial loss conflict” can translate into the loss of a home or a workplace, an “attack conflict” can be experienced through an offending remark, an “abandonment conflict” can be caused by feeling isolated and excluded from “the pack”, or a “death-fright conflict” can be triggered by a diagnosis shock that is perceived as a death-sentence. Например, "территориальная потеря конфликт" можно перевести на потере дом или рабочее место, "атака конфликт" может быть опытным путем оскорбительное замечание, "оставление конфликт" может быть вызвано чувством изолирован и исключен из " Pack ", или" смерти испуг конфликт "может быть вызвана диагнозом шок, который воспринимается как смертный приговор.

Here is what happens in the psyche, the brain, and the corresponding organ, the moment a DHS takes place: Вот что происходит в психике, головном мозге, и соответствующий орган, в момент DHS имеет место:

LEVEL OF THE PSYCHE: the individual is emotionally and mentally in distress. УРОВЕНЬ психики: человек эмоционально и психологически в бедственном положении.

BRAIN LEVEL: The moment the DHS occurs, the conflict shock impacts a very specific – predetermined - area in the brain. BRAIN УРОВЕНЬ: В тот момент, DHS произойдет, последствия конфликтов ударных очень специфическая - предопределили - область в мозге. The impact of the shock is visible on a CT scan (click to view brain computer tomogram) as a set of sharp concentric rings Воздействия ударной видна на КТ (кликните для просмотра томограмма мозг компьютера) в виде набора резких концентрических колец see brain-CT picture. см. мозга КТ картины. In GNM such a ring configuration on a brain CT is called a Hamer Focus or HH (from the German: H amerscher H erd). В епт такой конфигурации кольца на КТ головного мозга называют Хамер Focus или НН "(от немецкого: H H amerscher ERD). The term was originally coined by Dr. Hamer's opponents, who mockingly named these structures "dubious Hamer Foci“. Этот термин был придуман изначально оппоненты Доктор Хамер, который насмешливо назвал эти структуры "сомнительные Хамер очагов".

Before Dr. Hamer identified these ring structures in the brain, radiologists considered them as artifacts created by a glitch in the machine. Перед Доктор Хамер определили эти кольцевые структуры в мозге, радиологов рассматривать их как артефакты созданный сбой в машине. But in 1989, Siemens, a manufacturer of computer tomography equipment, certified that these target rings cannot be artifacts because even when the tomography is repeated and taken from different angles, the same configuration always appears in the same location. Но в 1989 году, Siemens, производитель компьютерной техники томографии, подтвердило, что эти целевые кольца не могут быть артефакты, что даже при томографии повторяется и из разных углов, той же конфигурации всегда появляется в том же месте.