 |
Роль советской эпохи в становлении русского литературного языка (1917 – 1991 гг.)
|
|
|
|
После октябрьской революции произошли коренные изменения во всех областях жизни России: в политическом строе, социальных отношениях людей, в науке, литературе, искусстве, быту носителей языка, но в литературном языке изменений, затрагивающих основу его структуры, не произошло.
Литературный язык советской эпохи унаследовал богатство русского литературного языка предшествующего периода развития, язык советской художественной литературы развивается на базе языка русской классической литературы XIX-начала XX века.
В советскую эпоху изменилась роль литературного языка в общественной жизни страны, в связи с культурной революцией значительно расширился круг носителей РЛЯ.
Проникновение книг, газет, журналов, радио, кино, телевидения в деревню, обязательное десятилетнее образование создали благоприятную почву для стирания диалектных различий, для усвоения жителями деревни норм ЛЯ.
Новые носители РЛЯ не только усваивают его нормы, но и сами оказывают влияние на различные типы и формы РЛЯ.
Различные взаимоотношения между литературным языком и живой речью дают основание выделить в языке советской эпохи три периода:
20-е гг. – особенно интенсивно влияние на ЛЯ живой разговорной речи. образование промежуточной формы языка, показывающей, что большая часть населения страны еще не овладела нормами литературного языка, но уже освобождается от своих диалектных особенностей.
30-е гг. – п.п.50-х годов – ведется борьба за чистоту РЛЯ широким кругом носителей литературного языка. Происходит стабилизация норм литературного языка.
Вторая половина 50-х – 80е гг. – освоение норм литературного языка широким кругом носителей языка, проницаемость стилей (взаимовлияние разговорно-бытового и газетного), замкнутость стилей (делового и научного), укрепление норм литературного языка, рост индивидуальных отклонений от норм литературного языка в разговорной речи лиц различных социальных групп и в текстах художественных произведении
|
|
|
Происходят изменения в словарном составе РЛЯ:
появляются новые слова, образованные традиционными словообразовательными способами (аффиксация и словосложение)
В 30е годы в стране началось массовое колхозное движение, возникают колхозы, появляются новые слова, обозначающие новые явления: колхозник, колхозница, трудодень, совхоз. Создаются заводы и комбинаты, налаживается машиностроение. В 30-40е годы образуется, например, большое словообразовательное гнездо от слова комбайн – комбайнер, комбайнирование, комбайновый, комбайностроение.
Слова, связанные с освоением космоса: покорение космоса, полет в космос, выход человека в космос, космонавтика, космонавт.
Культурная революция в стране обуславливает появление в литературном языке сложных слов в первой частью культ-: культпросвет, культотдел, культработа; первой частью кино- кинокартина, киножурнал, кинопромышленность, киностудия.
Появление множества слов, называющих людей по происхождения, профессии (суффиксы ец, ник, ик, тель, ист, щик): дружинник, выпускник, комсомолец, подборщик.
Появились новые слова, называющие конкретные предметы с помощью суффиксов –ик, -ник,-щик,-чик, -тель, -тор: броневик, грузовик, лунник, бомбардировщик, счетчик, путевка, зажигалка.
Ряд новых отглагольных имен с суффиксами –ани-, ани-, -к-: вождение, доение, намагничивание, отбивка. Нулевой суффикс: начес, вызов, вылет, запуск.
Появление слов прилунение, прилуниться.
Продуктивные суффикс в образовании прилагательных – ск, н: советский, ленинский, атомный.
активизируется аббревиатурное образование новых слов
|
|
|
объединение в один состав слогов двух или нескольких слов, полного слова и слога – слоговая аббревиация (совдеп – совет депутатов, райисполком). Первых букв или звуков объединяемых слов – инициальная аббревиация. (ООН, НАТО, КПП)
продолжается заимствование иноязычных слов. В связи с изменениями в быту людей: капрон, нейлон. В связи с развитием техники и промышленности6 автокар, космодром, кибернетика.
пополняется в связи с демократизацией языка словарный состав просторечной, диалектной, профессиональной лексикой
изменяется стилистическая и экспрессивно-эмоциональная окраска многих слов.
слова, связанные со старым укладом жизни, уходят из языка6 городовой, урядник, камердинер
Словарный состав РЛЯ претерпевает следующие изменения:
В связи с коренными изменениями в политической, социальной, экономической и культурной жизни страны появилось много новых слов, устойчивых словосочетаний для обозначения новых понятий, наименования новых предметов.
Расширился круг общественно-политической и социальной лексики: ревком, Советы, Красная гвардия, красноармеец, Красная Армия, комсомол, пионер.
Расширяется круг промышленной, с/х, транспортной лексики: пятилетка, колхоз, совхоз, птицеферма, теплоход; военной лексики: дот, дзот, зажигалка, миномет, катюша, зенитка, замполит.
Слова КамАЗ, БАМ, целинник, термоядерный, атомоход, землянин.
Слова, связанные с эпохой НТР, развитием науки и техники, освоением космоса: астронавтика, звездоплавание, космонавтика, космонавт, лунник, луноход, лунодром, прилунение, атомный реактор.
Образование новых слов аффиксальным способом и способом словосложения.
Слова, называющие людей по месту жительства, профессии, принадлежности к социальной группе, роду занятий: комсомолец, передовик, выпускник, активист, гандболист, автоматчик, регулировщик, трубопрокатчик.
Женское равноправие, возможность работать на производстве, в различных научных учрежденияхъ, заниматься общественной работой обусловили появление новообразований, обозначающих лиц женского пола, - существительных с суффиксами –к (а), -ниц(а), -щиц(а): рабфаковка, активистка, партизанка, чемпионка, прокатчица, зенитчица.
|
|
|
Появилось много новых слов, называющих конкретные предметы с помощью суффиксов –ик, -ник, -щик, -чик, -тель, -к: грузовик, передатчик, предохранитель, путевка, спецовка, фугаска.
Класс глаголов пополнился новыми словами с суффиксами –ирова-, -изирова-: акклиматизировать, военизировать, программировать, экранизировать.
Префиксальным и постфиксальным путем: пересменка, подфарник, подследник, завысить, озвучить.
Активизируется создание слов с приставкой АНТИ- (антивещество, антимиры, античастица), ДЕ- (демонтаж, деквалификация, дегазировать), СВЕРХ- (сверхскорость, сверхпроводимость), СУПЕР- (суперавиация, супертанкер).
Сложение основ: самолет, домоуправление, миноискатель, всесоюзный, сеноподъемник, ракетоплан.
Составные слова: изба-читальня, вагон-аптека, телефон-автомат, плащ-палатка.
Аббревиацияи сложносокращенные слова: совнарком, колхоз, рабфак, продмаг.
Продуктивными являются модели с первой частью ВИДЕО-, ФОТО-, МИНИ-, МАКСИ-.
Появляется ряд инициальных аббревиатур буквенного типа: ЦК, ВКП (б), КПСС, ВЛКСМ, РСФСР, СССР.
Новые заимствованные слова.
Английский: автокар, акваланг, бизнес, детектив, диспетчер, радар, рок, свитер
Французский: авангардизм, ас, демонтаж, метро, пике.
Немецкий: автобус, агрессор, диктат, кино, радио.
В послевоенные годы, особенно в 60-80-е гг., появилось в РЛЯ много интернациональных научных терминов, связанны с развитием техники, экономических наук: электроника, кибернетика, циклотрон, лазер, мазер, нейтрон, радар, компьютер, синхрофазатрон, приватизация.
В результате влияния живой разговорной речи в ЛЯ вошли слова: авоська, бахча, баянист, бомбежка, бурки, буханка, ватник, ребята, учеба, электричка.
Изменения в грамматическом строе:
Способность существительных м.р., обозначающих лиц мужского пола, называть лиц женского пола: врач пришла.
В Р.п. с количественным значением формы слов с флексией –у вытесняются формами с флексией –а: чашка чая, много снега.
Пополнение группы аналитических прилагательных: беж, хаки, коми, пик, модерн, экспресс, джерси, люкс, макси, миди, мини
Увеличение групп двувидовых глаголов: военизировать, газифицировать, электрифицировать, радировать.
Интенсивное проникновение в письменную речь синтаксических моделей живой разговорной речи.
Вследствие этого под угрозой оказались языковые традиции, стабильные нормы русского литературного языка. В 30-е годы на борьбу за чистоту РЯ встает М.Горький. В этом он видит свой долг писателя и общественного деятеля. Литературе нужны тщательно отобранные языковые средства, четкий, точный язык.
|
|
|
