Признание и исполнение решений иностранных судов. Признание и приведение в исполнение иностранных арбитражных решений.

Признание и исполнение решений государственных иностранных судов и иностранных арбитражных (третейских) судов на территории Российской Федерации регулируются рядом многосторонних международных соглашений (конвенций), двусторонних международных договоров с участием РФ, а также национальными источниками права. К многосторонним относятся, например, Гаагская конвенция по вопросам гражданского процесса от 1 марта 1954 г. (далее - Гаагская конвенция 1954 г.), Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20 марта 1992 г. (г. Киев) (далее - Киевское соглашение 1992 г.); в развитие этого Соглашения, а также основываясь на Договоре о создании Экономического Союза от 24 сентября 1993 г., было заключено Соглашение о порядке взаимного исполнения решений арбитражных, хозяйственных и экономических судов на территориях государств - участников Содружества (Москва, 6 марта 1998 г.) (далее - Московское соглашение 1998 г.); Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (Минск, 22 января 1993 г.) и Протокол к данной Конвенции (Москва, 28 марта 1997 г.) о внесении в нее изменений и дополнений (далее - Минская конвенция 1993 г.); Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 10 июня 1958 г.) (далее - Нью-Йоркская конвенция 1958 г.).

Довольно много двусторонних договоров о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам (некоторые по гражданским и уголовным или только по гражданским, например с Испанией и Италией, либо вообще без указания категорий дел) заключено СССР и РФ с другими странами. Договоры содержат главы о взаимном признании и исполнении решений государственных судов. В этих главах немало сходных положений, но есть и различия.

Статья 241 АПК РФ сохраняет центральное положение Указа 1988 г. о том, что иностранные судебные решения признаются и исполняются в Российской Федерации арбитражными судами, если это предусмотрено международным договором или федеральным законом. Речь идет о решениях, принятых на территории иностранных государств по спорам и иным делам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной экономической деятельности. Понятие такой деятельности трактуется по нормам российского права (ст. 27 АПК РФ), т.е. независимо от того, какой зарубежный государственный суд или зарубежный третейский суд (арбитраж) вынес соответствующее решение.

Арбитражный регламент МТП. Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ. Регламент Арбитражного института МТП Стокгольма

Арб.регл.МТП Любые споры, возникающие из настоящего контракта или в связи с ним, подлежат окончательному урегулированию в соответствии с Арбитражным Регламентом Международной Торговой Палаты, одним или несколькими арбитрами, назначенными в соответствии с этим Регламентом.

Каждое арбитражное разбирательство МТП осуществляется составом арбитража, который отвечает за рассмотрение дела по существу и вынесение окончательного решения. Ежегодно арбитражное разбирательство по Регламенту МТП проводится более чем в 40 странах, на различных языках и арбитрами более чем шестидесяти национальностей. Деятельность этих арбитражных составов контролируется Международным арбитражным судом МТП, который еженедельно собирается на свои заседания. Около 114 членов из более чем 78 стран входит в настоящее время в состав Суда, функцией которого является организация и администрирование арбитражных разбирательств, осуществляемых в соответствии с Арбитражным Регламентом МТП. Суд должен постоянно быть в курсе тех изменений, которые происходят в праве и арбитражной практике повсюду в мире и адаптировать свои методы работы к потребностям сторон и арбитров. Для текущего управления делами, которое осуществляется на нескольких языках, Суд МТП располагает Секретариатом, находящимся в штаб-квартире Международной Торговой Палаты в Париже.

Хотя Арбитражный Регламент МТП предназначен специально для международных арбитражных разбирательств, он также может быть использован и при рассмотрении дел, не имеющих международного характера.

Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ. 1976 год - Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ

Этот Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ, принятый ЮНСИТРАЛ 28 апреля 1976 года, устанавливает всеобъемлющую совокупность процессуальных норм, в отношении которых стороны могут прийти к соглашению для проведения арбитражного разбирательства в ходе как специального арбитража, так и арбитражного разбирательства, проводимого под эгидой какого-либо учреждения и связанного с их коммерческими взаимоотношениями. Регламент, который широко используется для проведения арбитражных разбирательств различного типа, охватывает все аспекты арбитражного процесса, предусматривая типовую арбитражную оговорку, описывая процессуальные нормы, касающиеся назначения арбитров и проведения арбитражных заседаний, а также устанавливая правила в отношении формы, приведения в исполнение и толкования решения.

Регламент Арбитражного института МТП Стокгольма. (Принят Торговой палатой г. Стокгольма и введен в действие 1 апреля 1999 г.) Любой спор, разногласие или претензия в связи с настоящим контрактом либо его нарушением, расторжением или недействительностью будут окончательно разрешены путем арбитража в соответствии с Регламентом Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма.