Tooth point — Режущая кромка лопасти на фрезе.

Top-and-bottom process — Процесс «верхняя и нижняя граница». Процесс для отделения меди и никеля, в котором их расплав сульфидов разделяются в два жидких слоя добавлением сульфида натрия. Нижний слой содержит основную часть никеля.

Torch brazing — Пайка открытым пламенем. Процесс пайки твердым припоем, в котором требуемая высокая температура достигается использованием газового пламени.

Torch soldering — Пайка открытым пламенем. Процесс пайки любым припоем, в котором требуемая высокая температура достигается использованием газового пламени.

Torsion — Кручение. (1) Скручивающаяся деформация твердого или трубчатого тела относительно оси, при которой линии, которые были первоначально параллельны оси, станут спиральными. (2) Скручивающее действие, в результате воздействия касательных напряжений и деформаций.

Torsional moment — Крутящий момент. В скручиваемом теле, алгебраическая сумма пар или моментов внешних сил относительно оси кручения.

Total carbon — Общий углерод. Сумма свободного и связанного углерода (включая углерод в твердом растворе) в железном сплаве.

Total cyanid — Общий цианистый калий. Общее содержание цианистого калия в гальванической ванне (включая простые и сложные ионы).

Total elongation — Общее удлинение. Общая сумма остаточной деформации образца, разорванного при испытаниях на растяжение, обычно выражаемая как процент от начальной длины образца.

Total indicator variation — Общее изменение индикатора. Различие между максимальными и минимальными данными индикатора в течение цикла проверки.

Toughness — Вязкость. Способность материала к поглощению энергии и пластическому деформированию перед разрушением. Вязкость пропорциональна области под кривой зависимости деформаций от напряжения от начала до предела прочности. В металлах жесткость обычно измеряется энергией, поглощенной при ударных испытаниях образцов с надрезом.

Tough pitch copper — Жесткая медь. Медь, содержащая от 0.02 до 0.04 % кислорода, полученная очисткой меди в отражательной печи.

Tramp alloys — Случайные легирующие элементы. Остаточные легирующие элементы, которые содержатся в неконтролируемых легированных стальных отходах, загружаемых в сталелитейную печь.

Tramp element — Примеси. Загрязнение шихты, переходящее в расплавленный металл, чье присутствие, как думают, не оказывает существенного влияния на его качество.

Transcrystalline cracking — Транскристаллическое разрушение. Разрушение, которое происходит вдоль или поперек кристалла.

Transformation hardening — Закалка стали с полиморфным превращением. Термообработка сталей, включающая аустенитизацию с последующим охлаждением при таких условиях, что аустенит превращается в мартенсит и, возможно, в бейнит.

Transformation-induced plasticity — Пластичность, наведенная превращением. Явление, встречающееся в основном в высоколегированных сталях, которые были термообработаны на метастабильный аустенит или метастабильный аустенит плюс мартенсит. При последующей деформации часть аустенита превращается в мартенсит деформации. Стали, способные к такому превращению, называемые ПНП-сталями, являются высокопластичными после термообработки, одновременно они показывают высокий уровень деформационного упрочнения и таким образом имеют высокий предел текучести и прочности после пластической деформации при температурах в интервале от 20 до 500 °С (от 70 до 930 °F).

Transformation ranges — Интервал превращения. Температуры, в пределах которых аустенит образуется в процессе нагрева и распадается при охлаждении. Уровни температур различаются, иногда накладываясь, но никогда не совпадая.

Transformation temperature — Температура превращения. Температура, при которой происходят фазовые изменения. Следующие символы используются для чугунов и сталей:

Ас _сm — температура, при которой при нагревании растворение цементита в аустените заканчивается (в заэвтектоидных сталях).

Ас ₁ — температура, при которой при нагревании начинает формироваться аустенит.

Ас ₃ — температура, при которой заканчивается превращение феррита в аустенит при нагревании.

Ас ₄ — температура, при которой аустенит превращается в дельта-феррит при нагревании.

Аe _сm Ае ₁, Ае ₃, А ₄ — равновесные температуры превращений.

Аr _сm — температура, при которой начинается при охлаждении выделение цементита (в заэвтектоидных сталях).

Аr ₁ — температура, при которой превращение аустенита в феррит или феррит плюс цементит заканчивается при охлаждении.

Аr ₃ — температура, при которой аустенит начинает преобразовываться в феррит при охлаждении.

Аr ₄ — температура, в который дельта-феррит трансформируется в аустенит при охлаждении.

Аr - — температура, при которой преобразование аустенита в перлит начинается при охлаждении.

М_r — температура, при которой преобразование аустенита в мартенсит заканчивается при охлаждении.

М (или Аr -) — температура, при которой преобразование аустенита в мартенсит начинается при охлаждении.

Примечание: Все эти изменения, кроме формирования мартенсита, происходят при более низких температурах во время охлаждения, чем во время нагревания и зависят от скорости изменения температуры.

Transgranular cracking — Внутризеренное растрескивание. Образование трещин или разрушение, происходящее вдоль или поперек кристалла или зерна.

Transgranular fracture — Трансзеренное разрушение. Разрушение вдоль или поперек кристаллов или зерен материала. Также называется транскристаллическим изломом.

Transition lattice — Переходная решетка. Неустойчивая кристаллографическая конфигурация, которая формируется как промежуточный этап в твердом состоянии типа выделения из твердого раствора или эвтектоидного разложения.

Transition metal — Переходный металл. Металл, в котором доступные электронные энергетические уровни заняты таким способом, что d-полоса содержит менее максимально возможного количества электронов (десять на атом), например железо, кобальт, никель и вольфрам. Отличительные свойства переходных металлов следуют из особенностей электронной конфигурации.

Transition phase — Промежуточная фаза. Неравновесное состояние, которое возникает в химической системе в ходе превращения.

Transition point — Точка фазового перехода. При установленном давлении, температура (или при установленной температуре, давление), при котором две твердых фазы существуют в равновесии.

Transition structure — Переходная структура. При выделении из твердого раствора, метастабильные выделения, которые являются когерентными с матрицей.

Transition temperature — Температура перехода. (1) Температура, произвольно определяемая в пределах интервала температур, при которой характеристики разрушения металла (обычно определяемые при испытаниях надрезанных образцов) изменяются быстро, типа температуры перехода из пластичного в хрупкое состояние (DBTT). DBTT может быть оценена несколькими способами, наиболее общим является температура, при которой в изломе 50 % вязкой и 50 % хрупкой составляющей (температура 50 % хрупкого излома или FATT). Также оценивают самую низкую температуру, при которой излом является на 100 % вязким (критерий волокнистости 100 %). DBTT часто связана с закалочной хрупкостью и радиационным повреждением (нейтронная радиация) низколегированных сталей. (2) Иногда используется для обозначения произвольно определенной температуры в пределах амплитуды ее изменения, при которой пластичность быстро меняется.

Transverse direction — Поперечное направление. Буквально, «поперек», обычно показывают направление или плоскость, перпендикулярную направлению деформации. В катаной пластине или листе — направление поперек проката.

Transverse rupture strength — Поперечная прочность на разрыв. Напряжение, рассчитанное по формуле изгиба, необходимое для разрушения спеченного образца порошковой металлургии. Испытание на определение поперечной прочности на разрыв требует приложения нагрузки в центре 31,8; 12,7; 6,4 мм (1,25; 0,5; 0,25-дюймовой) балки, которая поддерживается на концах.

Travel angle — Угол перемещения. Угол, который сварочный электрод образует с базисной линией перпендикулярно оси сварного соединения в плоскости сварочной оси. Этот угол может использоваться для определения положения сварочных пушек, сварочных горелок, лучей с высокой энергией, присадочных прутков, горелок тепловой резки и распыления, пушек теплового распыления.

Trees — Дендритные образования на катоде. Видимые проекции гальванонанесенного металла, сформированного на участках высокой плотности потока.

Trepanning — Трепанирование. Процесс машинной обработки для создания круглых отверстий или пазов в твердом металле или для изготовления дисков, цилиндров или труб. Для трепанации используют полый инструмент, имеющий одну или более режущих кромок, вращающихся вокруг оси.

Triaxial stress — Трехосное напряжение. Напряженное состояние, в котором ни одно из трех главных напряжений не является нулевым.

Tribology — Трибология. (1) Наука и технология взаимодействующих трущихся поверхностей, находящихся в относительном движении и методов измерений, связанных с этим. (2) Наука, связанная с проектированием, трением, смазкой и износом соприкасающихся поверхностей, которые двигаются относительно друг друга (как, например, в опорах, эксцентриках или механизмах).

Trimmer blade — Лезвие ножниц. Части ножниц для обрубки облоя.

Trimmer die — Обрубочный штамп. Штамп, используемый для отделки поковок.

Trimmer punch — Обрубочный толкатель. Верхняя часть ножниц, которая входит в контакт с поковкой и проталкивает ее через лезвия ножниц.

Trimmers — Ножницы. Комбинация обрубочного толкателя, обрубочных лезвий и возможно обрубочной колодки используемых для удаления облоя с поковки.

Trimming — Отделка. (1) В ковке — удаление облоя или металла от прибыли с поковки путем обработки в отделочном прессе; может быть выполнена в горячем или холодном состоянии. (2) В протяжке — сдвиг неровной кромки вытянутой части. (3) В литье — удаление литников, прибылей и облоев.

Trimming press — Отделочный пресс. Пресс для удаления облоя с поковки.

Trimming shoe — Отделочная колодка. Держатель, используемый для поддержки ножниц, иногда называемый отделочным стулом.

Triple-action press — Пресс тройного действия. Механический или гидравлический пресс, имеющий три ползуна с тремя движениями, должным образом синхронизированными для трехполюсного волочения, обратного волочения и формования. Обычно, два ползуна — держатель и плунжер — расположены сверху, а нижний ползун расположен в пределах постели пресса. См. также Hydraulic press — Гидравлический пресс. Mechanical press — Механический пресс и Slide — Ползун.

Triple point — Тройная точка. (1) Точка на фазовой диаграмме, где три фазы сосуществуют в равновесии. (2) Пересечение границ трех смежных зерен, обычно наблюдаемое на металлографическом сечении.

TRIP steel — ПНП-сталь. Техническое стальное изделие, проявляющее пластичность, вызванную превращением.

Troostite — Троостит. Дисперсная смесь карбидов и феррита, полученная в результате отпуска мартенситной структуры при низкой температуре или закалки стали.

Troy ounce — Тройская унция. Единица массы драгоценных металлов, которая равна 31,1034768 грамма.

True strain — Истинная деформация. (1) Отношение изменения в размерах нагруженного образца к его размерам до приложения нагрузки. (2) В теле, подвергнутом воздействию продольной силы, натуральный логарифм отношения длины калибра в момент наблюдения к первоначальной длине калибра.

True stress — Истинное напряжение. Значение, полученное отношением прикладываемой к телу нагрузки к площади поперечного сечения, на которую эта нагрузка действует.

Truing — Правка. Удаление внешнего слоя абразивных шлифовальных зерен на шлифовальном круге с целью восстановления его поверхности.

Tuberculation — Точечная коррозия. Формирование продуктов местной коррозии, рассеянных по поверхности в виде точечных оспин. Образование оспин часто связано с биологической коррозией.

Tube reducing — Обжатие трубы. Уменьшение диаметра и толщины стенки трубы с помощью оправки и пары валков.

Tube stock — Трубная заготовка. Полузаконченная труба, подходящая для последующей окончательной обработки.

Tumbling — Обработка в поворотном барабане. Вращение заготовки, обычно отливки или поковки, в барабане, частично заполненной металлической дробью или абразивами для того, чтобы удалить песок, облой и т. д. Это может быть выполнено всухую или с водным раствором, добавленным в барабан.

Turk's-head rolls — Туркоголовые валки. Четыре неуправляемых (бесприводных) рабочих валка, расположенных в квадратной или прямоугольной модели, через которую протягивается металлическая лента, провод или трубка для формирования квадратного или прямоугольного сечения.

Turning — Токарная обработка. Удаление материала режущим инструментом с одной кромкой за счет перемещения вдоль поверхности вращающейся заготовки.

Tuyere — Фурма. Отверстие в доменной печи или конвертере для подачи воздуха или инертного газа.

Twin — Двойник. Зеркально-симметричная структура. Две части кристалла с определенными ориентационными отношениями, являющиеся двойниками. Ориентация двойников зеркально симметрична поперек плоскости соединения или может быть получена вращением двойникового блока относительно оси двойникования.

Twin bands — Двойниковые полосы. Полосы поперек кристаллического зерна, наблюдаемого на полированном и протравленном сечении, где кристаллографические ориентации имеют зеркальные ориентационные отношения к ориентации матричного зерна поперек плоскости соединения.

Twist boundary — Граница кручения. Граница фрагмента, состоящая из множества винтовых дислокаций.

Type metal — Печатный металл. Ряд сплавов, содержащих свинец (от 58,5 до 95 %), сурьму (от 2,5 до 25 %) и олово (от 2,5 до 20 %), используемый для изготовления печатных изделий. Небольшое количество меди (от 1,5 до 2,0 %) добавлено, чтобы несколько увеличить твердость.

 

U

Ugine-Sejournet process — Процесс Юджина-Сежурнета. Процесс экструзии, в котором используют жидкое (расплавленное) стекло, чтобы изолировать горячую заготовку. Стекло действует как смазочный материал.

⇐ Предыдущая16171819202122232425Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: