 |
Прочие вещи, которые вам неплохо бы знать, если вы собираетесь ехать на игру священнослужителем.
|
|
|
|
Для желающих играть в верующих-христиан эти вещи хорошо бы знать. Всем остальным – для ознакомления из любопытства.
Допускаются в целях упрощения молитвы и богослужения на русском языке. Для священников – желательно (но не обязательно) на латыни.
Католический Символ Веры (сокращённо для игры)
На латыни:
Credo in unum Deum. Patrem omnipoténtem, factórem cœli et terræ, visibílium ómnium et invisibílium. Et in unum Dóminum Iesum Christum, Fílium Dei unigénitum. Et ex Patre natum ante ómnia sǽcula. Deum de Deo, lumen de lúmine, Deum verum de Deo vero. Génitum, non factum, consubstantiálem Patri: per quem ómnia facta sunt. Et in Spíritum Sanctum, Dóminum et vivificántem: qui ex Patre Filióque procédit. Qui cum Patre et Fílio simul adorátur et conglorificátur: qui locútus est per Prophétas.
На русском:
Верую во единого Бога, Отца Всемогущего, Творца неба и земли, видимого всего и невидимого. И во единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия Единородного, от Отца рождённого прежде всех веков, Бога от Бога, Света от Света, Бога истинного от Бога истинного, рождённого, несотворённого, единосущного Отцу, через Которого всё сотворено. И в Духа Святого, Господа Животворящего, от Отца и Сына исходящего, Которому вместе с Отцом и Сыном подобает поклонение и слава, Который вещал через пророков.
Важно! В любых ситуациях на игре от миряндостаточно «Верую в единого Бога, Творца всего, Триединого: Отца Всемогущего, Христа Сына Божия и Святаго Духа от Отца и Сына происходящего». Но эту строчку следует знать.
Основная молитва – «Отче наш»
Текст на латыни
Pater noster qui in celis es, sanctificetur nomen tuum,
veniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in celo et in terra,
panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in temptationem,
sed libera nos a malo
(Из Галена, 9 век)
На русском
Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
|
|
|
Допускается пользоваться памяткой при необходимости моления, например в церкви. Для мирян знания текста молитвы на латыни необязательно.
Правила поведения в церкви.
Внутри церкви действуют определённые правила. Конечно, можно наплевать и на них, но в те времена так себя вели только полные хамы, а аристократы могли и друг друга на дуэль вызвать за беспутство в церкви.
Мужчины должны обнажить голову, женщины, напротив, покрыть. Во время молитв простейшее правило – когда вы слушаете проповедь – вы сидите, когда вас приглашают помолиться всем вместе – встаёте. Если во время молитвы пастор встал на колени – вам следует сделать то же самое.
В католической церкви икон нет, молиться надо всегда лицом к алтарю, даже если вы зашли просто с улицы ночью.
Не следует заходить за алтарь и/или трогать церковную утварь без разрешения священника.
Причастие. Для упрощения в рамках игры: все молятся, затем по очереди подходят получить просвирку и ложечку вина, тут надо перекреститься. Всё.
Как правильно креститься. В данной ситуации нет специальных правил, как держать пальцы на руке. Как хотите, как удобнее. Правой рукой:
Прочие вещи, которые вам неплохо бы знать, если вы собираетесь ехать на игру священнослужителем.
1)Внешность. Кроме соответствующего одеяния, следует помнить, что священники-католики бреют бороду. Если у вас долгорощенная борода – подумайте ещё раз о бытии христовым слугой. Если всё же хочется –лучше придумать оправдание для бородатости (обет, редкое течение схимников, столпников). Для женщин-монахинь голова всегда должна быть покрыта, а косметики и духов лучше избегать.
|
|
|
Требования к облачению минимальны – сутана и/или ряса одна на все случаи. Игра не про религию.
2)Личный антураж.
а)Крест наперсный получил распространение позже. Однако, для упрощений понимания игроками, мы считаем его необходимым для священника, справляющего службу. Для других – по желанию. Для монахов/монашек – необязателен. Наперсный крест у монаха может говорить о взятом трудном обете или о том, что он собирается кого-то обвенчать или похоронить.
б)Розарий («четки с крестиком»). Обязателен 100%. Знание всех молитв розария – НЕ обязательно.
в)Библия. Необходима при ведении службы – должна быть хотя бы одна на церковь, если вы играете в богослужения. Хотя бы только Новый Завет. Некрасиво будет отпевать покойных без Библии.
|
|
|
