 |
Прочитайте вслух слова, словосочетания и предложения
|
|
|
|
ФИЗИКА. МЕХАНИКА
Рабочая тетрадь
Часть 1
Челябинск
Издательский центр ЮУрГУ
2015
ББК ________
Одобрено
учебно-методической комиссией института международного образования
Рецензент
Е.А. Коновалова
Физика. Механика: рабочая тетрадь / составитель М.А. Круглова. – Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2015. – Ч. 1. – 38 с.
Рабочая тетрадь составлена в соответствии с программой дисциплины «Физика» для факультетов и отделений предвузовского обучения иностранных студентов. В рабочей тетради представлены упражнения и задания по всем учебным темам разделов «Введение в физику», «Кинематика материальной точки».
Рабочая тетрадь предназначена для аудиторной и самостоятельной работы иностранных студентов, изучающих физику на русском языке.
ББК ________
© Издательский центр ЮУрГУ, 2015
1. Введение в физику
1.1. Наука физика
1. Запишите перевод новых слов и словосочетаний
| Русский | Английский | |
| физика | ||
| явление | ||
| природа | ||
| состояние | ||
| изменять (изменение) | ||
| существовать (находиться) | ||
| материя | 码头特任 | |
| характеристика | ||
| тело | ||
| свойства |
2. Составьте словосочетания с новыми словами по модели
Образец: тело – физическое тело; свойства тела.
Явление – физика явления – явление природы
Материя – свойства материи, изменение материи
Характеристика – изменять характеристику – характеристика тела – характеристика явления – характеристика материи
Изменять состояние – состояние материи – изменять свойства тела – состояние природы – состояние тела
|
|
|
Наука физика
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________
Прочитайте текст
Наука физика
“Физика” – по-гречески (高热而况) значит природа. Говорят так: физика – это наука о природе. Природа есть все то, что вокруг нас. Все предметы в природе называют физическими телами. Планета Земля, линейка, стул, стол – это физические тела. Всякое тело имеет форму и объем.
Любое изменение в природе называется явлением природы или физическим явлением. Физическое явление – это движение объектов （object） природы. Таяние снега (melting snow), полет птицы (flight bird), вращение (rotation) Земли вокруг Солнца – это явления природы. Физика изучает явления природы: механические, электрические, магнитные, тепловые, звуковые и световые явления. Каждый вид физических явлений изучает отдельный раздел физики (механика, электродинамика, оптика, термодинамика, акустика и другие).
Физика – наука о свойствах физических тел и физических явлениях природы.
4. Составьте план текста
· дается определение физики
· Дается определение физическому телу
· Дается определение физическому явлению
· Что изучает физика
· Разделы физики
5. Прочитайте вслух слова, словосочетания и предложения
Явления – явления природы
Физика изучает явления природы
Изменения – все изменения – все изменения в природе
Изменения в природе есть физические явления.
Тело – физическое тело – физические тела
Все предметы в природе есть физические тела.
6. Закончите предложения
Физика – это наука о природе.
Физика изучает физические явления природы, физические тела, физические состояния тела.
Физическое явление – это движение объектов природы.
Физическое тело – это все предметы в природе или все, что нас окружает.
|
|
|
Примеры физических явлений: кипение воды, таяние снега, движение объекта природы, дождь, вращение Земли вокруг Солнца, падение предмета с высоты, торможение (остановка) машины.
__________________________________________________________________.
Примеры физических тел: камень (stone), магнит (magnit), вода, ластик, книга, машина.
1.2. Вещество. Агрегатные состояния вещества
1. Запишите перевод новых слов и словосочетаний.
| Русский | Английский | |
| вещество | substance | |
| поле | field | |
| материя | matter | |
| агрегатное состояние вещества | aggregate state substance | |
| твердое состояние | solid state | |
| твердое тело | solid body | |
| жидкое состояние | liquid state | |
| газообразное состояние | gaseous state (gas) | |
| плазма | plasma | |
| объём | volume | 1 литр – 0,001 м3 1 метр = 10 дециметр |
2. Составьте словосочетания с новыми словами по модели
Образец: материя – физическая материя; поле – магнитное поле (magnetic field) – электрическое поле (electrical field), электро-магнитное поле, электро-магнитные явления, характеристика твердого тела
Плазма – состояние вещества Солнца, один из видов состояния материи
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Прочитайте текст
Вещество
Все, что реально существует в мире, на Земле, вне Земли называют материей. Материя существует в виде вещества и поля. Все то, из чего состоят физические тела, называется веществом. Вещество это один из видов материи. Железо, медь, резина, вода – все это различные вещества. Вода – вещество, капля воды – физическое тело, алюминий – вещество, алюминиевая кружка – физическое тело.
Вещества в природе имеют четыре состояния. Это – твердое состояние, жидкое состояние, газообразное состояние и плазма. Их называют агрегатными состояниями вещества.
Например, вода может находиться в твердом (лед), жидком (вода) и газообразном (пар - steam) состояниях.
В различных состояниях вещества обладают разными свойствами. Твердое тело имеет собственную форму и объем. Жидкость легко меняет свою форму, но сохраняет объем. Газы не имеют собственной формы и постоянного объема. Они принимают форму сосуда и полностью заполняют предоставленный им объем.
|
|
|
4. Составьте план текста
· Агрегатные состояния вещества
· Дается характеристика состояний вещества
· Дается определение терминам «вещество» и «материя»
· Приведены примеры веществ
Прочитайте вслух слова, словосочетания и предложения
Вещество. Физическое вещество. Вещество – вид материи.
Поле. Поле - вид материи. Вещество и поле – виды материи.
Вещество. Агрегатное состояние вещества.
Твердое состояние вещества. Твердое тело.
Жидкое состояние вещества. Жидкость.
Газообразное состояние вещества. Газ.
Плазма. Состояние вещества Солнца – плазма.
Закончите предложения
Материя – это все, что реально существует вокруг нас.
Вещество и поле – это виды материи.
Все вещества в природе имеют агрегатное состояние вещества.
Лед – это твердое агрегатное состояние. Вода это жидкое агрегатное состояние. Водяной пар это газообразное агрегатное состояние. Состояние вещества Солнца– это плазма
Свойства твердых тел: сохраняет форму и объём
________________________________________________________________ Свойства жидкостей: сохраняет объем и не сохраняет форму
Свойства газов: не сохраняет форму и не сохраняет объём
Физические величины （physical value）
1.Запишите перевод новых слов и словосочетаний
| Русский | Английский | |
| величина | value | |
| мера | measure | |
| измерять | to measure | |
| сравнивать | compare | |
| характеристика | characteristics | |
| единица измерения | units of measurement | |
| множитель | multiply | |
| эталон | standard | |
| эксперимент (опыт) | experiment | |
1. Составьте словосочетания с новыми словами по модели
Образец:
Величина – физическая величина – измерять физическую величину.
|
|
|
