 |
Подготовка оригинала-макета для набора.
|
|
|
|
Подготовка оригинала-макета для набора.
Подготовка оригинала-макета для набора заключается в выборе технической характеристики издания и составляется она на основе ОСТ 29. 6-8 «Издания книжные и журнальные. Основные параметры. Издательско-полиграфическое оформление» и в соответствии с технической издательской спецификацией полиграфического исполнения печатных изданий.
Здесь возможны несколько вариантов, в зависимости от формы предоставления автором информации.
Если автор создавал рукопись с помощью текстового редактора, то предоставленный им материал может быть использован в качестве исходного для набора. Предварительно желательно оговорить с автором формат представления материалов в электронной форме, а затем решить, каким образом будет осуществляться редактирование.
Возможен и другой вариант: автор полностью подготовил разбитые на страницы файлы или даже сверстал книгу самостоятельно и предоставил материал в виде распечатки на лазерном принтере. Материал может поступить от автора в виде традиционной рукописи, подлежащей набору.
Авторским текстовым оригиналом называется текстовая часть произведения, подготовленная автором (коллективом авторов) для передачи в издательство и последующей редакционно-издательской обработки. Он служит основой для изготовления издательского текстового оригинала. В зависимости от исполнения авторские текстовые оригиналы делятся на машинописные, печатные для переиздания без изменений (повторные), печатные для переизданий с изменениями, распечатки с кодированных оригиналов (подготовленных на компьютере), рукописными.
В моей работе авторский текстовый оригинал составляет 20 авторских листов.
|
|
|
Авторский лист — 24 страницы машинописного текста, что составит 40 тыс. знаков. К одному авторскому листу приравнивается 700 строк стихотворного текста или 3 тыс. см2 воспроизведенного авторского изобразительного материала. В авторских листах измеряется объем рукописи оригинала.
Основные правила набора
• Текст в книжном издании набирают одной гарнитурой, но
могут использоваться разные кегли и начертания. Обычно используют одноколонный набор. Существуют исключения.
• Нормальный межсловный пробел в русском языке равен 0, 5 кегельной. При выключке строк он может изменяться в пределах от 0, 25 кегельной до 0, 75 кегельной. Для малых фор-матов допустимо его увеличение до 1 кегельной.
• Все абзацные отступы внутри одного издания должны быть одинаковыми для основного и дополнительного текстов.
• Знаки препинания не отбиваются от предыдущего слова.
• Тире между цифрами и от цифр не отбивают.
• Скобки в текстовом наборе не отбиваются от заключенного в них текста.
• Кавычки во всем издании должны быть одного рисунка.
• Кавычки не отбиваются от заключенных в них слов.
• Если в начале предложения идут две кавычки через слово или несколько слов, то в конце предложения ставят одну кавычку.
• Начертание кавычек должно быть таким же, что и заключенный в них текст.
Гранка (Рис. 12. ) — это текстовые строки, набранные на полосе в выбранном формате, без включения каких-либо других дополнительных элементов, таких как заголовки, иллюстрации, таблицы и т. д. Обычно гранку получают путем распечатки электронного файла авторского оригинала. Она формируется на этапе, предшествующем верстке, и включает основной и дополнительный авторский текст. Гранка предназначена для редактирования текста и его корректуры до операции постраничной верстки. Перед версткой она представляет собой полностью размеченный авторский текст с указанием приемов выделения на полосе. Гранка набрана в программе Word и сохранена в формате RTF.
|
|
|
Основной текст — авторский текст, раскрывающий основное содержание издания.
Дополнительный текст — авторский текст, дополняющий основное содержание издания. Дополнительный текст, предусматривает шрифтовое или графическое выделение и включает: заголовки, таблицы, формулы, подписи под рисунками, примечания и сноски.
Выделяют четыре группы сложности набора:
I группа — набор простого текста с выделениями до 10% объема издания, например набор художественной литературы;
II группа — набор усложненного текста с выделениями до 25% объема издания, например набор учебников для среднего школьного возраста с примесью однострочных формул;
III группа — набор усложненного текста с выделениями до 50% объема издания, например набор технической литературы;
IV группа — набор особо сложного текста, включающего таблицы, многострочные математические и химические формулы, акцидентный набор.
Моя работа относится к II группе сложности набора.
Группа сложности набора текста обычно присваивается всему изданию.
Набирать и форматировать текст легче в текстовом редакторе Word, так как он лучше подходит для редактирования больших массивов текста.
Форматирование текста — операции, определяющие внешний вид текстовой информации.
Стиль форматирования, выключка по формату, переносы и зона переноса используются для создания гранки.
Стиль форматирования — это совокупность параметров оформления текста. Определяя стиль, осуществляют выбор параметров шрифтового оформления (гарнитура, начертание, кегль шрифта) и выбор размещения текста на полосе (тип выключки, выделение абзаца, интерлиньяж, отступы, переносы, табуляция). Выбранные стили включают в библиотеку стилей и применяют для оформления основного и дополнительного текстов. Все части текста, для которых задан один и тот же стиль, будут оформлены единообразно.
Выключка по формату — доведение строки по ширине до установленного формата набора (длины строки). При выключке строки сначала переносятся, а потом растягиваются по ширине за счет изменения пробелов между словами.
|
|
|
Переносы — слова переносятся по правилам грамматики либо автоматически, либо вручную. Автоматическая расстановка переносов осуществляется с использованием словаря переносов, программно подключаемого при выборе языка набора текста и установки зоны переноса.
Зона переноса — зона у правой границы текста, в пределах которой можно грамотно закончить строку. Чем меньше величина зоны переноса, тем сложнее закончить строку, но тем меньше изменяется величина межсловного пробела. В зависимости от формата набора зона переноса изменяется от 4 мм для малых форматов до 12 мм для форматов от 5 кв.
Ввод текстовой информации (рис. 2). Для ввода текстовой информации используем компьютерную программу Microsoft Word. Создаем новый документ. Устанавливаем формат строки набора – располагаем наборную полосу посередине листа формата А4 (210 х 297 мм) левое и правое поле. Это обеспечит также достаточно широкие поля, чтобы у редактора было достаточно места для пометок и корректуры. Сохраняется текстовый файл в формате. RTF, который обеспечивает межплатформенность формата хранения размеченных текстовых документов.
Создание стиля абзаца:
- нажать комбинацию клавиш (Alt+Ctrl+Shift+S) для вызова палитры стилей;
- в нижнем левом углу палитры «Стили» нажать кнопку «Создать стиль»;
- в появившемся меню «Создание стилей» изменить: имя стиля, гарнитуру, кегль на параметры вашего издания;
- в нижнем левом углу данной палитры нажать кнопку «Формат» и выбрать «Абзац…»;
- в палитре «Абзац» задать: величину абзацного отступа; величину интерлиньяжа
- после проведения всех операций и нажатия ОК ваш стиль появится в палитре «Стили».
Отрегулировать расстановку переносов (Разметка страницы/Параметры страницы/Расстановка переносов):
- выбрать «Авто»;
- выбрать «Параметры расстановки переносов…»
- установить значения зоны переноса слов 1, 2 см; максимальное число последовательных переносов — 4
Если переносы не появились, проверить снят ли запрет на переносы (Абзац - Положение на странице - снять флажок «запретить автоматический перенос слов»). Там же можно снять запрет висячих строк.
|
|
|
Набрать предложенный вам текст (если стиль абзаца создан до набора текста, он применится автоматически).
Поставить номера строк (Разметка страницы - Номера строк - поставить флажок «Номер на каждой странице»).
Сохранить файл (щелкнуть по «кружку» в левом верхнем углу главного меню, далее: Сохранить как…/Другие форматы) в формате. RTF
Корректура текста — это совокупность процессов выявления и исправления грамматических и технических ошибок на распечатке с использованием специальных корректурных знаков.
Текстовые гранки предназначены для редактирования и первой корректуры. Гранки должны быть размечены для верстки. Всю разметку выполняют ручкой с темным цветом пасты.
Задачей читки первой корректуры (корректура гранки) является контроль соблюдения точности набора по оригиналу, соблюдение всех грамматических и технических правил набора, а именно параметров форматирования на уровне абзаца (гарнитуры, начертания, кегля шрифта, интерлиньяжа, формата набора, величины абзацных отступов, вида выключки строк). Вторая корректура — это корректура сверстанных полос.
При корректуре проверяется выполнение основных правил набора.
Корректурные знаки — условные графические обозначения действий, которые нужно выполнить при правке набора и верстки.
При корректуре все пометки на полях оттиска необходимо делать с использованием корректурных знаков. Таблица корректурных знаков представлена в учебнике [2] и в ГОСТе 7. 62- 2008.
При использовании знаков замены их ставят на участке текста, подлежащем исправлению, зачеркивая ошибки, и повторяют знак замены на полях, флажок знака направлен к полю, на которое выносится знак. Около знака пишут те буквы, цифры, слова, строки, которые должны быть вставлены вместо зачеркнутых в тексте.
Знаки вставки используют при пропуске букв, знаков, слов и предложений. Знаком перечеркивают букву рядом с пропущенной (пропущенными), знак повторяют на поле и справа от него пишут перечеркнутую букву и пропущенную (пропущенные). При пропуске слова знак вставляют между словами, а при пропуске предложения знак вставки размещают между строками, повторяют их на поле и рядом справа пишут вставляемый текст. Если пропущено более трех строк текста, то в корректуре около знака вставки указывают страницу оригинала, а в оригинале место обводят и нумеруют.
Знаки выкидки, используются с присоединенными знаками за-мены. Выкидываемые буквы, слоги, слова, строки перечеркиваются знаком замены. Знак замены повторяют на поле, с присоединенным к нему справа внизу знаком выкидки.
|
|
|
Знаки перестановки, передвижения, изменения пробелов, абзацного отступа, — красной строки выносят на поля, но около них ничего не пишут.
При изменении порядка расположения нескольких слов или строк знак перестановки с номером ставят над словом или у строки. На поле повторяют знаки в порядке нумерации.
Знаки передвижения устанавливают у элемента, который надо подвинуть, от него ведется линия со стрелкой к черте, до которой надо подвинуть элемент, либо элемент охватывают дужкой с черточками по краям, показывающими, где должны находиться конец, начало, верх, низ элемента.
Знаки изменения пробелов ставят в увеличиваемом или уменьшаемом пробеле между словами или строками. Размер пробела пишут в кружке возле дужки на полях.
Знаки абзацного отступа ставят перед предложением, которое надо начать с абзацного отступа. На поле его повторяют, когда надо указать размер абзацного отступа.
Знак красной строки ставят по обе стороны элемента, который необходимо выключить по центру колонки. Стрелки знака направлены острием к элементу.
Разные исправления в одной строке следует обозначать разными знаками и повторять их на полях в той же последовательности. Все словесные пояснения обводят в кружок. Поля на оттиске для корректуры должны быть не менее 50 мм с каждой стороны. При формате набора, не превышающем 80 мм, корректурные пометки выносят только на правое поле гранки. При больших форматах все ошибки левой половины выносятся на левое поле, правой — на правое поле.
Верстка полос издания. (Рис. 13, 14, 15, 16) Верстку полос (соединение графической и текстовой информации) осуществляем в программе Adobe InDesign CS5. Форматирование текста на уровнях абзаца и полосы происходит с помощью КИС в программе Adobe InDesign CS5, путем импортирования текстовой части из Microsoft Office – MS Word. Для упрощения верстки основного текста использую заготовленный стиль абзаца, который включает в себя выбор: гарнитуры, кегля, интерлиньяжа, абзацного отступа, переносов слов, выключку и т. д.
Процесс вёрстки книг состоит из следующих этапов:
Определение формата полосы, т. е. задаются формат страницы, размеры полей.
· Задаются и сохраняются стили оформления отдельных элементов, для того, чтобы автоматически соблюдалось единообразие оформления основных элементов издания. Стиль оформления подразумевает выбор гарнитуры, кегля, начертания шрифта.
· Создаются шаблоны. Для автоматического отображения на полосах издания повторяющихся элементов, например, колонцифры, колонтитул.
· При вёрстке полос книги для размещения текста и изображений создаются блоки. Так, текстовые блоки заполняются текстом, причём, этому тексту можно задать стиль либо из созданных ранее, либо пользуясь соответствующими палитрами программы. Иллюстрационные блоки, соответственно, заполняются изображениями, обработанными ранее в соответствующих программах.
|
|
|
