Перевод осуществлен по заказу ИА «Wasat Media»

Визиты к родственникам и поддержка родственных уз с ними – это праведное деяние, совершаемое в течение года, но в эти десять благодатных дней награда за это дело увеличивается еще больше.

Также сюда можно отнести благочестие к родителям. Довольство родителя – это одна из причин довольства Великого Господа. Посредством этого деяния Аллах открывает врата Рая пред рабом. Это касается всего года, но в эти десять дней награда человека за это деяние увеличивается еще больше.

Также сюда можно отнести благие нравы, к которым нас побуждают религиозные тексты. Например, правдивость в речах, хорошее отношение к людям, мягкость, прощение. К этим деяниям религия нас побуждает в течение всего года, но в эти десять дней награда человека за это деяние увеличивается еще больше. Если, например, кто-то из людей притеснил тебя, а ты простил его в течение этих десяти дней, то твоя награда будет больше, чем, если бы ты сделал это в другие дни.

Также к праведным деяниям, награда за которые увеличивается в первые десять дней месяца зуль хиджжа, относится благое и внимательное воспитание своих детей. Человек должен воспитывать детей в течение всего года. Всевышний Аллах сказал: «О те, которые уверовали! Оберегайте себя и свои семьи от Огня, растопкой которого будут люди и камни». – [66:6]. Но награда за воспитание детей в течение этих десяти дней будет еще больше.

Поэтому воспитывай своих сыновей и дочерей в эти десять дней, а, особенно, обучай их тому, что приближает их к Аллаху. Заставляй их совершать молитву, следи за тем, чтобы они читали Книгу Аллаха. Воспитывай их на благих нравах, хорошем отношении к людям, поддержке родственных уз.

Также к праведным деяниям, совершая которые рабы забывают о награде, относится выполнение договоров и обязательств. Всевышний Аллах сказал: «О те, которые уверовали! Будьте верны обязательствам». – [5:1]. Это касается обязательств в торговле, в аренде, в работе, и так далее. Выполняя свои обязательства, намеревайся этим приблизиться к Всемогущему и Великому Аллаху. А если ты будешь намереваться приблизиться к Аллаху посредством этого в течение этих десяти дней, то твоя награда будет еще больше.

Также сюда можно отнести выполнение законодательных норм, устанавливаемых правителем мусульман для блага самих людей. Выполнение этих норм в течение этих десяти дней принесет тебе еще больше награды, если ты будешь при этом намереваться приблизиться к Аллаху.

О верующие! Впереди вас ждет период времени, когда ваша награда увеличивается, и это время может стать причиной того, что Аллах полюбит вас. Не упускайте этой награды, губя это время на то, что не принесет вам пользы ни в ближней жизни, ни в мире вечном. Я уже не говорю о том, кто губит это время, совершая то, что вызывает гнев Великого Господа.

Самое великое из того, на что ты можешь потратить свои слова в эти десять дней – призыв к Аллаху. И нет разницы, находишься ли ты у себя дома, или же Аллах облегчил тебе совершение хаджа к Его Дому. Когда ты призываешь к Аллаху, ты становишься одним из последователей пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний Аллах сказал: «Скажи: «Таков мой путь. Я и мои последователи призываем к Аллаху согласно знанию. Пречист Аллах (от недостатков), и я не являюсь одним из многобожников». – [12:108].

Я обращаюсь за защитой к Аллаху от прогоняемого шайтана! «Чья речь прекраснее, чем речь того, кто призывает к Аллаху, поступает праведно и говорит: «Воистину, я - один из мусульман»?» – [41:33].

Пусть Аллах дарует благодать мне и вам в великом Коране. Пусть Он принесет пользу мне и вам посредством аятов Корана и мудрого напоминания. Я говорю эти слова и при этом прошу прощения для себя, вас и всех мусульман у Аллаха, Возвышенного и Великого. Просите же и вы у Него прощения. Поистине, Он – Прощающий, Милостивый.

___________________________________________________

Хвала Аллаху, Господу миров! И благой конец уготован богобоязненным, и нет вражды, кроме, как только к злодеям. Я свидетельствую, что нет истинного бога, кроме Аллаха, истинного Бога, Явного! И я свидетельствую, что Мухаммад – Его раб и надежный посланник. Пусть Аллах благословит и приветствует его, членов его семьи, его сподвижников и его последователей вплоть до Дня Воздаяния.

А затем:

О верующие! Остерегайтесь наказания Всемогущего и Великого Аллаха! Знайте, что в эти десять дней также увеличивается награда за деяния ваших сердец. К деяниям сердца относится увеличение твоего страха пред Аллахом. Разве Аллах не имеет власти над тобой?! Разве ранее Аллах не погубил целые общины, властителей, вождей и великих людей?! Разве ты не из числа тех, кто предстанет пред Господом, чтобы быть спрошенным обо всех деяниях?! Пусть же твой страх пред Аллахом увеличится в эти десять благодатных дней. Ведь, страх пред Аллахом – это поклонение.

Всевышний Аллах сказал: «Тем же, которые боялись предстать перед своим Господом, уготовано два сада». – [55:46].

Также увеличь свое упование на Аллаха. Знай, что все дела в руках Аллаха, и только один лишь Аллах может принести тебе пользу или коснуться тебя вредом, а творения – это всего лишь причина. И если даже целая община соберется, чтобы принести тебе какую-нибудь пользу, они смогут принести тебе лишь ту пользу, которую тебе уже предписал Аллах. А если они все соберутся, чтобы нанести тебе какой-нибудь вред, то они смогут нанести тебе лишь тот вред, который тебе уже предписал Аллах. Именно так пришло в хадисе.

Также в эти десять дней постарайся приблизиться к Аллаху, увеличив свою любовь к Его рабам и желание принести им пользу. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ни один из вас не уверует до тех пор, пока не станет желать своему брату того же, чего желает самому себе».