 |
Расскажите о Вороне? Почему ваш выбор пал именно на него? Откуда произрастают корни «ворона»?
|
|
|
|
ЖУРНАЛ Rue Morgue
Выпуск # 147 (Single Issue Magazine) – August 2014 г.
(Статья, посвященная Ворону)
Перевод с английского на русский: Dariya Delich (id234473455)
В разделе Невыносимая грусть: мы расскажем о Вороне, легендарном готическом фильме 20-ти летней давности, Колин МакКракен побеседует с актерами и съемочной группой, А ТАКЖЕ: ближе познакомимся с самим оригинальным персонажем и отследим его 25-ти летнюю историю, показанную в комиксах, отдельно заострив внимание на невероятно-атмосферном саундтреке фильма.
В этом году исполняется 20 лет одному из самых красивых и печальных фильмов, которые нам когда - либо дарил кинематограф.
НЕВЫНОСИМАЯ ГРУСТЬ
====================
Колин МакРакен
C «Ворона» началась карьера режиссера Алекса Пройаса и оборвалась жизнь кинозвезды Брэндона Ли. Двадцать лет спустя, актеры и съемочная команда ВОРОНА подробно рассказывают о культовой ленте.
«ВОРОН»
Эксклюзивное интервью актеров и съемочной группы.
«В прежние времена люди верили, что когда кто-то умирает, ворон уносит его душу в страну мертвых»
Именно с этих слов начиналось знакомство зрителя с Вороном – дебютной работой молодого режиссера Алекса Пройаса, в основе которой лежал готический роман художника из Детройта Джеймса О’Барра.
Адаптация романа с рейтингом R, как принято говорить ныне, создала эталон готического анти-героя, пришедшегося по вкусу представителям нигилистической поп-культуры того времени. Фанаты жанра полюбили фильм за неповторимую мрачную атмосферу и эстетику насилия, ужасающе натуралистичные сцены отмщения, однако фильм также был коммерчески успешен, и все благодаря неповторимой игре главной звезды.
|
|
|
=====================================================================================
Брэндон Ли создал невероятно эмоциональный образ Эрика Дрэйвена, многообещающего и талантливого музыканта, жестоко убитого 30 октября, в Ночь дьявола – накануне своей свадьбы – когда город охватывает серия жестоких убийств и грабежей. Его невеста, Шелли Уэбстер, разделяет участь Эрика. После жестокого нападения и изнасилования бандой отморозков, она остается умирать на полу собственной квартиры и очень скоро следует за своим возлюбленным в царство теней. Уют и тепло, которое юная Сара находит в доме Эрика и Шелли, безвозвратно утрачены. Она вынуждена вернуться к своей матери – наркоманке, в мир разврата, тьмы и порока.
Очень скоро, Дрэйвен восстает из могилы и, ведомый вороном, начинает восстанавливать правосудие в неповторимой и очень кровавой манере и искать тех, кто повинен в гибели его и его возлюбленной. На пути у мстителя стоят не менее колоритные и незабываемые злодеи, которые, тем не менее, меркнут при появлении Ворона – воинствующего духа мести, в которого трансформируется персонаж Ли.
Эрни Хадсон, известный по роли в Охотниках за привидениями, воплощает в Вороне образ сержанта Альбрехта, полицейского с запятнанной репутацией, который волей случая становится близок, как Дрэйвену, так и Саре, которую играет Рошелль Дэвис.
Майкл Масси (Шоссе в никуда, Карнавал) играет первую значительную роль в своей карьере – бандита Фанбоя, подчиняющегося приказам крутого гангстера – Топ Доллар (Майкл Уинкотт, Чужой: Воскрешение, Хичкок), чья любовница и правая рука Мика (Бай Лин: Три…Экстрима) вместе с Гранджем (Тони Тодд: Кэндимэн, серия фильмов Пункт назначения) составляют реально ощутимую силу, противостоящую герою ленты.
Людьми, ответственными за адаптацию графического романа для больших экранов, являлись Джефф Мост и Джон Ширли. До Ворона, они занимались киберпанк-проектом Черное стекло, для которого искали художника-иллюстратора. Эти поиски привели к тому, что оба открыли для себя Ворона, которого нашли через Caliber Comics (См. стр. 19.) Поняв, что наткнулись на нечто особенное, Мост и Ширли начали работать над адаптацией.
|
|
|
Прежде, чем Мост, наконец, разыскал продюсера Эда Прессмана (Американский Психопат, Фантом в раю), ему пришлось очень туго – никто не брался за проект. Прессман заключил договор с Мостом, О’Барром и Ширли, который выступал в качестве сценариста. Писатель Дэвид Дж. Шоу (Кожанное лицо: Техасская резня бензопилой 3), был утвержден на должность после 4-ех проб. Алекс Пройас, фильммейкер из Австралии, сделавший себе имя на рекламах и музыкальных видео, был выбран в качестве режиссера ленты. Прежде всего, это решение было обусловлено его необычным, совершенно особенным видением того, что команда собиралась создать.
Джонни Депп и Кристиан Слэйтер рассматривались на главную роль, но в итоге был выбран Брэндон Ли, сын легендарного актера и мастера боевых искусств Брюса Ли. Впоследствии этот выбор был признан идеальным.
Великолепный саундтрек, преимущественно в жанре альтернативного рока, полностью отражает дух начала 90-х (см. стр. 20) и помогает трагическому анти-герою стать не только культовой фигурой 90-х, но и культовой фигурой вообще, и все благодаря проделанной Ли работе. Его герою сочувствуешь, сопереживаешь. В видеоинтервью (за авторством Мирамакс), Ли рассказывает о Вороне, о том, что «этот фильм не для всех», при этом он добавляет: «и это не страшно, ведь фильм сделан с душой. Моя роль – замечательна. Ради того, чтобы сыграть моего персонажа стоило рискнуть. Я и раньше снимался в фильмах, где есть насилие, о, ни разу еще оно не было настолько оправданным». Увы, трагедия произошла не только с персонажем Брэндона Ли, но и с самим актером, который был по неосторожности застрелен во время съемок. Miramax завершала съемку уже без Брэндона. И актеры, и съемочная группа, и создатели ленты хотели отдать дань уважения памяти бесспорно талантливого актера, чья жизнь прервалась столь внезапно и столь трагично.
Многие сцены были заново озвучены. Пресса с самого начала следила за процессом съемок, а после гибели Ли, внимание стало необычайным. Членам съемочной группы и актерам понадобились годы, чтобы оправиться от смерти Ли. Для некоторых из них, например, для Пройаса и Уинкота, «Ворон» стал самой яркой работой в их карьере.
|
|
|
Мост решил развить «Ворона» в серию фильмов, в которых образ мстителя разыгрывается в разных ключах, такие актеры, как Венсан Перес, Эрик Мэбиус и Едвард Ферлонг примеряли на себя культовый образ. В конце 90-х был снят мини сериал «Ворон: Лестница в небо» с Марком Дакаскасом в главной роли. В преддверии запуска работы над ребутом, у нас накопилась масса материала, с которым мы хотели бы поделиться. Как раз и дата подходящая - двадцать лет со времен выхода первого фильма серии.
РАССКАЖИТЕ О ВОРОНЕ? ПОЧЕМУ ВАШ ВЫБОР ПАЛ ИМЕННО НА НЕГО? ОТКУДА ПРОИЗРАСТАЮТ КОРНИ «ВОРОНА»?
Джефф Мост: Материал собран из фольклора разных стран. Душа умершего отправляется на небеса на крыльях ворона. Тот факт, что материал возник в связи с трагедией, случившейся в жизни Джеймса О’Барра, свидетельствует о той глубине и смысле, которые в нем заложены. Это не обычный проработанный материал, какого много. О’Барр испытывал невероятные по силе эмоции. Это была его большая любовь еще со времен старшей школы, девушка, на которой он собирался жениться. Не знаю, известно ли людям, но он был помолвлен. Но родители невесты настаивали на том, чтобы они закончили школу, перед тем, как сыграть свадьбу. Трагедия произошла в июне, в тот период, когда оба заканчивали школу. До свадьбы оставалось всего ничего. Невесту Джеймса на смерть сбила машина. Преступник скрылся и его не нашли. Джеймс переживал невероятную боль. Он бросался из крайности в крайность. Хотел уйти в армию, в морскую пехоту. Переживал жуткую депрессию. В итоге весь свой гнев и свою боль излил на бумагу. Будучи по натуре творческим человеком, Джеймс смог обличить все свои губительные эмоции в образы, именно так и появился Ворон – сосредоточие боли.
Джон Ширли: Ворон – безусловно, антигерой. В начале 90-х мы многие переживали не лучшие времена. Плохие парни одержали верх. Шестидесятые ведь обещали перемены, но потом все пошло не так. Мартин Лютер Кинг и Мальком Икс убиты, рок-культура летит в тартар, ее заменяет диско. Семидесятые и восьмидесятые года. Возникают яппи и вся их субкультура. Это уже восьмидесятые – девяностые. Все это приводит к возникновению контркультуры со своими ценностями и героями, точнее, антигероями. Ворон был одним из таких антигероев, пожалуй, самым ярким из них, тем, кто буквально перевернул все с ног на голову. Темная сторона человеческой натуры вышла наружу.
|
|
|
