 |
отдельные элементы издания?
|
|
|
|
Верстка. Правила верстки
Что такое верстка?
Верстка – одна из основных операций в процессе изготовления книги. Все фантазии редакторов, художников, ваши фантазии, которые будут осуществляться на компьютере в процессе оформления будущего издания, называются версткой.
Верстка включает в себя формирование, оформление книжных, журнальных и газетных полос определенного формата. Сила печатного слова известна всем, но мало кто знает, как его нужно правильно оформить. Если слова — оформление мыслей, верстка — оформление печатных слов. Чтобы выполнить профессионально верстку книги, верстку журнала или верстку каталога, нужно знать, любить и внимательно относиться к языку, иметь достаточный опыт и знания по типографике.
В процессе верстки полосы приобретают завершенный вид, художественный композиционный характер. Верстка каждого издания имеет свои специфические нормы и правила. Однако есть ряд правил, которые должны применяться к верстке любого текста. Давайте кратко с ними познакомимся.
Первое правило, которое надо помнить всегда: книга, в первую очередь, должна отвечать требованиям удобочитаемости, а не «эстетическому видению» автора и редактора или удобству работы верстальщика; а также:
1. полные полосы должны быть одинаковы по высоте;
2. верстка должна быть приводной (строки, расположенные на нечетной полосе должны на просвет совпадать со строками четной);
3. не должно быть «висячих» полос – полоса ни в коем случае не может начинаться концевой полосой или заканчиваться начальной – (это относится как к одно , так и к многоколонной верстке);
Висячие строки делают текст неудобным для чтения, к тому же при этом полоса выглядит неаккуратно и теряет прямоугольную форму. Правила верстки позволяют начинать полосу абзацной строкой и завершать – концевой строкой. В конце или в начале полосы может располагаться абзац, состоящий из одной строки, в том числе прямая речь (единственная строка окажется одновременно и концевой, и абзацной). Если между формулами в тексте с математическими рассуждениями попадаются короткие строки – «и», «или», «здесь» и другие подобные, – с них допустимо начинать полосу. В остальных случаях при верстке необходимо убирать «висячие» строки.
|
|
|
4. нечетную полосу нельзя заканчивать переносом;
5. по всему изданию следует сохранять единообразную, однородную отбивку;
Единообразной называют верстку, которая обеспечивает одинаковый вид всех полос издания с одинаковыми элементами. Это значит, что должны быть равны между собой все спуски на начальных полосах, отбивки всех заголовков и подзаголовков различных рангов. Однотипно оформляются при этом примечания в тексте, сноски, подписи под рисунками, одинаково заверстываются однотипные иллюстрации (вразрез или в оборку), одинаково отбиваются колонтитулы и колонцифры, сигнатуры, нормы.
6. при многоколонной верстке нельзя в начале колонки размещать формулу;
7. не приемлемо в колонке размещать несколько изображений подряд без текста;
8. строки в колонках должны держать единую линию;
9. средник (расстояние между колонками) должен колебаться в пробеле от 6 до 24 п.;
10. таблицы следует заверстывать на 1,2,3, но не на 1,5; 2,5 и т.д. колонки.
Это далеко не все правила верстки, с которыми вам придется столкнуться в процессе изучения различных видов текстов.
Виды верстки
Существует несколько критериев определения видов верстки:
1. по характеру издания:
книжная, книжножурнальная, газетная верстка.
2. по структуре текста: верстка сплошного, стихотворного, драматического, формульного текстов и т.д.
|
|
|
3. по наличию колонок: одноколонная и многоколонная.
4. по отношению к иллюстративному материалу:
закрытая и открытая.
Многоколонная верстка
При двух, трех и многоколонной верстке для каждой колонки следует соблюдать основные технические правила верстки текстовой полосы.
Все строки основного текста в смежных колонках должны быть выровнены по горизонтали. В газетных, информационных изданиях приводность верстки по всем строкам не обязательна, по горизонтали должны быть выровнены первые и последние строки в каждой полосе и под каждым многоколонным заголовком (в последней колонке статьи под заголовком допустимо заверстывать на одну строку меньше, чем в остальных).
Колонки на полосе должны быть разделены пробелами, размеры которых задаются издательской спецификацией или макетом. Если в средниках размещают линейки или украшения, отбивка от них должна быть не менее 2 п.
Колонтитулы должны быть набраны на общий формат полосы и отделены от текста пробелом, примерно равным ширине средников между колонками. Заголовки, относящиеся ко всем колонкам, должны быть выключены на полный формат полосы, заголовки к текстам нескольких смежных колонок — на общий формат этих колонок. При этом текст перед заголовком равномерно разверстывается над ним, а последующий (к которому относится заголовок) — под ним. Заголовки в отдельных колонках должны быть заверстаны как в одноколонной верстке. Следует избегать размещения таких заголовков в смежных колонках по одной горизонтали.
Таблицы и выводы, заверстываемые во всех или нескольких смежных колонках, не должны разрывать текста — текст каждой колонки переходит через таблицу.
Формулы не следует заверстывать на две или больше колонок. Каждая формула размещается в тексте одной колонки даже в тех случаях, когда необходимы несколько переносов формулы. В научнотехнических и производственных журналах допускается верстка формул вразрез полосы.
При заверстке иллюстраций на формат двух или нескольких колонок текст каждой колонки должен переходить через иллюстрацию.
Закрытая и открытая верстка
Закрытая верстка – такое расположение иллюстраций или таблиц на полосе, при котором они прикрыты строками текста сверху и снизу, а при оборке и сбоку.
|
|
|
Открытая верстка – верстка, при которой иллюстрация или таблица не прикрыты на полосе основным текстом сверху или снизу, а при оборке еще и сбоку.
Оба способа одинаково стары. И все же традиционная типографика более склонна к закрытой верстке. Считается, что если иллюстрация непрямоугольная или отклоняется по ширине от формата полосы или колонки, то закрытая верстка удачно скрадывает эти «изъяны».
Как обычно располагаются при верстке
отдельные элементы издания?
При наличии всех элементов издания верстка их производится в таком порядке:
• на первой полосе – авантитул или издательская марка;
• на второй полосе – контртитул или фронтиспис;
• на третьей полосе титул, иногда – в случае отсутствия вышеперечисленных элементов – ставящийся на первую полосу;
• пятая (или третья) полоса с пустым оборотом – здесь располагается макет каталожной карточки, тут же помещают относящиеся ко всей книге посвящение или эпиграф;
• следующая нечетная полоса – на ней может размещаться содержание или оглавление; дальше вступительная статья, затем предисловие или предисловия; введение верстается после всех предисловий на нечетной полосе, а если оно отсутствует, то далее следует начало самого текста;
• после основного текста, как правило, размещаются следующие элементы – послесловие, заключительная статья, затекстовые примечания и комментарии; приложения начинаются обязательно с нечетной полосы со спуском, если шмуцтитула нет – можно без спуска; списки литературы со спуском на отдельной полосе, указатели – также с новой полосы со спуском, оглавление или содержание и, наконец, выпускные данные на отдельной полосе или на последней полосе оглавления;
• после выпускных данных иногда можно разместить книжные объявления или полосы «для заметок», но чаще их помещают после оглавления до выпускных данных.
Итак, любой труд автора перед тем как увидеть свет должен быть сверстан. Сверстан профессионально. Безусловно, в книге важно содержание, но грамотное оформление и профессиональная верстка не менее важна. С полной уверенностью можно сказать, что плохо сверстанное издание читать будут либо в случае крайней необходимости, либо изза сильной любви к автору.
Что такое профессиональная, грамотная верстка книг?
• Вопервых, это вдумчивая работа с текстом — как говорят специалисты «верстать нужно каждую строку».
• Вовторых, это удобная структура и грамотное оформление.
• И, втретьих, это необходимый процесс предпечатной подготовки.
|
|
|
