 |
Пистис София (А.И. Еланская) 21 глава
|
|
|
|
Но Первая Тайна вновь продолжала, она сказала ученикам: "Пистис София же снова продолжила хвалебную песнь, и она сказала:
"1. Моя Сила, воспой же хвалу Свету и не забудь все те Силы Света, которые были даны тебе.
2. И все Силы внутри меня, - пойте хвалу имени его Святой Тайны,
3. которая прощает все твои прегрешения, которая спасает тебя от всех твоих притеснений, которыми Эманации Аутадеса (Дерзкого) притесняли тебя,
4. которая спасла твой Свет от Эманаций Аутадеса (Дерзкого), подлежащими разрушению, который короновал тебя Светом в сострадании своем, пока он не спасет тебя,
5. который наполнил тебя Чистым Светом, и твое начало обновится, подобно Невидимому в Вышине".
Вот такими словами Пистис София пела хвалы, ибо она была спасена. И вспомнила она обо всем том, что я дал ей".
Глава 74
Тотчас же случилось, (что) когда Первая Тайна закончила говорить эти слова ученикам, она сказала им: "Тот, кто понимает толкование этих слов, пусть выйдет вперед и говорит открыто".
Мария снова вышла вперед и сказала: "Мой Господь, согласно этим словам, которыми пела хвалы Пистис София, твоя Сила Света прорицала их через (Сто Второй Псалом) пророка Давида таким образом:
"1. Блаженны Господь, душа моя и все, что внутри меня, блаженно Его святое имя.
2. Блаженны Господь, душа моя, и не забудутся все награды Его,
3. прощающий все беззакония твои и исцеляющий все твои болезни,
4. спасающий твою жизнь от разрушения, венчающий тебя милостью и состраданием,
5. насыщающий твою страсть добром, и юность твоя воспрянет, словно орел".
Тотчас же случилось, (что) когда Первая Тайна услышала эти слова, которые изрекла Мария, она сказала: "Блестяще, о, Мария, блаженна ты".
|
|
|
И случилось сразу после всего этого, (что) Первая Тайна вновь продолжала объяснение, она сказала ученикам: "Я взяла Пистис Софию. Я унесла ее в Место, которое ниже Тринадцатого Эона. И я дала ей новую Тайну Света, который не таков, как в ее собственном Эоне, Месте Невидимых. И я дала ей хвалебную песнь Света, чтобы отныне Архонты Эонов не смогли иметь над ней Силы. И я держала ее в этом Месте до тех пор, пока я не смогу прийти за ней и забрать ее в ее Место, которое в Вышине.
Тотчас же случилось, (что) когда я поместила ее в это Место, она вновь спела эту хвалебную песнь, говоря так:
"1. Верою уверовала я в Свет; и он вспомнил меня, он услышал мою хвалебную песнь.
2. Он вынес мою Силу из Хаоса всякой материи, и из Тьмы Ниже. И он вынес меня, он поместил меня в Эон наверху, который сильный, он наставил меня на тот путь, который ведет в мое Место.
3. И он дал мне новую Тайну, которая не та, что в моем Эоне; и он дал мне хвалебную песнь Света. Ныне же, о, Свет, все Архонты света увидят то, что ты сделал для меня, и убоятся они, и уверуют они в твой Свет".
Тотчас же пропела Пистис София эту хвалебную песнь, радуясь, ибо она была вынесена из Хаоса, и она была привнесена в те Места, которые ниже Тринадцатого Эона.
Ныне же, во время сие, тот, чей разум сподвигнет его выстроить истолкование мысли, содержащейся в хвалебной песне, которую пропела Пистис София, пусть выйдет вперед и скажет его".
Вышел вперед Андрей, он сказал: "Мой Господь, вот - то, что твоя Сила Света однажды пророчествовала через (Тридцать Девятый Псалом) Давида, говоря:
"2.Твердо уповал я на Господа, и Он преклонился ко мне и услышал вопль мой;
3. извлек мою душу из страшного рва, из тинистого болота, и поставил на камне ноги мои и утвердил стопы мои;
4. и вложил в уста мои новую песнь - хвалу Богу нашему. Увидят многие и убоятся и будут уповать на Господа"".
Тотчас же случилось, (что) когда Андрей высказал (это истолкование) мысли Пистис Софии, Первая Тайна сказала ему: "Блестяще, Андрей, да блажен ты".
|
|
|
Глава 75
Однако она (Первая Тайна) снова продолжала объяснение. Она сказала ученикам:
"Итак, это все - случаи, произошедшие с Пистис Софией. Тотчас же случилось, когда я принес ее к тому Месту, которое находится ниже Тринадцатого Эона, что я почти пришел ко Свету и почти покинул ее, когда она сказала мне:
"О, Свет Светов, ты взойдешь к Свету и покинешь меня, а Адамас, Деспот, узнает, что ты оставил меня, и он узнает, что нет никого, кто спас бы меня. Он снова придет ко мне в это Место, он и все Архонты его, ненавидящие меня. И Аутадес (Дерзкий) снова даст Силу его Эманации с ликом Льва, чтобы все они пришли и теснили меня в одно и то же время, и похитили бы у меня весь мой Свет, чтобы я стала бессильной, а также стала бы без Света. Ныне же, о, Свет, и мой Свет, возьми у меня Силу Света, чтобы я стала бессильной, возьми их Силу Света у них, чтобы отныне у них не было Силы для того, чтобы теснить меня".
Тотчас же случилось, (что) когда я (Первая Тайна т.е. Иисус) услышала эти слова, сказанные Пистис Софией, я отвечала ей, говоря: "Мой Отец, эманировавший меня, еще не приказал мне забрать у них их Свет, но я опечатаю Места Аутадеса (Дерзкого), а также все его Эоны, ненавидящие тебя, ибо ты веровала в Свет.
И, более того, я опечатаю Места Адамаса и его Архонтов, чтобы никто из них не был способен вести с тобой войну, пока не исполнится их время, и пока указанное время не придет, - когда Отец мой прикажет мне отобрать их Свет у них".
Глава 76
Но после этого я вновь сказала ей:
"Слушай же, что я говорю с тобой об их времени, в котором случится все то, о чем я говорил тебе. Это случится, когда исполнятся Три Времени".
Пистис София ответила, она сказала мне:
"О, Свет, откуда я узнаю, когда исполнятся Три Времени, чтобы я могла возвеселиться и быть радостной - ибо время получено - чтобы ты вернул меня в мое Место? И, более того, я возрадуюсь, ибо время пришло, чтобы ты смог забрать Силу Света у всех ненавидящих меня, ибо я уверовала в твой Свет".
Однако я снова ответила и сказала ей:
"Когда ты увидишь Врата Сокровища Великого Света, - те, которые открываются к Тринадцатому Эону, а именно Левые, - когда эти Врата отворятся, то исполнятся Три Времени".
|
|
|
Пистис София опять спросила, она сказала:
"О, Свет, откуда же я узнаю, когда я нахожусь в этом Месте, что Врата уже открыты?".
Но я ответила и сказала ей:
"Когда Врата открыты, те, кто пребывает во всех Эонах, познают (это), в силу Великого Света, который придет во все их Места. Тем не менее, смотри, ныне я постановила, чтобы они (Архонты) не смогли причинить тебе никакого зла вплоть до тех пор, пока не исполнятся Три Времени. Но ты возымеешь там власть, чтобы взойти к их Двенадцати Эонам в то время, которое благоволит тебе, и чтобы вновь вернуться, и чтобы взойти к твоему Месту, в котором ты пребывала в это время, (Месту), которое ниже Тринадцатого Эона. Но ты не получишь власти войти во Врата Вышины, которые в Тринадцатом Эоне, чтобы идти к своему Месту, из которого ты изошла. Тем не менее, тотчас, когда Три Времени исполнятся, Аутадес (Дерзкий) и все его Архонты снова станут теснить тебя, чтобы похитить у тебя твой Свет. Он прогневается на тебя, думая, что ты обуздала его силу в Хаосе, и думая, что ты забрала Свет (его Силы) у него.
Тогда же он придет в ярость от тебя, чтобы похитить твой Свет у тебя, чтобы суметь низвергнуть его вниз, в Хаос, и вложить его в эти свои Эманации, чтобы они смогли получить силу, (чтобы) выйти из Хаоса и прийти к его (Аутадеса - Дерзкого) Месту. Начнет же все это Адамас. Но я заберу все твои Силы у него и отдам их тебе, и я приду и возьму их. Тогда же, в тот момент, когда они потеснят тебя в это время, пой хвалы Свету, а я не стану медлить с помощью тебе. И я поспешу к тебе, в Места ниже тебя. И я буду идти к тому Месту, в котором я поставила тебя, которое ниже Тринадцатого Эона, до тех пор, пока я ни возьму тебя к твоему Месту, из которого ты изошла".
Тотчас же случилось, что когда Пистис София услышала те слова, которые я сказала ей, она возрадовалась великой радостью. Но я послала ее в Место, которое ниже Тринадцатого Эона, я направился к Свету, я покинула ее".
Глава 77
|
|
|
Первая Тайна, однако, сказала ученикам обо всех этих случаях, ибо они произошли с Пистис Софией. И она (Первая Тайна, т.е. Христос) сидела на Оливковой горе, говоря все эти слова среди учеников. Она, однако, продолжила снова, она сказала им: "Но вновь случилось после всего этого, когда я была в мире человечества, когда я сидела у дороги, которая суть это место, а именно Оливковая гора, перед тем, как я еще (раз) посылала Одеяние свое - которое я оставила позади Двадцать Четвертой Тайны от Внутренних (Частей), (то есть) Первой Тайны от Внешних (Частей), которая суть Великий Непостижимый, в котором я светилась - и перед тем, как я пошла в Вышину, чтобы получить свое Второе Одеяние, когда я сидела пред вами в этом месте, которое суть Оливковая гора, исполнилось то время, о котором я так говорила Пистис Софии: "Адамас и все Архонты его станут теснить тебя".
Тотчас же случилось, (что) когда пришло это время, - я, однако, была (тогда) в мире человечества, сидя перед вами в этом месте, которая суть Оливковая гора, - Адамас выглянул из Двенадцати Эонов. Он взглянул вниз, на Места Хаоса, он увидел его Демоническую Силу, которая пребывала в Хаосе, вовсе лишенная Света, ибо я забрала весь Свет у нее. И он увидел ее (Демоническую Силу), что она была темной и неспособной прийти к его Месту, а именно к Двенадцати Эонам. Адамас же вновь вспомнил Пистис Софию, и он был чрезвычайно зол на нее, ибо он думал, что это именно она удерживала его Силу в Хаосе, и он думал, что именно она похитила ее Свет у нее (у Силы Адамаса).
И он был очень разгневан, и злился все больше и больше. Он эманировал Темную Эманацию и еще одну, хаотичную и нечестивую, которая была сильна, чтобы через них суметь встряхнуть Пистис Софию. И он сотворил Темное Место в своем Месте, чтобы суметь потеснить Пистис Софию внутри него. И он взял многих из своих Архонтов; они же преследовали Пистис Софию, чтобы принести ее к Темному Хаосу, который он сотворил. И Две Темные Эманации, которые эманировали из Адамаса, теснили ее в этом Месте, и они трясли ее до тех пор, пока не похитили весь ее Свет у нее. И Адамас взял Свет Пистис Софии, и он отдал его двум Темным (и сильным) Эманациям, чтобы поместить в Великий Хаос, который беспорядочен, чтобы она (Сила) стала бы способна прийти к его Месту, ибо она стала очень темной, ведь я отобрала у нее ее Силу Света.
Тотчас же случилось, (что) когда они преследовали Пистис Софию, они снова взмолились, (тогда как) она пела хвалы Свету с тех самых пор, как я сказала ей: "Когда ты будешь теснима и станешь воспевать меня, я спешно приду, чтобы помочь тебе".
Тогда же случилось, (то есть), когда она была теснима, (что) я воссела пред вами в этом месте, которая суть Оливковая гора, а она (Пистис София) пела хвалы Свету, говоря:
|
|
|
"1. О, Свет Светов, я уверовала в тебя. Спаси же меня ото всех этих Архонтов, преследующих меня, и помоги мне,
2. чтобы они не похитили мой Свет у меня подобно Силе с ликом Льва, ибо (ныне) твоего Света и твоего Излияния нет со мной, чтобы спасти меня. Вскоре Адамас гневался на меня, говоря мне: "Именно ты удерживала Силу мою в Хаосе".
3. Ныне же, о, Свет Светов, если я и сделала это [если я удерживала ее, если я делала что-либо беззаконное с этой Силой,
3. если я теснила ее так, как она теснила меня]? пусть все эти Архонты, преследующие меня, похитят у меня мой Свет и оставят меня пустой.
4. И пусть враг, Адамас, преследует мою Силу и заберет ее, и похитит мой Свет у меня, и вдохнет его в свою Темную Cилу, пребывающую в Хаосе, и пусть он поместит мою Силу в Хаос.
5. Ныне же, о, Свет, схвати меня во гневе твоем, и восставь твою Силу против врагов моих, в прошлом восстававших против меня.
6. Спаси же меня поскорее, согласно тому, что ты сказал: "Я помогу тебе"".
Глава 78
Тотчас же случилось, (что) когда Первая Тайна закончила говорить эти слова ученикам, она сказала:
"Тот, кто понял те слова, которые я сказал, пусть выйдет вперед и даст им объяснение".
Иаков же вышел вперед и сказал:
"Мой Господь, согласно этой хвалебной песне, которую спела Пистис София, твоя Сила Света однажды прорицала через Давида в Седьмом Псалме таким образом:
"2. Господи, Боже мой! На Тебя я уповаю; спаси меня от всех гонителей моих и избавь меня;
3. да не исторгнет он, подобно льву, души моей, терзая (ее), когда нет избавляющего и спасающего.
4. Господи, Боже мой! Если что я сделал, если есть неправда в руках моих,
5. если я платил злом тому, кто был со мною в мире, - я, который спасал даже того, кто без причины стал моим врагом, -
6. то пусть враг преследует душу мою и настигнет, пусть втопчет в землю жизнь мою, и славу мою повергнет в прах.
7. Восстань, Господи, во гневе Твоем; подвергнись против неистовства врагов моих, пробудись для меня на суд, который ты заповедал..."".
Тотчас же случилось, (что) когда Первая Тайна услышала эти слова, которые произнес Иаков, она сказала: "Отлично, Иаков, о, возлюбленный (мой)".
Глава 79
Однако Первая Тайна продолжила, и сказала она ученикам: "Тотчас же случилось, (что) когда Пистис София закончила петь слова этой хвалебной песни, она обернулась, чтобы посмотреть, вернулись ли в свой Эон Адамас и Архонты его. И она увидела их, когда они преследовали ее. Она повернулась к ним и сказала им:
"1. Зачем же вы преследуете меня и говорите, что нет никого, чтобы помочь мне, чтобы спасти меня от вас?
2. Ныне же, Свет - истинный и сильный судия. Но он долготерпит, вплоть до того времени, о котором он поведал мне так: "Я приду и помогу тебе"; и он не вознесет свой гнев вовеки. И это - то самое время, о котором он поведал мне.
3. Ныне же, если вы не вернетесь назад и не прекратите преследовать меня, то Свет приуготовит Силу свою, а также приуготовит все свои Силы.
4. И он приуготовил свою Силу, чтобы он мог похитить ваш Свет, который внутри вас, чтобы вы стали темными. И он сотворил его Силы, чтобы суметь отобрать у вас вашу Силу, и чтобы вы были сокрушены".
Но когда Пистис София сказала все это, она взглянула в Место Адамаса. Она увидела темное и хаотичное Место, которое было сотворено. И она увидела, более того, Темные Эманации чрезвычайной силы, которые испустил Адамас, чтобы они могли схватить Пистис Софию и бросить ее вниз, в Хаос, который он сотворил, (чтобы они) могли теснить ее в этом Месте, и (чтобы они) могли трясти ее до тех пор, пока не похитят весь Свет у нее.
Тотчас же случилось, (что) когда Пистис София увидела эти Две Темные Эманации и Темное Место, сотворенное Адамасом, она убоялась и взмолилась Свету, говоря:
"1. О, Свет, узри же: злобный Адамас разгневан. Он сотворил Темную Эманацию, и, более того, он испустил и другую Хаотическую (Эманацию).
2. И он сотворил другую Темную и Хаотическую Эманацию, и он подготовил ее.
3. Ныне же, о, Свет, у Хаоса, сотворенного им, чтобы отбросить меня в него (в Хаос) и похитить мою Силу Света у меня - отбери же его (Хаоса) Свет у него.
4. И та мысль, которую он вынашивал, чтобы похитить мой Свет, - пусть она будет [отобрана] у него. И злость, которую он изрыгает, чтобы похитить мой Свет у меня, - забери же у него все его Света".
Вот те слова, которые Пистис София пропела в своей хвалебной песне. Ныне же тот, кто преисполнен Духа, пусть выйдет вперед и даст истолкование тех слов, [которые пропела Пистис София] в своей хвалебной песне".
Глава 80
Марфа же снова вышла вперед и сказала: "Мой Господь, я исполнена Духом (Святым), и я понимаю эти слова, которые ты говоришь. Ныне же вели мне, чтобы я открыто дала им толкование".
Первая Тайна, однако, ответила и сказала Марфе: "Я велю тебе, Марфа, чтобы ты дала толкование тех слов, которые пропела (Пистис) София в своей хвалебной песне".
Марфа, однако, ответила и сказала:
"Мой Господь, вот - те слова, которые твоя Сила Света однажды прорицала через Давида в Седьмом Псалме:
"12. Бог - судия праведный, крепкий и долготерпеливый, и Бог, всякий день строго взыскивающий,
13. если кто не обращается. Он изощряет Свой меч, напрягает лук Свой и направляет его,
14. приготовляет для него сосуды смерти, стрелы свои делает палящими.
15. Вот, нечестивый зачал неправду, был чреват злобою и родил себе ложь;
16. рыл ров, и выкопал его, и упал в яму, которую приготовил:
17. злоба его обратится на его голову, и злодейство его упадет на его темя"".
А когда Марфа произнесла все это, Первая Тайна, Смотрящая Вперед, сказала ей: "Отлично, славно сказано, Марфа, да блаженна ты".
Глава 81
Тотчас же случилось, (что) когда Иисус закончил говорить своим ученикам обо всех случаях, произошедших с Пистис Софией, когда она пребывала в Хаосе, и о способе, которым она пела хвалу Свету до тех пор, пока он не спас ее и не вынес ее из Хаоса, и не вознес ее в Двенадцатый Эон, и о способе, которым он спас ее от всех ее притеснений, которыми теснили ее Архонты Хаоса, ибо она жаждала идти к Свету, - Иисус снова продолжил объяснение. Он сказал своим ученикам:
"Сразу же случилось после всего этого, (что) я взял Пистис Софию, я принес ее в Тринадцатый Эон. И я светился чрезвычайно, и не было меры Свету, пребывавшему на мне. Я вошел в Место Двадцати Четырех Невидимых, и я светился чрезвычайно. И они затряслись великою встряской. Они взглянули и увидели Софию, пребывавшую со мною. Они распознали ее, но что касается меня, то они не узнали, кем был я. Но они думали обо мне, как об Эманации Земли Света.
Тотчас же случилось, (что) когда (Пистис) София увидела своих друзей - (Двадцать Четыре) Невидимых - она возвеселилась великим весельем, и она была очень рада. Она жаждала поведать им о тех чудесах, которые я творил ради нее на земле человечества ниже, до тех пор, пока я не спас ее. Она пришла в Середину Невидимых, (и) она пела в их Середине хвалы мне, говоря:
"1. Я воздам тебе хвалы, о, Свет, ибо ты был Спасителем. И ты был Избавителем во все времена.
2. Я пропою эту хвалебную песнь Свету. Ибо он спас меня от рук Архонтов, врагов моих.
3. И ты спас меня от всех Мест. И ты спас меня от Вышины и Глубины Хаоса, и от Эонов Архонтов, врагов моих.
4. И когда я вышла из вышины, я впала в заблуждение в Местах, в которых не было Света. И я не смогла вернуться в Тринадцатый Эон, в мое Место обитания.
5. Ибо во мне не было ни Света, ни Силы. Ибо моя Сила полностью ослабла.
6. И Свет спас меня от всех горестей моих. Я пела хвалы Свету, и он услышал меня, когда меня обижали.
7. Он направил меня в Творение Эонов, чтобы принести меня в Тринадцатый Эон, в мое Место обитания.
8. Я воздам тебе хвалы, о, Свет, ибо ты спас меня, и во имя чудес твоих в Расе Человечества.
9. Когда же я нуждалась в моей Силе, ты дал мне Силу; и когда я нуждалась в Свете моем, ты наделил меня Очищенным Светом.
10. Я пребывала во Тьме и в Тени Хаоса, связанная сильными узами Хаоса, и не было Света во мне.
11. Я породила ярость к Заповеди Света, я согрешила; я породила гнев (по отношению) к Заповеди Света, ибо я изошла из моего Места.
12. И когда я снизошла вниз, я нуждалась в моей Силе, и я пребывала без Света, и не было никого, кто помог бы мне.
13. И когда я была теснима, я воспела хвалы Свету, и он спас меня от моих горестей.
14. И, более того, он разрубил все мои узы, он вынес меня из Тьмы и Притеснений Хаоса.
15. Я возблагодарю тебя, о, Свет, ибо ты спас меня; и чудеса твои пребывают в Расе Человечества.
16. Ты разбил высокие Врата Тьмы и мощные Засовы Хаоса,
17. и ты заставил меня бежать из того Места, в котором я согрешила; и, более того, моя Сила была отнята, ибо я согрешила.
18. И я разрешилась от Тайн, я снизошла к Вратам Хаоса.
19. И когда они теснили меня, я пела хвалы Свету, он спасал меня от всех моих огорчений.
20. Ты же послал твое Излияние Света; оно дало мне Силу, и оно спасло меня от всех моих притеснений.
21. Я возблагодарю тебя, о, Свет, ибо ты спас меня; и твои чудеса пребывают в Расе Человечества".
Так вот, такова хвалебная песнь, которую пропела Пистис София, когда пребывала она в Середине Двадцати Четырех Невидимых, желая, чтобы они могли познать все чудеса, которые я свершил ради нее. И она возжелала, чтобы они смогли узнать, что я пошел в Мир Человечества, (и тогда) я наделил их Тайнами Вышины. Ныне же тот, кто возвысился в мысли своей, пусть выйдет вперед и даст истолкование той хвалебной песне, которую пропела Пистис София".
Глава 82
Тотчас же случилось, (что) когда Иисус закончил говорить эти слова, вышел вперед Филипп. Он сказал: "Иисус, мой Господь, возвышенна мысль моя, и я понял истолкование хвалебной песни, которую пропела (Пистис) София; Давид же, пророк, однажды тоже проповедовал об этом, говоря в Сто Шестом Псалме:
"1. Славьте Господа, ибо Он благ (хрестос), ибо вовек милость Его!
2. Так да скажут избавленные Господом, которых избавил Он от руки врага,
3. и собрал от стран, от востока и запада, от севера и моря.
4. Они блуждали в пустыне по безлюдному пути и не находили населенного города;
5. терпели голод и жажду, душа их истаевала в них.
6. Но воззвали к Господу в скорби своей, и он избавил их от бедствий их,
7. и повел их прямым путем, чтобы они шли к населенному городу.
8. Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих:
9. ибо Он насытил душу жаждущую и душу алчущую исполнил благами.
10. Они сидели во тьме и тени смертной, окованные скорбью и железом;
11. ибо не покорялись словам Божиим и небрегли о воле Всевышнего.
12. Он смирил сердце их работами; они преткнулись и не было помогающего.
13. Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;
14. вывел их из тьмы и тени смертной, и расторгнул узы их.
15. Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих:
16. ибо Он сокрушил врата медные и вереи железные сломил.
17. Безрассудные страдали за беззаконные пути свои и за неправды свои;
18. от всякой пищи отвращалась душа их, и они приближались ко вратам смерти.
19. Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;
20. послал слово Свое и исцелил их, и избавил их от могил их.
21. Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих!".
Вот таково, мой Господь, истолкование хвалебной песни, которую пропела (Пистис) София. Слушай же ныне, мой Господь, что я скажу открыто. Это, кроме прочего, (и) слово, сказанное Давидом: "Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его!", то есть это слово, которое произнесла София: "Я воздам хвалы тебе, о, Свет, ибо ты - Спаситель, и ты - избавитель вовеки веков. И вот - слово, которое сказал Давид: "Так да скажут избавленные Господом, которых избавил Он от руки врага", то есть это - слово, которое сказала София: "Я пропою сию Хвалебную песнь Свету, ибо он спас меня, и он избавил меня от рук Архонтов, моих врагов". А (затем) все остальное из этого (Сто Шестого) Псалма.
Вот таково, мой Господь, истолкование Хвалебной песни, которую пропела (Пистис) София в Середине Двадцати Четырех Невидимых, возжелав, чтобы они познали все блага, которые ты воздал ей. А она возжелала, чтобы они познали то, что ты воздал своими Тайнами Расе Человечества.
Тотчас же случилось, (что) когда Иисус услышал эти слова, которые произнес Филипп, он сказал: "Блестяще, да благословен ты, Филипп. Таково истолкование Хвалебной Песни, которую пропела (Пистис) София".
Глава 83
Тотчас же после всего этого вновь случилось, (что) Мария вышла вперед. Она поклонилась Иисусу в ноги и молвила: "Мой Господь, не гневайся на меня, чтобы я (могла) спросить тебя, ибо мы вопрошаем обо всем твердо и уверенно. Ибо ты однажды сказал нам: "Ищите и обрящете, и стучите, и да откроют вам, ибо кто ищет, тот да обрящет, а каждому стучащемуся - откроют". В то же время, мой Господь, кого я отыщу, или к кому мы постучим, или даже кто сможет ответить нам на вопрошание (наше) теми (же) словами, которыми мы спросим тебя, или даже кто узнает силу слов, которыми спросим мы? Ибо с понимающим (разумом) ты воздал нам Понимающий (Разум) Света, и ты воздал нам восприятие и возвышенную мысль. По этой причине нет ныне как никого, кто пребывает в мире человечества, так и (никого), кто пребывает в Вышине Эонов, кто способен сказать нам ответ на те слова, которыми мы вопрошали, только лишь не о тебе одном, знающем Все и наполненном Всем. Ибо мы не вопрошаем так, как вопрошают люди мира сего, но мы вопрошаем Знанием Вышины, которую ты воздал нам, и мы вопрошаем Типом Высшего Вопрошания, которым ты коснулся нас, чтобы мы тотчас же могли спросить. Так ныне же, мой Господь, не гневайся на меня, но открой мне именно то, о чем я спрошу тебя".
И случилось, (что) когда Иисус услышал эти слова, сказанные Марией Магдаленой, он, Иисус, ответил больше и сказал ей: "Спрашивай же все то, что ты желаешь спросить, и я открою это твердо и уверенно. Истинно, истинно говорю я тебе: возрадуйся великой радостью, и будь очень довольна. Если ты вопрошаешь обо всем убежденно, я буду очень рад, ибо ты вопрошаешь обо всем уверенно, и ты спрашиваешь о способе, которым можно вопрошать. Именно сейчас и спрашивай о том, о чем ты спрашиваешь, и я открою (тебе) это с радостью".
Тотчас же случилось, (что) когда Мария услышала эти слова, сказанные Спасителем, она возрадовалась великой радостью, и она была очень довольна. Она сказала Иисусу: "Мой Господь и мой Спаситель, какого вида эти Двадцать Четыре Невидимых и какого (они) Типа, или даже какой они Формы, или из какой Формы их Свет?".
Глава 84
Иисус ответил, однако, и сказал Марии: "Что же есть в мире сем, что напоминает их, или, скорее, что за место (есть) в мире сем, которое сравнимо с ними? Ныне же с чем я сравню их, или даже что я смогу сказать о них? Ибо нет ничего в мире сем, с чем я мог бы сравнить их, и нет Вида, пребывающего в том, что может быть уподоблено им. В то же время нет ничего в мире сем, что имело бы форму Небес. Истинно говорю я тебе: каждый из Невидимых в девять раз более великий, чем Небеса и Сфера над ними, включая Двенадцать Эонов, как я уже говорил тебе в свое время. И нет света в мире сем, который превыше солнечного света. Истинно, истинно говорю я тебе: Двадцать Четыре Невидимых светились в десять тысяч раз сильнее, чем свет солнца, которое в этом мире, как я уже говорил тебе в свое время. Ибо солнечный свет в его истинной форме - не в этом месте, ибо его свет проходит через множество Покровов Мест. Но солнечный свет в его истинной Форме, находящийся в Месте Девственности Света, светит в десять тысяч раз сильнее, чем Двадцать Четыре Невидимых и (чем) Великий Невидимый Пред-Отец (Протопатор), а также (чем) Великий Троесильный Бог, как я уже говорил тебе в свое время. Теперь же, сейчас, нет ни вида в мире сем, ни света, ни формы, сравнимых с Двадцатью Четырьмя Невидимыми, с которыми я мог бы сравнить их, но еще немного, и я возьму тебя, и братьев твоих, и учеников во все Места Вышины. И я возьму тебя в Три Пространства Первой Тайны, за исключением лишь Мест Пространства Несказанного, и ты узришь все их Формы в Истине, без Подобия. И когда возьму я тебя в Вышину, и ты увидишь Славу тех, кто в Вышине, ты будешь пребывать в очень сильном изумлении. А когда я возьму тебя в Место Архонтов Судьбы (Геймармены), ты узришь Славу, в которой они находятся. А в результате их несказанно великой Славы ты станешь рассматривать сей мир пред тобою как Тьму Тьмущую. И ты воззришься на целый мир человечества, и он станет размером с пылинку пред тобою в результате огромного расстояния, на которое он сильно удален от него (?) и (как результат) большого размера, которым он сильно превосходит его. А когда я возьму тебя в Двенадцать Эонов, ты увидишь Великую Славу, в которой они находятся. И в результате этой Великой Славы, Место Архонтов Судьбы (Геймармены) будут сосчитано тобою как Тьма Тьмущая. И оно станет размером с пылинку пред тобою в результате огромного расстояния, на которое оно (это Место) удалено от него и большого размера, которым оно сильно превосходит его, как я уже говорил тебе в свое время. А дальше, когда я возьму тебя в Тринадцатый Эон, ты узришь Славу, в которой они находятся. Двенадцать Эонов будут сосчитаны тобой как Тьма Тьмущая. И ты воззришься на Двенадцать Эонов, и оно (Место Двенадцати Эонов) станет подобным пылинке пред тобою в результате огромного расстояния, на которое он(а) сильно отстоит от него и большого размера, которым он(а) сильно превосходит его. А когда я возьму тебя в Место тех, кто от Середины, ты узришь Славу, в которой они находятся. Тринадцать Эонов же будут сосчитаны тобою как Тьма Тьмущая. И вновь воззришься ты на Двенадцать Эонов и на Целую Судьбу (Геймармену), и (на) Целый Порядок, и (на) все Сферы, и на все их Чины, в коих они находятся. Они сделаются размером с пылинку пред тобою в результате огромного расстояния, отделяющего их друг от друга, и большого размера, которым оно изрядно превосходит его. А когда я возьму тебя в Место тех, кто от Правой (Части), ты узришь Славу, в коей они пребывают. Место же тех, кто от Середины, будет сочтено тобою как ночь в мире человечества. А когда ты воззришься на Середину, она станет размером с пылинку пред тобою в результате огромного расстояния, на которое Место тех, кто от Правой (Части) сильно отстоит от нее. А когда я возьму тебя в Землю Света, которая суть Сокровище Света, и ты узришь Славу, в которой они пребывают, (тогда) Место тех, кто от Правой (Части), будет сочтено тобою полуденным светом в мире человечества, но без солнца. И когда ты воззришься на Место тех, кто справа, оно станет размером с пылинку пред тобою в результате огромного расстояния, на которое Сокровище Света сильно отстоит от него. А когда я возьму тебя в Место [тех, кто получил] Наследия стяжавших Тайны Света, и ты узришь Славу Света, в которой они пребывают, (тогда) Земля Света будет сочтена тобою солнечным светом, который в мире человечества. И когда ты воззришься на Землю Света, она будет сочтена тобою пылинкой в результате огромного расстояния, на которое Земля Света отстоит от него, и из-за Величия, которым она (Земля Света) сильно превосходит его".
|
|
|
