 |
Каковы особенности использования произведений в периодической печати?
|
|
|
|
Под периодическим печатным изданием понимаются газета, журнал, альманах, бюллетень, иное издание, имеющее постоянное название, текущий номер и выходящее в свет не реже одного раза в год.
Публикуемые в газетах, журналах и иных периодических изданиях статьи, фотографии и другие материалы информируют читателей о разных событиях, происходящих в России, так и за ее пределами, сообщают о конкретных фактах.
Сами сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер, не являются объектами авторского права.
В периодических изданиях воспроизводятся (как в оригинале, так и в переводе на русский язык) различные произведения, выступающие объектами авторского права: статьи журналистов, литературные и научные работы, речи, доклады, письма, личные заметки, интервью, письма, а также фотографические произведения, произведения архитектуры, изобразительного и декоративно-прикладного искусства, картографические и другие произведения. Нередко в российских периодических изданиях дается перепечатка из аналогичных зарубежных изданий.
(не писать)
Помимо Закона «Об авторском праве и смежных правах» отношения, связанные с использованием произведений в периодических изданиях, регулируется Законом «О средствах массовой информации».
(писать)
Периодическое издание (газета, журнал) представляет собой составное произведение, в которое включается самостоятельные объекты авторского права – литературные произведения (статьи), фотографические произведения, графические изображения, комиксы, произведения графики, архитектуры, декоративно-прикладного искусства, которые подобраны и расположены в определенном порядке.
|
|
|
Исключительные права на использование такого составного произведения принадлежат издателю газет, журналов и других периодических изданий.
В случае перепечатки одним периодическим изданием статьи из другого подобного издания без разрешения автора этой статьи нарушаются его права. При этом не имеет значения, что получено разрешение на перепечатку у редакции первого периодического издания. Данное разрешение не является правомочным.
Для правомочного использования охраняемых авторским правом произведений редакция газеты, журнала должна заключить договоры с обладателями прав на публикуемые, а периодических изданиях произведения. Договоры могут заключаться в устной форме.
На страницах газет и журналов размещаются также рекламные материалы в виде статей рекламного характера (как правило, при их публикации специально дается ссылка: «Публикуется на правах рекламы»), фотографий, рисунков, комиксов и т п.
Рекламные статьи могут быть подготовлены как сотрудниками заказчика, размещающего рекламу в периодическом издании (рекламодатель), так и сотрудниками редакции такого издания.
Рекламные материалы также охраняются авторским правом, и при их использовании должны соблюдаться как имущественные, так и неимущественные права авторов, создавших рекламу, с указанием их имен. (не писать) Например, изображение созданного автором фонтана, расположенного в парке, воспроизведено в рекламной продукции фирмы как основной объект воспроизведения. Однако имя автора, создавшего фонтан, не указано, тем самым нарушены его права.
В случае использования в рекламе авторских произведений необходимо получать разрешения у обладателей прав на них.
Смежные права. Права исполнителей, производителей фонограмм, организаций эфирного и кабельного вещания.
Становление в России института смежных прав
Российское авторское законодательство наряду с правами авторов произведений науки, литературы и искусства охраняет смежные права, т.е. права исполнителей, производителей фонограмм и аудио-видеопроизведений, а также организаций эфирного и кабельного вещания.
|
|
|
Смежные права впервые получили признание в российском законодательстве лишь с 1992 года.
Важным международным договором России по смежным правам является Конвенция об охране производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм от 29 октября 1971 года.
Россия участвует в этой Конвенции с 13 марта 1995 года. В Конвенции участвуют свыше 50 государств, в том числе Австрия, Великобритания, Венгрия, Германия, Испания, Италия, Китай, Нидерланды, США, Франция, Швеция, Чешская Республика, Япония. Конвенция обеспечивает иностранным фонограммам на территории России не национальный режим, а значительно более узкую охрану – охрану от незаконного воспроизведения и импорта экземпляров фонограмм. Конвенция не распространяется на иностранные фонограмма, записанные до 13 марта 1995 года.
Объекты (виды) смежных прав
Существуют четыре вида (категорий) смежных прав:
- исполнителей (исполнительские права);
- производителей фонограмм на их фонограммы (фонограммные права);
- организаций эфирного вещания на их передачи в эфир (телерадиовещание);
- организаций кабельного вещания на из передачи для всеобщего сведения.
Указанные категории смежных прав отличаются друг от друга по субъектам, содержанию, срокам охраны и т.п.
Сфера действия смежных прав
Смежные права исполнителя признаются за ним при следующих условиях:
- исполнитель является гражданином РФ;
- исполнение, постановка впервые имели место на территории РФ;
- исполнение, постановка записаны на фонограмму, которая охраняется законом;
- исполнение, постановка не записанные на фонограмму, включены в передачу в эфир или по кабелю, которые охраняются законом.
Права производителя фонограммы охраняются в следующих случаях:
- если производитель фонограммы является гражданином РФ или юридическим лицом, имеющим официальное местонахождение на территории РФ;
- если фонограмма впервые опубликована на территории РФ.
|
|
|
Охрана смежных прав
Создатель смежных прав для оповещения третьих лиц о своих правах и предотвращения их нарушения вправе (но не обязан) использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре фонограммы и (или) на каждом содержащем ее футляре.
В качестве знака охраны смежных прав принят предусмотренный Римской конвенцией знак, состоящий из трех элементов:
- латинской буквы “R” в окружности;
- имени (наименования) обладателя исключительных смежных прав;
- года возникновения смежных прав.
Знак охраны смежных прав помещается на каждом экземпляре фонограммы (или) на каждом содержащем е футляре.
Отсутствие знака охраны не лишает обладателя смежных прав возможности их защиты, однако в ряде случаев затрудняет процесс доказывания своих законных прав при их нарушении.
|
|
|
