 |
Первый экземпляр гарантийного талона должен храниться у владельца установки.
|
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ: Все оборудование, не изготовленное на фирме O.M.S. (например: наконечники, турбины, система аспирации и др.) сохраняет гарантийный срок, установленный их изготовителем.
Рекомендуется внимательно изучить гарантийные правила, предусмотренные фирмой O.M.S. во избежание недоразумений и бесполезной траты времени.
ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ УСТАНОВКИ
На каждой стоматологической установке фирмы O.M.S. на опоре блока плевательницы прикреплена этикетка, на которой приведены все основные данные установки (как показано на рисунке).
На этикетке Вы найдете следующие данные:
|
| ||||||||||
 | |||||||||||
 | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Модель: | LINEA ESSE |
| Изготовлено на: | OMS SpA Officine Meccaniche Specializzate Via Dante 20 35030 Caselle di Selvazano Padova - Италия |
| Класс: | I |
| Область применения: | В |
| Электрическое питание: | |
| Номинальное напряжение: | 230 В. переменного тока |
| Номинальный ток: | Питание от сети 6,5 А 220 В пер. тока 50 Гц. Питание трансформатора 1,5 А 220 В пер. тока Питание низкого напряжения 25 В пер. тока Питание 8 В пер. тока. Питание 15 В пер. тока Питание 18 В пер. тока Питание 24 В пер. тока Выход на питание лампы светильника 15 В пер. тока. 18 В пер. тока Выход для подогрева воздуха шприца 2А 24 В. пер. тока; воды шприца 6,3 А 24 В пер. тока. Промежуточный расход воздуха 10" при ВКЛ./ 2' при ВЫКЛ. Промежуточный расход воды 10" при ВКЛ./ 2' при ВЫКЛ. Напряжение электропитания стоматологической установки 21 В пер. тока, 24 В пер. тока. Напряжение электропитания двигателя хирургического аспиратора 2,5 А 220 В пер. тока. Напряжение электропитания кресла 5 А 220 В пер. тока. |
| Номинальная частота: | 50 Гц |
| Подсоединение к электрической сети: | В соответствии с действующими национальными нормами |
| Максимальное вторичное напряжение: | 35 В пост. Тока 25 В пер. тока. |
| Общий вес: | около 45 кг. |
| Вес светильника: | около 9 кг. |
|
|
|
ВНИМАНИЕ!
Установки фирмы О.M.S. спроектированы и изготовлены с соблюдением международных норм безопасности IEC 601-1, IEC 601-1-1 и IEC 601-2.
Кроме того, фирма O.M.S. снимает с себя какую либо ответственность в отношении безопасности и надежности в том случае, если:
- сборка
- внесение дополнений
- повторная настройка
- изменения или ремонт
были выполнены специалистами, не уполномоченными на то фирмой О.M.S. STAFF, а также, если
- электрооборудование помещения не соответствует нормам СЕЕ 64-8 и 64-4;
- установка не используется в соответствии с инструкциями по эксплуатации.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
УПАКОВКА
Стоматологическая установка отгружается упакованной в три ящика, в которых помещены все составные элементы:
| Состав упаковки | Размеры упаковки (Ш/Г/В), | Объем упаковки | Вес нетто | Вес брутто |
| МОДУЛЬ ВРАЧА установок | 97x66x51см | 0,326 м3 | 25 кг | 30 кг |
| Linea Esse/Linea Patavium/Linea Progress | ||||
| включающий: | ||||
| инструментальный столик врача на пантографическом плече, инструменты, одна бутылка с моющим веществом DENA, аксессуары столика врача/блока плевательницы/аспирации, коробку с запасными частями и ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ на установку (предохранители, канюли, ключи и т.д.), электросхемы, инструкция по эксплуатации. | ||||
| Блок ПЛЕВАТЕЛЬНИЦЫ SELENIA | 98x89x50см | 0,436 м3 | 37 кг | 45 кг |
| Включающий: | ||||
| блок плевательницы, педаль управления инструментами, столик ассистента с кронштейном, педаль управления., стойка светильника. | ||||
| Кресло ARCADIA EXT | 142x73x115см | 1,192 м3 | 130 кг | 165 кг |
| Включающее: | ||||
| кресло пациента, подголовник, фиксирующие винты для кресла и стоматологической установки, ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН на кресло руководство-справочник S.T. 01/3, схемы электрических соединений ТЕС 07/5, правый подлокотник для кресла*, светильник. | ||||
| Итого | 192 кг | 240 кг |
На ящиках размещена следующая опознавательная табличка:
|
|
|
 |
|
|
|
(*) Присутствуют только в случае запроса при заказе
Примечание: B случае поставки стула O.M.S. он упаковывается отдельно.
СБОРКА
1) В качестве первой операции производится установка кресла пациента так, чтобы необходимые скрытые подсоединения: электрические, водяное и воздушное снабжение, требующиеся для работы установки, были размещены так, как это указано на монтажной схеме.
2) Прикрепляется сидение к креслу, вставляется подголовник и, если нужно, правый подлокотник.
3) Корпус плевательницы прикрепляется к креслу прилагающимися для этого винтами.
Может быть целесообразным для предохранения от случайных ударов, не снимать упаковку с этого корпуса до тех пор, пока блок плевательницы не будет прикреплен к креслу.
4) Снимается внешняя панель блока плевательницы и вставляется консоль столика врача (при помощи небольших вращательных движений).
5) Выполняются соединения между столиком врача и блоком плевательницы. При выполнении электрических подсоединений особое внимание следует уделить правильности подключения соединителя Paduit к СНВ и на нумерацию прикрепляемых к клеммам проводов.
* Для облегчения этой операций, все электрические соединения Paduit обозначаются разными цветами.
6) Столик врача освобождается от упаковки, и на него устанавливаются прилагаемые принадлежности.
7) Выполняются электрические соединения в напольной коробке между трансформатором и стоматологической установкой, при этом следует соблюдать нумерацию проводов, подсоединяемых к клеммам трансформатора и вставить соединитель Paduit в правильное положение, с выходом проводов наверх.
|
|
|
Затем подсоединяется педаль.
8) При подсоединении светильника к стоматологической установке, шток держателя светильника устанавливается в предназначенное для этого гнездо. На блоке плевательницы предусмотрены два соответствующих крепежных винта.
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
В начале необходимо убедиться в правильной подготовке подаваемого воздуха и воды.
Фирма O.M.S. снимает с себя какую-либо ответственность за неисправности или ущерб, произошедшие по причине несоблюдения нижеприведенных предупреждений:
| Подача водопроводной воды | вода должна быть со средним / низким содержанием солей (при необходимости следует предусмотреть устройство для смягчения воды). Давление 2-4 кг/см2, подсоединить к трубе диаметром 6 х 8. |
| Подача сжатого воздуха | сжатый воздух, предпочтительно осушенный и без масляного тумана. Минимальное давление 4,5 кг/см2 , подсоединить к трубе диаметром 6 х 4. |
Рекомендуется также (перед тем как начать сборку стоматологической установки) выполнить прямое временное подсоединение между трубой подачи воды и сливом или сделать так, чтобы вода циркулировала на протяжении нескольких минут с целью удаления возможно присутствующих в трубах инородных тел.
ИСПЫТАНИЕ И ПУСК
1) Проверьте правильность нивелировки, как стоматологической установки, так и кресла:
Если Вы обнаружите неправильный наклон, то для лучшего регулирования необходимо поступить следующим образом: Ослабьте 2 (на некоторых модификациях 4) крепежных болта блока плевательницы, и отрегулируйте 4 шестигранных штифта до достижения правильной позиции стоматологической установки.
2) Проверьте правильность нивелировки блока плевательницы и столика врача: если вы обнаружите неправильный наклон столика врача, то его можно отрегулировать при помощи винта, расположенного внутри консоли, в ее передней части.
|
|
|
3) Проведите испытание, с целью проверки правильности работы всего комплекса, соответственно контролируя:
- подачу воды в стакан
- подачу воды в плевательницу
4) Настройте регуляторы давления и потока:
- общие
- каждого отдельного инструмента
Данные устройства, даже если они уже отрегулированы на фирме O.M.S., требуют дополнительной проверки и, если в этом возникнет необходимость, повторной настройки.
ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В процессе испытания необходимо проверить наличие механической устойчивости комплекса стоматологическая установка/кресло, предварительно установив все подвижные элементы и принадлежности (столик, светильник, блок плевательницы и т.п.) в самой неблагоприятной позиции.
При необходимости фирма может поставить стабилизирующие детали для кресла, если нет возможности зафиксировать его на полу.
|
|
|
