 |
The United States of America
|
|
|
|
The United Kingdom
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and about five thousands small islands. Their total area is over 244 000 square kilometres. The United Kingdom is one of the world's smaller countries. Its population is over 57 million. About 80 percent of the population is urban. The United Kingdom is made up of four countries: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. Their capitals are London, Cardiff, Edinburgh and Belfast respectively. Great Britain consists of England, Scotland and Wales and does not include Northern Ireland. But in everyday speech Great Britain is used in the meaning of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. The capital of the UK. is London. The British Isles are separated from the Continent by the North Sea and the British Channel. The *western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea.
The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called the Highlands. The South, which has beautiful valleys and plains, is called the Lowlands. The north and west of England are mountainous, but the eastern, central and south- eastern parts of England are a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis in Scotland is the highest mountain (1343 m). There are a lot of rivers iri Great Britain, but they are not very long. The Severn is the longest rive?, while the Thames is the deepest and the most important oae. The mountains, the Atlantic Ocean and the warm waters of the Gulf Stream influence the climate of the British Isles. It is mild the whole year round. The UK. is a highly developed industrial country. It produces and exports machinery, electronics, textile. One of the chief industries of the country is shipbuilding. * The UK is a constitutional monarchy with a parliament and the Queen as Head of State.
Великобритания
Великобритания Великобритании и Северной Ирландии расположена на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и приблизительно пять тысяч маленьких островов. Их полная область - более чем 244 000 квадратных километров. Великобритания - одна из всемирных меньших стран. Его население - более чем 57 миллионов. Приблизительно 80 процентов от населения городские. Великобритания составлена из четырех стран: Англия, Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. Их капиталы(столицы) Лондонские, Кардиффские, Эдинбургские и Белфастские соответственно. Великобритания состоит из Англии, Шотландии и Уэльса и не включает Северную Ирландию. Но в каждодневной речи Великобритания используется в значении Великобритании Великобритании и Северной Ирландии. Капитал(столица) ВЕЛИКОБРИТАНИИ. Является Лондонским. Британские острова отделены от Континента Северным морем и Британским Каналом. *western побережье Великобритании вымыто Атлантическим океаном и Ирландским морем.
|
|
|
Поверхность Британских островов изменяется очень. Север Шотландии громаден и называется Горной местностью. Юг, который имеет красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. К северу и к западу от Англии громаден, но восточен, центральн и южный - восточные части Англии - обширная равнина. Горы - не очень высоки. Бен-Невис в Шотландии - самая высокая гора (1343 m). Есть много рек iri Великобритания, но они - не очень длинны. Северн самый длинный rive?, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важна oae. Горы, Атлантический океан и теплые воды Гольфстрима влияют на климат Британских островов. Это умеренно целый год вокруг. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Является высоко развитой индустриальной страной. Это производит и экспортирует машины, электронику, ткань. Одна из главных отраслей промышленности страны - судостроение. * ВЕЛИКОБРИТАНИЯ - конституционная монархия с парламентом и Королевой как Глава государства.
The United States of America
The Unites States of America are situated in the central part of the North American continent. Its western coast is washed by the Pacific Ocean and its eastern coast - by the Atlantic Ocean. The total area of the USA is over nine million square kilometres. The population of the USA is more than 236 million people; most of the population lives in towns and cities. The USA is a very large country, so it has several different climatic regions. The Goldest regions are in the north and north-east. The south has a subtropical climate. The United States is a land of rivers and lakes..The northern stateof Minnesota is the land of 10 000 lakes. The longest rivers in the USA are the Mississippi, the Missouri and the Rio Grande. The highest mountains are the Rocky Mountains, the Cordillera and the Sierra Nevada.The United States are riebiia natural and mineral resources. It produces copper, oil, iron ore and coal. It is a highly-developed industrial Bad agricultural coubtry. There are many big cities in the USA, such as New York, Chicago, Los Angeles, Philadelphia and others. The national capital is Washington, D.C. Its population is about 3,4 million. Washington wasbuilt in the late eighteenth century especially as the centre of governmeat. It was named after George Washington. The USA became the world teading country at the beginning of the twen*eth century.
|
|
|
Соединенные Штаты Америки
Объединяется, штаты Америка расположены в центральной части Североамериканского континента. Его западное побережье вымыто Тихим океаном и его восточным побережьем - Атлантическим океаном. Полная область США - более чем девять миллионов квадратных километров. Население США - больше чем 236 миллионов людей; большинство населения живет в городах и городах. США - очень большая страна, так что это имеет несколько различный климатический
Области(регионы). Goldest области(регионы) находятся на севере и северо-востоке. Юг имеет субтропический климат. Соединенные Штаты - земля рек и озер.. Северное государство(состояние)Из Штата Mиннесота - земля 10 000 озер. Самый длинный Реки в США - Mиссиссипи, Mиссури и Рио-Гранде. Самые высокие горы - Скалистые горы, Кордильеры и Сьерра-Невада.Соединенные Штаты - riebiia естественные и минеральные ресурсы. Это производит медь, нефть(масло), железную руду и уголь. Это - высоко-развитый индустриальный Плохой сельскохозяйственный coubtry. Есть много больших городов в США, типа Нью-Йорка, Чикаго, Лос-Анджелеса, Филадельфии и других. Национальный капитал(столица) Вашингтонский, Его население округа Колумбия - приблизительно 3,4 миллионов. Вашингтон был
Строивший в последнем восемнадцатом столетии тем более, что центр governmeat. Это было названо по имени Джорджа Вашингтона. США стали миром teading страна в начале twen*eth столетия.
ABOUT MYSELF.
My name is Natalia. My surname is Govorova. I am 15. I was born in 1982 in Chelyabinsk. I live in a small town of Usinsk in the Komi Republic. My address is Flat 116, 19, Pionerskaya Street. My phone number is 41-5-81. I am a pupil. I go to school Numbers 1. I am a good pupil. I do well in all subjects. They say, that I am a hardworking person. To tell the truth, all school subjects come easy for me but sometimes. I have to sit much, for example, to do lessons in Physics or Chemistry, to write a composition or to learn a poem by heart. But my favourite subject is English. I spend much time on it reading books, doing tests etc. May be, English and learning it will be a part of my future carreer. I like reading. I think comics and detective stories are much easier to read but I prefer to read novels - historical or up-to-date. I like music. My musical tastes are different, but it depends on my mood. But I think every apple is good in its season. I play the piano and the guitar, not seriously, but for my soul. Sometimes I like to listen to the Russian classical music. My favourite composers are Chaikovsky and Mozart. I don’t like rock music, but I like «Queen» and «Beatles». Also I like Russian folk songs. I have not much time to watch IV but sometimes I spend an hour or two watching an interesting film or a news programme. In the evening I often read newspapers (our local ones) or magazines. I like fresh air and exercise. I’m sorry I have not much time for doing sports. But some aerobics in the morning, a swimming-pool twice a week, a ski-walk on a frosty day are of great help. Sports is fun. I have a wide circle of interests. I’m very sociable, so I get a way with people. I have many friends, most of them are my class-mates. We spend much time together, going out to the cinema or to the disco party, speaking about lessons and music, discussing our problems. But most of all I like my family. We all are great friends and deeply attached to each other.
|
|
|
You see, it’s me - a person with his good and not good characteristics, liking this and hating that. But it’s interesting for me to live, to open new things.
О МНЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО.
Мое название(имя) - Natalia. Моя фамилия - Govorova. Мне 15. Я был рожден в 1982 в Челябинске. Я живу в маленьком городе Usinsk в Komi Республике. Мой адрес Плоский 116, 19, Pionerskaya Улица. Мой телефонный номер - 41-5-81. Я - ученик. Я иду в школу номер 1. Я - хороший ученик. Я преуспеваю по всем предметам. Они говорят, что я являюсь трудолюбивым человеком. Чтобы сообщить правду, все школьные предметы прибывают легкими для меня, но иногда. Я должен сидеть много, например, делать уроки в Физике или Химии, писать состав или изучать поэму сердцем. Но мой любимый предмет Английский. Я трачу(провожу) много времени на это читающий книги, делая испытания и т.д. Может Быть, Английский язык, и изучение этого будет часть моего будущего carreer. Я люблю читать. Я думаю, комики и детективные истории намного более легки, чтобы читать, но я предпочитаю читать романы - исторический или современный. Я люблю музыку. Мои музыкальные вкусы различны, но это зависит от моего настроения. Но я думаю, что каждое яблоко хорошо в его сезоне. Я играю фортепьяно и гитару, не серьезно, но для моей души. Иногда я люблю слушать Российскую классическую музыку. Мои любимые композиторы - Chaikovsky и Моцарт. Я не люблю музыку скалы, но я люблю "Королеву" и "Beatles". Также я люблю Российские народные песни. Я не имею много времени, чтобы наблюдать IV, но иногда я трачу(провожу) час или два наблюдения интересный фильм или программа новостей. Вечером я часто читал газеты (наши местные) или журналы. Я люблю новый(свежий) воздух и осуществление(упражнение). Мне жаль, что я не имею много времени для выполнения спортивных состязаний. Но некоторая аэробика утром, плавательный бассейн два раза в неделю, лыжная прогулка в морозный день имеет большую помощь. Спортивные состязания - забава. Я имею широкий круг интересов(процентов). Я очень общителен, так что я получаю путь с людьми. Я имею много друзей, большинство их - мои одноклассники. Мы тратим(проводим) много времени вместе, отправясь в кино или к стороне(партии) дискотеки, говоря об уроках и музыке, обсуждая наши проблемы. Но больше всего я люблю мое семейство. Все мы - большие друзья и глубоко приложенный к друг другу.
|
|
|
Вы видите, это - я - человек с его хорошее и не хорошие характеристики, любя это и ненавидя это. Но это интересно для меня, чтобы жить, открыть новые вещи.
Sport in our life
Millions of people all over the world are fond of sports and games. Sport helps people to stay in good shape, helps to support health and prevents from illness. Sport makes them more organized and better disciplined in their daily activities.We've always paid great attention to sport in our schools, colleges and universities. You can hardly find a school without a gym or a sports ground. Every city and town has a few stadiums or swimming pools where local competitions are usually held.There are different sporting societies and clubs in Russia. Many of them take part in different international tournaments and are known all over the world. A great nu,ber of world records have been set by Russian sportsmen. Our sportsmen also win a lot of gold, silver and bronze medals in the Olympic Games.
Спорт в нашей жизни
Миллионы людей во всем мире любят спортивные состязания и игры. Спорт помогает людям оставаться в хорошей форме, помогает поддерживать здоровье и предотвращает от болезни. Спорт делает их более организованными и лучшими дисциплинированными в их ежедневных действиях.
Мы всегда оплачивали большое внимание к спорту в наших школах, колледжах и университетах. Вы можете едва находить школу без гимнастики или спортплощадки. Каждый город и город имеют несколько стадионов или плавающие объединения(водоемы), где местные соревнования обычно держит(проведены,поддержаны).
Есть различные спортивные общества и клубы в России. Многие из их принимают участие на различных международных турнирах и известны во всем мире. Большой nu, ber мировых отчетов(рекордов) был установлен Российскими спортсменами. Наши спортсмены также выигрывают много золота, серебряные и бронзовые
LEARNING FOREIGN LANGUAGE.
The great German poet Goethe once said: «He who know no foreign language does not know his own one. Learning foreign languages is specially important nowadays. Some people learn foreign languages because they need them in their work, others travel abroad, for the third studying languages is a hobby.
|
|
|
Every year thousands of people from Russia go to different countries as tourists or to work. They can not go without knowing the language of the country they are going to. A modern engineer or even a worker can not work with an imported instrument or a machine if he is not able to read the instruction how to do it. Ordinary people need language to translation the instruction or the manual to the washing-machine or a vacuum-cleaner, medicine or even food-products.
Some people are as a rule polyglots. Historians diplomats need some languages for their work. If you want to be a classified specialist you must learn English, the language of international communication. English is one of the world languages. It is the language of progressive science and technology, trade and cultural relations, commerce and business. It is the universal language of international aviation, shipping and sports. It is also the major language of diplomacy. Hundreds and hundreds of books, magazines and newspapers are printed in English, most of the world’s mail and telephone calls are in English. Half of the world’s scientific literature is written in English. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it is the most widespread language on earth, second after Chinese. It is the official language of the UK, the USA, of Australia and New Zealand, it is used as one of the official languages in Canada, the South Africa. Millions of people study and use English as a foreign language. In our country English is very popular. It is studied at schools, colleges and universities. Learning English is not an easy thing. It is a long process and takes a lot of time and patience. But to know English today is absolutely necessary for every educated person. I want to know English because it’s interesting for me to know foreign countries, their cultures and tradition. English will be of great use in my future profession connected with computers.
ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА.
Большой Немецкий поэт Гоет однажды сказал: " Он, кто не знают никакой иностранный язык, не знает его собственный. Изучение иностранных языков особенно(специально) важно в настоящее время. Некоторые люди изучают иностранные языки, потому что они нуждаются в них в их работе, другие путешествуют за границей, для трети, изучающей языки - хобби.
Каждый год тысячи людей из России идут в различные страны как туристы или работать. Они не могут идти без того, чтобы знать язык страны, в которую они идут. Современный инженер или даже рабочий не может работать с импортированным инструментом или машиной(механизмом), если он - не способен читать инструкцию, как делать это. Обычные люди нуждаются в языке к переводу инструкция или руководство к стиральной машине или пылесосу, медицине(лекарству) или даже изделия продовольствия. Некоторые люди - как правило полиглоты. Дипломаты Историков нуждаются в некоторых языках для их работы. Если Вы хотите быть классифицируемым специалистом, Вы должны изучить Английский язык, язык международной связи.
Английский язык - один из мировых языков. Это - язык прогрессивной науки и техники, торговых и культурных отношений, торговли и бизнеса. Это - универсальный язык международной авиации, отгружаясь и спортивных состязаний. Это - также главный язык дипломатии. Сотни и сотни книг, журналов и газет напечатаны по-английски, большинство всемирной почты, и телефонные звонки - по-английски. Половина всемирной научной литературы написана по-английски. Английского языка говорят больше чем 350 миллионов людей. Географически, это - наиболее широко распространенный язык на земле, секунда после Китайца. Это - официальный язык ВЕЛИКОБРИТАНИИ, США, Австралии и Новой Зеландии, это используется как один из официальных языков в Канаде, Южной Африке. Миллионы людей изучают и использование Английский язык как иностранный язык. В нашей стране Английский язык очень популярен. Это изучено в школах, колледжах и университетах. Изучение Английского языка - не легкая вещь. Это - длинный процесс и берет много времени и терпение. Но знать Английский язык сегодня абсолютно необходим для каждого образованного человека. Я хочу знать Английский язык, потому что это интересно для меня, чтобы знать иностранные страны, их культуры и традицию. Английский язык будет иметь большое использование в моей будущей профессии, связанной с компьютерами.
TRAVELLING.
People are fond of traveling. They spend their holidays traveling. They travel to see other countries and continents, to learn a lot about people’s traditions, to enjoy picturesque places. It is interesting for them to discover new things, different ways of life, to meet different people, to try different food.
Those who live in the country like to find themselves in large cities with their shops, cinemas, crowds of people. City-dwellers usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains with nothing to do but walking and bathing, lazying in the sun. Most travelers and holiday makers take a camera with them and take pictures of everything that interests them - beautiful views of waterfalls, forests, unusual plants and animals. These photos will remind them of the happy time of holiday.
These are many ways of traveling - by train, by plain, by ship, on foot. Everyone chooses his favourite one. My favourite way is traveling by plain. And not because it is very comfortable. It is exciting. I also like traveling by train. I’ve traveled this way a lot. When you are in the train you can see the beauty of nature.
I envy the tourists because I think that they study geography traveling and visiting different parts of the world. They can tell you many things which you didn’t know before.
They are interesting people from whom you can learn much new for yourself. Any kind of travel helps you to understand many things that you can never see or learn at home. Though you may read about them in books and newspapers.
As for me I’d like to have a coach tour to some foreign country. Coach tours are planned and I’ll have a chance to do a lot of sightseeings and have a good rest at the same time.
ПУТЕШЕСТВИЕ.
Люди любят путешествовать. Они тратят(проводят) их путешествие отпуска. Они путешествуют, чтобы видеть другие страны и континенты, учиться много о народных традициях, наслаждаться живописными местами. Это интересно для них, чтобы обнаружить новые вещи, различные пути жизни, встречать различных людей, пробовать различное продовольствие.
Те, кто живут в стране, любят оказаться в больших городах с их магазинами, кино, толпы людей. Городские обитатели обычно подобно тихому празднику(отпуску) морем или в горах с ничем, чтобы делать но ходьбу и купание, lazying на солнце. Большинство путешественников и изготовителей праздника(отпуска) берет камеру с ними и берет картины всего, что интересует их - красивые представления(виды) водопадов, лесов, необычных заводов(растений) и животных. Эти фотографии напомнят им о счастливом времени праздника(отпуска).
Они - много путей путешествия - поездом, равниной, судном, пешком. Каждый выбирает его фаворита один. Мой любимый путь путешествует равниной. И не, потому что это очень удобно. Это захватывающее. Я также подобно путешествию поездом. Я путешествовал этот путь много. Когда Вы находитесь в поезде, Вы можете видеть красоту характера(природы).
Я завидую туристам, потому что я думаю, что они изучают путешествие географии и посещение различных частей мира. Они могут сообщить Вам много вещей, которые Вы не знали прежде.
Они - интересные люди от того, кого Вы можете изучать много нового для вас непосредственно. Любой вид путешествия помогает Вам понимать много вещей, которые Вы никогда не можете видеть или учиться дома. Хотя Вы можете читать о них в книгах и газетах.
Что касается меня я хотел бы иметь тур автобуса(тренера) к некоторой иностранной стране. Автобус(тренер) Тур запланирован и я должен иметь шанс, чтобы делать много осмотров достопримечательностей и иметь хороший отдых в то же самое время.
Environmental problems
The poisoning of the world's land, air, and water is the fastest-spreading disease of civilisation. It probably produces fewer headlines than wars, earthquakes and floods, but it is potentially one of history's greatest dangers to human life on earth. If present trends continue for the next several decades, our planet will become uninhabitable.
Overpopulation, pollution and energy consumption have created such planet-wide problems as massive deforestation, ozone depletion, acid rains and the global warming that is believed to be coused by the greenhouse effect.The seas are in danger. They are filled with poison: industrial and nuclear waste, chemical fertilisers and pesticides. The Mediterranean is already nearly dead; the North Sea is following. The Aral Sea is on the brink of extinction. If nothing is done about it, one day nothing will be able to live in the seas.
Every ten minutes one kind of enimal, plant or insect dies out for ever. If nothing is done about it, one million species that are alive today will have become extinct twenty years from now.
Air population is a very serious problem. In Cairo just breathing the air is life threatening- equivalent to smoking two packs of cigarettes a day. The same holds true for Mexico City and 600 cities of the former Soviet Union.Industrial enterprises emit tons of harmful substunces. These emissions have disastrous consequences for our planet. They are the main reason for the greenhouse effect and acid rains.An even greater environmental threat are nuclear power stations. We all know how tragic the consequences of the Chernobyl disaster are.
People are beginning to realise that environmenta problems are not somebody else's. They join and support various international organosation and green parties. If governments wake up to what is happening- perhaps we'll be able to avoid the disaster that threatens the natural world and all of us with it.
Проблемы Окружающей среды
Отравление всемирной земли, воздуха, и воды - наиболее-быстро-распространяющаяся болезнь цивилизации. Это вероятно производит меньшее количество заголовков чем войны, землетрясения и наводнения, но это - потенциально одна из самых больших опасностей истории для человеческой жизни на земле. Если существующие тенденции продолжаются в течение следующих нескольких десятилетий, наша планета станет непригодной для жилья.
Перенаселенность, загрязнение и потребление энергии создали такие широкие планетой проблемы как массивное сведение леса, истощение озона, кислотные дожди и глобальное нагревание, которое верит, чтобы быть coused парниковым эффектом.Моря находятся в опасности. Они заполнены ядом: индустриальная и ядерная трата(отходы), химический fertilisers и пестициды. Средиземноморье уже почти мертво; Северное море следует. Аральское море находится на крае исчезновения. Если ничто не сделано об этом, однажды ничто не будет мочь жить в морях.Каждые десять минут один вид enimal, завода(растения) или насекомого заглохнут навсегда. Если ничто не сделано об этом, один миллион разновидностей, которая является действующей(живой), сегодня станет в потухших двадцати годах с этого времени.
Воздушное население - очень серьезная проблема. В Каире, только вдыхающем воздух - угроза жизни - эквивалент курению двух пакетов сигарет в день. Тот же самый проводит(держит) истинным для Мехико и 600 городов прежнего Советского Союза.Индустриальные предприятия испускают тонны вредного substunces. Эта эмиссия имеет бедственные последствия для нашей планеты. Они - главная причина для парникового эффекта и кислотных дождей.Даже большая угроза окружающей среды - атомные электростанции. Все мы знаем насколько трагический последствия Chernobyl бедствия.Люди начинают понимать, что environmenta проблемы - не чей-либо. Они присоединяются и поддерживают различный международный organosation и зеленые стороны(партии). Если правительства осознают то, что случается - возможно мы будем мочь избегать бедствия, которое угрожает естественному миру и всем из нас с этим.
RUSSIN TRADITIOS.
Almost every nation and country has a reputation of some kind. The Englishmen are reputed to be cold, reserved, rather naughty easy-going and fond of sport. They are the nation of stay-at-homes. «There is no place like home», they say. The English man’s home is his castle is a saying known all over the world. They prefer a small house built for one family, with a small garden are a fire in the centre of the house. They like animals very much and follow the traditions concerning food and meals. We know much about English traditions and customs but now I’d like to say a few words about the traditions of my native land-Russia. First, about Russian people. To my mind, the main traits of their characters which differ them from other people are hospitality, their «open heart», «golden hands», wise Russian fairytales reflect this wisdom. Our people are hardworking, patient, never loosing hope for better life. The Russians are the talented nation. Russia gave the world beautiful names of Pushkin and Lermontov, Chaikovsky and Repin, thousands of names of world famous poets, writers, composers, scientists. All of them are the pride of the nation because they sand the beauty of our nature and people.
Besides these great names in literature and music, our country is famous for Russian traditional specific crafts its skilled craftsmen. Painted boxes of Palekh, coloured shawls of Pavlov Posad, clay toys of Dymkovo, laces of Vologda are known all over the world.
The names of Gzhel and Khokhloma are considered to be the symbols of Russia as well as matryoshkas and samovars. The history of khokhloma goes back into the 17th century Producing of tableware-dishes, spoons, mugs was begun at that time in the villages of Suomino and Khokhloma in the Nizhniy Novgorod Province. On the banks of the great Russian river Volga. Many carpenters, painters have been working since then reviving traditions of old masters. The Khokhloma style is characterized by using plant elements in painting the tableware. The prevailing colours are black, yellow, golden, green and red. And nowadays this craft is sure to be saved, it will be developed and brought into the future by the new generation of painters.
The reviving of old crafts is connected with the reviving of the traditional arts of all peoples inhabiting our big country. There are 100 of them. They revive their culture, costumes, dances and language. It is the revival of our souls. Now we celebrate the forgotten holidays - Troisa, Maslenitsa, Easter. We again sing Russian folk songs and chastushki, dance Barinya and perform khorovods, ride in troikas. Traditional Russian cooking is world-famous for such dishes as okroshka, shi, pelment, kurnik, kvass. We begin to build and reconstruct churches. The example of it is the building of the Cathedral of Christ the Savior in Moscow. It is the symbol of reviving human feelings, national pride and patriotism.
TRADITIONS & CUSTOMS OF GREAT BRITIAN.
Every nation and every country has its own customs and traditions.In Britian traditions play more importaint part in the life of the people than in some other countries. Englishmen are proud of their traditions and carefully keep them up. It has been the law for about three hundred years that all the theatres are closed on Sundays no letters are delivered only a few Sunday papers are publshed. To this day English families prefer cotage houses with gardens to flats in a modern house with central heeting.English people like gardens.Sometimes the garden in front of the house is a little square covered with cement
painted green (in imitation of grass) and a box of flowers. In English houses the fire-place has always been the centre of interest in a room.For many months of the year people like to sit round the fire and
watch the dancing flames.Fire places are decorated with woodworks,there is a painting or a mirror over it.Above the fire there is usually a shelf with a clock and some photographs. Holydays are especially rich in old traditions and are different in cotland,Wales and England.Christmas is a great english national holyday and in Scotland it is not kept at all exeept by clerks in banks,all the shops and factories are working.But 6 days later on the New Year's Eve the
Scots begin to enjoy themselves.People invite their friends to their houses and sit the old year out and the new year in.In England on new Year's Eve a
lot of people go to Trafalgar Square,at midnight,they all cross their arms join hands and sing.People have parties too,they drink toarts to the New
Year Children are happy to have presents.
Four times a year the offices and banks in Britain are closed on Monday. These public holidays are known as Bank Holidays.The British like to spend
holidays out of the town in the open air.They go to the sea-side or to amusements parks. Londoners often visit the Zoo,outside London they take their families to Hamsted Heath ['hнmstid'hi@] a large natural park too.There is usually a big fair with many different amusements for children merry-go-round,swings puppet shows,bright baloons.
One must also speak about such holidays ass All Fools Day,Hallowe'en Bonfire Night,St.Valentines Day and such tradition as Eisteddfod (a festival
of which culture).
РОССИЙСКИЙ TRADITIOS.
Почти каждая нация и страна имеют репутацию некоторого вида. Англичане предполагаются, чтобы быть холодными, сохраненными, довольно непослушными спокойными и любящий спорт. Они - нация приемов пребывания. " Нет никакого места подобно дому ", они говорят. Дом Английского человека - его замок говорит известен во всем мире. Они предпочитают, маленький дом, строивший(построенный) для одного семейства, с маленьким садом - огонь(пожар) в центре дома. Они любят животных очень и следуют за традициями относительно продовольствия и пищи. Мы знаем много об Английских традициях и таможне(обычаях), но теперь я хотел бы говорить несколько слов о традициях моего аборигена Россия земли. Сначала, о Российских людях. На мой взгляд, главные черты их характеров, которые отличаются их от других людей - гостеприимство, их " открытое сердце "," золотые руки ", мудрый Российский fairytales отражает эту мудрость. Наши люди не трудолюбивы, терпеливы, никогда выпуская надежду для лучшей жизни. Русские - талантливая нация. Россия дала мировые красивые названия(имена) Пушкина и Lermontov, Chaikovsky и Перебулавки, тысячи названий(имен) мировых известных поэтов, авторов, композиторов, ученых. Все из них - гордость нации потому что они песок красота нашего характера(природы) и людей.
Помимо этих больших названий(имен) в литературе и музыке, наша страна известна Российскими традиционными определенными ремеслами ее квалифицированный craftsmen. Красившие(окрашенные) коробки Palekh, цветные платки Pavlov Posad, игрушки глины Dymkovo, шнурки Вологды известны во всем мире.
Названия(имена) Gzhel и Khokhloma, как рассматривается, являются символами России также как matryoshkas и samovars. История khokhloma возвращается в 17-ое столетие, производя блюд сервировки стола, ложек, лопухи(кружки) были начаты в то время в деревнях Suomino и Khokhloma в Ниженовгородской Области. На банках большой Российской речной Волги. Много плотников, живописцы работали, с тех пор восстанавливая традиции старых владельцев(мастеров). Khokhloma стиль характеризован, используя элементы завода(растения) в живописи сервировки стола. Преобладающие цвета черны, желты, золотые, зелены и красны. И в настоящее время это ремесло уверено, чтобы быть сэкономленным(спасаемым), это будет развито и принесен в будущее новым поколением живописцев.
Восстановление старых ремесел связано с восстановлением традиционных искусств всех народов, населяющих нашу большую страну. Есть 100 из них. Они восстанавливают их культуру, костюмы, танцы и язык. Это - возрождение наших душ. Теперь мы празднуем забытый отпуск - Troisa, Maslenitsa, Пасху. Мы снова поем Российские народные песни и chastushki, танцуем Barinya и исполняем khorovods, поездка в тройках. Традиционная кухня Русского мировая-известна такими блюдами как okroshka, shi, pelment, kurnik, kvass. Мы начинаем строить и восстанавливать церкви. Пример этого - здание Собора Христа Спаситель в Москве. Это - символ восстановления человеческих чувств, национальной гордости и патриотизма.
ТРАДИЦИИ и ТАМОЖНЯ(ОБЫЧАИ) БОЛЬШОГО BRITIAN.
Каждая нация и каждая страна имеют ее собственную таможню(обычаи) и традиции. В Britian традициях играют большее количество importaint часть в жизни людей чем в некоторых других странах. Англичане гордятся их традициями и тщательно держат их. Это был закон в течение приблизительно трехсот лет, что все театры закрыты, по воскресеньям никакие письма не поставлены, только несколько воскресных газет - publshed. К этому дню семейства Английского языка предпочитают здания cotage с садами к квартирам в современном доме с центральным heeting. Английские люди подобно садам. Иногда сад перед домом - небольшой квадрат(площадь), закрытый(охваченный) цементом
Красившим(окрашенным) зеленый (в имитации травы) и коробки цветов. В английском языке размещает камин, всегда был центр интереса(процента) в комнате(месте). В течение многих месяцев людей года любят сидеть вокруг огня(пожара) и
Наблюдайте танцующий огонь. Камины украшены работами по дереву, есть живопись или зеркало по этому. Выше огня(пожара) есть обычно полка с часами и некоторыми фотографиями. Holydays особенно богат в старых традициях и различен в cotland, Уэльсе и Англии. Рождество - большой английский национальный holyday и в Шотландии, которая это не сохраняется во всем exeept клерками в банках, всех магазинах, и фабрики работают. Но 6 дней позже Новый Годовой Канун
Шотландцы начинают наслаждаться. Люди приглашают их друзей на их здания и сидят старый год из и Новый Год в. В Англии на новом Годовом Кануне a
Партия людей идет в Trafalgar Квадрат(площадь), в полночь, они все пересекаются, их руки(оружие) присоединяются к рукам и поют. Люди имеют стороны(партии) также, они пьют toarts за Новый
Дети Года счастливы иметь подарки.
Четыре раза в год офисы и банки в Англии закрыты в понедельник. Эти выходные дни известны как Отпуск Банка. Британцы любят тратить(провести)
Отпуск из города в открытой площадке. Они идут в побережье или в луна-парки. Londoners часто посещают Зверинец, вне Лондона, они берут их семейства к Hamsted Пустоши [' hнmstid'hi] большой естественный парк также. Есть обычно большая ярмарка с многими различными развлечениями для карусели детей, кукольных представлений колебания, яркого baloons.
Нужно также говорить о такой заднице отпуска Весь День Дураков, Hallowe'en Ночь Костра, C-Валентинес Дей и такая традиция как Eisteddfod (фестиваль
Который культура).
Pushkin
Pushkin is the most important Russian writer of all time, like Shakespeare in England or Dante in Italy. Pushkin provided the standards for Russian arts and literature in the 19th century. Pushkin was born in Moscow in 1799 into an upper-class family. In 1811 he entered a lyceum at Tsarskoye Solo. The education offered
at the lyceum shaped Pushkin's life. He graduated from the lyceum in 1817 and began to work in the
foreign office in St. Petersburg. In 1820 the foreign office transferred Pushkin to Ekaterinoslav, and
later to Odessa for writing anti-tsarist poetry. In 1824, for his letters against the tsar, he was exiled to Mikhailovskoye. In 1824, Tsar Nicholas I allowed Pushkin to return to Moscow. Pushkin felt in love with Natalya Goncharova,-who was lfrthen, and in 1830 they got married. His wife was suspected of an affair with Baron Georges d'Antes; this became the subject of gossip. Pushkin challenged d'Antes to a duel. Pushkin was wounded and died two days later. Pushkin was Russia's greatest poet. In his works he was first
influenced by 18th century poets, and then by Lord Byron. Finally he developed bis own style, which was realistic but classical in form. His earliest long poem was romantic «Ruslan and Lyudmila» (1818-1820). А series of verse tales followed- «The Prisoner of theCaucasus», «The Robber Brothers», «The Fountain ofBakhchisarai», and «The Gypsies». They were inspired by Syren's poetry. In 1823 Pushkin began writing his masterpiece «Eugene Onegin», anovel in verse. «Eugen Onegin» became the linguistic and literary standard. It is a commentary on the life of the early I 9th century Russia. It is noted for brilliant verse. He also wrote other long poems, including «Bronze Horseman» (1833), the finest collection of lyrics in Russian literature. Pushkin created also a number of masterpieces in drama and prose. «Little Tragedies» and «The Stone Guest» are among the best works in the world history of drama. Pushkin's love to Russia's past resulted in his historical drama, «Boris Godunov» (1825). «Tales of the Late l.P.Belkin», «Dubrovsky», «The Captain's Daughter» are the most
important of his prose works. Pushkin's use of Russian influenced the of great Russian writers Turgenev, Goncharov, Tolstoy. Pushkin's early death shocked the country. Pushkin, called by many «the sun of Russian literature», belongs among the foremost poets and
writers of the world.
Abraham Lincoln
Abraham Lincoln is the most famous example of the **American dream». Many Americans think that in their country a man may rise from the lowest to the highest position in th*irland. That was exactlywhat Lincoln did. He was born in 1809 in a small farm in Kentucky. When Abraham was quite young, the family moved to the wild forest land of Indiana. He
hardly had any education; he only learned to read and write and do simple arithmetic. In 1830 Abraham left his father's farm and went to Springfield, Illinois. There he became a clerk in a store and worked hard to improve his education. In 1836 he became a lawyer.
He entered politics, too, and in 1834 became a candidate to the Parliament of Illinois. He soon became a force in the political life. In 1847 he went as a Congressman to the National Assembly (National Parliament).Slavery was then becoming a burning questions American politics. Many people in the Northern states wanted to abolish it, the Southern states
opposed the abolition. The Southerners said that it would mean economic ruin for them. The reason was that the prosperity of the South was based on
cotton-growing, and only Negroes worked there. The Southerners threatened that if the North didn't ceaseits fight against slavery, the Southern states
would leave the Union. They wanted to form an independent «confederacy»*. In 1860 Lincoln was elected President of the USA. In 1861 seven
states left the Union and elected their own President, Jefferson Davis. The Confederacy was formed.Lincoln was strongly against slavery and even more strongly against the break-up of the Union. In 1862 the American Civil War between the North and the South began. At first the war went badly for the North. The Southerners headed by General Robert Lee and Colonel Jackson won some brilliant victories. But Lincoln did not lose courage. On April, 9 General Leesurrendered. The Civil War was over. Lincoln tried to convince former enemies that they should live in peace.On April, 14 the President and his wife visited a theatre in Washington. During the performance Lincoln was shot by an actor who supported Confederacy. Abraham Lincoln died next morning. People admire Lincoln for political moderation. They admire himbecause he tried to preserve the nation. He is a symbol of American democracy.
Пушкин
Пушкин - наиболее важный Российский автор всего времени, подобно Шекспиру в Англии или Dante в Италии. Пушкин обеспечил стандарты для Российских искусств и литературы в 19-ом столетии. Пушкин был рожден в Москве в 1799 в семейство верхнего класса. В 1811 он вступил в lyceum в Tsarskoye Соло. Предлагаемое образование
В lyceum формировал жизнь Пушкина. Он закончил lyceum в 1817 и начал работать в
Министерство иностранных дел в Санкт-Петербурге. В 1820 министерство иностранных дел передало(переместило) Пушкина Ekaterinoslav, и
Позже к Одессе для письма антицарской поэзии. В 1824, для его писем против царя, он был сослан к Mikhailovskoye. В 1824, Царь Николас I разрешил Пушкину возвращаться в Москву. Пушкин чувствовал влюбленным в Natalya Goncharova, - кто был lfrthen, и в 1830 они женились. Его жена подозревалась в деле с Бароном Георгесом d'Antes; это стало предметом сплетни. Пушкин бросил вызов d'Antes к поединку. Пушкин был ранен и умирался двумя днями позже. Пушкин был самый большой поэт России. В его работах он был первыйПод влиянием 18-ых поэтов столетия, и затем Богом Байрон. Наконец он развивал еще раз собственный стиль, который был реалистический, но классический в форме. Его самая ранняя длинная поэма была романтична " Ruslan и Lyudmila " (1818-1820). А Ряд рассказов стиха, сопровождаемых - " Заключенный
Кавказ "," Братья Грабителя "," Фонтан ofBakhchisarai ", и " Цыгане ". Они были вдохновлены поэзией Сирена. В 1823 Пушкин начал писать его шедевр " Юджин Онегин ", a
Роман в стихе. " Евген Онегин " стал лингвистическим и литературным стандартом. Это - комментарий относительно жизни ранних я 9-ое столетие Россия. Это отмечено за блестящий стих. Он также написал другие длинные поэмы, включая " Бронзовый Всадник " (1833), самое прекрасное собрание лирики в российской литературе. Пушкин создавал также множество шедевров в драме и прозе. " Немного Трагедий " и " Каменный Гость " являются среди лучших работ в мировой истории драмы. Любовь Пушкина к прошлому России закончилась его исторической драмой, " Борис Годунов " (1825). " Рассказы Последнего l. P.Belkin ", "Dubrovsky", " Дочь Капитана " является наиболее
Важный из его работ прозы. Использование Пушкина Русского повлияло больших Российских авторов Тургенева, Гончаров, Толстого. Ранняя смерть Пушкина потрясла страну. Пушкин, называемый многими " солнце Российской литературы ", принадлежит среди передовых поэтов иАвторы мира.
Абрахам Линкольн
Абрахам Линкольн - наиболее известный пример ** Американской мечты ". Много Американцев думают, что в их стране человек может подниматься от самого низкого до самого высокого положения(позиции) в th*irland. Это было точноЧто Линкольн делал. Он был рожден в 1809 в маленькой ферме в Штате Кентукки. Когда Абрахам был весьма молод, семейство, перемещенное в дикую землю леса Штата Индиана. ОнЕдва имел любое образование; он только учился читать и писать и делать простую арифметику. В 1830 Абрахам оставил ферму его отца и пошел в Спрингфилд, Штат Иллинойс. Там он стал клерком в складе(магазине) и упорно трудился, чтобы улучшить его образование. В 1836 он стал адвокатом.Он вступил в политику, также, и в 1834 стал кандидатом к Парламенту Штата Иллинойс. Он скоро стал силой в политической жизни. В 1847 он пошел как Конгрессмен в Национальное собрание (Национальный Парламент).Рабство тогда становилось горящей политикой Американца вопросов. Много людей в Северных государствах хотели отменить это, Южные государстваПротивопоставленный(выступленный против) отмена. Южане сказали, что это будет означать экономическое крушение для них. Причина была на то, что процветание Юга было основаноПри хлопковым рост, и только Негры работали там. Южане угрожали бы этому, если Север не прекращался
Его борьба против рабства, Южных государствОставил бы Союз. Они хотели формировать независимую "конфедерацию" *. В 1860 Линкольн был избран Президентом США. В 1861 семьГосударства оставили Союз и выбирали их собственного Президента, Джефферсона Дэвиса. Конфедерация была сформирована.
Линкольн был настоятельно против рабства и даже более настоятельно против разрыва Союза. В 1862 Американская Гражданская Война между Севером и Югом началась. Сначала война пошла ужасно для Севера. Южане, возглавляемые Генералом Роберт Ли и Полковник Джэксон выиграли некоторые блестящие победы. Но Линкольн не терял храбр<
|
|
|
