 |
Аналитико-синтетическая переработка информации Аннотация и реферат: общее и особенности
|
|
|
|
| Аннотация | Реферат | |
| Определение | Вторичный документ, содержащий краткую обобщенную характеристику первичного документа с точки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других особенностей. | Вторичный документ, представляющий собой краткое изложение содержания первичного, включая его основные фактические сведения и выводы. |
| Цель | Сокращение физического объема первичного документа при сохранении его основного смыслового содержания | |
| Ведущий вопрос | О чем сообщается в документе? | Что именно сообщается в первичном документе? |
| Функции | Сигнальная – представляет информацию о документе и дает возможность установить основное содержание документа, определить его релевантность и решить, следует ли обращаться к полному тексту документа. | Информационная – представляет информацию о документе и устраняет необходимость чтения полного текста документа в случае, если документ представляет для читателя второстепенный интерес. |
| Поисковая – используется для поиска документов и информации. | ||
| Объекты | Любой документ. | Научные статьи, главы из книг, патентные документы, депонированные рукописи. Не подлежат реферированию стандарты, технические условия, инструкции, прейскуранты, каталоги оборудования, справочные издания, информационные и библиографические издания, классификационные схемы и др. |
| План-макет | · сведения об авторе · сведения о форме (жанре) · предмет, объект и тема · время и место исследования · характеристика содержания аннотируемого документа · причины переиздания и отличительные особенности данного издания · характеристика справочного аппарата издания · целевое и читательское назначение документа | · целевая установка · предлагаемый вариант решения (или объект, предмет рассмотрения) · особенности предлагаемого варианта решения · назначение и область применения предмета рассмотрения · место проведения исследования · методы исследования · экспериментальная проверка · оборудование или технические средства реализации · результаты · выводы · преимущества предлагаемого варианта решения · рекомендации |
| Требования | · В аннотируемом (реферируемом) документе могут отсутствовать какие-либо аспекты из приведенного перечня. В этом случае они опускаются, однако последовательность изложения сохраняется. · В текст аннотации не включаются сведения, имеющиеся в библиографическом описании. · Не используются сложные синтаксические построения, громоздкие предложения. | |
| · Текст должен отличаться лаконичностью и высоким уровнем обобщения информации. · Допускается личная оценка документа в целях привлечения внимания к нему. | · Реферат должен отличаться ясностью и конкретностью, четкостью и лаконизмом. · Не допускаются критические замечания референта или его произвольная интерпретация текста. |
|
|
|
Приведенный ниже пример аннотации и реферата на первичный документ продемонстрируют их сходства и различия.
Бригхем, Ю. Финансовый менеджмент. Т. 1 [Текст]: полный курс: в 2 т. / пер. с англ. под ред. В. В. Ковалева. – СПб.: Экон. шк., 1997. – XXX, 498 с.: ил. – (Б-ка "Экон. шк.": вып. 20). – ISBN 5-900428-30-3 (Россия).
Аннотация:
К обоим томам в издании приведена одна и та же аннотация.
В книге изложены логика и принципы управления финансами компании. Подробно рассмотрены базовые концепции теории структуры капитала, методика финансового анализа, критерии оценки инвестиционных проектов.
Книга предназначена для студентов старших курсов, аспирантов и преподавателей экономических вузов, научных и практических работников, специализирующихся в области управления финансами.
|
|
|
Реферат:
Том 1. В первой части тома изложены фундаментальные концепции финансового менеджмента, представлена эволюция теории финансов, рассмотрены модели оценки акций и облигаций, рисков и доходности. В отдельной главе представлена теория опционов и их оценка.
В части 2-ой подробно изложены подходы к принятию долгосрочных инвестиционных решений, включая анализ прогнозируемого денежного потока инвестиционного проекта и оценку риска при формировании бюджета инвестиций. Дан подход к оптимизации инвестиционного бюджета предприятия.
Часть 3 посвящена рассмотрению вопросов, связанных со структурой капитала и дивидендной политикой.
Том 2. Рассматриваются методы принятия финансовых решений долгосрочного характера, включая использование долгосрочных займов. Представлена система гибридного финансирования, объединяющая привилегированные акции, варранты и конвертируемые бумаги.
В 4-ой части изложены основы финансового анализа и финансового планирования. Далее в книге рассматриваются подходы к принятию финансовых решений краткосрочного характера, изложены вопросы управления запасами и кредитной политикой предприятия, рассмотрены некоторые специфические аспекты финансового менеджмента, включая управление пенсионным обеспечением и финансовый менеджмент в ТНК.
Список рекомендуемой литературы
1. Библиотечное дело [Текст]: терминолог. слов. / сост. Т. А. Бахтурина, Б. Н. Бачалдин, Ю. А. Гриханов [и др.]; отв. ред.: Ю. А. Гриханов; редкол.: Б. Н. Бачалдин [и др.]. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: [б. и.], 1997. – 168 с. – Сист. указ. терминов: с. 141-161. – Библиогр.: с. 162-166. – ISBN 5-5710-0074-9.
2. Воровщиков, С. Г. Азбука логичного мышления [Текст]: учебное пособие для учащихся старших классов / С. Г. Воровщиков. – М.: Центральное изд-во, 2005. – 287 с. – Библиогр.: с. 275-283. – ISBN 5-98349-010-9.
3. Диомидова, Г. Н. Библиографоведение [Текст]: учебник для средних профессиональных учебных заведений / Г. Н. Диомидова. – СПб.: Профессия, 2003. – 288 с. – (Библиотека). – Прил.: с. 270-284. – ISBN 5-93913-024-0.
4. Долгоруков, А. М. Практикум по общей социологии [Текст]: учебное пособие для вузов / А. М. Долгоруков; под ред. Н. И. Лапина. – М.: Высш. шк., 2006. – 295 с. – ISBN 5-06-005306-7.
|
|
|
5. Книга [Текст]: энциклопедия / гл. ред. В. М. Жарков; редкол.: И. Е. Баренбаум [и др.]. – М.: БРЭ, 1999. – 800 с.: ил. – ISBN 5-85270-312-5.
6. Работа с книгой [Текст]: методические указания по выполнению практической работы / НБ ЧелГУ; сост.: О. И. Саломатова, С. В. Мусина, О. В. Варфоломеева. – Челябинск: [б. и.], 2004. – 25 с.
7. Райзберг, Б. А. Современный экономический словарь [Текст] / Б. А. Райзберг, Л. Ш. Лозовский, Е. Б. Стародубцева. – 5-е изд., перераб. и доп. – М.: ИНФРА-М, 2006. – 494 с. – (Библиотека словарей "ИНФРА-М"). – ISBN 5-16-002705-Х.
8. Реферирование и аннотирование текста [Текст]: метод. материалы по английскому языку / сост. И. Р. Шведова. – Челябинск: ЧелГУ, 2001. – 56 с. – Библиогр.: с. 56.
9. Сборник основных российских стандартов по библиотечно-информационной деятельности [Текст] / сост.: Т. В. Захарчук, О. М. Зусьман. – СПб.: Профессия, 2005. – 547 с. – (Библиотека). – Алф.-предм. указ.: с. 523-547. – ISBN 5-93913-057-7.
10. Справочник библиографа [Текст] / науч. ред.: А. Н. Ванеев, В. А. Минкина. – СПб.: Профессия, 2002. – 528 с. – (Библиотека). – ISBN 5-93913-015-1.
11. Стандарты по издательскому делу [Текст] / сост.: А. А. Джиго, С. Ю. Калинин. – М.: Юристъ, 1998. – 376 с. – (Книжное дело / отв. ред. Ю. Ф. Майсурадзе). – Алф.-предм. указ.: с. 318-374. – ISBN 5-7975-0063-9.
12. Формирование информационной культуры личности в библиотеках и образовательных учреждениях [Текст] / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова, И. Л. Скипор, Г. А. Стародубова. – М.: Школ. б-ка, 2002. – 288 с.
13. Энциклопедия книжного дела [Текст] / Ю. Ф. Майсурадзе [и др.]. – М.: Юристъ, 1998. – 536 с. – (Книжное дело). – ISBN 5-7975-0037-Х.
Приложения
Термины и определения
Авантитул. Первая страница издания, предшествующая титульному листу и имеющая декоративно-композиционное назначение; обычно содержит издательскую марку, название серии, фамилию автора и заглавие произведения, реже – эпиграф, лозунг, посвящение. Синонимы: Выходной лист, Фортитул.
Аналитико-синтетическая переработка информации (документа). преобразование содержания документов по средством их анализа, извлечения необходимых сведений, а также их оценки, сопоставления и обобщения; включает аннотирование, реферирование, извлечение фактов и подготовку обзоров.
|
|
|
Аннотация. Краткая характеристика документа, его части или совокупности документов с точки зрения назначения, содержания, форм, других особенностей.
Аппарат издания. Составная часть издания, включающая сведения справочного, научного или пояснительного характера, дополняющие основной текст, помогающие лучше понять его и/или облегчающие пользование изданием.
Библиографическая запись. Библиографическое сообщение, зафиксированное в документальной форме. Состоит из библиографического описания, которое по мере надобности дополняется заголовком, аннотацией или рефератом, классификационными индексами, предметными рубриками, шифрами хранения документа и другими элементами.
Библиографическое описание. Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам и предназначенных для его идентификации и общей характеристики. Правила составления библиографического описания регламентируются государственными стандартами, согласованными с международным стандартным библиографическим описанием. В зависимости от объекта, на который составляется библиографическое описание, различают монографическое, сводное и аналитическое библиографическое описание, а в зависимости от полноты набора элементов библиографическое описание может быть кратким, расширенным и полным. Библиографическое описание – обязательный элемент библиографической записи.
Библиографическое пособие. Упорядоченное множество библиографических записей, объединенных назначением, содержанием, формой или какими-либо другими признаками.
Библиографический список. Библиографическое пособие с простой структурой, как правило, в форме небольшого упорядоченного перечня библиографических записей.
Вспомогательный указатель. Указатель, отсылающий к определенным частям основного текста и раскрывающий его в ином разрезе (темы, предметы, персоны, географические объекты и др.).
Вступительная статья. Элемент аппарата издания, который представляет собой разновидность предисловия и помещается в изданиях, содержащих отдельное произведение и собрание сочинений писателей, ученых, общественных деятелей.
Выходные данные. Часть выходных сведений, включающая сведения о месте издания, издательстве или издающей организации и дате издания; помещаются, как правило, на титульном листе, иногда на обложке.
Выходные сведения в издании. Совокупность данных, характеризующих издание и предназначенных для его оформления, информирования потребителей, библиографической обработки и статистического учета. Включает сведения о лицах, участвовавших в создании издания, заглавие, подзаголовочные данные, выпускные данные, знак охраны авторского права, шифр хранения документа, комплексный книготорговый индекс-шифр, индекс Роспечати, код рубрики Рубрикатора ГАСНТИ, международные стандартные номера, классификационные индексы, издательскую аннотацию, библиографическую полоску, макет аннотированной каталожной карточки и другие сведения.
|
|
|
Документ. Материальный объект с зафиксированной информацией на нем в виде текста, звукозаписи или изображения, в том числе в машиночитаемой форме, предназначенной для распространения во времени и в пространстве.
Первичный документ является непосредственным результатом профессиональной деятельности создателей информации.
Вторичный документ – это результат аналитико-синтетической переработки первичных документов, направленной на свертывание (сжатие) информации первичного документа для последующего удобства их поиска и использования в процессе создания информационной продукции (библиографические описания, аннотации, рефераты, библиографические обзоры).
Ключевое слово. Слово (словосочетание) из текста издания (другого документа), которое несет в данном тексте существенную смысловую нагрузку и может служить ключом при поиске соответствующей информации.
Колонтитул. Элемент аппарата издания, содержащий некоторые данные об издании (фамилию автора, заглавие книги или журнала, статьи, заголовок раздела; начальные буквы или заголовки статей в справочных изданиях и т.п.), помещаемые вверху каждой страницы (иногда сбоку или внизу) и помогающие читателю ориентироваться в содержании текста на странице.
Оборот титульного листа. Оборотная сторона титульного листа, которая содержит часть выходных сведений, установленных стандартом (например, Знак охраны авторского права, ISBN).
Оглавление. Элемент аппарата издания, представляющий собой перечень заголовков публикуемого произведения с указанием страниц, на которых начинаются соответствующие его подразделы.
Пагинация.
1. последовательная нумерация страниц (полос), столбцов (колонок) или отдельных элементов (отрезков, текста, иллюстраций, таблиц и т.д.)
2. общее число страниц в произведении печати, включая отдельные листы, карты, приложения и т.д.
Прикнижное библиографическое пособие. Библиографическое пособие, помещенное в книге и, как правило, отражающее документы по ее тематике – использованные, цитированные и/или рекомендуемые.
Прикнижный (пристатейный) библиографический список. Элемент аппарата издания, представляющий собой библиографический список, который включает описание использованных, цитированных в издании (статье) или рекомендуемых публикаций и других документов. Записи прикнижного (пристатейного) библиографического списка связаны различными приемами с основным текстом документа.
Приложение. Дополнительный текст издания, помещенный в конце (статьи, документа, карты, схемы, таблицы и т.д.)
Примечание. Элемент аппарата издания, содержащий краткое пояснение и/или уточнение конкретного места основного текста или дополнения к нему, принадлежащие автору, переводчику, редактору и т. п. По месту расположения различают внутритекстовые, подстрочные, затекстовые.
Реферат. Краткое изложение содержания документа или его части, включающее основные фактические сведения и выводы.
Содержание. Элемент аппарата издания (сборника, собрания сочинений, периодического или продолжающегося издания) представляющий собой перечень заглавий произведений, помещенных в издании, и фамилии их авторов или заголовков разделов, в которые произведения сгруппированы, с указанием начальных страниц.
Указатель к изданию. Часть справочного аппарата издания, раскрывающая состав или содержание произведений, помещенных в данном издании.
Указатель цитированной литературы. Указатель упоминаемых и/или цитируемых документов в тех или иных издания (публикациях), помогающий выявлять используемые авторами документы и раскрывающий внутренние связи в системе документальных коммуникаций.
|
|
|
