 |
Столкновение под покровом ночи 8 глава
|
|
|
|
Выражение Джейса стало мрачным, но он встретил ее взгляд с тем же самым пониманием, которое вонзилось, как игла, в ее сердце. Они не могли отступить и позволить этому случиться. Они пошли бы к Себастьяну. Это был единственный выбор.
Она подалась вперед, собираясь вызваться, но почувствовала сильную хватку на своем запястье. Она повернулась, ожидая Саймона, но, к своему удивлению, обнаружила Изабель.
- Не надо, -сказала Изабель.
- Ты дурак и прислужник, - отрезал Кадир, яростными глазами он рассматривал Маттиаса. - Нет, представители Нижнего мира будут считать нас ответственными, даже не пожертвуй мы двоих наших детей, для погребального костра Джонатана Моргенштерна.
-О, ну он же не убьёт их, - заметил Маттиас со злобой во взгляде. - Он поклялся Ангелом, что не причинит вреда девчонке Моргенштерн и мальчишке Лайтвуду. Они его семья, и он вожделеет увидеть их рядом с собой. Так что это даже не жертва.
Клэри почувствовала, как что-то коснулось её щеки - это был Джейс. Он быстро поцеловал её, и она вспонила Иудов поцелуй Себастьяна прошлой ночью и развернулась, чтобы схватить его, но он уже ушёл, удаляясь от них, пробираясь по лестнице между рядами скамеек.
-Я пойду! - закричал он, и его голос разнёсся по всему залу. - Я пойду по своей воле.
Его меч был в его руке. Он бросил его, и тот звякнул, упав на ступени.
- Я пойду с Себастьяном, - сказал он в наступившем молчании. - Только не вмешивай Клэри. Позволь ей остаться. Забери только меня.
- Джейс, нет, - сказал Алек, но его голос утонул в шуме, который пробежал через всю комнату, голоса росли как дым, завиваясь под потолком, а безоружный Джейс спокойно стоял, и его волосы сияли под светом рун. Жертвенный ангел.
|
|
|
Маттиас Гонсалез расхохотался.
- Без Клариссы сделка не состоится, - сказал он.- Она нужна Себастьяну, а я всегда доставляю моему хозяину то, что ему нужно.
- Ты думаешь, что мы дураки, - сказал Джейс. - На самом деле, я знаю больше. Ты не думаешь вообще. Ты - лишь рупор для демона, вот и все. Больше тебя ничего не волнует. Ни семья, ни кровь, ни честь. Ты не человек.
- Почему кто-то хочет быть человеком?- Маттиас усмехнулся.
- Потому что ваша сделка ничего не стоит, - сказал Джейс. - Таким образом, мы сдаемся, и Себастьян возвращает заложников. А что потом? Ты с таким жаром рассказывал нам, насколько он лучше, чем Нефилимы, как он силен, как умен. Как он может нанести удар нам здесь, в Аликанте, что все наши подопечные и все наши охранники не смогут удержать его. Как он уничтожит всех нас. Если вы хотите заключить сделку с кем-то, вы предлагаете им шанс выиграть. Если бы ты был человеком, ты бы знал это.
В наступившей за этим тишине Клэри казалось, что можно было бы услышать падение на пол капли крови. Маттиас был неподвижен, его клинок по-прежнему упирался в горло Джиа, а губы выводили слова, как будто он что-то шептал или пересказывал то, что слышал... Или слушал, она уже догадывалась - слушал слова, которые ему шепчут на ухо...
- Вы не можете выиграть, - наконец сказал Маттиас, и Джейс рассмеялся, тем резким едким смехом, в который Клэри когда-то влюбилась. Не жертвенный ангел, подумала она, а мстящий воин, все - золото, кровь и огонь, были тверды даже перед лицом разгрома.
- Ты понимаешь, что я имею в виду, - сказал Джейс. - Тогда какое это имеет значение, когда мы умрем сейчас или позже.
- Вы не можете победить, - сказал Матиас, - но вы можете выжить. Те из вас, кто выберет путь изменения с помощью Чаши Смерти; вы станете солдатами Утренней звезды, и вы будете править миром под предводительством Джонатана Моргенштерна.
- Те, кто решат остаться детьми Разиэля, могут быть ими, до тех пор, пока останетесь в Идрисе. Границы Идриса будут запечатаны, закрывая его от остального мира, который будет принадлежать нам. Эта земля предоставляется вам Ангелом, вы будете содержаться здесь, и, оставаясь в пределах своих границ, вы будете в безопасности. Это вам обещано.
|
|
|
Джейс свирепо посмотрел:
-Обещания Себастьяна ничего не значат.
-Его обещания - это всё, что у вас есть, - сказал Маттиас. - Сохраняйте союз с Обращёнными, оставайтесь в пределах границ Идриса, и вы выживите. Но это предложение остаётся в силе только в том случае, если вы добровольно присоединитесь к нашему мастеру. Оба, ты и Кларисса. Никаких обсуждений условий.
Клэри медленно осмотрела комнату. Некоторые Нефилимы были обеспокоены, другие напуганы, остальные полны гнева. А другие вели подсчёты. Она вспомнила день, когда стояла в Зале Соглашений перед этими же людьми и показала им Связующую руну, которая помогла им выиграть войну.
Тогда они были благодарны. Но это был тот же Совет, который проголосовал за то, чтобы прекратить поиски Джейса, когда Себастьян забрал его, потому что жизнь одного парня не стоила их ресурсов. Особенно если этот парень был приёмным сыном Валентина.
Она не думала, были ли это хорошие люди или плохие люди, что была сторона света и сторона тьмы, ее мысли были не об этом. Она видела зло, в ее брате и отце, зло ради благих намерений не увенчавшееся успехом и зло чисто устремившееся к власти. Но в добре не было также никакой безопасности: Добродетель могла ранить, как нож, как и огонь Небес ослепить.
Она отошла от Алека и Изабель, почувствовав, что Саймон схватил её за руку. Она обернулась, посмотрела на него и покачала головой:
-Ты должен позволить мне сделать это.
Его тёмные глаза умоляюще смотрели на неё.
-Не делай этого, - прошептал он.
-Он сказал - ему нужны мы оба, - прошептала она в ответ. - Если Джейс пойдёт без меня, Себастьян просто убьёт его.
-Он в любом случае убьёт вас обоих, - Изабель почти плакала от разочарования. - Ты не можешь пойти, а Джейс тем более... Джейс!
Джейс обернулся, чтобы посмотреть на них. Клэри видела, как изменяется выражение его лица и поняла, что она изо всех сил пытается добраться до него. Он покачал головой, повторяя слово: -Нет.
|
|
|
-Дайте нам время, - сказал Роберт Лайтвуд.- В конце концов, дайте нам немного времени для голосования.
Маттиас убрал нож от горла Джии и держал его в воздухе; другая его рука кружила ее, он держал ее за переднюю часть одежды. Он поднял нож к потолку, и свет заиграл на его движениях. - Время, - он усмехнулся.
- Почему Себастьян должен дать вам время?
Резкий звук разрезал воздух.
Клэри увидела, как что-то светлое мелькнуло мимо нее, услышала шум металла о металл, когда клинок Маттиаса выпал из его рук. Клэри повернула голову в сторону, и увидела Алека с поднятым луком, на котором все еще вибрировала тетива.
Маттиас взревел и отшатнулся, его рука кровоточила. Джиа метнулась от него, когда тот наклонился за упавшим ножом. Клэри услышала, как Джейс крикнул "Накир!", доставая меч серафима из ножен, его свет затопил зал.
- С дороги! - закричал он и начал прокладывать себе путь к помосту.
- Нет! - Алек, опуская свой лук, бросился на спинки ряда скамеек, и кинулся сверху на Джейса, повалил его на землю в тот момент, когда помост вспыхнул огнем, как костер в который добавляют бензина. Джиа вскрикнула и спрыгнула с платформы в толпу; Кадир поймал ее и опустил нежно, все Сумеречные охотники уставились на растущее пламя.
-Какого чёрта, - прошептал Саймон, его пальцы по-прежнему сжимали руку Клэри. Она видела Маттиаса, чёрную тень в самом центре пламени. Очевидно, пламя не приносило ему вреда; казалось, будто он смеялся, поднимая руки вверх снова и снова, как если бы он был дирижёром оркестра огня.
Зал наполнился воплями, вонью и треском горящего дерева. Алина подбежала к своей истекающей кровью матери, рыдая и пытаясь зажать рану; Хелен беспомощно наблюдала за тем, как она вместе с Джулианом пыталась оградить маленьких Блэкторнов от того, что происходило внизу.
Но никто не прикрывал Эмму. Он стояла отдельно от группы, ее маленькое личико побелело от шока, когда сквозь жуткие звуки, заполнившие комнату, прорвался крик Маттиаса:
- Два дня, нефилимы! У вас два дня на то, чтобы решить свою судьбу! И тогда вы все сгорите! Сгорите в пламени Преисподней, и пепел Эдома покроет ваши кости!
|
|
|
Его голос поднялся до нечеловеческого крика, и вдруг все затихло, когда пламя, постепенно угасая, исчезло вместе с ним. Последние тлеющие угольки лизнули пол, едва касаясь своими яркими кончиками небрежно написанной ихором фразы вдоль помоста.
Veni.
Я ПРИШЕЛ.
В течение двух минут Майе пришлось глубоко дышать, прежде чем она смогла заставить себя вставить ключ в замок. Все в прихожей казалось устрашающе нормальным. Пальто Джордана и Саймона висели на колышках в узкой лестничной площадке. Стены были украшены дорожными знаками, купленными на барахолках.
Она двинулась в гостиную, которая казалась застывшей во времени: телевизор работал, на экране были темные помехи, два игровых контроллера все ещё лежали на диване. Они забыли выключить кофейник.
Она щелкнула выключателем, пытаясь как могла, игнорировать все фотографии её и Джордана, приклеенные к холодильнику: они на Бруклинском мосту, пьют кофе в небольшом ресторанчике Уэйверли Плэйс, Джордан смеется и показывает свои ногти, которые Майя покрасила синим, зеленым и красным. Она не понимала, сколько фотографий он сделал, как будто пытался записать каждую секунду их отношений, чтобы они не ускользнули из его воспоминаний, как вода.
Ей пришлось собраться с духом, прежде чем она смогла пройти в спальню. Диван был по-прежнему разложен, а постель разобрана - Джордан никогда не отличался аккуратностью, его одежда была разбросана по всей комнате. Майя прошла через комнату к шкафу, где хранились ее вещи и стянула с себя одежду Лейлы.
С облегчением она надела собственные джинсы и футболку. Она уже собиралась надеть пальто, когда в раздался звонок в дверь.
Джордан держал оружие, выданное ему в Претории в сундуке, стоявшем в изножье кровати. Майя бросилась к сундуку, откинула крышку, схватила тяжелый металлический флакон с выгравированным крестом, и метнулась в коридор.
Засунув флакон в карман пальто, и обхватив его пальцами, она прошагала через гостиную, протянула руку, отодвинула засов и открыла входную дверь.
У девушки, которая стояла на другой стороне были темные волосы падающие на плечи. Хотя ее кожа была бледная как у мертвеца, а губы темно-красные. Она носила строгий черный костюм; она была современная Белоснежка в крови и льду.
- Ты звала меня, - сказала она. - Подруга Джордана Кайла, правильно?
Лили - она одна из самых умных в клане. Знает все. Она и Рафаэль всегда были не разлей вода.
- Не делай вид, что ты не знаешь, Лили. - Ты была здесь раньше; я почти уверена, что вы похитили Саймона из этой квартиры для Морин.
- И? - Лили скрестила руки и ее дорогой костюм затрещал.
|
|
|
-Ты собираешься, пригласить меня или нет?
-Нет, - сказала Майя. - Мы поговорим здесь, в вестибюле.
- Скучно. - Лили прислонилась к стене с облупившейся краской, и скривилась. - Почему ты вызвала меня сюда, оборотень?
- Морин сошла с ума, - сказала Майя. - Рафаэль и Саймон ушли. Себастьян Моргенштерн убивает жителей Нижнего мира, обвиняя в этом Нефилимов. И, может быть, пришло время вампирам и оборотням поговорить. Даже вступить в союз.
- Ну, ты не так сообразительна, как я слышала, - сказала Лили и выпрямилась. - Послушай, Морин сумасшедшая, но она все еще лидер клана. И я могу сказать тебе одну вещь. Она не собирается вести переговоры с некоторыми выскочками стаи, потерявшими связь с реальностью, потому что ее парень умер.
Майя крепче сжала бутылку в руке. Она жаждала выплеснуть содержимое в лицо Лили, да так, что та испугалась.
- Позвони мне, когда ты возглавишь стаю. - темный свет горел в глазах девушки-вампира, как будто она пытается сказать Майе, не произнеся ничего. - И тогда мы сможем все обсудить.
Лили повернулась и припустила по прихожей на каблучках. Медленно Майя ослабила хватку на бутылке святой воды в кармане.
- Отличный выстрел, - подметил Джейс.
- Не нужно смеяться надо мной. - Алек и Джейс находились в одном из конференц-залов Гарда. Не в той комнате, где Джейс был ранее с Клэри, а в другой, более строгой в старой части Гарда. Каменные стены, одна длинная скамья, упиравшаяся в западную стену. Джейс стоял на коленях, его куртка была отброшена в сторону, а правый рукав рубашки закатан.
- Я не, - запротестовал Джейс, когда Алек кончиком стило коснулся обнаженной кожи руки Джейса. Когда темные линии начали выходить из-под адаманта, Джейс не мог не вспомнить еще один день, в Аликанте, когда Алек перевязывал руку Джейса, сказав ему сердито: "Лечиться будешь, как примитивный: долго и неприятно. Может, извлечешь из этого урок". В тот день Джейс разбил кулаком окно; он заслужил все, что Алек высказал ему.
Алек медленно выдохнул; он всегда был очень аккуратен, нанося руны, особенно с ираце. Он, казалось, легкое жжение, жалящее кожу Джейса. Хотя Джейс никогда не боялся боли - карта белых шрамов, которая покрывала его бицепс и спускалась вниз на предплечье, была тому свидетельством.
Руны, нанесенные твоим парабатаем имели особую силу. И если и существовала причина, почему их отослали, в то время как остальные члены семьи Лайтвуд встречались в офисе Консула, так это то, что Алек мог исцелить Джейса быстро и эффективно, насколько это возможно. Джейс поразился, он наполовину ожидал, что произойдет с его синими запястьями и отеками.
- Я не, - снова сказал Джейс, когда Алек закончил и отступил, рассматривая свою работу. Джейс уже начал чувствовать онемение от ираце, распространяющее по его венам, успокаивающее боль в руке, исцеление его разбитой губы. - Ты попал в нож Маттиаса через половину амфитеатра. Чистый выстрел, не задевший Джию вообще. И он все время крутился.
- У меня был сильный стимул.
Алек засунул стило обратно за пояс. Его темные волосы неровными прядями спускались ему на глаза. Некому было их правильно отрезать, так как он и Магнус расстались.
Магнус. Джейс закрыл глаза.
- Алек, - начал он. - Я пойду. Ты знаешь, что я пойду.
- Ты так говоришь, будто считаешь, что твои слова успокоят меня, - сказал Алек. - Думаешь, что я хочу, чтобы ты сдался Себастьяну? Ты сумасшедший?
- Я думаю, что это может быть единственным способом вернуть Магнуса, - сказал Джейс, видя лишь темноту сквозь веки.
- И ты готов променять жизнь Клэри тоже?- тон Алека был кислым. Глаза Джейса распахнулись; Алек смотрел на него в упор, но без всякого выражения.
- Нет, - ответил Джейс, услышав нотки поражения в собственном голосе. - Я не могу это допустить.
- И я не стал бы просить об этом, - сказал Алек. - Это.. Это то, что Себастьян пытается сделать. Вбить клин между всеми нами, используя людей, которых мы любим, как крючки, чтобы разъединить нас друг с другом. Мы не должны позволить ему.
- Когда ты стал таким мудрым?- ответил Джейс.
Алек рассмеялся, коротким, нервным смехом. - Я стал мудр в тот день, когда ты стал осмотрительным.
- Может быть, ты всегда был мудр, - отозвался Джейс. - Я помню, как спросил, хотел бы ты быть мне парабатаем, и ты ответил, что тебе нужен день, чтобы поразмыслить об этом.
- А потом ты вернулся и сказать: "Да", и когда я спросил, почему ты согласен сделать это, ты ответил, что я нуждаюсь в ком-то, кто позаботиться обо мне. Ты был прав. Я никогда не думал об этом снова, потому что не имел необходимости. У меня был ты, и ты всегда заботился обо мне. Всегда.
Алек сидел с натянутым выражением лица; Джейс почти видел напряжение, струившееся по венам его парабатая.
- Нет, - возразил Алек. - Не надо так говорить.
- Почему нет?
- Потому, - сказал Алек, - что люди так говорят, когда думают, что их ждёт смерть.
-Отправить Клэри и Джейса к Себастьяну - значит, отправить их на смерть, - сказала Мариза.
Они находились в кабинете Консула, наверно наиболее шикарно оформленном из всех в Гарде. Толстый ковер простирался под ногами, каменные стены были украшены гобеленами, массивный стол стоял по диагонали через всю комнату. С одной стороны сидела Джиа Пенхэллоу, порез на ее горле затянулся, так как начала действовать ираце. Сзади за стулом стоял ее муж, Патрик, положив руку ей на плечо.
Напротив них размещались Мариза и Роберт Лайтвуды. К удивлению Клэри, ей, Изабель, и Саймону, также было разрешено остаться в комнате. Здесь обсуждалась ее собственная и судьба Джейса, как она полагала, но у Конклава никогда раньше не возникало особых проблем вершить судьбы людей без их участия.
-Себастьян сказал, что не причинит им вреда, - сказала Джиа.
-Его слова ничего не стоят, - фыркнула Изабель. - Он лжёт. И то, что он поклялся Ангелом, ничего не значит, ведь ему плевать на Ангела. Он служит Лилит, если вообще служит кому-то.
Раздался мягкий щелчок, и вошли Алек и Джейс. Джейс выглядел хуже, с разбитой губой и запястьями, которые либо уже были сломаны или вывихнуты. Сейчас они выглядели почти нормально, он попытался улыбнуться Клэри, но его глаза были затуманены.
- Вы должны понять, как это видит Конклав, - сказала Джиа. - Вы сражались с Себастьяном в Буррене. Но они никогда в живую не видели разницы между Сумеречными охотниками и Темными воинами. Никогда до этого не было расы сильнее, чем Нефилимы. Теперь есть.
- Причиной, по которой он напал на Цитадель, являлся сбор информации, - сказал Джейс. - Он хотел знать, на что способны нефилимы: не только группа, которой мы боролись вместе в Буррене, но воины, направленные на борьбу Конклавом. Он хотел посмотреть, что они смогут против его сил.
- Он хотел оценить нас, - проговорила Клэри. - Он взвешивал нас на весах.
Джиа посмотрела на неё.
-Мене, мене, текел, упарсин, - мягко сказала она.
- Вы были правы, утверждая, что Себастьян не хочет большой битвы, - сказал Джейс. - В его интересах завязывать много мелких сражений, где он может обратить множество нефилимов. Пополнить ими свои ряды. Быть может было бы действенным, оставаться в Идрисе, принять бой здесь и разбить армию Себастьяна на скалах Аликанте. Только теперь, когда он захватил представителей Нижнего мира, оставаться здесь невозможно. Это не сработает. Без представителей Нижний мир повернется против нас, Соглашение развалится. Мир... развалится на части.
Взгляд Джии прошелся по Саймону. - Что ты скажешь, представитель нежити? Маттиас был прав? Если мы откажемся дать выкуп за заложников Себастьяну, это будет означать войну с Нижним миром?
Саймон удивленно посмотрел, пораженный таким официальным обращением. Сознательно или нет, его рука потянулась к медальону Джордана на шее.
- Я думаю, - неохотно сказал он, - что хотя и есть разумные жители Нижнего мира, вампиры явно не в их числе.
- Они уже полагают, что нефилимы установили легкую цену их жизням. Колдуны... - он покачал головой. - Я не понимаю колдунов. Или фейри... Я имею в виду, Королева Летнего Двора, кажется, блюдет свои интересы. Она помогла Себастьяну с этим. Он поднял руку, его кольцо мерцало.
- Похоже на то, что они остались без помощи Себастьяна из-за собственного неуемного желания всё знать, - сказал Роберт. - Это правда, она шпионила за ним, но Себастьян не знал, что Фейри считали его врагом тоже. Это показательно, ведь Мелиорн клялся в лояльности Светлого Народа к нам и что Себастьян их враг также, а Фейри не могут лгать.
Саймон пожал плечами.
- Во всяком случае, я не понимаю, их ход мыслей. Но оборотни любят Люка. Они будут отчаянно пытаться вернуть его.
- Раньше он был Сумеречным Охотником... - начал Роберт.
-И это только ухудшает дело, - произнёс Саймон, который уже не был тем Саймоном, лучшим другом Клэри, а был кем-то очень осведомлённым в политике Нижнего мира.
- Они видят стремления нефилимов излечить представителей Нижнего мира, которые когда-то были такими же в качестве доказательства, что Сумеречные верят в заразность крови нежити. Магнус рассказал мне однажды об ужине в Институте, куда были приглашены жители Нижнего мира. Так вот. Сумеречные охотники выбросили все тарелки. Потому нежить коснулась их.
-Не всем Нефилимам это нравится, - сказала Мариза. Саймон пожал плечами. - В первый раз я попал в Гард только потому, что Алек привел меня, -сказал он. -Я поверил, что Консул только хотел поговорить со мной. Вместо этого, меня бросили в тюрьму и морили голодом. После превращения Люка, собственный парабатай сказал ему покончить с собой. Претор Люпус был сожжен дотла тем, кто, даже если он - враг Идриса, является Сумеречным охотником.
-Таким образом, Вы говорите, да, это будет война? - спросил Джиа.
-Но ведь война уже идёт, разве нет? - сказал Саймон.- Разве не в битве вы были ранены? Я просто хочу сказать - Себастьян использует трещины в ваших союзах, чтобы сломать вас. И у него это хорошо получается.
Может, он не понимает людей. Я и не утверждаю обратного, но он знает, что такое зло, предательство и эгоистичность, а это то, что знакомо любому разумному существу с сердцем.
Он быстро закрыл рот, опасаясь, что сказал слишком много.
-Значит, Вы думаете, что мы должны сделать так, как просит Себастьян, и просто отдать ему Джейса и Клэри? -спросил Патрик.
-Нет, -сказал Саймон. -Я думаю, он как всегда лжет, и то, что мы отдадим их ему, ничему не поможет. Даже если он клянется, он лжет, как говорит Изабель. -Он посмотрел на Джейса, а за тем на Клэри. -Вы знаете, -сказал он. -Вы знаете его лучше, чем кто-либо. Вы знаете, что он никогда не имеет в виду то, что говорит. Скажите им.
Клэри безмолвно покачала головой. За неё ответила Изабель:
- Они не могут иначе, - сказала она. - Это выглядело бы так, будто они вымаливают себе жизнь, а этого ни тот, ни другая делать не станут.
-Я уже добровольно вызвался, -сказал Джейс. -Я сказал, что пойду. Ты знаешь, зачем я ему нужен. -Он широко развел руками. Клэри не удивилась, увидев, что небесный огонь просвечивал на предплечьях, как золотые провода. -Небесный огонь ранил его в Буррене. Он боится его, а значит, он боится меня. Я видел это по его лицу, в комнате Клэри.
Воцарилась долгая тишина. Джиа опустилась на ее стул. -Вы правы, -сказала она. -Я не могу не согласиться ни с одним из Вас. Но я не могу управлять Конклавом, и есть те среди них, кто выберет то, что они считают безопасным, и еще другие, кому не нравится сама идея союза с жителями нижнего мира, и кто будет приветствовать возможность отказаться.
Если Себастьян хотел расколоть Конклав на части, а я уверена, что он хотел, он выбрал хороший способ сделать это. -Она оглянулась на Лайтвудов, на Джейса с Клэри, твердый, мрачный взгляд лег на каждого из них по очереди. -Я готова выслушать ваши предложения, -добавила она, немного сухо.
-Мы могли бы спрятаться, -немедленно сказала Изабель. -Исчезнуть там, где Себастьян никогда нас не найдет. Вы можете доложить ему, что Джейс и Клэри сбежали, несмотря на ваши попытки удержать нас. Он не сможет обвинять вас в этом.
-Здравомыслящий человек не обвинил бы Конклав, - сказал Джейс. - Себастьян - не здравомыслящий.
-Нет такого места, где мы могли бы от него спрятаться, - сказала Клэри. - Он нашел меня в доме Аматис. Он может найти меня где угодно. Возможно, Магнус мог бы нам помочь, но...
-Есть и другие маги, - сказал Патрик, и Клэри случайно заглянула в лицо Алеку. Казалось, оно было высечено из камня.
-Вы не можете рассчитывать на их помощь, независимо от того что вы им заплатите, не сейчас, - сказал Алек. -В этом суть похищения. Они не придут на помощь Конклаву, пока они не увидят, что и мы готовы прийти на помощь к ним.
Раздался стук в дверь, и вошли два Безмолвных Брата, их одежды мерцали как пергамент в свете ведьминого огня.
- Брат Енох, - поприветствовал Патрик, - и...
- Брат Захария, - сказал второй из них, опуская свой капюшон.
Несмотря на то, что Джейс намекал в Зале Советов, видеть брата Захария человеком, было шокирующее. Он был едва узнаваем, только темные руны на его скулах напоминали о том, кем он был. Он был стройным, почти худым, и высоким с тонкой и очень человеческой элегантностью в форме его лица и темных волосах. Он выглядел, возможно, лет на двадцать.
-Это, - Изабель сказала тихим, пораженным голосом, -Брат Захария? Когда он стал таким крассавчиком?
-Изабель! - зашипела Клэри, но Брат Захария или не услышал ее или имел великолепную выдержку. Он посмотрел на Джию, и затем, к удивлению Клэри, сказал что-то на языке, который она не знала.
Губы Джии дрогнули на мгновение. Потом они напряглись в жесткую линию. Она повернулась к другим. -Амалрик Крейгсмессер мертв, -сказала она.
Клэри понадобилось несколько секунд, чтобы вспомнить, кто это был: обращенный, которого схватили в Берлине и оставили в Базилике, пока Братья искали лекарство.
- Чтобы мы ни пробовали, ничего не сработало, - сказал Брат Захария. Его голос был мелодичный. Клэри подумала, что он звучит как англичанин; раньше она слышала его голос только в своей голове, а телепатическая связь, видимо, не могла передавать акценты. - Ни одно заклинание, ни одна микстура. Наконец мы дали ему испить из настоящей Чаши Смерти.
-Это уничтожило его, - сказал Енох. - Смерть была мгновенна.
-Тело Амалрика нужно послать через Портал колдунам в Спиральном Лабиринте, для изучения, - сказала Джиа. - Возможно, если мы будем действовать достаточно быстро, то она... они смогут узнать что-нибудь из его смерти. Ключ к разгадке лекарства.
- Его бедная семья, - сказала Мариза. - Они никогда не увидят, как его тело сожгут и похоронят в Городе Молчания.
-Он больше не Нефилим, - сказал Патрик. - Если его и похоронят, то это будет на перекрёстке за Лесом Броселин.
- Как и моя мать, - сказал Джейс. - Потому что она убила себя. Преступники, самоубийцы и монстры похоронены в месте, где пересекаются все дороги, верно?
Он произнес это своим фальшивым бодрым голосом, который Клэри знала - он использует его, чтобы скрыть гнев или боль; она хотела придвинуться к нему поближе, но комната была заполнена людьми.
-Не всегда, - мягко проговорил Брат Захария. - Один из молодых Лонгфордов участвовал в битве при Цитадели. Он был вынужден убить своего парабатая, обращённого Себастьяном. Впоследствии он развернул свой меч на себя и вскрыл свои запястья. Его похоронят сегодня с остальными погибшими, со всеми полагающимися почестями.
Клэри вспомнила молодого мужчину, которого она видела возле Цитадели, он стоял над телом мертвого Сумеречного охотника в красных одеждах. Мужчина плакал, не обращая внимания на битву вокруг. Она подумала, чтобы было, если бы она остановилась и поговорила с ним и помогла ему.
Джейс выглядел так, будто его сейчас стошнит.
- Вот почему вы должны отправить меня за Себастьяном. Это не может продолжаться. Все эти сражения, битвы с Обращенными... он найдет, что сделать и похуже. Себастьян всегда находит. Быть Обращенным - хуже любой смерти.
-Джейс,- резко сказала Клэри, но он бросил на неё полу - отчаянный и полу - умоляющий взгляд. Взгляд, которым он умолял её не сомневаться в нём. Джейс наклонился вперёд, руками опираясь на стол Консула.
-Отправьте меня к нему, - сказал Джейс. - И я попробую убить его. Во мне небесный огонь. Это наш лучший шанс.
-Отправить тебя куда-либо не проблема, - ответила Мариза.
-Мы не можем отправить тебя к нему - мы не знаем, где Себастьян. Мы не можем позволить ему забрать тебя.
-Тогда позвольте ему забрать меня...
- Ни за что.
Брат Захария выглядел мрачно, и Клэри вспомнила, как он сказал однажды:"Если мне представится шанс спасти последнего из Эрондейлов, я сочту это гораздо более важным, нежели клятвы верности Конклаву".
-Джейс Эрондейл, - произнёс он.
-Конклав может подчиниться Себастьяну или бросить ему вызов, но так или иначе тебе нельзя сдаваться, потому что он этого ожидает. Мы должны удивить его. Иначе мы просто предоставим ему единственное, нам известное, оружие, которого он боится.
-Есть ещё предложения?- спросила Джиа. - Может, нам выманить его? Использовать Джейса и Клэри для его поимки?
-Вы не можете использовать их как приманку, - возразила Изабель.
-Возможно, мы могли бы отделить его от его войска? - предложила Мариза.
-Вы не сможете обмануть Себастьяна, - сказала Клэри, чувствуя себя обессиленной. - Его не волнуют причины или оправдания. Есть только он и то, что он хочет, и если вы получите что-то из этого, он уничтожит вас.
Джиа перегнулась через стол.
-Может, мы можем убедить его, что он хочет чего-то ещё. Есть ли ещё что-нибудь, что мы могли бы предложить ему в качестве разменной монеты?
- Нет, - прошептала Клэри. - Нет ничего. Себастьян...
Но как ты охарактеризуешь своего брата? Как можно объяснить то, что ты видишь, когда смотришь в центр черной дыры? Представьте, что вы - последний Сумеречный Охотник, оставшийся на Земле, все ваши родные и друзья мертвы, и не осталось никого, кто бы верил в вас.
Представьте, что вы существуете уже миллиарды, миллиарды лет, даже после того, как Солнце выжгло все живое, и внутри себя вы молите, чтобы хотя бы одно живое существо дышало рядом с вами; но нет ничего, только реки пламени и пепла. Представьте, что вы настолько одиноки, и что знаете лишь один - как вам кажется - способ исправить все это. И, наконец, представьте, что бы вы сделали, чтобы это осуществить. - Нет. Он не передумает. Никогда.
Поднялся шум голосов. Джиа захлопала в ладоши, призывая к тишине.
- Хватит, - сказала она. - Мы ходим по кругу. Настало время Конклаву и Совету обсудить ситуацию.
|
|
|
