 |
Глава 1. Лексико-стилиистические особенности публицистических текстов.
|
|
|
|
КУРСОВАЯ РАБОТА
Тема: Лексико-стилистические особенности публицистических текстов
Студента(ки) 4 курса факультета гуманитарных технологий
заочной формы обучения
Измайловой Валерии Владимировны
Руководитель: доцент кафедры иностранных языков и
перевода Драгайцев Дмитрий Владимирович
г. Москва
г.
Оглавление
Введение
ГЛАВА 1. ЛЕКСИКО-СТИЛИИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ.
Лексические особенности публицистического стиля
Стилистические особенности публицистического стиля
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ЛЕКСИКО-СТИЛИСТИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ
Заключение
Список литературы
Введение
Данная работа посвящена исследованию лексико-стилистических особенностей текстов публицистического стиля. Мы рассматриваем его характерные черты как в общетеоретическом аспекте, так и на конкретных примерах, используя статьи из газет «The Washington Post» и «Los Angeles Times».
Данной проблемой занимались многие известные учёные лингвисты, отечественные и зарубежные, такие как: Бахтин М.М., Виноградов В.В., Щерба Л.В., Ушаков Д.В., Балли Ш., Ф. де Сюссор и многие другие. Их работы послужили теоретической базой исследования.
Анализируя мнения и наблюдения различных ученых по данному вопросу, мы попытались дать определение термину «функциональный стиль», «публицистический стиль» и рассмотреть характерные лексико-стилистические аспекты публицистических текстов.
Актуальность темы обусловлена широким распространением публицистических материалов, ориентированных на массового читателя.
При этом представляют интерес черты данных текстов, позволяющие выделить их как отдельный речевой стиль.
|
|
|
Объектом изучения являются англоязычный тексты американских газет «The Washington Post» и «Los Angeles Times».
Предметом исследования в данной курсовой работе являются лексико-стилистические особенности данных текстов.
Цель данной работы заключается в проведении анализа текстов публицистического стиля и выявлении их лексико-стилистических характеристик.
Написание работы предполагает решение следующих задач:
. рассмотреть определение речевого стиля;
. рассмотреть определение публицистического стиля;
. выделить лексические особенности текстов публицистического стиля;
. описать стилистические особенности текстов англоязычных материалов публицистического стиля;
. проанализировать статьи из газет «The Washington Post» и «Los Angeles Times», отслеживая специфику реализации указанных особенностей.
Работа состоит из введения, двух глав и заключения.
В первой главе мы рассмотрим понятие речевого стиля; особенности публицистического стиля в целом; а также специфические черты англоязычного публицистического стиля. Мы определим место публицистического стиля в системе речевых стилей, рассмотрим особенности собственно публицистического жанра и выделим характерные лексико-стилистические черты публицистических текстов.
Во второй главе мы проведем анализ нескольких текстов публицистичного стиля, с тем, чтобы подтвердить предыдущие положения примерами. В заключение мы обобщим полученную информацию и подведем итоги. Содержание и список использованной литературы прилагаются.
Материалом для анализа послужили статьи из журнала «The Washington Post» и «Los Angeles Times». Одна из них посвящена обзору предстоящей премьеры юбилейной серии популярного телесериала; вторая - возникшей недавно проблеме, вставшей между правительствами США, Германии и Франции.
ГЛАВА 1. ЛЕКСИКО-СТИЛИИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ.
|
|
|
Функциональные стили речи - это исторически сложившаяся система речевых средств, используемых в той или иной сфере человеческого общения; разновидность литературного языка, выполняющая определенную функцию в общении. [17]
Так же существуют и другие определения стиля:
1) Стиль - разновидность языка, закрепленная в данном обществе традицией за одной из наиболее общих сфер социальной жизни и частично отличающаяся от других разновидностей того же языка по всем основным параметрам - лексикой, грамматикой, фонетикой. В современных языках принято выделять три наиболее крупных стиля: нейтральный, книжный, разговорный.
) Стиль - общепринятая манера, обычный способ исполнения какого-либо конкретного типа речевых актов: ораторская речь, статья в газете, научная лекция, судебная речь, бытовой диалог.
) Стиль - индивидуальная манера, способ, которым исполнен данный речевой акт или литературно-художественное произведение. [1, стр. 90]
Чтобы не путать понятие «функциональный стиль» с другими определениями слова «стиль», его заменяют на «языковой жанр», «функциональная разновидность языка».
Каждый функциональный стиль имеет особенности использования нормы общелитературного языка. Он может осуществляться, использоваться и функционировать и в письменной, и в устной форме.
Выделяют пять видов функциональных жанров речи, отличающихся в зависимости от целей использования, условий и функций в какой-либо сфере общества:
публицистический,
художественный,
научный,
официально-деловой,
разговорный.
Так же, ряд учёных выделяет и исследует религиозный как отдельный функциональный стиль, который не исследовался в советское время.
Соответственно, каждый функциональный речевой стиль отличается уникальными стилевыми и лексическими пластами. Данные функционально-стилевые особенности и указывают на характерную принадлежность текста к определённому стилю.
Мы же рассматриваем публицистический стиль.
Публицисти́ческий стиль - функциональный стиль речи, который используется в жанрах: статья, памфлет, очерк, фельетон, интервью, ораторская речь репортаж.
В системе стилей литературного языка публицистический стиль занимает особенное место. Его специфика заключается в смешении нескольких функциональных разновидностей речи (таких как: художественный, научный, деловой и др.) и выполнении их функций.
|
|
|
Данная особенности публицистики обусловлена функциями и задачами, которые она выполняет:
. Информационная. Она заключается в сообщении людям об актуальных в данный период времени новостях.
. Воздействующая, заключается в стремлении повлиять на мнение людей.
Задача речи:
воздействовать на массовое сознание;
призывать к действию;
сообщать информацию.
Так же выделяют ряд основных стилевых черт, отличающих публицистику:
образность,
оценочность,
призывность,
логичность,
эмоциональность.
|
|
|
