 |
Тема 2. Фонетические особенности современного делового русского языка
|
|
|
|
РУССКИЙ ЯЗЫК В ДЕЛОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ
РАБОЧАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ
по специальности 030901.65 Правовое обеспечение национальной
безопасности
Омск 2012
Рецензенты:
В. О. Зверев – кандидат исторических наук;
В. Г. Болотюк – кандидат филологических наук, доцент
(Омский филиал Государственного университета Минфина России)
Русский язык в деловой документации: рабочая учебная программа дисциплины по специальности 030901.65 Правовое обеспечение национальной безопасности. – Омск: Омская академия МВД России, 2012. – 19 с.
Составитель:
Т. В. Варлакова – кандидат филологических наук, доцент
Ó Омская академия МВД России, 2012
Цель и задачи дисциплины
Цель дисциплины
– формирование личности специалиста, речь которого соответствует языковым нормам, а также требованиям, предъявляемым к общению в профессионально значимых ситуациях.
Задачи дисциплины:
– повышать уровень культуры речи, уровень орфографической, пунктуационной и стилистической грамотности;
– формировать и развивать навыки и умения в области деловой и научной речи, написания и защиты учебно-научной работы;
– развивать юридическое сознание и юридическую культуру, умения и навыки письменной речи в деловом и профессиональном общении;
– расширять знания обучаемых о нормативных аспектах современного русского языка;
– формировать способность к оптимальному выбору языковых средств, необходимых для построения текста в соответствии с коммуникативной ситуацией и целью коммуникации;
– повышать уровень культуры обучаемых;
– воспитывать чувство уважения к языку, речи как части общенациональной культуры.
|
|
|
Место дисциплины в структуре ООП
Дисциплина «Русский язык в деловой документации» является дисциплиной базовой части С.1 гуманитарного, социального и экономического цикла (С.1.1.8).
Знания, умения и компетенции, необходимые для начала изучения дисциплины, должны быть сформированы на предшествующем этапе обучения (среднее полное общее образование).
Требования к результатам освоения дисциплины
Обучающийся должен обладать следующими компетенциями:
– способностью уважительно и бережно относиться к историческому наследию и культурным традициям, толерантно воспринимать социально-культурные различия (ОК-3);
– способностью ориентироваться в политических, социальных и экономических процессах, использовать знания и методы гуманитарных, экономических и социальных наук при решении социальных и профессиональных задач (ОК-4);
– способностью анализировать свои возможности, самосовершенствоваться, адаптироваться к меняющимся условиям профессиональной деятельности и изменяющимся социокультурным условиям, приобретать новые знания и умения, повышать свой интеллектуальный и общекультурный уровень, развивать социальные и профессиональные компетенции, изменять вид и характер своей профессиональной деятельности (ОК-11);
– способностью осуществлять письменную и устную коммуникацию на русском языке, логически верно, аргументированно и ясно строить устную и письменную речь, публично представлять результаты исследований, вести полемику и дискуссии (ОК-14);
– способностью разрабатывать и правильно оформлять юридические и служебные документы (ПК-7);
– способностью правильно и полно отражать результаты профессиональной деятельности в процессуальной и служебной документации (ПК-18) (в части нормативного употребления языковых средств).
В результате изучения дисциплины обучающийся должен:
знать:
– языковые нормы акцентологии, орфоэпии, орфографии, пунктуации, грамматики (ОК-11, ОК-14);
|
|
|
– основные понятия и терминологию стилистики (ОК-11, ОК-14);
– особенности правописания и употребления юридической лексики в деловой документации (ОК-11, ОК-14);
– правила составления и оформления текстов документов (ПК-7);
– нормы официально-делового стиля, специфику письменного делового общения (ПК-7);
уметь:
– употреблять юридическую лексику в деловой речи (ОК-4);
– составлять тексты различных видов документов, правильно оформлять их в соответствии с языковыми нормами (ОК-14, ПК-7, ПК-18);
– пользоваться научной, справочной литературой (ОК-3, ОК-11);
владеть:
– навыками составления и редактирования служебных и процессуальных документов (ОК-14, ПК-7, ПК-18).
Объём (трудоемкость) дисциплины и виды учебной работы
Специальность 030901.65 Правовое обеспечение национальной безопасности,
форма обучения очная
| Вид учебной работы | Всего часов / зачётных единиц | Семестр |
| Аудиторные занятия (всего) | ||
| Практические занятия (ПЗ) | ||
| Самостоятельная работа (всего) | ||
| Самостоятельная работа, обеспечивающая подготовку к аудиторным занятиям: | ||
| Подготовка к практическим занятиям | ||
| Другие виды самостоятельной работы: | ||
| Контрольная работа | ||
| Зачёт | ||
| Общая трудоёмкость часы зачётные единицы | ||
Специальность 030901.65 Правовое обеспечение национальной безопасности,
форма обучения заочная
| Вид учебной работы | Всего часов / зачётных единиц | Семестр |
| Аудиторные занятия (всего) | ||
| Практические занятия (ПЗ) | ||
| Контрольная работа (КР) | ||
| Самостоятельная работа (всего) | ||
| Самостоятельная работа, обеспечивающая подготовку к аудиторным занятиям: | ||
| Подготовка к практическим занятиям | ||
| Подготовка к контрольной работе | ||
| Другие виды самостоятельной работы: | ||
| Зачёт | ||
| Общая трудоёмкость часы зачётные единицы | ||
Содержание дисциплины
Содержание тем дисциплины
Тема 1. Стилевая система современного русского языка.
Характеристика официально-делового стиля
Русский язык как государственный (официальный) язык Российской Федерации, средство межнационального общения и один из мировых языков. Понятие о современном русском литературном языке. Нелитературные варианты национального языка. Устная и письменная разновидности литературного языка. Понятие языковой нормы как исторически изменчивого явления, ее роль в становлении и функционировании литературного языка. Основные типы норм: фонетические, лексические, грамматические, стилистические. Норма и вариантность. Соблюдение нормы как признак речевой культуры личности и общества. Культура речи: нормативный, коммуникативный, этический аспекты.
|
|
|
Функционально-стилевая дифференциация современного русского литературного языка, взаимодействие функциональных стилей. Официально-деловой стиль как разновидность языка, обслуживающая сферу деловых взаимоотношений. Общие стилевые черты. Подстили официально-делового стиля (собственно официально-деловой, или административно-канцелярский, делопроизводственный; законодательный; дипломатический). Жанровое разнообразие делового стиля. Лексические, морфологические, синтаксические особенности официально-делового стиля.
Тема 2. Фонетические особенности современного делового русского языка
Орфоэпические нормы. Особенности произношения гласных и согласных звуков. Особенности произношения сочетаний согласных.
Особенности произношения существительных иноязычного происхождения.
Акцентологические нормы. Особенности русского ударения: нефиксированность, разноместность и подвижность. Смыслоразличительная функция ударения.
Трудности в выборе ударного слога при образовании некоторых падежных форм имен существительных.
Особенности ударения в глаголах прошедшего времени. Особенности ударения в глаголах на –ировать.
Ударение в кратких прилагательных и кратких страдательных причастиях.
Тема 3. Лексические средства современного русского языка.
Лексика в деловой документации
Слово и его значение. Лексическая сочетаемость. Нормы словоупотребления: правильность выбора слова и уместность его применения в общеизвестном значении и общепринятых сочетаниях. Типичные ошибки в деловых документах: неразличение паронимов, неточный выбор синонимов, нарушение лексической сочетаемости, тавтология, плеоназм и т. д.
|
|
|
Использование межстилевой (нейтральной) лексики, лексических средств официально-делового стиля, юридической терминологии в деловой документации.
Понятие термина, его характеристика. Юридическая терминология. Клише и штамп в деловой речи.
Профессионализмы, жаргонизмы. Ошибки, связанные с употреблением профессионализмов, жаргонизмов в деловой речи.
Фразеология деловой речи. Источники фразеологизмов. «Крылатые» выражения известных писателей. Мифологические и библейские фразеологизмы. Типичные ошибки в использовании фразеологизмов в деловой речи.
Иноязычная лексика. Типы заимствований. Активизация употребления иноязычной лексики в конце ХХ – начале ХХI века. Использование иноязычной лексики в современной деловой речи. Неуместное или неоправданное употребление иностранных слов в деловых документах.
Устаревшая лексика: историзмы, архаизмы. Появление новых слов и новых значений. Неологизмы. Употребление архаизмов, неологизмов в деловой речи.
Аббревиация в русском языке, причины её появления. Типы аббревиатур. Сокращённые слова. Правила сокращений в текстах служебных и процессуальных документов.
|
|
|
