Список глав и хронологическая последовательность

Названия миссий даны в соответствии с переводом от 1C.

§ Пролог (рассказ — 1951, события — 1930 и 1943)

§ «Глава 1: Историческая родина.»
(англ. «The Old Country»)

§ Интермеццо 1 (рассказ — 1951, события — 1945)

§ «Глава 2: Дом, милый дом.»
(англ. «Home Sweet Home»)

§ «Глава 3: Враг государства.»
(англ. «Enemy Of The State»)

§ «Глава 4: Закон Мерфи.»
(англ. «Murphy’s Law»)

§ «Глава 5: Циркулярка.»
(англ. «The Buzzsaw»)

§ «Глава 6: Хорошо проведенное время.»
(англ. «Time Well Spent»)

§ Интермеццо 2 (рассказ и события — 1951)

§ «Глава 7: Памяти Франческо Потенца.»
(англ. «In Loving Memory Of Francesco Potenza»)

§ «Глава 8: Неугомонные.»
(англ. «The Wild Ones»)

§ «Глава 9: Бальзам и Бинс.»
(англ. «Balls And Beans»)

§ «Глава 10: Обслуживание в номерах.»
(англ. «Room Service»)

§ «Глава 11: Наш друг.»
(англ. «A Friend Of Ours»)

§ «Глава 12: Дары моря.»
(англ. «Sea Gift»)

§ «Глава 13: Явление дракона.»
(англ. «Exit The Dragon»)

§ «Глава 14: Лестница в небо.»
(англ. «Stairway To Heaven»)

§ Интермеццо 3 (события после рассказа — 1951)

§ «Глава 15: Через тернии к звездам.»
(лат. «Per Aspera Ad Astra»)

[править]Пролог

События Mafia II разворачиваются в 1943—1951 годах в вымышленном городе Эмпайр-Бэй, где заправляют три мафиозные «семьи»: Винчи, Клементе и Фальконе.

Главный герой, Вито Скалетта, в детстве переехал вместе со своей семьёй из Сицилии в США. Будучи мальчишкой, Вито думал, что в Америке все его мечты станут реальностью, однако на деле всё оказалось иначе. Его отец, Антонио Скалетта, работал в порту, получая за свой труд гроши. Через несколько лет Антонио, будучи пьяным, упал в воду и утонул. Семья Вито испытывала денежные трудности, из-за чего в детстве он связался с Джо — хулиганом и вором. Со временем они с Джо стали лучшими друзьями.

Шли годы, Вито и Джо выросли, но их пыл и стремление к лёгким деньгам не угасли. Однажды во время ограбления ювелирного магазина они были замечены полицией, началась погоня. Джо удалось скрыться, а Вито был пойман. Шла Вторая мировая война, и на фронте нужны были солдаты, поэтому Вито предоставили выбор, и он предпочёл отправиться на войну.

[править]Развитие сюжета

§ Глава 1: Историческая родина.

1943 год. Военная операция в Сицилии. Вито, в составе парашютного полка, отправляется на остров, но их самолёт подбивают и выживает всего несколько человек. Вместе с горожанами они должны освободить город от солдат Муссолини. В конце миссии, когда итальянцы были полностью обречены, глава сицилийской мафии дон Кало приказывает фашистам Муссолини прекратить стрельбу.

§ Глава 2: Дом, милый дом.

1945 год. Получив ранение от фашистов и пролежав в госпитале, Вито, получив месячный отпуск, возвращается в Эмпайр-Бэй, где его на вокзале сразу встречает Джо. Он объясняет Вито, что пока он был на войне, Джо разбогател, стал профессиональным преступником и обзавелся связями, что позволяет ему достать для Вито «разрешение» остаться в городе.

Приехав домой, Вито узнает, что его мама и сестра Франческа пытаются расплатиться с долгом в 2000 долларов, который занял ныне покойный отец Вито. Он идет к Джо за советом и помощью. Тот знакомит Вито с Джузеппе (лучшим медвежатником в городе, который и дает Вито «справку»), затем с Майком Бруски (угонщиком и автослесарем). Вито становится членом преступного мира Эмпайр-Бэй и начинает медленно зарабатывать себе на жизнь. Джо разрешает Вито пожить у него.

§ Глава 3: Враг государства.

Вито будит звонок матери, которая сообщает ему, что тот обещал честно работать на начальника отца Федерико (Дерека) Паппалардо. Он начальник доков, глава профсоюза, а «по совместительству» капо семьи Винчи. Сначала он заставляет Вито таскать ящики за 10 долларов, но когда Вито упоминает фамилию Барбаро, Дерек поручает Вито более ответственное задание — «выбить» деньги на парикмахера с докеров. Затем Джо знакомит Вито с Генри Томасино — членом семьи Клементе. Тот хочет, чтобы Вито украл дефицитные талоны на бензин в Федеральной службе по регулированию цен, которые было трудно достать из-за продолжающейся войны. Выполнив задание, Вито приносит Генри талоны, но тот замечает, что срок их годности истекает через час и даёт Вито задание успеть продать талоны на заправках до истечения срока.

§ Глава 4: Закон Мерфи.

Вито просыпается и видит записку Джо, в которой сказано, что они пойдут на дело. Вито приходит в бар, и Джо объясняет, что они идут грабить ювелирный магазин. Всё шло по плану, но появилась банда Брайана О`Нила, в это же время неподалёку проезжает патрульная полицейская машина. Вито и Джо удаётся скрыться с награбленным добром, а О`Нил и его банда попадают за решётку.

§ Глава 5: Циркулярка.

Генри знакомит Вито и Джо с Лукой Гурино — капо семьи Клементе. Лука предлагает Джо и Вито вступить в семью за $5000 (с каждого), а также хочет чтобы герои убили Сидни Пена, более известного как «Толстяк». Вито отправляется к Гарри — ветерану войны, который вручает Витопулемёт MG-42. Вито отправляется к Генри и Джо, и вместе они убивают Сидни. Генри получает ранение и друзья отвозят его к Эль Греко. Вито отдаёт $2000 сестре.

§ Глава 6: Хорошо проведенное время.

Выйдя 25 февраля 1945 года из квартиры Джо, Вито Скалетта попадает прямиком в руки Антонио Росси, детектива полиции Эмпайр-Бэй. Вито сдал один из покупателей талонов. Через 3 месяца суд Эмпайр-Бэя вынес приговор — десять лет тюрьмы. Через три дня Вито получит письмо от Джо, который предлагает ему найти Лео Галанте. Во время прогулки по тюремному дворику, Вито случайно встречает Брайана О`Нила. Тот обвиняет его в своей поимке и между ними начинается драка, за которой наблюдает Галанте. Однако очень скоро надзиратели разнимают дерущихся и сажают обоих в карцер. Лео, узнав, что Вито работал на семью Клементе, сначала отказывается помочь, но когда Вито говорит, что Клементе и Гурино предлагали вступить в семью за деньги, даёт слово, что поможет ему и разделается с ними. В тюрьме у Вито появляется новый враг — Брайан О`Нил. Внезапно к Вито приходит сестра и сообщает о болезни матери.После встречи мама Вито умирает. Спустя какое-то время Вито убивает О`Нила, а Лео обещает, что поможет Вито выйти раньше срока.

§ Глава 7: Памяти Франческо Потенца.

Настал 1951 год. Зимняя атмосфера игры сменилась на летнюю, поменялись также автомобили, одежда, город зажил новой жизнью. Вито вышел из тюрьмы раньше — спустя 6 лет. Джо сообщает, что он теперь работает на семью Фальконе и показывает Вито снятую для него квартиру. В первый же день Вито знакомится с Эдди Скарпа. Эдди, Вито и Джо отправляются в бордель, где напиваются «в стельку»; затем они отправляются к старой обсерватории, где хоронят Франческо Потенца.После,Вито отвозит пьяных к Джо на квартиру.

§ Глава 8: Неугомонные.

Джо предлагает Вито заработать на продаже краденых сигарет, но в дело вмешивается банда «бриолинщиков». Они поджигают грузовик с сигаретами. В ответ Вито, Джо, Марти и Стив с дружками громят бар «бриолинщиков» и убивают их самих на территории заброшенной литейной. Джо и Вито оплачивают потерю грузовика Эдди деньгами от продажи угнанных «хот-родов» для Дерека.

§ Глава 9: Бальзам и Бинс.

Карло Фальконе сообщает Вито, что Клементе похитил бухгалтера Харви Бинса и двоих солдат семьи Фальконе: Фрэнка и Тони Бальзама. Вито следит за Лукой Гурино (капо семьи Клементе) который отправляется на скотобойню Клементе, там Вито спасает Тони Бальзама и Харви Бинса. Лука прячется в офисе и вызывает подкрепление. Вито вместе с Тони убивают бандитов Луки. Бальзам замучил Луку до смерти. После этого Вито и Джо становятся членами семьи Фальконе.

§ Глава 10: Обслуживание в номерах.

Фальконе доверяет друзьям особое задание — убить дона Клементе, который не соблюдал законы Коза Ностры. Джо взял с собой на задание Марти — 18-летнего друга Джо, мечтающего стать гангстером. Во время задания Марти погибает и Джо убивает Клементе. Джо сильно переживает и после выполненного задания решает поехать в бар «Одинокая Звезда». Там он напился, до такой степени, что вытащил пистолет и начал размахивать им, пугая других посетителей. Во время пьянства, он упомянул имя друга «Вито». Бармен Леон, неизвестно откуда взяв номер Вито, позвонил ему, прося о помощи. Вито, который в это время находился у себя на вилле, откликнулся, начал уговаривать Джо, чтобы он ехал домой. В этот момент в психическом порыве Джо случайно выстреливает из пистолета и убивает бармена. Вито быстро эвакуирует Джо, также тащит за собой труп, укладывает его в багажник машины и уезжает из этого места в сторону дома Джо. После доставки домой Джо, Вито быстро привозит машину к Бруски и там, при помощи пресса давит машину вместе с трупом.

§ Глава 11: Наш друг.

Генри, работавший на убитого дона Клементе, просит у Вито поговорить с Фальконе о его дальнейшей работе на новую семью. И первым заданием Генри, в качестве солдата Фальконе, было убийство Лео Галанте, друга Вито. Скалетта, прибыв в дом Лео раньше Генри, спасает его от убийства (у игрока есть пять путей: попасться Генри, спрятаться в шкафу, спрятаться в душе, спрятаться под кроватью и сбежать. Если игрок выбирает вариант спрятаться в душе, то Вито и Лео погибают, в любом другом случае Вито спасает Лео и отправляет на поезде в Лост-Хэвен. Далее Вито помогает сестре с её мужем Эриком, приезжает к нему и «перевоспитывает» его, поссорившись тем самым с сестрой. Дом Вито сжигает двоюродный брат Брайана О’Нила — Микки Десмонд со своими людьми, и он вынужден обратиться за помощью к Джо. Они расстреливают бар ирландцев и убивают Десмонда. Вито переселяется в квартиру покойного друга Джо, Марти.

§ Глава 12: Дары моря.

Трое друзей решаются провернуть свое дело в тайне от главы семьи: Генри узнал, что китайская мафия продает наркотики за небольшую сумму, которую за неделю можно было бы утроить. За деньгами друзья идут к ростовщику-еврею Бруно, который дает нужную им сумму под огромный процент. Но после покупки партии наркотиков у выхода из китайского склада Джо, Вито и Генри встречают бандиты, переодетые в полицейских. Начинается стрельба на складе, но Вито, Джо и Генри удается сбежать.

§ Глава 13: Явление дракона.

Фальконе узнаёт о сделке и забирает свою долю. Вито и Джо отправляются в парк на встречу с Генри, где становятся свидетелями жестокого убийства Генри людьми мистера Вона, ранее продавшего им партию наркотиков. В итоге Джо и Вито остаются без гроша в кармане. Они решают отомстить, разгромив китайский ресторан. Ворвавшись в офис Вона, они узнают, что Генри работал на полицию. Но друзья не верят в это, и убивают его. Остаётся отдать долг мафиозному ростовщику, но есть проблема — нет денег и их негде достать.

§ Глава 14: Лестница в небо.

Эдди даёт работу Джо и Вито: убить одного бывшего мафиози, сдавшего свою семью, которым оказывается Томас Анджело (главный герой первой части игры). Подъехав к его дому на красном автомобиле, Вито говорит Томми: «Мистер Сальери передает вам привет» и Джо убивает его из дробовика. Затем Вито в поисках денег для Бруно идёт в порт к Дереку, где ему поручают унять толпу разбушевавшихся рабочих. Рабочие рассказывают ему правду о начальнике доков: отец Вито погиб не случайно, его утопил Стивен Койн, «шестёрка» Дерека, по его приказу. Далее Скалетта перешёл на сторону рабочих и мстит за гибель своего отца и, убив Дерека и Стива, забирает все деньги из сейфа директора. Всего требуется собрать $27500. Ему приходится грабить магазины и сдавать машины Бруски. После сбора необходимой суммы Вито с похищенными деньгами направляется к Джо, но его там не оказалось. По ходу поисков Джо, Вито приходит к людям Винчи в ресторан «Мона Лиза». Там его оглушают и он приходит в себя на стройке, где их вместе с Джо допрашивает лично Винчи, крайне недовольный положением дел в городе и бойней в Чайнатауне. Вито и Джо утверждают, что понятия не имеют, о чем он. Вскоре героям удаётся с боем вырваться с места пыток. Вито отвозит раненного Джо к Эль Греко, а деньги — Бруно. В ходе разговора оказывается, что Бруно и есть тот самый ростовщик, у которого когда-то занимал денег отец Вито.

§ Глава 15: Через тернии к звездам.

В дождливое утро Вито просыпается от звонка Эдди, который просит срочно приехать к Фальконе в обсерваторию для важного разговора. Выйдя на улицу, Вито видит людей Винчи. Его приглашают сесть в машину, где его ожидает Лео Галанте. Лео говорит, что знает, кто устроил разгром в китайском квартале и говорит, что Винчи хочет убрать Вито. Но Лео, «похлопотав» за Вито, выбил ему последний шанс для спасения — убить Фальконе. Вито соглашается. После долговременной перестрелки Вито заходит в планетарий, где находится Карло. Вито уже собирается убить Фальконе, но тут к его виску Джо приставляет ствол револьвера. Фальконе подкупил его льстивым предложением стать его капо. Вито просит поверить ему и убить Фальконе вместе, на что сперва Джо не соглашается, но после сам предлагает убить Карло. Покончив с Фальконе, Вито и Джо выходят из планетария. На улице их уже ждут люди Винчи во главе с Лео. Лео спрашивает, хорошо ли всё прошло, на что Вито отвечает, что Фальконе мёртв. Вито просят сесть в машину к Лео, а Джо садится в другую. Машины едут по дороге, но внезапно машина с Джо сворачивает на повороте, в то время как автомобиль с Лео и Вито едет дальше. Вито спрашивает у Лео, что всё это значит, на что тот отвечает: «Прости, Джо в сделку не входил». Последний кадр игры — общий план на Эмпайр-Бэй.

[править]Персонажи

[править]Главные

Вито Скалетта

§ Витторио Антонио «Вито» Скалетта

Озвучивание: Влад Копп
Главный герой игры. Соучастник семьи Клементе, солдат семьи Фальконе, затем солдат Винчи. Родился на Сицилии в 1925 году, затем его семья переехала в Эмпайр-Бэй. Отец Вито устроился работать в порт на человека, который привёз их в Америку.

§ Джозеф «Джо» Барбаро

Озвучивание: Никита Прозоровский
Лучший друг Вито. Соучастник семьи Клементе, затем солдат семьи Фальконе. Джо был местным хулиганом в итальянском гетто Эмпайр-Бэй, а по мере взросления перешёл к мелким преступлениям. Вместе с Вито Джо 10 лет вёл жизнь преступника, пока его друг не оказался на войне.

 

§ Генри Томасино

Озвучивание: Юрий Деркач;
В Joe’s Adventures: Денис Беспалый
Солдат семьи Клементе, затем Фальконе. Друг Вито и Джо. Cын сицилийского мафиози. В 1931 году, предчувствуя расправу Муссолини над сицилийской мафией, отец отправил Генри в Америку и помог получить работу у своего друга Альберто Клементе в Эмпайр-Бэй. Томасино был принят в семью Клементе и стал полноправным гангстером. Генри замкнут и малообщителен, а единственной его мотивацией является чувство гордости. После убийства Клементе, примкнул к семье Фальконе. Зверски убит людьми мистера Вона, после того, когда в кругах мафии Эмпайр-Бэя появился слух, что Генри работает на ФБР.

§ Альберто Клементе

Озвучивание: Петр Иващенко
Глава мафиозной семьи Клементе. В 1920 году он убил капитана полиции Палермо по заказу своего дяди Сильвио и бежал в Эмпайр-Бэй. Здесь, воспользовавшись дядиными связями в преступном мире, он зарабатывал на бутлегерстве. В 1929 году Комиссия разрешила ему создать собственную семью. Не смотря на свою силу, банда Клементе носит у гангстеров репутацию «семьи второго сорта». Погиб от рук Джо Барбаро в своем лимузине.

§ Карло Фальконе

Озвучивание: Олег Щербинин
Дон мафиозной семьи Фальконе. Карло Фальконе прибыл в Америку в 1913 году и быстро вошел в семью Моретти. Во время сухого закона он заведовал бутлегерским бизнесом семьи, вместе с Эдди Скарпа поставляя спиртное из Канады. В 1933 году Карло вступил в тайный сговор с Фрэнком Винчи, в результате чего Томазо Моретти был убит, война Винчи и Моретти прекратилась, а сам Карло стал главой семьи Моретти. Талантливый стратег и ценитель прогресса, Карло презирает традиции сицилийской мафии и понимает, что она разбогатела на сухом законе, а следовательно, чтобы оставаться на плаву, ей нужен сопоставимый источник дохода. Убит Вито Скалеттой по приказу Фрэнка Винчи.

§ Франко «Фрэнк» Винчи

Озвучивание: Дмитрий Филимонов
Дон мафиозной семьи Винчи. Родился на Сицилии в 1885 году в семье известного мафиози Винченцо Винчи и его жены Лили Томасино; есть родная сестра Карла. Прибыв в Эмпайр-Бэй в 1908 году вместе с другом Лео Галанте, Фрэнк наладил среди итальянских иммигрантов систему вымогательства. В течение последующего десятилетия банда Винчи держала в своих руках весь город. Фрэнк действовал крайне осторожно, обзавёлся связями в полиции и среди политиков. В начале 1930-х, когда поток денег от нелегальной торговли спиртным прекратился вместе с отменой 18-й поправки, соперничество между семьями Винчи и Моретти обернулось полномасштабным противостоянием двух кланов. Конфликт стоил Винчи первенства в криминальном мире Эмпайр-Бэй, но и во время действия игры он остаётся влиятельным защитником традиций организованной преступности, в особенности, когда дело касается наркотиков. Фрэнк часто проводит время в кафе «Мона Лиза», а также его регулярно видят на гоночном треке.

§ Леонардо «Лео» Галанте

Озвучивание: Алексей Михайлов
Консильери семьи Винчи. Прибыв в город в 1908 году, друзья создали криминальный синдикат Винчи: Лео занимался планированием, а Фрэнк — организацией исполнения. В начале 1920-х они взяли под свой контроль доки Саутпорта, что упростило контрабанду спиртного во время «сухого закона». Лео интересуется спортом, в особенности, боксом и скачками. В течение 20 лет Галанте руководил крупнейшей в городе сетью букмекеров. В 1943 он был арестован по обвинению в подтасовке результатов поединков и приговорён к пяти годам тюремного заключения.

§ Эдди Скарпа

Озвучивание: Владимир Антоник
Эдди — правая рука Карло Фальконе, выполняет множество дел босса, сидя в ресторане «Мальтийский сокол». Друг Джо и Вито. Некогда наёмник семьи Моретти, в настоящее время Эдди контролирует большинство дел Карло Фальконе из ресторана «Мальтийский сокол». Родился в 1908 году в Тамборре и уже в раннем возрасте связался с мафией. С Карло Фальконе они познакомились, доставляя в Эмпайр-Бэй контрабандную выпивку во время «сухого закона». Став главой семьи Моретти (ныне — Фальконе), Карло решил отблагодарить Эдди и сделал его хозяином стриптиз-клуба «Кошкин дом». Скарпа по-прежнему близко дружен с главой семьи, хотя про себя дон считает Эдди потенциальным источником неприятностей из-за плохо скрываемых проблем с алкоголем.

[править]Второстепенные

§ Федерико «Толстый Дерек» Паппалардо

Озвучивание: Александр Андриенко
Капо семьи Винчи. В 1916 году он начал работать в порту Эмпайр-Бэй штрейкбрехером. Участие в контрабандных операциях свело его с мафией, так Дерек оказался в семье Винчи. Два года ему пришлось провести в тюрьме за растрату. После отсидки Дерек сыграл заметную роль в войне семей Винчи и Моретти в начале 1930-х годов, за что был вознаграждён своим нынешним положением. Свадьба с крёстной дочерью Фрэнка Винчи ещё больше укрепила позиции Дерека в семье. Дерек груб, жесток и жаден — идеальные качества для его работы. Погиб от рук Вито Скалетты.

§ Лукас «Лука» Гурино

Озвучивание: Борис Репетур
Капо семьи Клементе. Гурино всегда очень тщательно старается преподнести себя, пытаясь замаскировать жестокую натуру под внешней изысканностью, однако его невежество всё равно становится заметно окружающим. В период «сухого закона» Лука занимался в семье нелегальной торговлей спиртным, а после отмены запрета на алкоголь перешёл «работать» на скотобойню Клементе, где его безжалостный характер способствовал быстрому продвижению вверх в криминальной иерархии. Убит Тони Бальзамом.

§ Стивен «Стив» Койн

Озвучивание: Радик Мухаметзянов
Наёмник семьи Винчи. Детство Стива прошло в сельском Бёркланде, а в 16 лет он перебрался в Эмпайр-Бэй. При аресте за нанесение побоев Стив оказал сопротивление и сильно избил полицейского, в результате его приговорили к десяти годам тюрьмы, из которых он отсидел только пять. Именно во время заключения Стив познакомился со своим сокамерником Дереком Паппалардо и стал работать на него в тюрьме, а после выхода на свободу — продолжил. Стив никогда не сможет рассчитывать на полноправное членство в семье из-за своего голландско-ирландского происхождения, однако он является наиболее надёжным сообщником Винчи после того, как совершил убийство главы конкурирующей семьи Томазо Моретти, положившее конец гангстерской войне в городе. Погиб от рук Вито Скалетты.

§ Антонио «Тони Бальзам» Бальзамо

Озвучивание: Кирилл Радциг
Солдат семьи Фальконе. В 1933 Тони служил личным шофёром Томазо Моретти и был серьёзно ранен во время взрыва бомбы, от которого погиб его патрон. После этого он в основном занимался рэкетом для клана Фальконе. Последнее задание Тони — обеспечивать безопасность бухгалтера семьи Харви Эпштейна по прозвищу «Бинс» и финансовых секретов Фальконе, которыми тот владеет.

§ Брайан О’Нил

Предводитель ирландской банды. Банда О’Нила имеет глубокие корни, уходящие в XIX век: дед Брайана, Джимми О’Нил, возглавлял некогда могущественную преступную организацию ирландцев. Впервые клан О’Нилов появился в Эмпайр-Бэй в начале 1800-х годов. В подчинении у Брайана находится разношёрстная свора «вассалов», вместе с которыми он часто совершает необдуманные и жестокие преступления: грабительские налёты на витрины магазинов, кражи со взломом, уличные грабежи и вооружённый разбой — вот специализация Брайана, которая позволяет ему с помощью грубой силы и минимальным интеллектом добывать деньги на развлечения и многочисленных проституток. Убит собственным ножом Вито Скалеттой.

§ Мартин «Марти» Санторелли

Озвучивание: Николай Быстров
Друг Барбаро, соучастник семьи Клементе, затем Фальконе. Марти Санторелли родился в Эмпайр-Бэй в 1933 году. Его отец работал киномехаником в крупном кинотеатре в Мидтауне, поэтому с детства Марти пересмотрел множество различных фильмов, особенно, на гангстерскую тематику. Нарисовав себе в мечтах романтическую жизнь мафиози, Марти подростком принялся ошиваться в районе бара Фредди, в точности как его старший сосед и образец для подражания Джо Барбаро. Со временем Марти стал работать у Джо на побегушках: доставлял сообщения, забирал выигрыши у букмекера, полировал до блеска его тачку. Джо видит в Марти наивного младшего братишку, поэтому игнорирует все просьбы посвятить его в более серьёзные дела, считая, что тот ещё не готов к этому. Убит бойцами Клементе.

§ Ши Юн Вон «Мистер Вон»

Озвучивание: Дмитрий Филимонов
Исполнитель в банде Триада. Ведёт дела из ресторана «Красный Дракон» (Red Dragon) в Чайнатауне. Юный Вон прибыл в Америку в качестве раба на судне, занимавшемся контрабандой опиума. Когда корабль зашёл в порт Кейп-Пик, Вону удалось сбежать и он направился на восточное побережье в Эмпайр-Бэй. Не зная английского и не имея ни цента в кармане, Вон попал в зависимость к Триадам. Он медленно продвигался вверх, занимаясь защитой опиумных притонов, а со временем — организацией контрабандных поставок. Вон прикончил своего двоюродного брата за кражу партии опиума, доказав тем самым свою преданность хозяевам и заслужив нынешнюю должность. Погиб от пули выпущенной Джо Барбаро, мстившему Вону за убийство Генри Тамасино.

§ Сидни «Толстяк» Пенн

Владелец ликёро-водочного завода в Эмпайр-Бэй. В прошлом компаньон Альберто Клементе. В конце 1920-х Клементе выкупил часть принадлежавшей Пену компании «Эмпайр-Бэй Кэб компани», через которую стал отмывать полученные от торговли спиртным доходы. Пути Пенна и мафии разошлись, когда в 1939 «Толстяк» открыл ликёро-водочный завод в Сэнд-Айленде и отказался взять Альберто в долю. Пенн был уверен в собственной безопасности, имея на руках улики против Клементе. Однако после того, как его телохранители прикончили двух неудачливых киллеров, подосланных бывшим партнёром, Пенн усилил персональную охрану. Расстрелян Вито Скалеттой и Джо Барбаро.

§ Майкл «Майк» Бруски

Озвучивание: Дмитрий Филимонов
Хозяин автомобильной свалки в Риверсайде. Этот якобы механик на самом деле является уголовником-рецидивистом, за плечами у которого два коротких тюремных срока, полученных в возрасте двадцати с небольшим лет за участие в налётах на банки в Лост-Хэйвене. После второй отсидки Майк перебрался в Эмпайр-Бэй и на припрятанные сбережения открыл автосвалку, где промышляет различными видами незаконной деятельности: торговля ворованными автозапчастями, хранение и скупка краденого имущества, а также помощь местной оргпреступности в избавлении от вещественных доказательств.

§ Джузеппе Пальминтери

Озвучивание: Валерий Сторожик
Лучший медвежатник в Эмпайр-Бэй. Он часто работал на сицилийскую мафию, включая случай с освобождением тринадцати отъявленных гангстеров из тюрьмы города Палермо в 1917 году (среди них, кстати, был и дядя Альберто Клементе Сильвио). Когда Муссолини пришёл к власти, Джузеппе переехал в Эмпайр-Бэй, где продолжил оказывать свои услуги семьям мафии. Сейчас пожилой Джузеппе официально отошёл от дел, у него нет семьи и живёт он только ради своего ремесла.

§ Натаниэль Гарольд «Гарри» Марсден III

Озвучивание: Кирилл Радциг
Оружейник, имеющий подпольный магазин оружия в Кингстоне. Ветеран Второй Мировой, который втихаря приторговывает различными видами смертоносных машин у себя в подвале в Кингстоне. Гарри провёл в армии США шесть лет и был уволен со службы после того, как в Нормандии потерял левый глаз во время ночного визита в бордель, напоровшись в темноте на ветку, когда перелезал через ограждение. Вернувшись домой, Гарри задействовал свои армейские связи, чтобы получить доступ к излишкам вооружения. Поэтому в перерывах между изучением военной истории и выпивкой с армейскими приятелями-ветеранами Гарри поставляет оружие преступным организациям города.

§ Бруно Левин

Озвучивание: Борис Репетур
Ростовщик мафии. Бруно стоит во главе всех ростовщических контор в городе и его статус официально утверждён собранием мафиозных семей Эмпайр-Бэй. «Офис» Бруно расположен в районе Саутпорт в довольно невзрачном здании. Здесь он ведёт свой бизнес, одалживая деньги мафии более мелким коллегам, преступникам и деловым людям под грабительский процент и используя ганстеров для обеспечения безопасности. Но в одном он честен — ко всем клиентам у Бруно равное отношение, он в точности соблюдает свои обязанности по каждой сделке, однако в ответ ожидает того же. Ходит немало историй, описывающих, что случилось с теми, кто не сумел расплатиться с Бруно в срок.

§ Андреас «Эль Греко» Карафантис

Озвучивание: Дмитрий Филимонов
Врач. Оказывает нелегальную медицинскую помощь мафиозным семьям Эмпайр-Бэй. Изучал медицину в Лондоне, а затем начал работать врачом в греческом посольстве. В 1927 его перевели в Эмпайр-Бэй на работу в офис греческого посла в США, откуда он был уволен три года спустя за флирт с женой посла. Андреас решил не возвращаться на родину и открыл частную практику в Эмпайр-Бэй. После того, как он был щедро вознаграждён за спасение жизней нескольких гангстеров во время войны кланов Винчи и Моретти, «Эль Греко» стал регулярно оказывать услуги представителям криминального мира.

§ Фредерико «Фредди» Маччионе

Озвучивание: Дмитрий Филимонов
Владелец и бармен бара «У Фредди». В период «сухого закона» в заведении Фредди шла подпольная продажа спиртного, которое поставлял Альберто Клементе, а сам бар пользовался защитой его криминального клана. После отмены запрета на алкоголь Клементе прибрал к рукам игорные долги Фредди и стал совладельцем питейной. На деньги мафии бар был переоборудован и открыт заново вместе с рестораном. Теперь «У Фредди» стал местом ежедневных встреч участников синдиката Клементе и обсуждения рабочих вопросов, а также служит семье в качестве ширмы при отмывании денег, поступающих от рэкета.

§ Джек Оливеро

Бармен в «Мальтийском соколе». Также «Мальтийский сокол» служит штаб-квартирой для синдиката Фальконе. Во время «сухого закона» Джек работал на Эдди Скарпа, доставляя спиртное из Тамборры. В 1928 Джека арестовали за контрабанду и он получил срок, поскольку отказался сотрудничать с полицией. В награду Эдди и Карло назначили его после выхода из тюрьмы на нынешнюю работу. На новой должности Джек оказался вполне доволен жизнью, предпочитая делать вид, что не замечает ежедневные встречи гангстеров в ресторане и проходящие через заведение потоки денег и контрабанды.

[править]Эпизодические

§ Антонио Росси

Детектив полиции Эмпайр-Бэй. Тони всеми силами борется с оргпреступностью города, по его указанию питейные заведения, хоть как-то связанные с мафией, находятся под присмотром полиции. Арестовывает Вито в 6 главе.

§ Эрик Райли

Муж Франчески. Эрик Райли родился в 1918 году в Эмпайр-Бэй в семье ирландских иммигрантов. Семья Райли жила в Миллвилле и молодой Эрик работал вместе с отцом, занимаясь обслуживанием транспорта в «Трейго Ойл». В 1936 он женился на Саре Коллинз, дочери начальника автопарка «Трейго», однако после свадьбы Эрик начал часто выпивать с приятелями, возвращаться домой поздно ночью, оскорблять и избивать жену. Спустя два года Сара ушла от него. Вскорости после этого Эрик потерял работу и стал зарабатывать на жизнь подменным барменом от случая к случаю и продажей марихуаны.

§ Харви «Бинс» Эпстайн

Озвучивание: Дмитрий Филимонов
Бухгалтер семьи Фальконе. Маленький лысеющий человечек средних лет в круглых очках и с кожаным портфелем. Вито довелось встретиться с Харви всего лишь раз, но в весьма нестандартной для этого офисного работника обстановке.

§ Пепе Коста

Солдат семьи Винчи.

§ Теренс Стоун

Начальник тюрьмы.

§ Мария Аньелло

Озвучивание: Марина Бакина
Работница офиса по регулировке цен.

§ Билл «Билли» Барнс

Предводитель банды бриолинщиков.

§ Томас Анджело (Мистер Анджело)

Главный герой первой части игры. Убит Вито и Джо.

§ Франческо Потенца (Фрэнки Поттс)

Труп в багажнике машины Эдди в 7 главе. Агент ФБР под прикрытием, который тайно внедрился в мафию Эмпайр-Бэй. Из донесений Фрэнки известно, что он и Джо Барбаро испытывают антипатию друг к другу. Познакомившись с представителями трёх криминальных кланов города, Фрэнки принимает участие в сделке по продаже наркотиков между людьми Фальконе и негритянской уличной бандой Bombers. Позарившись на лёгкие деньги, Фрэнки присваивает себе большую часть прибыли и спускает в клубе «Кошкин дом».

Между тем, в мафии начинает идти молва, что внутри одной из семей завелась «крыса». Помимо опасности быть раскрытым Фрэнки начинает беспокоить мысль о том, что о его безрассудном обращении с деньгами могут узнать Эдди Скарпа или Джо Барбаро. Однако начальство Фрэнки в ФБР отклоняет все просьбы о выводе его из операции, поскольку расследование несанкционированное и высшее руководство не в курсе этой самодеятельности.

Поэтому, когда Джо предлагает выяснить, что стало с деньгами, Фрэнки решается на отчаянный шаг: он хочет запутать мафию и заложить бомбу в автомобиль Карло Фальконе, чтобы внимание преступников переключилось на другую цель, и затем под шумок выйти из игры. Однако в процессе установки бомбы его застают люди дона Карло и в завязавшейся перестрелке Фрэнки убивает обоих противников. Одним из погибших оказался Берто Гроссано, водитель Фальконе, на которого Фрэнки и решает повесить всех собак. Убедив Фальконе, что Берто и был стукачом, Фрэнки купается в славе героя, расслабляется и устраивает кутёж с выпивкой и женщинами. Когда Эдди Скарпа наконец выясняет, кто присвоил бабки, он отправляется на квартиру Фрэнки, который в это время усердно строчит очередной отчёт в Бюро. Ему так и не суждено было допечатать это сообщение — Эдди забил бедного малого до смерти.

§ Фрэнки

Озвучивание: Сергей Вострецов
Охранник в тюрьме.

§ Микки Дезмонд

Глава ирландской банды. В отместку за Брайана Мики приказал своим подручным убить Вито Скалетту, но в результате сам стал жертвой итальянцев. Убит Вито.

§ Ричард Бек

Риэлтр Вито, который ознакомил Вито с его новой квартирой.

§ Мистер Чу

Глава китайской Триады.О нём крайне мало информации, известно лишь то, что влияние этого босса настолько велико, что итальянская мафия Винчи согласилась пойти на сделку с ним после происшествия в ресторане «Красный Дракон».

§ Леон

Озвучивание: Денис Некрасов
Бармен в баре «Одинокая звезда». Случайно застрелен Джо Барбаро.

§ Дон Кало

Дон Сицилийской мафии. Он останавливает солдат Мусолини и спасает Вито жизнь в 1 главе.

[править]Геймплей

[править]Основные нововведения

В «Mafia 2» была переработана система чекпоинтов. Карта города вызывается той же клавишей, как и в оригинальной игре^[10], но при этом для игрока постоянно доступна мини-карта в нижнем правом углу экрана. На ней отображается путь до выбранной игроком точки (зелёная линия) или текущего задания (красная линия).

Механика перестрелок и руко

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: