 |
Об устройстве и пользовании словарем
|
|
|
|
Об устройстве и пользовании словарем
Вернуться на начало документа
Перейти к указателям
Словарь состоит из двух частей: основной части и списка ангоязычных аббревиатур. Основная часть словаря содержит словарные статьи по перечисленным выше тематическим группам. Каждая из словарных статей начинается с заголовочного слова, выделенного полужирным шрифтом. Далее в скобках следует его англоязычный эквивалент (или список эквивалентов), список синонимов (факультативно), выделенных полужирным и снабженных пометой син. (часть из них может содержать термины, помеченные как слова профессионального жаргона - жарг. ) и авторское определение термина. Как правило, составной термин дается в прямом (неинвертированном) порядке следования составляющих его слов. Тело статьи может содержать также внутристатейные термины, видовые по отношению к определяемому или ассоциированные с ним, выделенные полужирным шрифтом и также снабженные английским эквивалентом (эквивалентами), примечания автора или редактора (прим. авт. - ФИО, прим. ред. - ФИО) и стандартизованные определения со ссылкой на источник. Перекрестные ссылки выделены курсивом. Статьи-отсылки с терминами-синонимами или аббревиатурами содержат ссылку на основной термин. " Статья" списка аббревиатур содержит обязательные элементы - англоязычную (как правило) аббревиатуру и ее расшифровку на языке оригинала, и факультативные элементы - русскоязычный эквивалент расшифровки, и, вслед за знаком " ", - русскоязычные аббревиатуры, эквивалентные оригинальным (если они имеются), синонимы, толкования, пояснения и комментарии.
Указатели
|
|
|
Вернуться на начало документа
А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Я
Аббревиатуры
А
Вернуться на начало документа
Перейти к указателям
Автоматизированная картография (automated cartography, computer aided mapping, CAM) - раздел картографии, охватывающий теорию, методологию и практику создания, обновления и использования карт, атласов и др. пространственно-временных картографических произведений в графической, цифровой и электронной формах с помощью автоматических картографических систем и др. технических и аппаратно-программных средств.
Автоматизированное дешифрирование (image analysis, image processing, computer interpretation, automated interpretation) - син. автоматическое дешифирование - один из этапов процесса компьютерной обработки ДДЗ, представленных в цифровoм виде, т. е. в форме цифровых изображений, включающий ввод изображений в компьютер (цифрование аналоговых и/или импорт цифровых изображений), тематическое дешифрирование и экспертную оценку данных. Одним из важных этапов А. д. является классификация (classification) - автоматическое разбиение изображений по заданному признаку или совокупности признаков на однородные содержательно интерпретируемые области, т. е. выделение объектов или классов объектов по их яркостным и/или геометрическим свойствам и их последующая обработка или интерпретация различными методами, включая кластеризацию (clustering), безусловную, или неконтролируемую классификацию (unsupervised classification), когда разбивка на классы производится автоматически без предварительного обучения на эталонах, и контролируемую классификацию (supervised classification) с обучением на эталонных фрагментах изображения, когда для каждого пиксела во всех диапазонах определяются показатели свойств спектрального отражения и сопоставляются с заданными классами спектральных признаков или с таковыми на эталонных объектах. Классификация иногда рассматривается как один из начальных этапов дешифрирования.
|
|
|
Автоматизированное картографирование (computer aided mapping, CAM, automated mapping) - применение технических и аппаратно-программных средств, в т. ч. автоматических картографических систем (АКС), компьютерных технологий и логико-математического моделирования для составления, оформления, редактирования, издания и использования карт и др. картографических произведений. А. к. исключает трудоемкие ручные процессы, повышает производительность труда, качество карт, надежность результатов их анализа. Для обозначения полной автоматизации процессов создания некоторых карт используют термин автоматическое картографирование (automatic(al) mapping). Обычно А. к. включает этапы ввода данных в АКС, их автоматическую обработку и преобразование по соответствующим программам и алгоритмам и вывод, визуализацию данных в картографической форме.
Автоматизированное рабочее место, АРМ (work station, workstation) син. рабочая станция - индивидуальный комплекс аппаратных и программных средств, предназначенный для автоматизации профессионального труда специалиста-картографа, проектировщика электронных схем, оператора системы дальнего радиолокационного обнаружения и пр. Обычно в АРМ входит персональный компьютер или рабочая станция с графическим и/или текстовым дисплеем, графопостроитель и др. периферийные устройства. АРМ работает в составе локальной или территориальной сети (networked workstation) или в автономном режиме (stand-alone workstation).
Автоматическая картографическая система, АКС(automatic(al) mapping system, computer-aided mapping system, CAM) - производственный и (или) научно-исследовательский комплекс автоматических картографических приборов, компьютеров, программных и информационных средств, функционирующих как единая система с целью создания и использования карт. АКС различаются по конфигурации (configuration). Они могут включать подсистемы ввода данных, управления базами данных, цифровой фотограмметрической обработки данных, моделирования и преобразования информации, вывода (визуализации) информации, автоматического цветоделения, издания карт и др. Различают специализированные автоматические картографические системы (object oriented automatic mapping system), предназначенные для изготовления какого-либо одного типа картогр. произведений, (напр., дорожных или морских карт) или обеспечения одного процесса (напр., обновления карт) и общекартографические автоматические картографические системы (general automatic mapping system). АКС индивидуального пользования носят названия автоматизированного рабочего места картографа (АРМ-К).
|
|
|
Авторское право в картографии (copyright in cartography, authorship in cartography) - раздел гражданского права, определяющий отношения, связанные с созданием и последующим использованием (изданием, переизданием, полным или частичным воспроизведением) картографических произведений. А. п. в к. принадлежитлицу или коллективу, разработавшему программу карты (атласа), авторский оригинал или авторский макет. В случае, если автор карты предложил лишь тему, эскиз карты, соавтором считается картограф-редактор, ответственный за составление карты, разработавший легенду карты, оформление карты и др. работы, связанные с изготовлением оригинала карты. При создании больших и сложных картографических произведений различают авторское право лиц и коллективов, выпустивших это произведение (атлас, многолистную карту и др. ) и авторское право создателей отдельных карт, включенных в это произведение.
Азимут (azimuth, bearing) - угол, ориентирующий относительно направления на север. Различают: астрономический азимут (astronomic(al) azimuth, astronomic(al) bearing) - угол в горизонтальной плоскости, отсчитываемый от северного направления астрономического меридиана данной точки по часовой стрелке до заданного направления; геодезический азимут (geodetic azimuth, surveying azimuth) - угол в плоскости, касательной к эллипсоиду, отсчитываемый от северного направления геодезического меридиана данной точки по часовой стрелке до заданного направления; магнитный азимут (compass azimuth, compass bearing, compass direction, magnetic azimuth) - угол в горизонтальной плоскости, отсчитываемый от северного направления магнитной стрелки компаса по часовой стрелке до заданного направления. Магнитная стрелка склоняется от астрономического меридиана на величину магнитного склонения (declination, compass declination); магнитное склонение к востоку принимается со знаком плюс, к западу - со знаком минус. Различие астрономического и геодезического А. обусловлены уклонением отвесной линии. А. изменяются от 0 до 3600. А. направления с данной точки на другую называют прямым азимутом (forward azimuth), а с другой точки на данную - обратным азимутом (back azimuth, reverse azimuth). Прямой и обратный А. называют взаимными азимутами (mutual azimuths).
|
|
|
АКС - cм. автоматическая картогр. система.
Алгоритм (algorithm) - дискретный набор конечного числа правил, точных предписаний, определяющих порядок выполнения операций над исходными данными для достижения искомого результата и позволяющих чисто механически решить некоторую задачу из класса однотипных задач. А. должен обладать свойствами конечности, однозначности (детерминированности), определенности, массовости и результативности. А., выраженный средствами языка программирования, именуется программой.
Анаглифическая карта (anagliphic(al) map, anagliph) - син. анаглиф - карта, отпечатанная двумя взаимно дополняющими цветами (сине-зеленым и красным) с параллактическим смещением, так что оба изображения образуют стереопару. При бинокулярном рассмотрении А. к. через специальные очки-светофильтры с красным и сине-зеленым стеклами - читатель видит черно-белое стереоскопическое (объемное) изображение местности. Методы компьютерной графики позволяют получать А. к. на дисплее. А. к. используют в качестве учебных пособий как наглядные рельефные модели.
Анализ близости (neighbourhood analysis, proximity analysis) - 1. пространственно-аналитическая операция, основанная на поиске двух ближайших точек среди заданного их множества и используемая в различных алгоритмах пространственного анализа. А. б. включает поиск ближайшего соседа (nearest neighbour analysis) одной из точек заданного множества или вновь предъявляемой точки (задачи интерполяции и автоматической классификации) и используется для генерации полигонов Тиссена и построения триангуляции Делоне; - 2. в ГИС растрового типа: присвоение элементу растра нового значения как некоторой функции значений окрестных элементов (задачи сглаживания, фильтрации).
Анализ видимости/невидимости (viewshed analysis, visibility/unvisibility analysis) - одна из операций обработки цифровых моделей рельефа, обеспечивающая оценку поверхности с точки зрения видимости или невидимости отдельных ее частей путем выделения зон и построения карт видимости/невидимости (visibility map, viewshed map) с некоторой точки обзора (vista point, viewpoint, point of view) или множества точек, заданных их положением в пространстве (источников или приемников излучений). Пространственный А. в. /н. основан и может быть ограничен оценкой взаимной видимости двух точек (poin-to-point visibility, intervisibility). Приложения операции А. в. /н. связаны с оценкой влияния рельефа (в особенности горного) или " рельефоидов" городской застройки на величину зоны устойчивого радиоприема (радиовидимости) при проектировании радио- и телевещательных станций, радиорелейных сетей и систем мобильной радиосвязи, а также с аналогичными задачами оценок в видимом диапазоне электромагнитного спектра, например для оценки маскировочных свойств рельефа местности в оборонных целях или для проектирования сети наблюдательных вышек службы слежения за лесными пожарами для минимизации числа вышек при заданных конструктивных параметрах и площади, остающейся недоступной для визуального наблюдения.
|
|
|
Анализ и оценка карт и атласов (map and atlases analysis and evaluation) - исследование свойств и качества картографических произведений, их пригодности для решения каких-либо задач. Критериями при этом выступают: целесообразность избранного масштаба и картографической проекции, достоверность карты и ее научная обоснованность, полнота содержания, геометрическая точность планового и высотного положения объектов, логичность построения легенды, качество оформления карты, качество печати и т. п. Синтетическим критерием анализа является надежность карты. А. и о. к. и а. всегда целенаправленны, поэтому критерии оценки могут приобретать разную значимость (напр., в зависимости от того предназначается ли карта как наглядное учебное пособие или как источник для создания баз данных).
Анализ сетей (network analysis) - син. сетевой анализ - группа пространственно-аналитических операций, имеющих цель исследование топологических и геометрических свойств линейных пространственных объектов (линий), образующих древовидные или циклические сети (гидрографическая сеть, сети тальвегов или водоразделов, сети коммуникаций и т. п. ), соответствующие графам, как правило, планарным. Для реализации некоторых операций по А. с. требуется сегментирование дуг (возможность атрибутирования ее отдельных отрезков или наборов сегментов). А. с. основан на формализмах и алгоритмах теории графов и обычно включает поиск наикратчайшего пути (shortest path), или выбор оптимального маршрута между узлами линейной сети, то есть между вершинами соответствующего графа (selection of optimum routes, search of optimum path), расчет маршрута движения с минимальными издержками (least cost path problem), решение задачи коммивояжера (travelling salesman problem), размещения ресурсов (allocation of resources) в маркетинговых приложениях, для диспетчеризации процессов (dispathing) и т. п.
Аналитическая карта (analytical map) - карта, показывающая не обобщенные или малообобщенные показатели какого-либо явления (напр., карта температуры воздуха) или только отдельные стороны объекта (напр., карта экспозиции склонов рельефа).
Анаморфированная карта (anamorphotic map, anamorphose) - син. анаморфоза - топологически преобразованная непространственно-подобная карта (иногда именуемая картоидом), в уравнение проекции которой кроме географических координат, входит и сам картографируемый показатель (напр., плотность населения на эквидемических А. к. или расстояние от какого-либо центра на эквидистантных А. к. и т. п. ).
Аннотация (annotation) - совокупность текстовых (см. надписи на карте), цифровых, символьных, графических и иных элементов, размещаемых внутри или вне поля картографического изображения, то есть вспомогательного и дополнительного оснащения карт или иной графики в ГИС, включая географические названия, название карты (map tittle), легенду, численный и линейный масштаб, стрелку-указатель " север-юг" (north arrow), рамки карты, картографическую сетку или километровую сетку; под А. чаще всего признают только те элементы, которые относятся исключительно к графике (но не к атрибутивной базе данных); в более широком смысле под А. понимают также присвоение объектам меток (labelling), любое текстовое сопровождение (lettering) и тегирование (tagging).
Аппаратное обеспечение (hardware) - син. аппаратные средства, аппаратура, технические средства - техническое оборудование системы обработки информации (в отличие от программного обеспечения, процедур, правил и документации), включающее собственно компьютер и иные механические, магнитные, электрические, электронные и оптические периферийные устройства или аналогичные приборы, работающие под ее управлением или автономно, а также любые устройства, необходимые для функционирования системы (например, GPS-аппаратура, электронные картографические приборы и геодезические приборы). Общая организация взаимосвязи элементов А. о. вычислительных систем носит название архитектуры (architecture), совокупность функциональных частей - конфигурации (configuration) системы.
Аппаратно-программное обеспечение (software/hardware, " hard and soft" ) - син. программно-аппаратное обеспечение - совокупность аппаратного обеспечения и программного обеспечения системы обработки информации.
Аппроксимация (approximation) - син. аппроксимирование - замена одних математических объектов другими, в том или ином смысле близкими к исходным (отсюда происхождение слова " А. ": " приближение" ). А. позволяет исследовать числовые характеристики и качественные свойства объекта, сводя задачу к изучению более простых или более удобных объектов, характеристики которых легко вычисляются или свойства которых уже известны. К примеру, в геометрии и топологии рассматриваются А. кривых, поверхностей, пространств и отображений. Некоторые разделы математики в сущности целиком посвящены А., например, теория приближения функций, численные методы анализа. Особое место в задачах А. принадлежит полиномам Чебышева. Широкое применение в последние годы получили и методы А. сплайнами (spline). Методы А. в трехмерном пространстве входят в состав инструментария картографического метода исследования, применяются при обработке цифровых моделей рельефа, могут быть использованы в комплексе с иными операциями пространственного анализа в ГИС.
АРМ - см. автоматизированное рабочее место.
Архивирование (archiving) - син. архивация - 1. помещение данных в архив на носителях (магнитных, магнитооптических и т. д. ) для хранения; - 2. син. упаковка (packing), компрессия (compression) - сжатие файла(ов) с помощью специальных программ-упаковщиков (архиваторов) с целью экономии памяти и хранения резервной копии(ий) на носителе - флоппи-диске, стриммерной магнитной ленте, лазерном диске и т. д. К наиболее распространенным архиваторам принадлежат ARJ, PKZIP, LHA, LHICE, RAR.
Атлас (atlas, geographical atlas) - син. географический атлас -систематическое собрание карт, выполненных по единой программе и изданных в виде книги или набора листов. Внутреннее единство А. обеспечивается сопоставимостью, взаимодополняемостью и увязкой карт и разделов, целесообразным выбором проекций и масштабов (желательно немногочисленных), едиными установками картографической генерализации, согласованной системой условных знаков и единым дизайном. А. различают: по пространственному охвату - А. планет, мира, континентов и океанов, групп государств, стран ( национальный атлас - national atlas), административных единиц или регионов ( региональный атлас - regional atlas), городов, городских районов и т. п.; по содержанию - общегеографические атласы (general atlas) и тематические атласы (thematic atlas), в т. ч. физико- и экономико-географические и комплексные, по назначению - научно - справочные атласы (scientific-reference atlas), краеведческие атласы (country atlas, home region atlas), учебные атласы (atlas for education), школьные атласы (school atlas), военные атласы (military atlas), туристские атласы (tourist" s atlas), дорожные атласы (road atlas) и т. п. По формату различают большие, или настольные атласы (large-format atlas), атласы книжного формата (book-format atlas) и малые, или карманные атласы (small, pocket atlas), а по способу создания - традиционные и компьютерные атласы (computer atlas) в " бумажном" варианте или электронные атласы в " безбумажном" электронном виде.
Атрибут (attribute) - син. реквизит -свойство, качественный или количественный признак, характеризующий пространственный объект (но не связанный с его местоуказанием) и ассоциированный с его уникальным номером, или идентификатором; наборы значений А. (attribute value) обычно представляются в форме таблиц средствами реляционных СУБД; классу А. (attribute class) при этом соответствует имя колонки, или столбца (column) или поля таблицы (field). Для упорядочения, хранения и манипулирования атрибутивными данными (attribute data)используются средства систем управления базами данных, как правилореляционного типа. В более широком смысле под А. понимается любое, пространственное и непространственное свойство объекта; в этом случае говорят о пространственных А. (spatial attribute) и непространственных А. (aspatial attribute). Процесс присвоения пространственным объектам А. или связывания объектов с А. носит название атрибутирования (attribute tagging, attribute matching).
Аэрофотоснимок (аerial photograph, aerial photo, aerophoto, print) - двумерное фотографическое изображение земной поверхности, полученное с воздушных летательных аппаратов и предназначенное для исследования видимых и скрытых объектов, явлений и процессов посредством дешифрирования и измерений. В зависимости от высоты, с которой производится фотографирование, получают А. крупномасштабные, среднемасштабные и мелкомасштабные (высотные). Если отклонение оси фотографирования от отвесного не выходит за пределы допустимого, получаются плановые А. (vertical aerial photograph), если ось имеет существенный наклон - перспективные А. (oblique, aerial photograph, persrective aerial photograph). В зависимости от типа используемой фотопленки (photographic film) различают черно-белые, или монохромные A. (black-and-white aerial photograph, monochrome aerial photograph), цветные A. (colour aerial photograph), cпектрозональные А. (false colour composite), а по способу печати с фотопленки могут быть контактные A. (conact print) и увеличенные A. (enlargement print). Различают одиночные A. (single photographs, single-lens photograph) и стереоскопические A. (stereoscopic photograph, stereopair). Последние дают возможность воспроизводить реалистичное трехмерное изображение при их стерескопическом просмотре на специальных стереоприборах или в процессе трехмерной визуализации на экране компьютера. На основе А. создают накидные монтажи и репродукции накидного монтажа (mosaic, photographic strip) - сфотографированные мозаики смежных снимков района исследований; фотосхемы (photomontage) - изображения, полученные путем монтажа центральных частей нетрансформированных снимков; фотопланы (aerial photoplan) - изображения, полученные путем монтажа трансформированных снимков; ортофотопланы (ortophoto(graph), ortophotoplan, ortophotomap) - фотопланы в которых устранены искажения за рельеф; фотокарты (photomap) - фотопланы с координатами, подписями географических названий, изображением рельефа в горизонталях и другими элементами карт.
|
|
|
