 |
Международные правила толкования торговых терминов (ИНКОТЕРМС-2010).
|
|
|
|
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (1980).
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980 года) - многостороннее международное соглашение, имеющее целью унификацию правил международной торговли. об установлении нового международного экономического порядка,
считая, что развитие международной торговли на основе равенства и взаимной выгоды является важным элементом в деле содействия развитию дружественных отношений между государствами,
полагая, что принятие единообразных норм, регулирующих договоры международной купли-продажи товаров и учитывающих различные общественные, экономические и правовые системы, будет способствовать устранению правовых барьеров в международной торговле и содействовать развитию международной торговли,
Венская конвенция 1980 года призвана заменить две Гаагские конвенции 1964 г. о Единообразных законах в международной купле-продаже товаров.
Данная конвенция была принята в апреле 1980 г. в Вене, Австрия, на Конференции Организации Объединенных наций по договорам международной купли продажи товаров.
На Конференции в Вене приняли участие представители 62 государств: Австралии, Австрии, Аргентины, Белорусской Советской Социалистической Республики, Бельгии, Бирмы, Болгарии, Боливии, Бразилии, Венгрии и тд.
Конференция приняла Заключительный акт, приложением к которому и является текст Венской конвенции 1980 года. Венская конвенция вступила в силу с 1 января 1988 года.
Конвенция об исковой давности в международной купле продаже товаров.
Государства - участники настоящей Конвенции,
считая, что международная торговля является важным фактором в укреплении дружественных отношений между государствами,
|
|
|
считая, что принятие единообразных правил, регулирующих исковую давность в международной купле-продаже товаров, будет содействовать развитию мировой торговли,
Настоящая Конвенция определяет условия, при которых требования
покупателя и продавца друг к другу, вытекающие из договора
международной купли-продажи товаров или связанные с его нарушением,
прекращением либо недействительностью, не могут быть осуществлены
вследствие истечения определенного периода времени. Такой период
времени в дальнейшем именуется "сроком исковой давности".
2. Предметом регулирования настоящей Конвенции не является
конкретный срок, в течение которого одной из сторон в качестве условия
приобретения или осуществления своего права требования необходимо
направить уведомление другой стороне или совершить какие-либо
действия, отличные от возбуждения производства по рассмотрению спора.
3. В настоящей Конвенции:
а) "покупатель", "продавец" и "сторона" - это лица, которые
покупают или продают либо соглашаются купить или продать товары, а
также лица, к которым перешли права или обязанности, вытекающие из
договора купли-продажи;
b) "кредитор" - это сторона, предъявляющая требование, независимо
от того, является ли оно денежным;
с) "должник" - это сторона, к которой кредитор предъявляет
требование;
d) "нарушение договора" - это неисполнение или ненадлежащее
исполнение договора;
е) "рассмотрение спора" - это судебное, арбитражное и
административное разбирательство;
f) "лицо" означает также любую корпорацию, компанию,
товарищество, ассоциацию или иную организацию, которые могут выступать
в качестве истца или ответчика, независимо от того, являются ли они
частными или государственными;
|
|
|
g) "письменная форма" означает также сообщения по телеграфу и
телетайпу;
h) "год" означает год, исчисляемый по григорианскому календарю.
1. Если по соглашению сторон спор между ними подлежит разрешениюв арбитраже, течение срока исковой давности прерывается, когда любаяиз сторон возбуждает арбитражное разбирательство в соответствии спорядком, который предусмотрен арбитражным соглашением или правом,применимым к такому разбирательству.
Международные правила толкования торговых терминов (ИНКОТЕРМС-2010).
Инкоте́рмс-2010 — международные правила по толкованию наиболее широко используемых торговых терминов в области внешней торговли. Международные торговые термины представляют собой стандартные условия договора международной купли-продажи, которые определены заранее в международно признанном документе, вступающие в силу с 1 января 2011 года.
Общее количество терминов сокращено с 13 до 11. Также в Правилах появилось 2 новых термина: DAT (Поставка на терминале) и DAP (Поставка в пункте) заменили правила DAF, DES, DEQ, DDU из Инкотермс-2000. Кроме того, новая версия содержит небольшое руководство к каждому термину, чтобы помочь пользователям Правил выбрать нужный термин.
Каждый термин Инкотермс-2010 представляет собой аббревиатуру из трех букв. Термины можно разделить на 4 группы:
· Группа E — Место отправки (Departure):
· EXW. Ex Works (указанное место): товар со склада продавца.
· Группа F — Основная перевозка не оплачена (Main Carriage Unpaid):
· FCA. Free Carrier (указанное место): товар доставляется перевозчику заказчика.
· FAS. Free Alongside Ship (указан порт погрузки): товар доставляется к кораблю заказчика.
· FOB. Free On Board (указан порт погрузки): товар погружается на корабль заказчика.
· Группа C — Основная перевозка оплачена (Main Carriage Paid):
· CFR. Cost and Freight (указан порт назначения): товар доставляется до порта заказчика (без выгрузки).
· CIF. Cost, Insurance and Freight (указан порт назначения): товар страхуется и доставляется до порта заказчика (без выгрузки).
· CPT. Carriage Paid To (указано место назначения): товар доставляется перевозчику заказчика в указанном месте назначения.
· CIP. Carriage and Insurance Paid to (указано место назначения): товар страхуется и доставляется перевозчику заказчика в указанном месте назначения.
· Группа D — Доставка (Arrival):
· DAP (Delivered at Point): поставка в месте назначения.
· DAT. Delivered at Terminal: поставка на терминале. Экспортные платежи лежат на продавце, а импортные на покупателе. Терминал находится на границе, нужно указать название терминала.
· DDP. Delivered Duty Paid (указано место назначения): товар доставляется заказчику, очищенный от пошлин и рисков.
|
|
|
