Главная | Обратная связь
МегаЛекции

V.Задайте к выделенному в тексте предложению все типы вопросов: общий, альтернативный, разделительный, два специальных: а) к подлежащему, б) к любому члену предложения.





 

VI.Выполните анализ данных предложений, обратив внимание на следующие грамматические явления: формы и функции причастия, независимый причастный оборот, формы и функции герундия, герундиальный оборот. инфинитивные конструкции (сложное дополнение, сложное подлежащее), существительное в роли определения, функции слов one (ones), that (those), условные предложения (сослагательное наклонение 1 и 2 типов):

 

  1. They can be used to machine flat and formed surfaces, to cut splines, teeth and threads and even to perform drilling and boring operations.
  2. These machines are employed in the clock and watch industry.
  3. Much depends on the material to be cut.

4.If milling machines were an important part in all installed metal-cutting machines their number would be continuously increasing.

  1. Milling cutters are said to provide much smoother performance.

 

VII.Ответьте на вопросы по тексту:

 

1. Are milling machines versatile machine-tools?

2. What can milling machines be used to machine?

3. What types of milling machines do you know?

4. What type of milling machines is the most extensively used?

5. What milling machines are in the clock, automobile and tractor industry employed?

6. What form is the cutting element of any tool?

7. What does the force applied to the tool cause?

 

VIII.Составьте аннотацию на текст (2-3 предложения).

IX.Составьте реферат на текст (10-15 предложений).

X. Составьте план текста и перескажите текст.

ВАРИАНТ № 12

I. Прочитайте и переведите текст:

DRILLING MACHINES

Drilling machines which are used mainly for drilling holes in machine parts, are made in many different types designed for handling the various classes of work.

The upright drilling machines is the type mostly used, and the name applied to this class indicates that the general design of the machine is vertical, and also that the drill spindle is in a vertical position.

The radial drilling machine. — The main advantage of a radial machine is that the drill can be moved over the work to any desired position, so that a large number of holes can be drilled in the work without moving it.

The sensitive drill is a small machine of light construction, which possesses sensitive qualities which are of value in drilling holes in delicate work.

The multiple-spindle type is built in both vertical and horizontal design.

It can perform a number of operations on a component without the necessity of changing tools.

Gang Drills. — When a number of single-spindle drilling machines columns are placed side by side on a common base and have a common work table, the machine is known as a gang drill. Each spindle is independently controlled as to speed and feed so that a number of operations may be performed in succession and simultaneously upon the machine. In this machine work is moved progressively from one spindle to the next.

 

II.Переведите на русский язык следующие английские словосочетания:



 

1) are used mainly 6) possesses sensitive qualities
2) for drilling holes 7) without the necessity of changing tools
3) applied to this class 8) is independently controlled
4) the general design of the machine 9) is moved from one spindle to the next
5) in a vertical position 10) is moved progressively

III.Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний:

1) без необходимости смены инструментов 6) общее проектирование станка
2) в вертикальном по­ложении 7) относящийся к этому классу
3) управляется независимо 8) в основном используются для сверления отверстий
4) движется от одного шпинделя к другому 9) количество операций
5) обладает быстроходными качествами 10) работа движется

IV.Найдите в тексте слова, имеющие общий корень с данными словами. Определите, к какой части речи они относятся, и переведите их на русский язык:

main, hand, right, common, most, with, out, construct, horizon, independent.

V.Задайте к выделенному в тексте предложению все типы вопросов: общий, альтернативный, разделительный, два специальных: а) к подлежащему, б) к любому члену предложения.

 

VI.Выполните анализ данных предложений, обратив внимание на следующие грамматические явления: формы и функции причастия, независимый причастный оборот, формы и функции герундия, герундиальный оборот. инфинитивные конструкции (сложное дополнение, сложное подлежащее), существительное в роли определения, функции слов one (ones), that (those), условные предложения (сослагательное наклонение 1 и 2 типов):

 

1. Drilling machines which are used mainly for drilling holes in machine parts, are made in many different types designed for handling the various classes of work.

2. The main advantage of a radial machine is that the drill can be moved over the work to any desired position, so that a large number of holes can be drilled in the work without moving it.

3. It can perform a number of operations on a component without the necessity of changing tools.

4. If a number of single-spindle drilling machines columns were placed side by side on a common base and have a common work table, the machine would be known as a gang drill.

5. The multiple-spindle type is said to be built in both vertical and horizontal design.

 

VII.Ответьте на вопросы по тексту:

1. What are drilling machines used for?

2. What type of drilling machines is the type most commonly used?

3. What position is the upright drilling machine spindle in?

4. What is the main advantage of a radial drilling machine?

5. What type has both vertical and horizontal design?

6. What drilling machine possesses sensitive qualities?

7. When are gang drills used?

 

VIII.Составьте аннотацию на текст (2-3 предложения).

IX.Составьте реферат на текст (10-15 предложений).

X. Составьте план текста и перескажите текст.

ВАРИАНТ № 13

I. Прочитайте и переведите тексты:

THE SHAPER

A shaper is a machine that forms surfaces by successive reciprocating cuts of a tool over the work. The work is stationary with the reference to the tool but moves laterally in small steps so that the successive cuts can be made. Although most of the work performed on shapers consists of plane horizontal surfaces, it is also possible to finish vertical and angular surfaces, and, with the proper tools and accessories, even curved surfaces may be machined.

The size of a shaper is determined by the longest stroke of the ram.

Shapers are driven by belt from a countershaft, by direct connected motor, or by hydraulic power.

THE PLANER

Planers are essentially for machining plane surfaces which are larger than can be cut or reached on the shaper. The modern planer with modern electric controls has a high output.

The planer has a reciprocating table which travels beneath a cross bar on which the tools heads are mounted. Normally one or two tool heads are mounted on the cross bar, but additional tools, generally for cutting vertical faces, may be mounted on the columns supporting the cross bar. The usual design shown in Figure comprises two vertical columns between which the table reciprocates. The cross bar is so mounted that it can slide vertically on these columns. All motions for feed or cut take place either by dropping the cross bar, moving the tool head across the cross bar, or lowering the tool holder mounted on the tool head. The first two of these motions are generally power or hand- operated but the last is often hand-operated only.

The table is normally operated by some form of rack-and-pinion or spiral drive.

Modern high-speed planers are now fully electrified.

II.Переведите на русский язык следующие английские словосочетания:

 

1) forms surfaces 6) the stroke of the ram
2) angular surfaces 7) by hydraulic power
3) proper tools 8) for machining plane surfaces
4) curved surfaces 9) travels beneath a cross bar
5) the size of a shaper 10) the tool heads are mounted

 

III.Найдите в тексте английские эквиваленты следующих словосочетаний:

1) ход плунжера 6) размер поперечно-строгального станка
2) угловые поверхности 7) поверхности с изгибами
3)обрабатывает поверхности 8) крепятся инструментальные головки
4) основные инструменты 9) движется под поперечиной
5) с помощью гидравлической силы 10) стол движется взад и вперед

IV.Найдите в тексте слова, имеющие общий корень с данными словами. Определите, к какой части речи они относятся, и переведите их на русский язык:

Success, refer, lateral, though, horizon, long, count, essential, out, put.





Рекомендуемые страницы:

Воспользуйтесь поиском по сайту:
©2015- 2020 megalektsii.ru Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.