 |
5. San Constantino, el primer emperador cristiano, «símbolo de diecisiete siglos de historia eclesiástica»
|
|
|
|
1. August., civ. dei 5, 25.
2. Euseb., V. C. 4, 75.
3. Aland, Entwü rfe 195. El resto de la cita epigrá fica en Hemegger 117.
4. Stockmeier, Leo I., 69, 138. Cf. tambié n la opinió n del historiador Johannes
Straub: «Constantino profesó la fe cristiana, y debemos aceptar su propio testimo-
nio en prueba de ello»; «y proporcionó a los cristianos la oportunidad de recordar
sus deberes como ciudadanos, hasta entonces un tanto descuidados». Straub, Rege-
nerado 88, 142.
5. Baus, Handbuch der Kirchengeschichte II/l, 16, 83.
6. The Complete Works of Percy Bysshe Shelley, Newly Edited by Roger Ing-
pen and Walter E. Peck, 1965, VI, 38, cit. s/G. Borchardt, Shelley 210.
7. Suet. Vesp. 1, 1; 2, 1. Zos. 2, 8, 2; 2, 9, 1 s. Zon. 12, 31; 13, 1. Euseb. h. e.
8, 13, 12 s; 10, 8, 4; V. C. 1, 13 ss; 1, 50; 3, 47. Cf. h. e. 8, 13, 13. Lact. de mort. pers.
15, 7. Anó n. Vales. 1, 1; 2, 2; 2, 4. Pange. lat. 6 (7), 2; 4, 1. Ambros. de obitu Theod.
42. Vogt, Constantinus RAC III 313 s. dtv Lex. Antike, Religió n II 41 s, 82 s. dtv
Lexikon Antike, Geschichte I 243 ss, II 215. LThK 1 ed. VI 173. Hammond/Scu-
llard 280. Seeck, Untergang 145 ss, 105 ss. Schwartz, Kaiser Constantin 71. Ehrhard,
Urkirche 308. Kornemann, Weltgeschichte II 278. Lietzmann, Geschichte III 59.
Doerries, Konstantin 18 ss. Schamoni 76. Hó nn 83 ss. Castritius 31 ss. Aland, Ent-
wü rfe 222 s. Voelkl, Der Kaiser 34, 61. Chadwick, Die Kirche 152 s. Vogt, Pagans
43 ss. Benoist-Mé chin 14 s.
8. Euseb. h. e. 8, 13, 12; Vict. Caes. 39, 40 ss. Eutrop. 9, 22 s. Lact. de mort.
pers. 23. Anó n. Val. 2, 3; Zon. 12, 33. Paneg. 5, 7 ss. Bihimeyer LThK 1 ed. VI 173.
Pauly 11290 III 1109. dtv Lex. Antike, Geschichte 1244. Hó nn 85, 90 ss. Doerries,
Konstantin 20. Pó rtner 377 s. Grant, Das Ró mische Reich 127. Straub, Regenera-
tion 76. Barnes, Konstantin 15 s.
9. Paneg. Lat. 7, 7; 7, 10 ss. Exc. Vales, 4. Aurelius Vict. Caesares, Epitome
41, 2 s. Zos. 2, 15. Ammian. 15. 5. 33. Euseb. h. e. 8, 13, 12 ss. 8 App. 4. Euseb. V. CJ
1, 25; 1, 46. Lact. de mort. pers. 24; 29 s. Eutrop. 10, 3, 2. Altendorf, Galerius RAC
VIII 788 s. Vogt, Constantinus RAC III 312 ss. Groag, Maxentius en Pauly-Wisso-
wa vol. 28. 1996, 2446 s. Schó nfeid, Wó rterbuch 78. dtv Lex. Antike, Geschichte II
215 ss. El mismo. Religió n II 42. Bang. Die Germanen 63. Hammond-Scullard 280.
Stein, Vom ró michen 125, 133 s, 191. Schwartz, Charakterkó pfe 237. Hó nn 96 s.
Kornemann, Weltgeschichte II 277. Thiess 229 ss, por demá s dado a elogiar el «ge-
nio dominador» de Constantino y el «espí ritu» de sus sicarios. Lissner 248. Hauck,
Kirchengeschichte 197 s. Doerries, Konstantin 21. Voelkl, Der Kaiser 29. Zó llner,
Franken 14 s. Stroheker, Germanentum 14 s. Doppelfeid 621 s. Schmitz, Die Zeit
83. Gwatkin 3. Stallknecht 32 s. Waas 4, 82. Straub, Regeneratí o 76 s.
|
|
|
10. RGA III 584, Pó rtner 385 ss.
11. Bihiemeyer LThK 1 ed. IV 162. dtv Lex. Antike, Geschichte II 246, 288.
Segú n Lietzmann, Geschichte III 65, «la eliminació n de todos los rivales fue el obje-
tivo evidente de la polí tica constantiniana». Thiess 220. M. R. Alfó ldi, Die constan-
tinische Goldprá gung 99.
12. Euseb. h. e. 9. 9, 2. Groag, cf. nota siguiente.
13. Eutrop. 10, 5. Groag en Pauly-Wissowa vol. 28 1996, 2449 ss, 2467 ss. Vogt,
Constantinus RAC III318. Seeck, Untergang I 64, 114 s. Hó nn 103. Baus, Von der
Urgemeinde457.
14. Euseb., h. e. 8, 14, 1; 8, 14, 6; V. C. 1, 33, 1 s; 3, 52. Scor. h. e. 1, 12. Chronogr.
a. 354, 62. M. Optat. Mil. c. Donat. 1, 18. Aurel. Vuict. 40, 24. CU. VI 37118. Au-
gust. brev. coll. 3, 18, 34. CSEL LUÍ p. 84 s. Groag 2457 ss, 2462 ss, cf. nota 13. R.
Hanslik en Pauly III 1103 ss. dtv Lex. Antike, Geschichte II 287. Altendorf, Gale-
rius RAC VIII 794 s. Ehrhard, Urkirche 311. Schoenebeck 5 ss. Schwartz, Kaiser
Constantin 60. L'0range 177 ss. Ziegler, Gegenkaiser 36. Hó nn 101 s, 109. Grant,
Das Ró mische Reich 288. Doerries, Konstantin 27 s.
15. Euseb h. e. 8. 14. 4. V. C. 1, 35. Zonar. 12, 33. Aurel. Vict. Caes. 40, 24.
Groag, Maxentius en Pauly-Wissowa vol. 28 1966, 2454 ss. Seeck, Untergang 196,
cit. s/Groag.
16. Euseb. h. e. 8, 14, 1 ss. Opt. Mil. 1, 18. Chronogr. a. 354. Mommsen Chron.
Min. 11892, 62 a. 312. Vogt, Constantinus RAC III 318. Schwartz, Kaiser Constan-
tin 66. Hernegger 234. Ziegler, Gegenkaiser 35 ss con abundantes menciones de la
investigació n moderna.
17. Euseb. h. e. 8, 14, 1 ss. Los subrayados son mí os.
18. Euseb., h. e. 8, 14, 2; 8, 14, 5; 8, 14, 16; 9, 9, 8. V. C. 1, 33, 1 s; 1, 34; 1, 36. Socr.
h. e. 1, 12. Zonar. 12, 33. Bihimeyer LThK 1 ed. VII 13. Groag, Maxentius en Pauly-
Wissowa vol. 28 1966, 2464 ss. En p. 2482 las opiniones de Seeck, Schwartz, Stein.
19. Groag, Maxentius ibí d. 2481 ss; cf. tambié n 2451, 2459.
20. Euseb. h. e. 8. 14. 1; 8. 14, 6. V. C. 1, 36. Groag, Maxentius ibí d. 2464 ss.
21. Euseb. V. C. 1, 26; 1, 32; 1, 37; 1, 38; Eumen. paneg. 9, 3 ss. Nazar. paneg. 7, 1;
10, 17; 27, 5 ss. Vita Caes. 40, 23. Vict. epit. 40, 7. Zosim. 2, 16. Eutrop. 10, 4, 3. Oros.
7, 28, 16. Zonar. 13, 1. Groag, Maxentius, Pauly Wissowa vol. 28, 2470 ss, 2475 ss.
Seeck, Untergang 1114 ss. Stein, Von ró mischen 139 s. Barnes, Constantine 43.
22. A. Alfó ldi, Cornutil69ss. Waas4. Dempf90.
23. Lact. mort. pers. 44, 1 ss; 44, 9ss. Euseb. V. C. 1, 26 ss, especialm. 1, 33; 1, 41.
h. e. 8, 14, 1; 9, 9, 2 ss; 9. 9, 9. Zos. 2, 15 ss. Eumen. pan. 9, 1 ss. Nazar. pan. 10, 17 ss;
30, 4 ss. Vict. epit. 40. Optat. Mil. 1, 18. Cod. Theod. 2, 8, 1; 12, 1, 21; 12, 5, 2. Cf.
9, 16, 2 s. Cod. Just. 3, 12, 2. Seeck, Untergang I 48, 114 ss, 131 s cifra las tropas de
Constantino en só lo unos 25. 000 hombres y las de Majencio en «170. 000 hombres y
18. 000 caballos». Parecidamente Hó nn 106. Delbrü ck, Kriegskunst II 299 calcula el
ejé rcito de Majencio en 170. 000 infantes y 18. 000 hombres de a caballo. Tambié n
Stein, Vom romischen 139 s, que estima en unos 30. 000 hombres las fuerzas de
Constantino. - Groag, Maxentius, Pauly-Wissowa vol. 28, 2480 s. dtv Lex. Antike,
Religió n II 42. LThK 1 ed. VI 450 ss. Vogt, Constantinus RAC III 318 ss, 328 s.
Dó lger (Ed. ), Konstantin 155 ss, especialm. 181 ss. Schwartz, Zur Geschichte des
Athanasius 525 s. Del mismo, Charakterkó pfe 243 s. Laqueur, Eusebius 183 ss.
Schoenebeck 4 ss, 26 s. Alfoldi, Hoc signo 5. El mismo, Kreuzzepter 81 ss. Ehr-
hard, Urkirche 313. Hó nn 105 ss, 189. Kornemann, Weltgeschichte II 279 s. Voelkl,
Der Kaiser 45. Ewig, Kó nigsgedanken 10. Doerries, Konstantin 30 ss. El mismo,
Das Selbstzeugnis passim. Lietzmann, Geschichte III 62. Kraft, Das Silbermedai-
llon 151 ss. Buonaiuti, Geschichte I 197. Dannenbauer, Entstehung I 18. Aland,
Entwü rfe 230 ss. El mismo, Eine Wende 213 ss. Hernegger 134 ss, 150 s, 160 ss, 189
s. Dempf, Geistesgeschichte 90. Ziegler, Gegenkaiser 35 ss. Becker 161 s. Straub,
Regeneratio 77 s, 80 ss, especialm. 100 ss, 112. Tinnefeid 229 s. Kü hner, Gezeiten
der Kirche 81. Joannou 31. Chadwick, Die Kirche 142 s. Barnes, Constantine 44 s.
Antó n, Selbstverstá ndnis 43. Kari Honn, que escribe en su biografí a de Constanti-
no p. 107 «La familia y el apellido de Majencio fueron exterminados, muertos sus
hijos, eliminados sus partidarios polí ticos», tres pá ginas má s adelante (110) dice:
|
|
|
«Constantino hizo que la clemencia presidiera su entrada en Roma, como ya habí a
demostrado durante la conquista del norte de Italia».
24. Euseb. h. e. 9, 9, 9 ss; 10, 5, 15 ss; 10, 7, 1 s. V. C. 1, 42; 1, 48. Zos. 2, 29, 5 ss.
Vogt, Constantinus RAC III 325 ss. Kraft, Konstantins religió se Entwickiung 32 ss.
Alfoldi, The Conversation 62. Klauser, Der Ursprung 12 s. Aland, Entwü rfe 194,
254. El mismo, Glaubenswechsel 41. Hernegger 150 s, 173, 176, 179 s. Doerries,
Die Kirche 142 ss. Straub, Regeneratio 78 ss. Tinnefeid 258 s. Barnes, Constantine
44 s. Grant, Christen 170.
25. Euseb h. e. 10, 6, 1 ss V. C. 1, 41, 43. Vogt, Constantinus RAC III 328 s. LThK
1 ed. V 150. Hernegger 174. Aland, Entwü rfe 194, 254. Chadwick, Die Kirche 139.
Haendier, Von Tertullian 81 s. Grant, Das Ró mische Reich 290.
26. Euseb. h. e. 10. 7. 1 s. Vogt, Constantinus RAC III 328 s.
27. Altendorf, Galerius RAC VIII 789.
28. Euseb. h. e. 8, 14, 7 ss; 8, 17, 1 ss; 9, 1, 1 ss; 9, 2, 1; 9, 2, 5; 9, 5, 1 s; 9, 6, 4; 9, 7, 1 ss;
9, 9a4; 9a, 10, l. Cf. Lact. de mort. pers. 35, 1; 36 ss. Pauly III 1111. dtv Lex. Antike,
Geschichte II 288. Moreau, Eusebius von Caesarea RAC VI 1072. Stein, Vom ro-
mischen 135 s. Ehrhard, Urkirche 304. Pfister 301 ss. Alfoldi Hoc signo. Castritius
43, 48 ss, 52 ss, 60 ss, 71 ss, 83 ss. Grant, Das Ró mische Reich 288 s. Baus, Von der
Urgemeinde 452 s.
29. Euseb. h. e. 9, 8, 1 ss. Ehrhard, Die aitchristiichen Kirchen 102. Doergens
446 ss.
30. Euseb. h. e. 9, 2 ss. Laqueur, Eusebius 115. Castritius 64 s, 67, 75. Jakob
Burckhardt cit. s/Aland, Von Jesú s bis Justinian 185 s, que contradice a B. aunque
con argumentos asombrosamente flojos, e incluso admitiendo que Eusebio «pinta
con colores vivos sobre un fondo de oro».
31. Lact. de mort. pers. 37 ss. Altendorf, Galerius RAC VIII 788 s. Bihimeyer
LThK 1 ed. VII 20: «M. D. fue el peor perseguidor de los cristianos, un tirano volup-
tuoso cuya crueldad excedió incluso a la de Galerio. » Castritius 7. El mismo ha de-
mostrado có mo y por qué las voces paganas antiguas no quisieron rectificar esta
imagen negativa de Maximino Daia: Gré goire cit. s/Castritius 51 nota 27.
32. Vict. epit. 40, 18 Stein, Vom romischen 135 ss. Castritius 42, 46 s, 76, 87. So-
bre los motivos econó micos, detallado y convincente en 52 ss.
33. Euseb. h. e. 9, 7, 10 s.
34. Cf. Euseb. 9, 8, 1 ss; 9, 9, 1 ss especialm. 9, 10, 13 ss. Del llamado «Edicto de
Milá n», tan discutido por los investigadores, tenemos dos versiones: Lact. de mort.
pers. 48 y la griega de Euseb. h. e. 10, 5, 1 ss; en las transcripciones de é sta faltan sin
embargo B. y D., y lo mismo así en Rufino como en la traducció n sirí aca. Las dos
versiones 132 ss, cf. tambié n nota siguiente.
|
|
|
35. Euseb. h. e. 9, 8, 2; 9, 9, 1; 9, 10, 1 ss; 9, 11, 3 ss. V. C. 1, 58 s. Lact. de mort. pers.
43; 45 ss; 49 ss. Zos. 2, 17. Vict. Caes. 41. 4. Vict. epit. 40, 8. Eutrop. 10, 4, 4. Alten-
dorf, Galerius RAC VIII 790. Vogt, RAC III 336 s. Pauly II 39. Seeck; Untergang I
144 ss. Stein, Vom romischen 142 ss. Geffcken, Der Ausgang 92. Caspar, Papsttum
I 105. Schwartz, Charakterkó pfe 246 s. El mismo, Kaiser Constantí n 74. Ehrhard,
Urkirche 314 ss. Kornemann, Weltgeschichte II 282 s. El mismo, Ró mische Geschi-
chte 142 ss. Hó nn 116 s, 119 s. Pfister 306 ss. Pfliegler 28 ss. Lietzmann, Geschichte
III 63 ss. Voelkl, Der Kaiser 54 ss. Prete, Der geschichtiiche Hintergrund 379. Doe-
rries, Konstantin 43. Bames, Lactantius 31.
36. Euseb. h. e. 9, 11, 7; V. C. 1, 49. Sozom. 1, 2. Zos. 2, 18 s; 2, 20. Anó n. Vales.
5, 16 ss. Epitome 40, 9. Seeck, Untergang I 154 ss. Schoenebeck 39, 49. Schwartz,
Charakterkó pfe 247, 253. Kornemann, Weltgeschichte II 286. Hó nn, 123 s. Voelkl,
Der Kaiser 64 s. Vogt. Constantí n 187 ss. Habicht, Konstantin 360 ss. Dannen-
bauer, Entstehung 118 s, 64. Bruun, The Constantí nian coinage 15 ss. Aland, Glau-
benswechsel 41. Barnes, Constantine 67. Stockmeier, cf. nota 38.
37. Euseb. h. e. 10, 9. V. C. 1, 51; 2, 1 ss; 2, 12 ss; 2, 66. Eutrop. 2, 6, 1; Anó n. Va-
les. 5, 21 ss. Vict. Caes. 41, 8 ss. Vict. epit. 41, 6 s. Socrat. 1, 4. Zosim. 2, 21 s. Zon.
13, 1, 22. Vogt, Constantinus RAC III 337 s. dtv Lex. Antike, Geschichte II 216 s.
Ibí d., Religió n II 42. Seeck, Untergang 1161 ss. Stein, Vom romischen 159. Patsch
17 ss. Schwartz, Charakterkó pfe 258 s. El mismo. Kaiser Constantí n 90 s. Vogt,
Constantí n 190. Voelkl, Der Kaiser 129 ss. Dannenbauer, Die Entstehung I 18 s.
Kraft, Konstantins religió se Entwickiung 67. Hó nn 122 s. Kornemann, Weltgeschi-
chte II 288. El mismo, Ró mische Geschichte II 380. Franzen 67. Chadwick, Die
Kirche 147. Doerries, Konstantin 46 ss. Straub, Regeneratio 85. Handbuch der Kir-
chengeschichte II/l, 4 s. Barnes, Constantine 68 ss. C. T. H. E. Ehrhardt, Constantí -
nian Documents 48.
38. Euseb. h. e. 10, 9. V. C. 2, 4; 2. 12; 2, 18; 2, 24 ss; 2, 48 ss; Zos. 2, 2, 8; 2, 22, 3;
-'2. 23 s; 2, 26; 3; 2, 28. Nazar. paneg. 10, 17; 10, 36 ss. Anó n. Vales. 5, 23; 5, 26 ss. Eu-
trop. 10, 6, 1. Vict. epit. 41, 7. Socrat. 1, 4. Sozom. 1, 7. Cf. tambié n Lact. de mort.
pers. 46. Pauly-Wissowa vol. 8, 1958, 1723. Vogt, Constantinus RAC III 338.
Seeck, Der Untergang 1166 ss. Pfá ttisch 61. Schwartz, Kaiser Constantí n 94. Voel-
kl, Der Kaiser 130 ss. Doerries, Konstantin 47. Stockmeier, Leo I., 105 s. Poppe 39
ss. Barnes, Constantine 210, 214.
39. Euseb. h. e. 9, 9, 1; 9, 9, 12; 10, 2, 2; 10, 4, 60; 10, 8, 5; 10, 8, 8 ss. Lact. div. inst.
7, 27, 5. Vogt, Constantinus RAC III 308 s, 337. Moreau, Eusebius von Caesarea
RAC VI 1061 ss, especialm. 1073 s. Harnack, Militia Christi 91. Cadoux 260. Pero
cf. tambié n Gré goire, La «conversió n» de Constantin en Revue de rUniversité de
Bruxelles 1930/1931 231 ss donde todaví a figura Licinio como «champion du chris-
tianisme». Cf. al respecto Aland, Entwü rfe 32, 204. Hornus 42, 68. Bames, Lactan-
tius and Constantine 29. Grant, Das Ró mische Reich 86.
|
|
|
40. Vict. Caes. 41, 3. Vict. epit. 41, 9 s. Anó n. Vals. 22. Stein, Vom ró mischen
146. Hó nnll9.
41. Euseb. h. e. 10, 4, 61; 10, 8, 1 ss. Hernegger 163. Ziegler, Gegenkaiser 9 ss,
26 ss.
42. Euseb. h. e. 10, 08, 2 ss. Cf. sobre todo la V. C. y Vogt, Die Vita Constantini
463 ss. La cuestió n de la autenticidad de la obra, y sobre todo la de algunos pasajes y
documentos de la misma, todaví a no está definitivamente clarificada. Entre los es-
cé pticos Gré goire, Seston, Orgeis y espec. Scheidweiler en ByZ 46, 1953, 293 ss. En
general se admite que el autor es Eusebio. Tambié n Kü hner, Gezeiten der Kirche
83 ss. Gran detalle sobre la teologí a imperial hí brida de Eusebio: Berkhof, Die
Theologie des Eusebius von Caesarea.
43. Moreau, Eusebius Caesareus RAC VI 1061. Kü hner, Gezeiten der Kirche
83, 91s.
44. Caspar, Papsttum 1126 s. Barnes, Constantine 208 ss, que señ ala sobre todo
los privilegios de los cristianos en las provincias regidas por Licinio.
45. Euseb. V. C. 3, 1. Lí ber Pont. 34. Nash 214 ss. Grant, Christen 169 ss. Brow-
ning 109, 181 s. Barnes, Constantine 49 s.
46. Euseb. V. C. 2, 45 s; 3, 29; 3, 31; 3, 40; 3, 53. RAC III 339, 367 s. Má s biblio-
grafí a en é sta. Ehrhard, Urkirche 320. Deichmann, passim. Voelkl, Die konstanti-
nischen Kirchenbauten 49 ss. Doerries, Konstantin 119 ss. Weckwerth 37, 41. Sü s-
senbach 63 ss.
47. Euseb. V. C. 2, 45 s; 3, 40; 3, 50. h. e. 10, 2, 1; 10, 4, 42. Socrat. 1, 16, 1. Vogt,
Constantinus RAC III 369. LThK 1 ed. 1495. Lexikon der alten Weit 284. Branden-
burg JbAC 24, 71 ss, especialm. 84. Ehrhard, Urkirche 320. Geanakoplos 167, 171
s, 174 s. Acerca del monumento que la emperatriz Elena hizo erigir sobre la gruta
del Nacimiento en Belé n cf. Perler 129 ss. G. T. Armstrong 90 ss. G. Downey 342 ss.
Hó nn 180 s. Chadwick 144 s.
48. Doerries, Konstantin 127.
49. Euseb. h. e. 10, 2, 2. V. C. 3, 16; 3, 22; 4, 28; 4, 44. Cf. ademá s 3, 43 s; 4, 43. So-
bre la problemá tica que plantea esta Vita Constantini y sobre su autenticidad cf.
Moreau 234 ss, ademá s Vittinghoff 330 ss. Scheidweiler, Nochmals die Vita Cons-
tantini ByZ 44, 1956, 31 s. Aland, Die religió se Haltung 549 ss. Winkelmann, Vita
Constantini 187 ss. Cf. tambié n la disertació n del mismo Die Vita Constantini des
Euseb.
50. Euseb. V. C. 1, 42; 3, 1. Ammian. Marcell. 21, 16, 18. Klauser, DerUrsprung
9 ss, 33 nota 17. Hernegger 183 ss. Kü hner, Gezeiten der Kirche 89 s.
51. Euseb. h. e. 10, 7. Cod. Theod. 16, 2, 1 s; 16, 2, 4. August. ep. 88. Stein, Vom
ró mischen 149 s, 226. Schnü rer, Kirche I 8. Caspar, Papsttum 1131. Doerries, Das
Selbstzeugnis 205 s. El mismo, Konstantin 99, 117. Hernegger 185 ss. Franzen 66 s
subraya que Constantino «fomentó por todos los medios el cristianismo». Kü hner,
Gezeiten der Kirche 89 s. Lorenz, Das vierte 11 s. Schmailzl 103 ss, Chrysos 119 ss.
52. Diodorus 1, 73, 2 ss. Grant, Christen 67 ss. En algunos casos sucedió que los
campesinos fueron tan creyentes (o tan tontos) que aceptaron por escrito «asumir la
prestació n personal que correspondí a a los sacerdotes segú n las leyes del Estado»;
ibí d. 71.
|
|
|
