Модальные глаголы (Modal Verbs.)

1. Модальные глаголы выражают не само действие, а отношение к нему(возможность, необходимость его свершения),поэтому они никогда не употребляются самостоятельно, за ними всегда должен следовать смысловой глагол, выраженный инфинитивом без частицы to.

Модальные глаголы - недостаточные глаголы, т.к. они не имеют некоторых форм, например инфинитива, не изменяются по лицам(то есть в 3-м л. ед. числа настоящего времени не принимают окончания –s),не имеют формы будущего времени, не употребляются со вспомогательными глаголами, не образуют -ing-форм и не имеют наклонения. Вопросительная форма модальных глаголов образуется вынесением этих глаголов на первое место перед подлежащим. Отрицательная форма образу­ется добавлением отрицательной частицы not к модальному глаголу (часто имеют сокращенную форму).

Основные модальные глаголы — can, must, may — имеют различные оттенки в значении.

Глагол саn выражает:

а) физическую или умственную способность

I can speak English. Я могу (умею) говорить по-английски.

Не can swim. Он умеет плавать.

I can give you the book tomorrow. Я могу дать тебе книгу завтра.

б) разрешение

You can't take this book. Тебе нельзя брать эту книгу.

в) вероятность

Не can be late. Он может опоздать.

Could о бычно рассматривается как форма прошедшего вре­мени от глагола can но иногда он употребляется в сослагатель­ном наклонении, выражает меньшую степень вероятности.

Выражает:

а) физическую или умственную способность в прошлом

I couldn't speak English some Я не мог (не умел) говорить по-

years ago. английски несколько лет тому назад.

Не could swim when he was а Он умел плавать, когда был

schoolboy. школьником.

б) вероятность, возможность

You could speak English better if Вы могли бы (вероятно) го-

you studied. ворить по-английски лучше,

если бы занимались.

в) вежливую просьбу

Could you tell me the time, please. Скажите, пожалуйста (не могли

бы вы сказать), который час.

Глагол must выражает:

а) необходимость, обязанность, категоричность

The student must follow the Студент должен следовать co-

teacher's advice. вету учителя.

The text must be translated. Текст должен быть переведен.

Must I take the drug? Я должен принимать лекарство?

 

Глагол must не имеет формы прошедшего времени. Отрица­тельная форма глагола must not (mustn't) выражает категори­ческое запрещение.

Patients with acute infarction Больные с острым инфарк-

must not walk. том не должны ходить.

б) вероятность

Не must come. Он, вероятно (наверняка),

придет.

Глагол may выражает:

а) разрешение

May I see a doctor? — Yes, you — Можно мне (могу я) увидеть

may.. врача? — Да.

б) вероятность в настоящем или будущем

The doctor may come any Врач может прийти в любой

moment. момент.

Might обычно рассматривается как форма прошедшего вре­мени от глагола may.

Выражает:

а) разрешение или возможность в прошлом

Не said I might take the book. Он сказал, что я могу (мне можно) взять книгу.

б) меньшую степень вероятности совершения действия, чем глагол may (употребляется в сослагательном наклонении)

Cigarettes and alcohol Cигареты и алкоголь, веро-

might act as tumour promoters. ятно, способствуют образова­нию

опухоли.

Поскольку основные модальные глаголы не имеют некото­рых временных форм, то для образования недостающих форм используются их заменители, близкие по смыслу.

Can — to be able (able означает «способный»)

May — to be allowed (to allow означает «разрешать»)

Must имеет два заменителя — to be to и to have to.

 

Таблица заменителей модальных глаголов

 

Past	Present	Future
Could was able to were	Can to be able to	shall be able to will
Might was allowed to were	May to be allowed to	shall to be allowed to will
was to had to were	Must to be to to have to	shall have to will

 

Поскольку глагол must и его заменители могут использо­ваться в настоящем времени одновременно, то при переводе необходимо учитывать их некоторое смысловое различие. Так, глагол to be to выражает необходимость совершения действия согласно договоренности, плану. В научной литературе это со­четание часто переводится словами «надо», «следует», «необхо­димо», «запланировано»:

It is to be noted that... Следует (нужно) отметить,что...

It is to be pointed out that... Следует (необходимо) указать, что...

Глагол to have to может заменять глагол must, но имеет от­тенок вынужденности, обязанности совершения действия. В на­учной литературе употребляется очень часто и переводится сло­вами «надо», «следует», «должен», «приходится».

The rule has to be taken into Правило необходимо принять

account. во внимание.

We had to decide what method to Нам пришлось решить, какой

take. метод использовать.

Вопросительная и отрицательная формы глагола to have об­разуются с помощью вспомогательного глагола to do: Do you have to consult a doctor? Вам надо проконсультиро­ваться у врача?

I don't have to go to the conference. Мне не надо ехать на конфе­ренцию.

— Does he have to write a paper? — Ему надо писать статью? —

— Yes, he does./No, he doesn't. Да./— Нет.

II. В модальном значении также употребляются глаголы:

shall — should — выражают долженствование

will — would — выражают возможность, желание

Глаголы shall, will используются как модальные глаголы, когда они употребляются не с тем лицом, с каким они выпол­няют функцию вспомогательного глагола.

shall — выражает долженствование

Shall the boy wait?

will — выражает желание, настояние на совершении действия

I will make a report.

Вопросительная форма выражает просьбу:

Will you read the text, please.

Отрицательная форма выражает нежелание совершить дей­ствие:

The pen won't write. Ручка не пишет.

Should выражает необходимость совершения действия, ре­комендацию, совет.

You should follow the teacher's Вы должны следовать советам advice. преподавателя.

You should remember irregular Вам следует помнить непра-

verbs. вильные глаголы.

Would выражает желание, готовность совершим, действие в прошлом (сослагательное наклонение). Употребляется с любым лицом. Вопросительная форма выражает вежливую просьбу.

Would you, please, come here Придите, пожалуйста, в сле-

next time. дующий раз.

Кроме вышеуказанных глаголов, существуют еще два глаго­ла, которые имеют модальное значение: ought to =- should и need (нужно, нуждаться), этот глагол чаще всего употребляется в отрицательной форме.

You ought to (should) study Вам следует заниматься анг-

English. лийским языком

Не ought to (should) consult а Ему следует посоветоваться с

doctor. врачом.

You need not (needn't) come so Вам не надо приходить так

early. рано.

Must I translate the paper? — — Мне надо переводить ста-

No, you needn't. тью? — Нет, не нужно.

No, you mustn't. (Категорическое запрещение.)

Shall we wait for him? — No, — Нам ждать ею? — Нет, не

you needn't. нужно.

Долженствование

The workers must use the device должны (категоричность)

have to должны (вынужденность)

are to должны (договоренность)

should должны (рекомендация)

ought to должны (совет, рекомендация)

Вероятность

The workers can use the device могут

are able to в состоянии, умеют

must должно быть (вероятно)

may могут

are allowed to позволено

III. Модальные глаголы часто употребляются с местоимени­ем one и переводятся:

one must

нужно, необходимо, следует.

one should

 

Ex. 1. Analyze the use of modal verbs and translate the following sentences:

1. Who can answer my question?

2. Nobody could translate this text.

3. He ought to do this task at once.

4. Must I attend this meeting? – No, you needn’t.

5. You should have shown your notes to the teacher.

6. I asked him, but he wouldn’t listen to me.

7. They should visit her, she is in the hospital.

8. Last summer we would often go to the country.

9. Your son can do this work himself.

10. Would you tell me the way to the station?

11. Your friend might have informed us.

12. May I leave for a while? – Yes, you may.

13. She should be more attentive at the lessons.

14. You needn’t come so early.

 

Ex. 2. Insert necessary modal verbs.

 

1. I … not go to the theatre with them last night, I … revise the grammar rules and the words for the test. 2. My friend lives a long way from his office and … get up early. 3. All of us … be in time for classes. 4. When my friend has his English, he … stay at the office on Tuesday, Thursday and Saturday and … get home early.

5. … you … come and work hard to do well in your English? 6. «…we discuss this question now?» «No, we …. We … do it tomorrow afternoon». 7. I’m glad you … come. 8. «…you … come and have dinner with us tomorrow?». «I’d love to.» 9. «Please send them this article.» «Oh, … I do it now?»

 

⇐ Предыдущая10111213141516171819Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: