 |
Употребите глагол, стоящий в скобках в нужном лице, обращая внимание на отделяемые и неотделяемые приставки, и переведите предложения.
|
|
|
|
1. Ich … das Radio … (einschalten). 2. Der Vater … die Zeitung … (durchsehen). 3. Wie … heute früh … (aufstehen). 4. Er … nichts (verstehen). 5. Wir … heute die Freunde (besuchen). 6. Sie (они) … schnell … (einschlafen). 7. Er … viel Interessantes (erzählen). 8. Ich … die Freundin … (vorstellen).
●●● Грамматика: Порядковые числительные.
Порядковые числительные употребляются с определенным артиклем и образуются от количественных числительных.
| от 1 - 19 + суффикс –t-+ окончание – e/-en:der fünfzehn t e Oktober, die zwei t e Woche после 20 + суффикс -(e)st -+ окончание – e/-en:der einunddreißig st e Dezember Исключения: der erste Januar – первое января, die dritte Vorlesung – третья лекция |
Когда порядковые числительные на письме обозначаются цифрой, то после нее ставится точка, которая обозначает окончание:
Heute ist der 15. (te) Oktober
am 7. (sieben t en ) November – седьмого ноября
am 25. (fünfundzwanzig st en ) September – двадцать пятого сентября
| Запомните! (в) 1945 (году) – neunzehn|hundert|fünf|und|vierzig (в) 2011 (году) – zwei|tausend|elf 21. Скажите по образцу, когда Вы родились. Ich wurde am 21. (einundzwanzig sten) Juni 1994 (neunzehnhundertvierundneunzig) geboren. Я родился 21 июня 1994 года. | 
Geburt ist viel, Bildung ist mehr.
|
Прочтите и расскажите о себе.
Darf ich mich vorstellen? Ich heiße Ivan. Ich bin 17 Jahre alt. Ich wurde am 8. September 1995 geboren. Ich komme aus Rußland, aus Krasnojarsk. Ich bin Student. Ich studiere an der Universität. Ich studiere Informatik. Ich werde Ingenieur. Ich wohne im Studentenheim, Lomonosovstraße - 5, Wohnung 25. Meine Telefonnummer ist 2345923. Ich spreche und verstehe etwas Deutsch.
Прочтите и переведите.
| 1. Heute ist der 23. September. 2. Am 1. Januar besuchen wir die Freunde. 3. Er wurde am 30. August 1979 geboren. 4. Morgen ist der 13. Februar, Freitag. 5. Am 12. April ist der Tag der Kosmonautik. 6. Am 1. September lernen die Studenten nicht. 7. Er kommt nach Krasnojarsk am 25. November. 8. Ich rufe morgen um 11 Uhr an. 9. Ich stehe um 7 Uhr auf und schalte das Radio ein. 9. Ich fahre nach Hause am 21. Oktober. 10. Sie stellt die Freunde vor. | 
Verwandschaft geht über Bekannschaft.
|
●●● Грамматика: Возвратные глаголы
К возвратным глаголам относятся глаголы, которые имеют при себе возвратное местоимение sich: sich interessieren (интересоваться). В русском языке это глаголы с частицей – ся: одеваться. В отличии от русского языка возвратное местоимение sich пишется отдельно и изменяется по лицам, н-р:
|
|
|
sich interessieren
| 1. ich interessieremich 2. du interessierstdich 3. er/sie/es interessiertsich | wir interessierenuns ihr interessierteuch sie /Sie interessierensich |
В повествовательных предложениях с прямым порядком слов (подлежащее – сказуемое) sich стоит сразу же после глагола.
Die Gäste setzen sich an den Tisch. – Гости садятся за стол.
·В повествовательных предложениях с обратным порядком слов, а также в вопросительных предложениях sich стоит непосредственно после подлежащего, если оно выражено личным местоимением, и перед подлежащим, если оно выражено существительным:
Jedes Jahr erhole ich mich an der Ostsee. (Каждый год я отдыхаю на Балтийском море.)
Wo erholt er sich? (Где он отдыхает?) Jeden Sommer erholt sich mein Vater in einem Sanatorium. (Каждое лето мой отец отдыхает в санатории).
Запомните следующие возвратные глаголы, проспрягайте один из глаголов.
|  Der erste Eindruck ist der beste.
|
Обратите внимание, что возвратные глаголы в немецком и русском языке не всегда совпадают.
|
|
|
